Homer's Odyssey: Skillnad mellan sidversioner

Mr. Burns assistent [[Waylon Smithers]] blev av ett misstag animerad som mörkhyad av färgstylisten Gyorgi Peluci. [[David Silverman]] har påstått att Smithers alltid var menad som "Mr. Burns vita smickrare",<ref>{{cite web|url=http://72.14.205.104/search?q=cache:VXGKpegLb2MJ:www.hurtwoodmedia.com/mckenzie/pdf/simpsons.pdf|title=Background Guide to The Simpsons|accessdate=2007-10-25|date=September 2002|publisher=Hurtwood Media}}</ref> och att seriens medarbetare tyckte det "skulle vara en dålig idé att ha en mörk underhuggare" så de bytte hudfärg på honom till nästa avsnitt.<ref>{{Tidningsref | författare = Joe Rhodes| titel = Flash! 24 Simpsons Stars Reveal Themselves| datum = [[2000-10-21]]| utgivare = [[TV Guide]]}}</ref> Det är i detta avsnitt som Homer får jobbet som kärnkraftsverketskärnkraftverkets säkerhetsinspektör, men hans tidigare arbetsuppgifter där är okänt, han kallar dock sig själv för "technical supervisor" (''teknisk förman''). Han anställdes som en del i "Project Bootstrap", ett påhittat regeringsprogram avsett att få sätta icke utbildade i arbete, genomfört av [[Gerald Ford|Fordadministrationen]]. Blinky, den treögda fisken, glimtar till en kort stund, men skulle få en betydligt större roll i det senare avsnittet "[[Two Cars in Every Garage and Three Eyes on Every Fish]]".