Симона Вілар: відмінності між версіями

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Інтерактивний перегляд історії
[неперевірена версія][перевірена версія]
← Попереднє редагування
Вилучено вміст Додано вміст
ВізуальнийВікірозмітка
Yasnodark (обговорення | внесок)
106 164 редагування
Не вандальте, припиніть врешті-решт ваші оригінально-викручені потуги привласнити діячку, вона - українська письменниця і крапка, а щодо перетину кордону - то це вам з-поребрику туди зась, а українці туди їздять без жодних порушень закону, а лише за власним бажанням та згідно власних моральних цінностей та устоїв
InternetArchiveBot (обговорення | внесок)
Боти
1 242 632 редагування
Виправлено джерел: 1; позначено як недійсні: 0.) #IABot (v2.0.9.5
 
(Не показана 31 проміжна версія 16 користувачів)
Рядок 4: Рядок 4:
| Ім'я = Симона Вілар
| Ім'я = Симона Вілар
| Оригінал імені = Симона Вилар
| Оригінал імені = Симона Вилар
| мовою =
| мовою =
| зображення = Simona Vilar.jpg
| зображення = Simona Vilar.jpg
| Ширина =
| Ширина =
| підпис =
| підпис =
| Ім'я при народженні = Наталя Образцова
| Ім'я при народженні = Наталя Образцова
| Псевдоніми = Симона Вілар, Наталя Образцова
| Псевдоніми = Симона Вілар, Наталя Образцова
| Дата народження = 1.5.1965
| Дата смерті =
| Місце народження = [[Харків]]
| Місце смерті =
| Дата смерті =
| Поховання =
⚫
| Національність = [[українка]]
| Місце смерті =
| Поховання =
| Громадянство =
⚫
| Національність = [[Росіяни|росіянка]]
| Громадянство = {{UKR}}
| Alma mater =
| Alma mater =
| Мова творів = {{російська}}
| Мова творів =
| Рід діяльності =
| Рід діяльності =
| Роки активності = 1994-донині
| Роки активності =
| Напрямок =
| Напрямок =
| Жанр = любовні романи
| Жанр =
| Magnum opus =
| Magnum opus =
| Нагороди =
| Нагороди =
Рядок 29: Рядок 27:
| примітки =
| примітки =
}}
}}
'''Симона Вілар''' (справжнє ім'я ''Наталя Гавриле́нко'', в дівоцтві ''Образцова'') ({{нар}} {{Дата народження|1|5|1965}})&nbsp;— українська російськомовна письменниця, одна з найуспішніших письменників світу.<ref>[http://web.archive.org/web/20170304063203/http://fakty.ictv.ua/ua/videos/128788/ Факти / Відео / Харків'янка Симона Вілар – одна з найуспішніших письменниць світу] - Факти ICTV, 05 квітня 2016</ref> Основна тема її історико-пригодницьких романів&nbsp;— [[Стародавня Русь]], [[Середньовічна Англія|середньовічна Англія]] та [[Шотландія]], [[Скандинавія]] та [[Франція]]. Свої твори підписує псевдонімами ''Симона Вілар'' та ''Наталя Образцова''.<ref>''Інна Корчук''. [http://web.archive.org/web/20140222182349/http://www.wz.lviv.ua/interview/122269 Сімона Вілар: «До жіночого роману ставляться з неповагою, бо живемо у патріархальній країні»] - Високий замок, 01.03.2013</ref>
'''Симона Вілар''' (справжнє ім'я '''Наталя Гавриле́нко''', [[Дошлюбне та шлюбне прізвище|до шлюбу]] '''Образцова''') ({{нар}} {{Дата народження|1|5|1965}})&nbsp;— українська<ref>{{Cite web |url=http://kh.sfs.gov.ua/media-ark/news-ark/192700.html |title=Талановита письменниця — історична романістка Сімона Вілар під час Кампанії декларування відвідала ДПІ у Дзержинському районі м. Харкова |accessdate=15 лютого 2019 |archive-date=16 лютого 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190216035228/http://kh.sfs.gov.ua/media-ark/news-ark/192700.html }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190216035228/http://kh.sfs.gov.ua/media-ark/news-ark/192700.html |date=2019-02-16 }}</ref><ref>{{Cite web |url=https://www.cultura.kh.ua/uk/activities/information-department/reviews/930-istorichna-romanistka-simona-vilar-vona-zh-natalja-gavrilenko-prodovzhue-slovjanskij-tsikl-vidma |title=Історична романістка Сімона Вілар, вона ж Наталя Гавриленко продовжує слов'янський цикл «Відьма» |accessdate=15 лютого 2019 |archive-date=16 лютого 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190216035255/https://www.cultura.kh.ua/uk/activities/information-department/reviews/930-istorichna-romanistka-simona-vilar-vona-zh-natalja-gavrilenko-prodovzhue-slovjanskij-tsikl-vidma }}</ref><ref>{{Cite web |url=https://life.pravda.com.ua/culture/2013/01/24/119728/ |title=10 найуспішніших українських письменників |accessdate=15 лютого 2019 |archive-date=16 лютого 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190216035305/https://life.pravda.com.ua/culture/2013/01/24/119728/ }}</ref> російськомовна письменниця у жарні фентезі, альтернативної історії та історичної прози<ref>{{Cite web |url=http://litgazeta.com.ua/interviews/simona-vilar-same-masovyj-chytach-robyt-literaturu-masovoyu/ |title=Сімона ВІЛАР: «Саме масовий читач робить літературу масовою» |accessdate=15 лютого 2019 |archive-date=16 липня 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170716022826/http://litgazeta.com.ua/interviews/simona-vilar-same-masovyj-chytach-robyt-literaturu-masovoyu/ }}</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20170304063203/http://fakty.ictv.ua/ua/videos/128788/ Факти / Відео / Харків'янка Симона Вілар&nbsp;— одна з найуспішніших письменниць світу]&nbsp;— Факти ICTV, 05 квітня 2016</ref>. Основна тема її історико-пригодницьких романів&nbsp;— [[Київська Русь|Стародавня Русь]], [[середньовічна Англія]] та [[Шотландія]], [[Скандинавія]] та [[Франція]]. Свої твори підписує [[псевдонім]]ами ''Симона Вілар'' та ''Наталя Образцова''.<ref>''Інна Корчук''. [https://web.archive.org/web/20140222182349/http://www.wz.lviv.ua/interview/122269 Сімона Вілар: «До жіночого роману ставляться з неповагою, бо живемо у патріархальній країні»]&nbsp;— Високий замок, 01.03.2013</ref>


