Country French Garlic Soup

2 tablespoons olive oil 1 large onion, chopped 1 bay leaf 2 heads garlic, peeled, cloves left whole 6 cups low-sodium chicken or vegetable broth 1/2 teaspoon dried thyme Salt and pepper, to taste 4 large egg yolks 1/2 cup grated Parmesan cheese