สุภาพบุรุษจุฑาเทพ (ละครโทรทัศน์)
สุภาพบุรุษจุฑาเทพ เป็นละครโทรทัศน์ของสถานีโทรทัศน์ไทยทีวีสีช่อง 3 เพื่อเป็นละครในโอกาสครบรอบ 43 ปีของสถานี[1] โดยดัดแปลงมาจากนวนิยายชื่อเดียวกัน ประพันธ์โดย ณารา, ร่มแก้ว, เก้าแต้ม, ซ่อนกลิ่น และแพรณัฐ
สุภาพบุรุษจุฑาเทพ | |
---|---|
ไฟล์:สุภาพบุรุษจุฑาเทพ.jpg | |
สุภาพบุรุษจุฑาเทพ | |
สร้างโดย | ณารา ร่มแก้ว เก้าแต้ม ซ่อนกลิ่น แพรณัฐ |
พัฒนาโดย | ธิติมา สังขพิทักษ์ ยศสินี ณ นคร ธัญญา วชิรบรรจง สมจริง ศรีสุภาพ ฉัตรชัย เปล่งพานิช |
แสดงนำ | วรินทร ปัญหกาญจน์ รณิดา เตชสิทธิ์ ธนวรรธน์ วรรธนะภูติ นิษฐา จิรยั่งยืน จิรายุ ตั้งศรีสุข ราณี แคมเปน ธนิน มนูญศิลป์ ณฐพร เตมีรักษ์ เจมส์ มาร์ ชาลิดา วิจิตรวงศ์ทอง |
ดนตรีแก่นเรื่องเปิด | รักแท้อยู่เหนือกาลเวลา |
ดนตรีแก่นเรื่องปิด | ลมหายใจเท่านั้นที่รู้ ฉันรักเธอที่เป็นแบบนี้ เธอจะรักฉันหรือเปล่าไม่รู้ เผลอใจ อย่าบอกฉันว่าให้ไป |
ประเทศแหล่งกำเนิด | ประเทศไทย |
ภาษาต้นฉบับ | ภาษาไทย |
การผลิต | |
ความยาวตอน | ประมาณ 150 นาที |
ออกอากาศ | |
เครือข่าย | สถานีโทรทัศน์ไทยทีวีสีช่อง 3 |
ออกอากาศ | 15 มีนาคม พ.ศ. 2556 – 7 กรกฎาคม พ.ศ. 2556 |
ควบคุมการผลิตโดย ยศสินี ณ นคร, สมจริง ศรีสุภาพ, ธิติมา สังขพิทักษ์, ธัญญา วชิรบรรจง และ ฉัตรชัย เปล่งพานิช และกำกับการแสดงโดย กฤษณ์ ศุกระมงคล, สมจริง ศรีสุภาพ, ยุทธนา ลอพันธ์ไพบูลย์, พงษ์พัฒน์ วชิรบรรจง และ ฉัตรชัย เปล่งพานิช
ละครชุดสุภาพบุรุษจุฑาเทพออกอากาศทุกวันศุกร์-อาทิตย์ เวลา 20:15 - 22:45 น. เริ่มออกอากาศตั้งแต่วันที่ 15 มีนาคม พ.ศ. 2556 – 7 กรกฎาคม พ.ศ. 2556
ละครชุดสุภาพบุรุษจุฑาเทพมีเพลงนำประกอบละครชื่อว่า รักแท้อยู่เหนือกาลเวลา แต่งคำร้องโดย ณรงค์วิทย์ เตชะธนะวัฒน์ และทำนองโดย จักรกฤษณ์ มัฆนาโส โดยแต่ละเรื่องเพลงนี้จะมีรูปแบบแตกต่างกันออกไป
จากความนิยมในละครดังกล่าว ชวน ศิรินันท์พร ผู้ดำรงตำแหน่งอธิบดีกรมการปกครองกระทรวงมหาดไทย ได้เปิดเผยจากการตรวจสอบข้อมูลทะเบียนราษฎร ณ วันที่ 10 มิถุนายน พ.ศ. 2556 พบว่ามีการตั้งชื่อบุตรที่เกิดใหม่ในช่วง 1 ถึง 2 เดือนที่ผ่านมาตามชื่อของตัวละครเอกทั้งห้า เป็นจำนวนกว่า 1,000 คน[2]
เรื่องย่อ
คุณชายธราธร
สิงห์หนึ่ง คุณชายธราธร พี่ชายใหญ่ผู้รับภาระดูแลน้องๆ ทั้งสี่หลังสิ้นท่านพ่อกับหม่อมแม่ พร้อมแบกรับสัญญาคู่หมายระหว่างราชสกุล เขามุ่งมั่นในงานสำรวจโบราณสถานอย่างจริงจังโดยหารู้ไม่ว่า งานครั้งนี้นอกจากจะสำรวจบูรณะโบราณสถานแล้ว ยังเป็นการค้นหาหัวใจของตัวเองอีกด้วย พบกับความรักระหว่างชายหญิงที่ซ่อนความรู้สึกดีๆ ต่อกันมาตั้งแต่เด็กจนเติบใหญ่ เรื่องรักเกิดขึ้นท่ามกลางเหตุการณ์โจรกรรมโบราณวัตถุ และนั่นทำให้ทั้งสองได้พิสูจน์หัวใจตนเอง
คุณชายปวรรุจ
