domare
Svenska
[redigera]Substantiv
[redigera]| Böjningar av domare | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | domare | domaren, vard. domarn | domare | domarna |
| Genitiv | domares | domarens, vard. domarns | domares | domarnas |
- (juridik) person som ansvarar för dömande verksamhet vid en domstol
- (sport) funktionär som leder tävlingar och ser till att reglerna följs
- Sammansättningar: gästdomare, huvuddomare, linjedomare, straffområdesdomare, fjärdedomare
Översättningar
[redigera]i domstol
- amhariska: ዳኛ
- bokmål: dommer (no) m
- bulgariska: съдия (bg) (sǎdija)
- danska: dommer (da) u
- engelska: judge (en), sheriff (en)
- finska: tuomari (fi)
- franska: juge (fr) mf
- färöiska: dómari m
- grekiska: δικαστής (el) m (dikastís)
- iriska: breitheamh (ga)
- isländska: dómari (is) m
- italienska: giudice (it) mf
- jiddisch: ריכטער m (rikhter), שופֿט m (shoyfet)
- katalanska: jutge (ca)
- latin: iudex (la)
- nederländska: rechter (nl) m
- nynorska: dommar m
- polska: sędzia (pl)
- portugisiska: juiz (pt) m, juiza f
- rumänska: judecător (ro) m, judecătoare (ro) f
- ryska: судья (ru) (sudja)
- slovakiska: sudca
- spanska: juez (es) m, jueza (es) f
- tigrinska: ዳኛ
- tjeckiska: soudce (cs)
- turkiska: hâkim (tr)
- tyska: Richter (de) m, Richterin (de) f
- ungerska: bíró (hu)
i sport
- amhariska: ዳኛ
- bokmål: dommer (no) m
- engelska: referee (en), umpire (en), official (en)
- finska: tuomari (fi), erotuomari (fi)
- franska: arbitre (fr) mf
- färöiska: dómari m
- isländska: dómari (is) m
- nynorska: dommar m
- spanska: juez (es) mf
- tigrinska: ዳኛ
- turkiska: hakem (tr)
- tyska: Schiedsrichter (de) m, Schiedsrichterin (de) f