== Життєпис ==
== Життєпис ==
За освітою&nbsp;— історик. Після школи вступила та закінчила [[Харківський університет імені Каразіна]].<ref>[http://web.archive.org/web/20170304193959/https://ukr.segodnya.ua/regions/kharkov/francuzhenka-iz-harkova-napisala-bolee-20-romanov-i-stala-liderom-prodazh-knig-v-ukraine-702661.html "Француженка" з Харкова написала понад 20 романів і стала лідером продажів книг в Україні] - Сєгодня, 28 березня 2016</ref> Літературну кар'єру розпочала у 1994 році<ref>[http://web.archive.org/web/20170304193452/http://kh.sfs.gov.ua/media-ark/news-ark/print-192700.html Талановита письменниця – історична романістка Сімона Вілар під час Кампанії декларування відвідала ДПІ у Дзержинському районі м. Харкова] - ДПІ у Дзержинському районі м. Харкова, 10 квітня 2015</ref> у Росії, видавши свій перший роман під псевдонімом Симона Вілар у [[Москва|московському]] видавництві «Эксмо; Око».<ref>[http://web.archive.org/web/20170304194117/https://rozmova.wordpress.com/2013/04/18/intervi-z-vilar/ Інтерв’ю з Сімоною Вілар. Хто ж вона – таємнича Сімона Вілар?…] - КСД,
За освітою&nbsp;— історик. Після школи вступила та закінчила [[Харківський національний університет імені В. Н. Каразіна|Харківський університет імені Каразіна]]<ref>{{Cite web |url=http://finenews.info/kulturne-nadbannya/literatura/item/14304-charivnyi-svit-pismennytsi-natalii-havrylenko-symony-vylar |title=ЧАРІВНИЙ СВІТ ПІСЬМЕННИЦІ НАТАЛІЇ ГАВРИЛЕНКО (СИМОНИ ВИЛАР) |accessdate=15 лютого 2019 |archive-date=15 лютого 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190215215923/http://finenews.info/kulturne-nadbannya/literatura/item/14304-charivnyi-svit-pismennytsi-natalii-havrylenko-symony-vylar }}</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20170304193959/https://ukr.segodnya.ua/regions/kharkov/francuzhenka-iz-harkova-napisala-bolee-20-romanov-i-stala-liderom-prodazh-knig-v-ukraine-702661.html «Француженка» з Харкова написала понад 20 романів і стала лідером продажів книг в Україні]&nbsp;— Сєгодня, 28 березня 2016</ref>.
⚫
18.04.2013 </ref> У 2007—2008 видала 3 романи у [[Санкт-Петербург|санкт-петербурзькому]] видавництві «Крылов». У цей період також співпрацювала з російськими видавцями «Диадема-Пресс», «Ламанд Энтерпрайсиз», АСТ тощо. У середині 2000-их певний час писала книги підписуючись своїм дівочим прізвищем Образцова, але згодом повернулась до псевдоніму Симона Вілар й подальші книги писала саме під цим псевдо.