สิงห์สอง คุณชายปวรรุจ ข้าราชการหนุ่มกระทรวงการต่างประเทศอนาคตไกลกับรักที่เหมือนฝัน พี่ชายรองที่รอดพ้นจากการถูกจับคู่กับหญิงสาวผู้สูงศักดิ์ เพราะมารดาของเขาเป็นเพียงนางต้นห้องในวัง โชคชะตาบันดาลให้เขาพบกับรักแท้ระหว่างเดินทางไปราชการที่สวิตเซอร์แลนด์ ท่ามกลางความโรแมนติก คู่รักต้องเผชิญพายุหิมะบนยอดเขาและพายุอารมณ์อีกหลายระลอกในโลกของความเป็นจริง เขากับเธอจะก้าวผ่านอุปสรรคไปได้หรือไม่
คุณชายพุฒิภัทร
สิงห์สาม คุณชายพุฒิภัทร มีมารดาเป็นบุตรสาวเจ้าสัวใหญ่ คุณหมอรูปงามจำต้องละวางกฎเกณฑ์ที่ยึดถือมาตลอดทั้งชีวิต เมื่อได้พบกับสาวสามัญชนเจ้าของตำแหน่งนางสาวศรีสยาม แล้วใช้หัวใจตัดสินเพื่อช่วยให้เธอรอดพ้นจากการตกเป็นนางบำเรอของนายพลผู้ทรงอิทธิพล การแต่งงานกำมะลอจึงเกิดขึ้น ทั้งสองต้องซ่อนหัวใจรักของตัวเองเพราะความไม่เข้าใจ แต่ท้ายที่สุดแล้วชายหนุ่มผู้สูงศักดิ์ก็ค้นพบว่าเพชรอันเลอค่ายิ่งกว่าอัญมนีใดๆ ในโลกคือหญิงสาวชาวบ้านนั่นเอง
คุณชายรัชชานนท์
สิงห์สี่ คุณชายรัชชานนท์ น้องชายร่วมมารดาเดียวกับคุณชายพุฒิภัทร การไปคุมการสร้างทางแถบอีสานทำให้เขาได้พบสาวชาวป่า ความรักของทั้งคู่ดำเนินไปท่ามกลางความเดียดฉันท์ อิจฉา ริษยา ของคนรอบข้าง แต่ท้ายที่สุด เมียชาวบ้าน กลับกลายเป็นเจ้าหญิงของดินแดนเพื่อนบ้าน และคุณชายก็มีส่วนสำคัญในการกู้บัลลังก์ให้แก่หญิงคนรัก
คุณชายรณพีร์
สิงห์ห้า คุณชายรณพีร์ คุณชายคนสุดท้าย น้องชายคุณชายธราธร ซึ่งเกิดจากมารดาผู้เป็นหม่อมเอก ใครจะเชื่อว่าหนุ่มนักบินผู้สูงศักดิ์จะพบกับ ดาราสาว ในวินาทีที่เหมือนฝัน เธอตกลงมาสู่อ้อมกอดของเขาจากอุบัติเหตุในกองถ่ายทำภาพยนตร์ ทั้งสองคนต้องฝ่าม่านประเพณี ฝ่าด่านฐานันดร เพื่อให้ทุกคนประจักษ์ว่าเธอคือ นางรำ ที่รักในความเป็นนายทหารอากาศคนหนึ่งของเขา...มิใช่ที่ความเป็นหม่อมราชวงศ์ผู้สูงศักดิ์
ลำดับการออกอากาศ
ละครชุด สุภาพบุรุษจุฑาเทพ ออกอากาศทางสถานีวิทยุโทรทัศน์ไทยทีวีสีช่อง 3 ทุกวันศุกร์-อาทิตย์ เวลา 20:15 - 22:45 น. และได้นำมาออกอากาศซ้ำทุกวันจันทร์-ศุกร์ เวลา 14.10 - 15.25 น. ตั้งแต่วันที่ 6 มีนาคม พ.ศ.2558
ชื่อละคร | นักแสดง | วันที่ออกอากาศ | จำนวนตอน | หมายเหตุ | ออกอากาศซ้ำ |
---|---|---|---|---|---|
คุณชายธราธร | วรินทร ปัญหกาญจน์ รณิดา เตชสิทธิ์ |
วันศุกร์ที่ 15 มีนาคม 2556 - วันศุกร์ที่ 5 เมษายน 2556 |
10 ตอน | ตอนจบออกอากาศประมาณ 30 นาที แล้วต่อด้วยคุณชายปวรรุจ |
วันศุกร์ที่ 6 มีนาคม พ.ศ.2558 - |
คุณชายปวรรุจ | ธนวรรธน์ วรรธนะภูติ นิษฐา จิรยั่งยืน |
วันศุกร์ที่ 5 เมษายน 2556 - วันศุกร์ที่ 3 พฤษภาคม 2556 |
13 ตอน | ตอนแรกออกอากาศประมาณ 120 นาที ต่อจากคุณชายธราธร ตอนจบออกอากาศประมาณ 60 นาที แล้วต่อด้วยคุณชายพุฒิภัทร |
|
คุณชายพุฒิภัทร | จิรายุ ตั้งศรีสุข ราณี แคมเปน |
วันศุกร์ที่ 3 พฤษภาคม 2556 - วันศุกร์ที่ 24 พฤษภาคม 2556 |
10 ตอน | ตอนแรกออกอากาศประมาณ 90 นาที ต่อจากคุณชายปวรรุจ ตอนจบออกอากาศประมาณ 65 นาที แล้วต่อด้วยคุณชายรัชชานนท์ |
|
คุณชายรัชชานนท์ | ธนิน มนูญศิลป์ ณฐพร เตมีรักษ์ |
วันศุกร์ที่ 24 พฤษภาคม 2556 - วันเสาร์ที่ 15 มิถุนายน 2556 |
