Leila Aboulela, sudanesisk kvinnelig forfatter som skriver på engelsk. Aboulela ble kjent med romanen Oversetteren (1999) etter at hun i 2000 hadde vunnet den prestisjetunge Caine Prize for African Writing for novellen Museet (senere inkludert i samlingen Farget lys, 2001). I 2006 ble Oversetteren lovprist av New York Times som en av årets 100 mest bemerkelsesverdige bøker. Aboulela er datteren til en egyptisk mor og en sudanesisk far.
Biografi
Hun vokste opp i Sudan og England og studerte økonomi ved Universitetet i Khartoum og London School of Economics and Political Science. Etter å ha tilbrakt noen år både i Aberdeen i Skottland, der hun begynte å skrive, og Jakarta (Indonesia) er hun for tiden bosatt i Doha i Qatar.
Tematikk
Hovedtemaet i Aboulelas forfatterskap er møtet mellom øst og vest. Irritasjonen og konfliktene som oppstår på grunn av kulturelle forskjeller, belyser hun fra perspektivet til en troende muslim.
Verk
- The Translator (Oversetteren, 1999), roman
- Coloured Lights (Fargete lys, 2001), noveller
- Minaret (2005), roman
- Lyrics Alley (2010), roman