Літературну кар'єру розпочала у 1994 році<ref>[https://web.archive.org/web/20170304193452/http://kh.sfs.gov.ua/media-ark/news-ark/print-192700.html Талановита письменниця&nbsp;— історична романістка Сімона Вілар під час Кампанії декларування відвідала ДПІ у Дзержинському районі м. Харкова]&nbsp;— ДПІ у Дзержинському районі м. Харкова, 10 квітня 2015</ref> у Росії, видавши свій перший роман під псевдонімом Симона Вілар у [[Москва|московському]] видавництві [[ЕКСМО|«Эксмо; Око»]].<ref>
⚫
У 2003—2007 роках співпрацювала з київським видавництвом «Зелений пес» де за цей період вийшло переклади українською її чотирьох романів: «Любов&nbsp;— прокляття королів», «Прокляття любов'ю», «Сповідь суперниці» та «Щаслива суперниця». Починаючи з 2002 почала співпрацювати з [[Харків|харківським]] та [[Бєлгород|бєлгородським]] видавництвом [[КСД]], де вийшов український переклад першого роману з трилогії «Тінь меча»&nbsp;— Лазарит.
[https://web.archive.org/web/20170304194117/https://rozmova.wordpress.com/2013/04/18/intervi-z-vilar/ Інтерв'ю з Сімоною Вілар. Хто ж вона&nbsp;— таємнича Сімона Вілар?…]&nbsp;— КСД,
18.04.2013
⚫
</ref> У 2007—2008 видала 3 романи у [[Санкт-Петербург|санкт-петербурзькому]] видавництві «Крылов». У цей період також співпрацювала з російськими видавцями «Диадема-Пресс», «Ламанд Энтерпрайсиз», АСТ тощо. У середині 2000-их певний час писала книги, підписуючись дошлюбним прізвищем Образцова, але згодом повернулась до псевдоніма Симона Вілар й подальші книги писала саме під ним.

⚫
У 2003—2007 роках співпрацювала з київським видавництвом «[[Зелений пес]]», де за цей період вийшли її чотири романи, перекладені українською мовою: «Любов&nbsp;— прокляття королів», «Прокляття любов'ю», «Сповідь суперниці» та «Щаслива суперниця». Починаючи з 2002 почала співпрацювати з [[харків]]ським та [[бєлгород]]ським видавництвом [[КСД (видавництво)|КСД]], де вийшов український переклад першого роману з трилогії «Тінь меча»&nbsp;— «Лазарит».

⚫
== Критика ==
⚫
Незважаючи на [[Анексія Криму (2014)|анексію Криму Росією]] у 2014 році, у листопаді 2016 року Симона Вілар здійснила літературний тур до окупованого Росією Криму. Зокрема письменниця провела зустрічі з читачами у Сімферополі та Севастополі.<ref>[https://web.archive.org/web/20171230003218/https://www.ksdbook.ru/infocenter/clubnews/2016/23798/?sphrase_id=328617 Симферополь и Севастополь встречают Симону Вилар!]&nbsp;— [[КСД|КСД Россия]], 28 жовтня 2016 року {{ref-ru}}</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20171230004357/https://www.ksdbook.ru/infocenter/clubnews/2016/24680/ Встреча Симоны Вилар с читателями]&nbsp;— [[КСД|КСД Россия]], 16 листопада 2016 {{ref-ru}}</ref>