11 ตอน | ตอนแรกออกอากาศประมาณ 85 นาที ต่อจากคุณชายพุฒิภัทร ตอนจบออกอากาศประมาณ 60 นาที แล้วต่อด้วยคุณชายรณพีร์ |
|
คุณชายรณพีร์ | เจมส์ มาร์ ชาลิดา วิจิตรวงศ์ทอง |
วันเสาร์ที่ 15 มิถุนายน 2556 - วันอาทิตย์ที่ 7 กรกฎาคม 2556 |
11 ตอน | ตอนแรกออกอากาศประมาณ 90 นาที ต่อจากคุณชายรัชชานนท์ |
คุณชายธราธร
- บทประพันธ์ ณารา
- บทโทรทัศน์ ณัฐิยา ศิรกรวิไล
- กำกับการแสดง กฤษณ์ ศุกระมงคล
- ผู้จัด ยศสินี ณ นคร
นักแสดง
- วรินทร ปัญหกาญจน์ รับบทเป็น หม่อมราชวงศ์ธราธร จุฑาเทพ / คุณชายใหญ่
- รณิดา เตชสิทธิ์ รับบทเป็น หม่อมหลวงระวีรำไพ แสงอาทิตย์/ มะปราง /ตะวัน (ตอนปลอมตัวเป็นผู้ชาย)
- ธนวรรธน์ วรรธนะภูติ รับบทเป็น หม่อมราชวงศ์ปวรรุจ จุฑาเทพ / คุณชายรุจ
- จิรายุ ตั้งศรีสุข รับบทเป็น หม่อมราชวงศ์พุฒิภัทร จุฑาเทพ / คุณชายภัทร
- ธนิน มนูญศิลป์ รับบทเป็น หม่อมราชวงศ์รัชชานนท์ จุฑาเทพ/ คุณชายเล็ก
- เจมส์ มาร์ รับบทเป็น หม่อมราชวงศ์รณพีร์ จุฑาเทพ / คุณชายพีร์
- สุริยนต์ อรุณวัฒนกูล รับบทเป็น อาจารย์ชินกร
- ณัฐวรา วงศ์วาสนา รับบทเป็น หม่อมหลวงเกษรา เทวพรหม / เกษ / ก้องเกียรติ (ตอนปลอมตัวเป็นผู้ชาย)
- จารุวรรณ ปัญโญภาส รับบทเป็น หม่อมเอียด จุฑาเทพ ณ อยุธยา
- ดวงตา ตุงคะมณี รับบทเป็น ย่าอ่อน
- ทูน หิรัญทรัพย์ รับบทเป็น หม่อมราชวงศ์อาทิตยรังสี แสงอาทิตย์ / คุณชายอาทิตย์
- ดิลก ทองวัฒนา รับบทเป็น หม่อมราชวงศ์เทวพันธ์ เทวพรหม
- โชติกา วงศ์วิลาศ รับบทเป็น หม่อมหลวงมารตี เทวพรหม
- เอสเธอร์ สุปรีย์ลีลา รับบทเป็น หม่อมหลวงวิไลรัมภา เทวพรหม
- สุปราณี เจริญผล รับบทเป็น คุณหญิงกัลยา แสงอาทิตย์ ณ อยุธยา
- โอลิเวอร์ พูพาร์ท รับบทเป็น เซอร์เอ็ดเวิร์ด ซัมเมอร์เซ็ต
- ประสาท ทองอร่าม รับบทเป็น พรานอ่อนศรี
- กิจเกษม แมคแฟดเดน รับบทเป็น อีริค
- ปราปต์ปฎล สุวรรณบาง รับบทเป็น พรานสม
- เฉลิมพล ทิฆัมพรธีรวงศ์ รับบทเป็น อุดม
- ปราโมทย์ เทียนชัยเกิดศิลป์ รับบทเป็น มานะ
- ธิติพันธ์ สุริยาวิชญ์ รับบทเป็น ปิติ
- ตรีพล พรมสุวรรณ รับบทเป็น มานิต
- วีระชัย หัตถโกวิท รับบทเป็น แทน
- สวกร ติยะสวัสดิ์กุล รับบทเป็น โสภิตา
- ปัญพร ศรีสวัสดิ์ รับบทเป็น ดาราฉาย
- นริสา พรหมสุภา รับบทเป็น แย้ม
- กล้วย เชิญยิ้ม รับบทเป็น ถนอม
- อุษณีย์ พึ่งป่า รับบทเป็น แหวว
- ณัฐนี สิทธิสมาน รับบทเป็น สมศรี
- อังคณา แซ่หลี รับบทเป็น แจ๋ว
นักแสดงรับเชิญ
- ทรงสิทธิ์ รุ่งนพคุณศรี รับบทเป็น หม่อมเจ้าวิชชากร จุฑาเทพ / ท่านชายวิช
- จินตหรา สุขพัฒน์ รับบทเป็น หม่อมราชวงศ์อุบลวรรณ จุฑาเทพ
- จริยา แอนโฟเน่ รับบทเป็น หม่อมช้องนาง จุฑาเทพ ณ อยุธยา
- ปิยวดี มาลีนนท์ รับบทเป็น หม่อมหยก จุฑาเทพ ณ อยุธยา
- รุจิรา ช่วยเกื้อ รับบทเป็น อุบล
- ปัญพร ศรีสวัสดิ์ รับบทเป็น ดาราราย
- สวกร ติยะสวัสดิ์กุล รับบทเป็น โสภี
- วสันต์ อุตตมะโยธิน รับบทเป็น ชม้อย
- ปริญญ์ วิกรานต์ รับบทเป็น อาป๊า (บิดาของอาจารย์ชินกร)
