mord

Se även Mord.

Svenska

Substantiv

Böjningar av mord	Singular		Plural
neutrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	mord	mordet	mord	morden
Genitiv	mords	mordets	mords	mordens

mord

1. (brottslighet, juridik) det att döda en annan individ för egen vinning eller av annan anledning som anses omoralisk; det att mörda

   Etymologi: Av fornsvenska morþ, av fornnordiska morð, av urgermanska *murþą.

   Besläktade ord: mordisk, mörda, mördare

   Sammansättningar: barmhärtighetsmord, barnamord, brodermord, dubbelmord, fadermord, folkmord, giftmord, hedersmord, justitiemord, karaktärsmord, knivmord, kungamord, lustmord, lönnmord, massmord, mordanklagelse, mordbrand, mordbrännare, morddrama, morddömd, mordfall, mordförsök, mordgåta, mordhot, mordhota, mordkommission, mordkomplott, mordlust, mordlysten, mordlystnad, mordmisstänkt, mordoffer, mordplats, mordredskap, mordrättegång, mordutredare, mordutredning, mordvapen, mordåtalad, mordängel, ritualmord, rånmord, seriemord, sexmord, sexualmord, självmord, spaningsmord, styckmord, trippelmord, trädmord, yxmord

   Se även: dråp, vållande till annans död

   Se även tesaurus: Skadlighet, Dödande, Död, Förstöring

Översättningar

det att döda

• bokmål: mord ^(no) n
• engelska: murder ^(en)
• esperanto: murdo ^(eo)
• estniska: mõrv ^(et), roim
• finska: murha ^(fi)
• franska: meurtre ^(fr) m, assassinat ^(fr) m, homicide ^(fr) m
• färöiska: morð n
• gotiska: 𐌼𐌰𐌿𐍂𐌸𐍂 n (maurþr)
• hebreiska: רֶצַח ^(he) m (rétzakh)
• indonesiska: pembunuhan ^(id)
• iriska: dúnmharú ^(ga) m
• italienska: assassinio ^(it) m, omicidio ^(it) m
• japanska: 殺人 ^(ja) (さつじん ^(ja), satsujin)
• jiddisch: מאָרד m (mord)
• katalanska: assassinat ^(ca) m
• kymriska: llofruddiaeth ^(cy) f
• malajiska: pembunuhan ^(ms)
• nederländska: moord ^(nl)
• polska: morderstwo ^(pl), mord ^(pl), zabójstwo ^(pl)
• spanska: asesinato ^(es)
• tjeckiska: vražda ^(cs) f
• turkiska: cinayet ^(tr)
• tyska: Mord ^(de) m, Tötungsdelikt ^(de) n
• ungerska: gyilkosság ^(hu)

Fornhögtyska

Substantiv

mord m

1. mord

   Etymologi: Av urgermanska *murþą.