== Нагороди ==
== Нагороди ==
У 2010 році очолила список «Топ&nbsp;— 10 найуспішніших письменників України» за версією журналу «Главред», який оцінили загальний книжковий наклад письменниці проданий на території України починаючи з 1992 й по 2010 рік у 933 тис. примірників.<ref>[http://web.archive.org/web/20160315025444/http://bukvoid.com.ua/events/raityng/2010/12/22/181539.html ТОП-10 найуспішніших письменників України]&nbsp;— Bukvoid, 22.12.2010</ref><ref>[http://web.archive.org/web/20160304200243/http://glavred.info/archive/2010/12/21/084314-1.html 10 найуспішніших письменників України]&nbsp;— Главред, 23 грудня 2010</ref><ref>[http://web.archive.org/web/20160719075841/http://sumno.com/article/simona-vilar-jedyna-ukrajinska-pysmennytsya-miljon/ Сімона Вілар – єдина українська письменниця – «мільйонерка»] - «Сумно?», 13 лютого 2011 </ref> У 2012 році очолила рейтинг Топ-30 найуспішніших письменників України за версією журналу "Фокус".<ref>[http://web.archive.org/web/20170304070451/http://ua.telekritika.ua/news/2013-01-24/78449 «Фокус» назвав найуспішнішою українською письменницею Симону Вілар] - Телекритика, 24.01.2013</ref><ref>[http://litakcent.com/2013/01/24/top-10-najuspishnishyh-pysmennykiv-ukrajiny/ Топ-10 найуспішніших письменників України] - ЛітАкцент, 24 січня 2013 </ref> У 2012 році письменниця також увійшла до престижного списку «[[Золотий письменник України|Золотих письменників України]]».<ref>[http://web.archive.org/web/20160304070237/http://goldenwriters.com.ua/ua/news/?pid=1596 Нагороджені]&nbsp;— Золоті письменники України, 24.11.2012</ref>
У 2010 році очолила список «Топ-10 найуспішніших письменників України» за версією журналу «[[Главред]]», який оцінили загальний книжковий наклад письменниці, проданий на території України у період з 1992 й по 2010 рік, у 933 тис. примірників.<ref>[https://web.archive.org/web/20160315025444/http://bukvoid.com.ua/events/raityng/2010/12/22/181539.html ТОП-10 найуспішніших письменників України]&nbsp;— Bukvoid, 22.12.2010</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20160304200243/http://glavred.info/archive/2010/12/21/084314-1.html 10 найуспішніших письменників України]&nbsp;— Главред, 23 грудня 2010</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20160719075841/http://sumno.com/article/simona-vilar-jedyna-ukrajinska-pysmennytsya-miljon/ Сімона Вілар&nbsp;— єдина українська письменниця&nbsp;— «мільйонерка»]&nbsp;— «Сумно?», 13 лютого 2011</ref>
У 2012 році очолила рейтинг «Топ-30 найуспішніших письменників України» за версією журналу [[Фокус (журнал, Україна)|«Фокус»]].<ref>[https://web.archive.org/web/20170304070451/http://ua.telekritika.ua/news/2013-01-24/78449 «Фокус» назвав найуспішнішою українською письменницею Симону Вілар]&nbsp;— Телекритика, 24.01.2013</ref><ref>[http://litakcent.com/2013/01/24/top-10-najuspishnishyh-pysmennykiv-ukrajiny/ Топ-10 найуспішніших письменників України] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170304193154/http://litakcent.com/2013/01/24/top-10-najuspishnishyh-pysmennykiv-ukrajiny/ |date=4 березня 2017 }}&nbsp;— ЛітАкцент, 24 січня 2013</ref> У 2012 році письменниця також увійшла до престижного списку «[[Золотий письменник України|Золотих письменників України]]».<ref>[https://web.archive.org/web/20160304070237/http://goldenwriters.com.ua/ua/news/?pid=1596 Нагороджені]&nbsp;— Золоті письменники України, 24.11.2012</ref>


== Бібліографія ==
== Бібліографія ==

⚫
; Російською:
; Українською

''Серія «Із варягів у греки»''
* Земля фіордів (2023)

⚫
; Російською


''Серія «Анна Невіль»''
''Серія «Анна Невіль»''
Рядок 61: Рядок 74:
* Відьма в Царгороді (2012)
* Відьма в Царгороді (2012)
* Відьма і тьма (2016)
* Відьма і тьма (2016)
* Син відьми (2019)


''Серія «Светорада»''
''Серія «Светорада»''
Рядок 84: Рядок 98:
* Королева в придачу (2002)
* Королева в придачу (2002)
* Покаяння суперниці (Поєдинок суперниць, Мій улюблений хрестоносець) (2003)
* Покаяння суперниці (Поєдинок суперниць, Мій улюблений хрестоносець) (2003)
*Чужинець (2006)
* Чужинець (2006)
* У той день (2020)