- วราพรรณ หงุ่ยตระกูล รับบทเป็น อาม้า (มารดาของอาจารย์ชินกร)
เพลงประกอบละคร
- เพลง รักแท้อยู่เหนือกาลเวลา ขับร้องโดย ป๊อป ปองกูล
- เพลง ลมหายใจเท่านั้นที่รู้ ขับร้องโดย บี พีระพัฒน์
- เพลง เก็บรัก ขับร้องโดย แนน วาทิยา
คุณชายปวรรุจ
- บทประพันธ์ ร่มแก้ว
- บทโทรทัศน์ Sanctuary (ชนินทร ประเสริฐประศาสน์)
- กำกับการแสดง-ผู้จัด สมจริง ศรีสุภาพ
นักแสดง
- ธนวรรธน์ วรรธนะภูติ รับบทเป็น หม่อมราชวงศ์ปวรรุจ จุฑาเทพ / คุณชายรุจ
- นิษฐา จิรยั่งยืน รับบทเป็น หม่อมเจ้าหญิงวรรณรสา อรุณรัศมิ์ / ท่านหญิงแต้ว / รสา
- วรินทร ปัญหกาญจน์ รับบทเป็น หม่อมราชวงศ์ธราธร จุฑาเทพ / คุณชายธราธร / คุณชายใหญ่
- จิรายุ ตั้งศรีสุข รับบทเป็น หม่อมราชวงศ์พุฒิภัทร จุฑาเทพ / คุณชายภัทร
- ธนิน มนูญศิลป์ รับบทเป็น หม่อมราชวงศ์รัชชานนท์ จุฑาเทพ / คุณชายเล็ก
- เจมส์ มาร์ รับบทเป็น หม่อมราชวงศ์รณพีร์ จุฑาเทพ / คุณชายพีร์
- จารุวรรณ ปัญโญภาส รับบทเป็น หม่อมเอียด จุฑาเทพ ณ อยุธยา
- ดวงตา ตุงคะมณี รับบทเป็น ย่าอ่อน
- เกรียงไกร อุณหะนันทน์ รับบทเป็น พระองค์เจ้าฉัตรอรุณ
- พศิน เรืองวุฒิ รับบทเป็น หม่อมเจ้าภาณุทัศนัย ศุภกิจ / ท่านชายทัศน์
- ธนา ฉัตรบริรักษ์ รับบทเป็น ปกรณ์
- นาระ เอื้อทวีกุล รับบทเป็น หนูอ้าย
- รัตนรัตน์ เอื้อทวีกุล รับบทเป็น หนูเอื้อย
- กฤตภาศ ศักดิษฐานนท์ รับบทเป็น คุณอั๋น
- เขมิกา สุขประสงค์ดี รับบทเป็น คุณอิ่ม
- ดิลก ทองวัฒนา รับบทเป็น หม่อมราชวงศ์เทวพันธ์ เทวพรหม / คุณชายเทวพันธ์
- ณัฐวรา วงศ์วาสนา รับบทเป็น หม่อมหลวงเกษรา เทวพรหม / เกษ
- โชติกา วงศ์วิลาศ รับบทเป็น หม่อมหลวงมารตี เทวพรหม / มารตี
- เอสเธอร์ สุปรีย์ลีลา รับบทเป็น หม่อมหลวงวิไลรัมภา เทวพรหม / รัมภา
- สุมณทิพย์ เหลืองอุทัย รับบทเป็น หม่อมหลวงกระถิน เทวพรหม
- วิศรุต หิรัญบุศย์ รับบทเป็น คล้าว
- อัฐมา ชีวนิชพันธ์ รับบทเป็น วาดดาว
- Ken Streutker รับบทเป็น ฟิลลิป
- วัชรเกียรติ บุญภักดี รับบทเป็น วรัท
- ลักขณา วัธนวงส์ศิริ รับบทเป็น สายสมร
- วิยะดา อุมารินทร์ รับบทเป็น นมแจ่ม
- ทิพยวดี มลิซ้อน รับบทเป็น หม่อมเจ้าหญิงวิริษา อรุณรัศมิ์
- ณัฐนี สิทธิสมาน รับบทเป็น สมศรี
- นริสา พรหมสุภา รับบทเป็น แย้ม
- อุษณีย์ พึ่งป่า รับบทเป็น แหวว
- ฐิภารินทร์ ยอดธนาสวัสดิ์ รับบทเป็น แจ๋ว
- ราม ราชพงษ์ รับบทเป็น ท่านทูตพลเทพ
- วันทนา บุญบันเทิง รับบทเป็น คุณหญิงอารี
- จรรยา ธนาสว่างกุล รับบทเป็น แข
- วริศรา บำรุงเวช รับบทเป็น บัว
- ไกรสีห์ แก้ววิมล รับบทเป็น เชษฐา
- โฉมฉาย ฉัตรวิไล รับบทเป็น คุณนายทองสุข
- กล้วย เชิญยิ้ม รับบทเป็น ถนอม
- จั๊กกะบุ๋ม เชิญยิ้ม รับบทเป็น สมหวัง
- ภัทรภัทร โตอินทร์ รับบทเป็น เวทย์
นักแสดงรับเชิญ
- รณิดา เตชสิทธิ์ รับบทเป็น หม่อมหลวงระวีรำไพ แสงอาทิตย์ / มะปราง/น้องปราง
- ทรงสิทธิ์ รุ่งนพคุณศรี รับบทเป็น หม่อมเจ้าวิชชากร จุฑาเทพ / ท่านชายวิช
- จินตหรา สุขพัฒน์ รับบทเป็น หม่อมราชวงศ์อุบลวรรณ จุฑาเทพ
