From: Dan Brown <redacted>
Date: Tue, 12 Aug 2025 18:43:09 +0000 (+0100)
Subject: New translations entities.php (Japanese)
X-Git-Url: http://source.bookstackapp.com/bookstack/commitdiff_plain/refs/heads/l10n_development

New translations entities.php (Japanese)
---

diff --git a/lang/ja/entities.php b/lang/ja/entities.php
index eed0c92ca..551a2e496 100644
--- a/lang/ja/entities.php
+++ b/lang/ja/entities.php
@@ -63,10 +63,10 @@ return [
     'import_delete_desc' => 'アップロードされたインポートZIPファイルは削除され、元に戻すことはできません。',
     'import_errors' => 'インポートエラー',
     'import_errors_desc' => 'インポート中に次のエラーが発生しました：',
-    'breadcrumb_siblings_for_page' => 'Navigate siblings for page',
-    'breadcrumb_siblings_for_chapter' => 'Navigate siblings for chapter',
-    'breadcrumb_siblings_for_book' => 'Navigate siblings for book',
-    'breadcrumb_siblings_for_bookshelf' => 'Navigate siblings for shelf',
+    'breadcrumb_siblings_for_page' => '階層内のページ',
+    'breadcrumb_siblings_for_chapter' => '階層内のチャプタ',
+    'breadcrumb_siblings_for_book' => '階層内のブック',
+    'breadcrumb_siblings_for_bookshelf' => '階層内の棚',
 
     // Permissions and restrictions
     'permissions' => '権限',