زِلْزالٌ

زِلْزالٌ (арапски)

неодређени вид
Множина	Двојина	Једнина	Падеж
زَلازِلُ	زِلْزالانِ	زِلْزالٌ	Номинатив
زَلازِلَ	زِلْزالَيْنِ	زِلْزالٍ	Генитив
زَلازِلَ	زِلْزالَيْنِ	زِلْزالًا	Акузатив

одређени вид
Множина	Двојина	Једнина	Падеж
الزَلازِلُ	الزِلْزَالانِ	الزِلْزالُ	Номинатив
الزَلازِلَ	الزِلْزَالَيْنِ	الزِلْزالِ	Генитив
الزَلازِلَ	الزِلْزَالَيْنِ	الزِلْزالَ	Акузатив

Земљотрес на Хаитију

Корен: ز ل ز ل*

Изговор:

DIN: zilzāl  

Аудио:

noicon

(датотека)

Значења:

1. земљотрес
2. потрес
3. несрећа
4. недаће

Порекло:

Изведено из арапског глагола زَلْزَلَ (zalzala) дрмати, трести, подрхтавати (нешто).

Примери:

.ميسينة مَشْهورَةٌ بِزَلازِلَ عَديدةٍ

Месина је позната по бројним земљотресима.

Синоними:

• زَلْزالٌ - потрес, земљотрес
• زَلْزَلَةٌ -потрес, земљотрес, несрећа, недаће
• هَزَّةٌ أَرْضِيَّةٌ - потрес, земљотрес

Изреке и пословице:

.زِلْزَالُ يُحَقِّقُ مَا يُعَدُّ القَانُونَ وَلَكِنَّ لا يَحْتَفِظُ فِي المُمَارِسَةِ، وَ هِيَ المُسَاوَاةُ بَيْنَ جَمِيعِ الرِّجَالِ

Земљотрес постиже оно што закон обећава, али не одрaжава у пракси - равноправност свих људи.

Асоцијације:

• حادِثٌ - несрећа

Сродни чланци са Википедије:

زِلْزالٌ

Преводи

Енглески: [1] earthquake ☞en Италијански: [1] terremoto ☞it Немачки: [1] erdbeben ☞de Шпански: [1] terremoto ☞es Француски: [1] tremblement de terre ☞fr Фински: [1] maanjäristys ☞fi Грчки: [1] σεισμός ☞el

Руски: [1] землетрясение ☞ru Португалски: [1] terramoto ☞pt Македонски: [1] земјотресот ☞mk Српски: [1] земљотрес ☞sr Мађарски: [1] földrengés ☞hu Бугарски: [1] земетресение ☞bg Кинески: [1] 地震 ☞zh