- จริยา แอนโฟเน่ รับบทเป็น หม่อมช้องนาง จุฑาเทพ ณ อยุธยา
- ปิยวดี มาลีนนท์ รับบทเป็น หม่อมหยก จุฑาเทพ ณ อยุธยา
- อณูวรรณ ปรีญานนท์ รับบทเป็น คุณนายสดใส
- อันธิกา ปรีญานนท์ รับบทเป็น คุณนายมิ่ง
เพลงประกอบละคร
- เพลง รักแท้อยู่เหนือกาลเวลา ขับร้องโดย โดม จารุวัฒน์
- เพลง ยอม ขับร้องโดย หนึ่ง ณรงค์วิทย์
- เพลง ฉันรักเธอที่เป็นแบบนี้ ขับร้องโดย น้ำชา ชีรณัฐ
คุณชายพุฒิภัทร
- บทประพันธ์ เก้าแต้ม
- บทโทรทัศน์ ปราณประมูล
- กำกับการแสดง ยุทธนา ลอพันธุ์ไพบูลย์
- ผู้จัด ธิติมา สังขพิทักษ์
นักแสดง
- จิรายุ ตั้งศรีสุข รับบทเป็น หม่อมราชวงศ์พุฒิภัทร จุฑาเทพ / คุณชายภัทร / คุณชายหมอ
- ราณี แคมเปน รับบทเป็น กรองแก้ว บุญมี / แก้ว
- วรินทร ปัญหกาญจน์ รับบทเป็น หม่อมราชวงศ์ธราธร จุฑาเทพ / คุณชายใหญ่
- ธนวรรธน์ วรรธนะภูติ รับบทเป็น หม่อมราชวงศ์ปวรรุจ จุฑาเทพ / คุณชายรุจ
- ธนิน มนูญศิลป์ รับบทเป็น หม่อมราชวงศ์รัชชานนท์ จุฑาเทพ / คุณชายเล็ก
- เจมส์ มาร์ รับบทเป็น หม่อมราชวงศ์รณพีร์ จุฑาเทพ / คุณชายพีร์
- จารุวรรณ ปัญโญภาส รับบทเป็น หม่อมย่าเอียด จุฑาเทพ ณ อยุธยา / หม่อมย่าเอียด
- ดวงตา ตุงคะมณี รับบทเป็น คุณย่าอ่อน
- สุริยนต์ อรุณวัฒนกูล รับบทเป็น อาจารย์ชินกร
- ณัฐวรา วงศ์วาสนา รับบทเป็น หม่อมหลวงเกษรา เทวพรหม / เกษ
- จิรายุ ตันตระกูล รับบทเป็น นายแพทย์ยศวิน / หมอยศ
- โชติกา วงศ์วิลาศ รับบทเป็น หม่อมหลวงมารตี เทวพรหม / มารตี
- เอสเธอร์ สุปรีย์ลีลา รับบทเป็น หม่อมหลวงวิไลรัมภา เทวพรหม / รัมภา
- ดิลก ทองวัฒนา รับบทเป็น หม่อมราชวงศ์เทวพันธ์ เทวพรหม / คุณชายเทวพันธ์
- มนตรี เจนอักษร รับบทเป็น นายพลพินิจ / ท่านพินิจ
- สรวงสุดา ลาวัณย์ประเสริฐ รับบทเป็น คุณหญิงดารา
- ดีใจ ดีดีดี รับบทเป็น ใบบัว
- ณหทัย พิจิตรา รับบทเป็น อิงอร
- ณัฐฐิรา จิวระโมไนย์กุล รับบทเป็น สุนันท์ / นันท์
- พัฒนพล มินทะขิน รับบทเป็น ไกรฤกษ์ / ไกร(พี่ชายสุนันท์)
- ไกรลาศ เกรียงไกร รับบทเป็น กิตติ (พ่อของกรองแก้ว)
- ณัฐนี สิทธิสมาน รับบทเป็น สมศรี
- นริสา พรหมสุภา รับบทเป็น แย้ม
- ฐิภารินทร์ ยอดธนาสวัสดิ์ รับบทเป็น แจ๋ว
- เอ เชิญยิ้ม รับบทเป็น สมบุญ
- นฤมล พงษ์สุภาพ รับบทเป็น เพียงพร
- พรรษกร เศรษฐภักดี รับบทเป็น กนกรัตน์ / กนก
นักแสดงรับเชิญ
- ทรงสิทธิ์ รุ่งนพคุณศรี รับบทเป็น หม่อมเจ้าวิชชากร จุฑาเทพ / ท่านชายวิช
- จินตหรา สุขพัฒน์ รับบทเป็น หม่อมราชวงศ์อุบลวรรณ จุฑาเทพ
- จริยา แอนโฟเน่ รับบทเป็น หม่อมช้องนาง จุฑาเทพ ณ อยุธยา
- ปิยวดี มาลีนนท์ รับบทเป็น หม่อมหยก จุฑาเทพ ณ อยุธยา
- นิษฐา จิรยั่งยืน รับบทเป็น วรรณรสา จุฑาเทพ / ท่านหญิงแต้ว / รสา
- เศรษฐา ศิระฉายา รับบทเป็น เจ้าสัวซ้ง (ตาของหม่อมราชวงศ์พุฒิภัทรและหม่อมราชวงศ์รัชชานนท์)
- พรรษชล สุปรีย์ รับบทเป็น ซิลวี่
- ปริศนา กล่ำพินิจ รับบทเป็น ครูบุษบา
- วุฒิ คงคาเขต รับบทเป็น ตาชุ่ม
- นภาพร หงสกุล รับบทเป็น ป้านวล
- สุกัญญา นาคสนธิ์ รับบทเป็น หญิงใบ้
- ธนากร โปษยานนท์ รับบทเป็น พลตรี หม่อมราชวงศ์อนุพันธ์ เทวพรหม / คุณชายอนุพันธ์ / ท่านนายพลอนุพันธ์
- มยุริญ ผ่องผุดพันธ์ รับบทเป็น หม่อมราชวงศ์ดารณีนุช เทวพรหม / คุณหญิงดารณีนุช
- จรณ สอโส รับบทเป็น หม่อมหลวงชัชวีร์ เทวพรหม / ชัช
- สุธีศักดิ์ ภักดีเทวา รับบทเป็น ท่านชายเกริก
- วสันต์ อุตตมะโยธิน รับบทเป็น ชม้อย
เพลงประกอบละคร
- เพลง รักแท้อยู่เหนือกาลเวลา ขับร้องโดย ที Jetset'er และ โรส ศิรินทิพย์
- เพลง เธอจะรักฉันหรือเปล่าไม่รู้ ขับร้องโดย แหนม รณเดช
- เพลง โปรดถามสักคำ ขับร้องโดย แพรว คณิตกุล
คุณชายรัชชานนท์
- บทประพันธ์ ซ่อนกลิ่น
- บทโทรทัศน์ พิมพ์ธนา
- กำกับการแสดง พงษ์พัฒน์ วชิรบรรจง
- ผู้จัด ธัญญา วชิรบรรจง
นักแสดง
- ธนิน มนูญศิลป์ รับบทเป็น หม่อมราชวงศ์รัชชานนท์ จุฑาเทพ / คุณชายเล็ก
- ณฐพร เตมีรักษ์ รับบทเป็น เจ้าหญิงสร้อยฟ้า พูคำวงศ์ / สร้อยฟ้า / สร้อย
- วรินทร ปัญหกาญจน์ รับบทเป็น หม่อมราชวงศ์ธราธร จุฑาเทพ / คุณชายใหญ่
- ธนวรรธน์ วรรธนะภูติ รับบทเป็น หม่อมราชวงศ์ปวรรุจ จุฑาเทพ / คุณชายรุจ
- จิรายุ ตั้งศรีสุข รับบทเป็น หม่อมราชวงศ์พุฒิภัทร จุฑาเทพ / คุณชายภัทร / คุณชายหมอ
- เจมส์ มาร์ รับบทเป็น หม่อมราชวงศ์รณพีร์ จุฑาเทพ / คุณชายพีร์
- ราณี แคมเปน รับบทเป็น กรองแก้ว จุฑาเทพ ณ อยุธยา / แก้ว
- จารุวรรณ ปัญโญภาส รับบทเป็น หม่อมเอียด จุฑาเทพ ณ อยุธยา / หม่อมย่าเอียด
- ดวงตา ตุงคะมณี รับบทเป็น คุณย่าอ่อน
- เศรษฐา ศิระฉายา รับบทเป็น เจ้าสัวซ้ง (ตาของหม่อมราชวงศ์พุฒิภัทรและหม่อมราชวงศ์รัชชานนท์)
- พงษ์พัฒน์ วชิรบรรจง รับบทเป็น พ่อใหญ่ / เจ้าหลวงสุริยวงศ์
- จรณ สอโส รับบทเป็น หม่อมหลวงชัชวีร์ เทวพรหม / ชัช / เจ้าหลวงรังสิมันตุ์
- พิมพ์ทอง วชิราคม รับบทเป็น หม่อมหลวงศินีนุช เทวพรหม /นุช
- เอสเธอร์ สุปรีย์ลีลา รับบทเป็น หม่อมหลวงวิไลรัมภา เทวพรหม / รัมภา
- พงศกร เมตตาริกานนท์ รับบทเป็น จ่อย
- ภัทรากร ตั้งศุภกุล รับบทเป็น จันทา
- ธนากร โปษยานนท์ รับบทเป็น พลตรี หม่อมราชวงศ์อนุพันธ์ เทวพรหม / คุณชายอนุพันธ์ / ท่านนายพลอนุพันธ์
- มยุริญ ผ่องผุดพันธ์ รับบทเป็น หม่อมราชวงศ์ดารณีนุช เทวพรหม / คุณหญิงดารณีนุช
- ทัศน์วรรณ เสนีย์วงศ์ ณ อยุธยา รับบทเป็น แม่เฒ่า
- โอลิเวอร์ บีเวอร์ รับบทเป็น แฮรี่
- ศักราช ฤกษ์ธำรงค์ รับบทเป็น ท่านไกรสอน
- สันติสุข พรหมศิริ รับบทเป็น นายพลเซกอง
นักแสดงรับเชิญ
- ทรงสิทธิ์ รุ่งนพคุณศรี รับบทเป็น หม่อมเจ้าวิชชากร จุฑาเทพ
- จินตหรา สุขพัฒน์ รับบทเป็น หม่อมราชวงศ์อุบลวรรณ จุฑาเทพ
- ปิยวดี มาลีนนท์ รับบทเป็น หม่อมหยก จุฑาเทพ ณ อยุธยา
- จริยา แอนโฟเน่ รับบทเป็น หม่อมช้องนาง จุฑาเทพ ณ อยุธยา
- เบญจวรรณ อาร์ดเนอร์ รับบทเป็น เจ้าส่องดาว
- ศรุต วิจิตรานนท์ รับบทเป็น เจ้าวีระวงศ์
เพลงประกอบละคร
- เพลง รักแท้อยู่เหนือกาลเวลา ขับร้องโดย กัน นภัทร
- เพลง เผลอใจ ขับร้องโดย ลุลา และ พิจิกา
- เพลง เอื้อมไม่ถึง ขับร้องโดย Muzu
- เพลง ความรัก ขับร้องโดย แนน สาธิดา
- เพลง ฉันจะฝันถึงเธอ ขับร้องโดย สุภัทรา โกราษฎร์
คุณชายรณพีร์
- บทประพันธ์ แพรณัฐ
- บทโทรทัศน์ นันทวรรณ รุ่งวงศ์พาณิชย์
- กำกับการแสดง-ผู้จัด ฉัตรชัย เปล่งพานิช
นักแสดง
- เจมส์ มาร์ รับบทเป็น หม่อมราชวงศ์รณพีร์ จุฑาเทพ / คุณชายพีร์
- ชาลิดา วิจิตรวงศ์ทอง รับบทเป็น เพียงขวัญ จันทร์ประดับ / ขวัญ
- วรินทร ปัญหกาญจน์ รับบทเป็น หม่อมราชวงศ์ธราธร จุฑาเทพ / คุณชายใหญ่
- รณิดา เตชสิทธิ์ รับบทเป็น หม่อมหลวงระวีรำไพ จุฑาเทพ / มะปราง
- ธนวรรธน์ วรรธนะภูติ รับบทเป็น หม่อมราชวงศ์ปวรรุจ จุฑาเทพ / คุณชายรุจ
- นิษฐา จิรยั่งยืน รับบทเป็น วรรณรสา จุฑาเทพ / ท่านหญิงแต้ว
- จิรายุ ตั้งศรีสุข รับบทเป็น หม่อมราชวงศ์พุฒิภัทร จุฑาเทพ / คุณชายภัทร
- ราณี แคมเปน รับบทเป็น กรองแก้ว จุฑาเทพ ณ อยุธยา
- ธนิน มนูญศิลป์ รับบทเป็น หม่อมราชวงศ์รัชชานนท์ จุฑาเทพ / คุณชายเล็ก
- ณฐพร เตมีรักษ์ รับบทเป็น สร้อยฟ้า จุฑาเทพ ณ อยุธยา
- จารุวรรณ ปัญโญภาส รับบทเป็น หม่อมเอียด จุฑาเทพ ณ อยุธยา
- ดวงตา ตุงคะมณี รับบทเป็น ย่าอ่อน
- เมธัส ตรีรัตนวารีสิน รับบทเป็น เรืออากาศโทยอดยศ ธงยศ
- ณิชชาพัณณ์ ชุณหะวงศ์วสุ รับบทเป็น พิมพรรณ
- ฐากูร การทิพย์ รับบทเป็น พ่อเลี้ยงอัทธ์
- สาวิตรี สุทธิชานนท์ รับบทเป็น จันทน์กะพ้อ
- เอสเธอร์ สุปรีย์ลีลา รับบทเป็น หม่อมหลวงวิไลรัมภา เทวพรหม
- ดิลก ทองวัฒนา รับบทเป็น หม่อมราชวงศ์เทวพันธ์ เทวพรหม
- ธรรมรส ใจชื่น รับบทเป็น บงกช
- ขวัญฤดี กลมกล่อม รับบทเป็น นภา
- อนุวัฒน์ นิวาตวงศ์ รับบทเป็น พ่อเลี้ยงอดุลย์
- พิมพ์แข กุญชร ณ อยุธยา รับบทเป็น ยายของเพียงขวัญ
- อริศรา วงษ์ชาลี รับบทเป็น บุหลัน
- ด.ช.ศศิเดช ศศิประภา รับบทเป็น ประณต
- ด.ญ.แพรวา บุนนาค รับบทเป็น สลักจิต
- มนัสวิน นันทเสน รับบทเป็น ชนะ
- ทนงศักดิ์ ศุภการ รับบทเป็น เดชกำแหง
- พาที สารสิน รับบทเป็น จ่าละไม
- ศานติ สันติเวชกุล รับบทเป็น เสี่ยเพ้ง
- จักริน ภูริพัฒน์ รับบทเป็น ขันติ
- วริศ ลิ่มอติบูลย์ รับบทเป็น กำพล
- ปาลิดา คุ้มวงศ์ดี รับบทเป็น ไฉไล
นักแสดงรับเชิญ
- ทรงสิทธิ์ รุ่งนพคุณศรี รับบทเป็น หม่อมเจ้าวิชชากร จุฑาเทพ
- จินตหรา สุขพัฒน์ รับบทเป็น หม่อมราชวงศ์อุบลวรรณ จุฑาเทพ
- จริยา แอนโฟเน่ รับบทเป็น หม่อมช้องนาง จุฑาเทพ ณ อยุธยา
- ปิยวดี มาลีนนท์ รับบทเป็น หม่อมหยก จุฑาเทพ ณ อยุธยา
- จรณ โสรัตน์ รับบทเป็น เจ้าหลวงรังสิมันตุ์ ภูคำวงศ์
- ปริญ สุภารัตน์ รับบทเป็น ทหารอากาศรุ่นพี่
- โชติกา วงศ์วิลาศ รับบทเป็น หม่อมหลวงมารตี เทวพรหม
- นิธินาก เตลาน รับบทเป็น น้องสาวอดุลย์
- ประกาศิต โบสุวรรณ รับบทเป็น พ่อปุ้มปุ้ย
- ศิขรินธาร พลายเถื่อน รับบทเป็น เหมยฮัว
- พีรดนย์ เปล่งพานิช รับบทเป็น ทหารอากาศ
- กานต์ พงษ์เหนือ รับบทเป็น ทหารอากาศ
- สรวุฒิ เจริญเชื้อ รับบทเป็น ทหารอากาศ
- ชลิตรัตน์ จันทรุเบกษา รับบทเป็น ผู้บังคับการกองบิน
- พากเพียร บำรุงพงษ์ รับบทเป็น ทหารอากาศ
- พิชฌุตน์ ทองกำเนิด รับบทเป็น ทหารอากาศ
- วริศ ลิ่มอดิบูลย์ รับบทเป็น ทหารอากาศ
- โฉมฉาย ฉัตรวิไล รับบทเป็น คุณนายทองสุข
- ศรุต วิจิตรานนท์ รับบทเป็น เจ้าวีระวงศ์
- ภัทรากร ตั้งศุภกุลรับบทเป็น จันทา
เพลงประกอบละคร
- เพลง รักแท้อยู่เหนือกาลเวลา ขับร้องโดย Crescendo
- เพลง อย่าบอกฉันว่าให้ไป ขับร้องโดย ชิน ชินวุฒ
- เพลง อาทิตย์อับแสง ขับร้องโดย จารุวัฒน์ เชี่ยวอร่าม / เทพิน เลี่ยมอยู่
- เพลง ขอพบในฝัน ขับร้องโดย เจมส์ มาร์ และ ชาลิดา วิจิตรวงศ์ทอง
- เพลง Make It Right ขับร้องโดย พาที สารสิน
รางวัลและการเข้าชิง
ปี | รางวัล | สาขารางวัล | ผู้ได้รับการเสนอชื่อ | ผลการตัดสิน |
---|---|---|---|---|
ละครดีเด่น | คุณชายปวรรุจ | เสนอชื่อเข้าชิง | ||
นักแสดงนำชายดีเด่น | ธนวรรธน์ วรรธนะภูติ | ชนะ | ||
จิรายุ ตั้งศรีสุข | เสนอชื่อเข้าชิง | |||
นักแสดงนำหญิงดีเด่น | ณฐพร เตมีรักษ์ | ชนะ | ||
นักแสดงสนับสนุนชายดีเด่น | พงศกร เมตตาริกานนท์ | เสนอชื่อเข้าชิง | ||
นักแสดงสนับสนุนหญิงดีเด่น | โชติกา วงศ์วิลาศ | เสนอชื่อเข้าชิง | ||
เพลงนำละครดีเด่น | เพลง รักแท้อยู่เหนือกาลเวลา ขับร้องโดย จารุวัฒน์ เชี่ยวอร่าม |
ชนะ | ||
นักแสดงชายที่ถูกกล่าวขวัญถึงมากที่สุด | ธนิน มนูญศิลป์ | ชนะ | ||
จิรายุ ตั้งศรีสุข | เสนอชื่อเข้าชิง | |||
นักแสดงหญิงที่ถูกกล่าวขวัญถึงมากที่สุด | ราณี แคมเปน | เสนอชื่อเข้าชิง | ||
ละครที่ถูกกล่าวถึงมากที่สุด | คุณชายพุฒิภัทร | เสนอชื่อเข้าชิง | ||
คุณชายรัชชานนท์ | เสนอชื่อเข้าชิง | |||
คุณชายรณพีร์ | เสนอชื่อเข้าชิง | |||
กำกับศิลป์ยอดเยี่ยม | อัคร จันทรา ธวัชชัย พัดสี ณรงค์ บุญบำรุง |
ชนะ | ||
กำกับภาพยอดเยี่ยม | อดุลย์ ประยันโต หรั่ง วีรชาติ สมัย จงจิตเมตต์ อชิระ ดำพลับ ฉัตรชัย เปล่งพานิช |
เสนอชื่อเข้าชิง | ||
เครื่องแต่งกายยอดเยี่ยม | หิรัญทร แสงศรี วิริยา พงศ์ขจร นพดล เตโช ภูริวัตร กิติศรีไสว ฐิติกรณ์ ศรีชื่น |
ชนะ | ||
เพลงละครยอดเยี่ยม | เพลง รักแท้เหนือกาลเวลา ขับร้องโดย ปองกูล สืบซึ้ง |
ชนะ | ||
บทโทรทัศน์ยอดเยี่ยม | คุณชายรัชชานนท์ โดย พิมพ์ธนา |
เสนอชื่อเข้าชิง | ||
ทีมนักแสดงยอดเยี่ยม | สุภาพบุรุษจุฑาเทพ | เสนอชื่อเข้าชิง | ||
นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม | ณฐพร เตมีรักษ์ | เสนอชื่อเข้าชิง | ||
ละครยอดเยี่ยม | สุภาพบุรุษจุฑาเทพ | เสนอชื่อเข้าชิง |
ดูเพิ่ม
อ้างอิง
- ↑ สุภาพบุรุษจุฑาเทพ ซีรีส์ 5 คุณชายไฮโซจากนวนิยายสุภาพบุรุษจุฑาเทพ
- ↑ เดลินิวส์. ฉบับที่ 23,253. วันพุธที่ 12 มิถุนายน พ.ศ. 2556. ISSN 16860004. หน้า 18
- ↑ ประกาศผลรางวัลโทรทัศน์ทองคำ ครั้งที่ 28
- ↑ ประกาศผลรางวัล MThai Top Talk-About 2014
- ↑ ไม่พลิกโผ! 'นุ่น-ป๋อ-อ๊อฟ' คว้ารางวัลนาฏราช
- ↑ รางวัลนาฏราช 2557 เปิดโผผู้เข้าชิงรางวัลนาฏราช ครั้งที่ 5