== Переклади українською ==
== Переклади українською ==
Переклади творів Симони Вілар у видавництві «Зелений пес»<ref>[http://web.archive.org/web/20090217171812/http://greenpes.com/books/?subcategory=8 Серія «Мелодії серця»]&nbsp;— Зелений пес</ref> та КСД.
Переклади творів Симони Вілар у видавництві «Зелений пес»<ref>[https://web.archive.org/web/20090217171812/http://greenpes.com/books/?subcategory=8 Серія «Мелодії серця»]&nbsp;— Зелений пес</ref> та КСД.
* Симона Вілар. ''Любов - прокляття королів.'' Переклад з російської: ?. Київ: Джерела М / Зелений пес, 2004. 320 стор. ISBN 966-365-005-2 (Мелодії серця)
* Симона Вілар. ''Любов&nbsp;— прокляття королів.'' Переклад з російської: ?. Київ: Джерела М / Зелений пес, 2004. 320 стор. ISBN 966-365-005-2 (Мелодії серця)
* Симона Вілар. ''Прокляті любов'ю.'' Переклад з російської: ?. Київ: Джерела М / Зелений пес, 2005. 320 с . ISBN 966-365-033-8 (Мелодії серця)
* Симона Вілар. ''Прокляті любов'ю.'' Переклад з російської: ?. Київ: Джерела М / Зелений пес, 2005. 320 с . ISBN 966-365-033-8 (Мелодії серця)
* Симона Вілар. ''Сповідь суперниці.'' Переклад з російської: ?. Київ: Зелений пес, 2007. 480 с.&nbsp;— ISBN 978-966-2938-11-1 (Мелодії серця)
* Симона Вілар. ''Сповідь суперниці.'' Переклад з російської: ?. Київ: Зелений пес, 2007. 480 с.&nbsp;— ISBN 978-966-2938-11-1 (Мелодії серця)
* Симона Вілар. ''Щаслива суперниця.'' Переклад з російської: ?. Київ: Зелений пес, 2007. 352 с.&nbsp;— ISBN 978-966-2938-38-8 (Мелодії серця)
* Симона Вілар. ''Щаслива суперниця.'' Переклад з російської: ?. Київ: Зелений пес, 2007. 352 с.&nbsp;— ISBN 978-966-2938-38-8 (Мелодії серця)
* Симона Вілар. ''Лазарит. Тінь мечаць.'' Переклад з російської: Вікторія Стах ; передм. І. Бондар-Терещенко . Харків: [[КСД]], 2013. 592 стор. ISBN 978-966-14-5805-4
* Симона Вілар. ''Лазарит. Тінь мечаць.'' Переклад з російської: Вікторія Стах ; передм. І. Бондар-Терещенко . Харків: [[КСД]], 2013. 592 стор. ISBN 978-966-14-5805-4
* Симона Вілар. ''Чужинець.'' Переклад з російської: [[Верховень Володимир Миколайович|Володимир Верховень]]. Харків: КСД, 2018. 512 стор. ISBN 978-617-12-4335-4
* Симона Вілар. ''Чужинець.'' Переклад з російської: [[Верховень Володимир Миколайович|Володимир Верховень]]. Харків: КСД, 2018. 512 стор. ISBN 978-617-12-4335-4<ref>{{Cite web |url=https://bookclub.ua/catalog/books/adventure/chujinec |title=Архівована копія |accessdate=14 серпня 2021 |archive-date=14 серпня 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210814024147/https://bookclub.ua/catalog/books/adventure/chujinec }}</ref>
* Симона Вілар. ''У той день…'' Переклад з російської: TBA. Харків: КСД, 2021. 400 стор. ISBN 978-617-12-8947-5<ref>{{Cite web |url=https://bookclub.ua/catalog/books/adventure/u-toy-den |title=Архівована копія |accessdate=14 серпня 2021 |archive-date=14 серпня 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210814024145/https://bookclub.ua/catalog/books/adventure/u-toy-den }}</ref>

⚫
== Критика ==
⚫
Не зважаючи на анексію Криму Росією у 2014 році, у листопаді 2016 року Симона Вілар здійснила літературний тур до окупованому Росією Криму; зокрема письменниця провела зустрічі з читачами у Сімферополі та Севастополі.<ref>[http://web.archive.org/web/20171230003218/https://www.ksdbook.ru/infocenter/clubnews/2016/23798/?sphrase_id=328617 Симферополь и Севастополь встречают Симону Вилар!] - [[КСД|КСД Россия]], 28 жовтня 2016 року {{ref-ru}}</ref><ref>[http://web.archive.org/web/20171230004357/https://www.ksdbook.ru/infocenter/clubnews/2016/24680/ Встреча Симоны Вилар с читателями] - [[КСД|КСД Россия]], 16 листопада 2016 {{ref-ru}}</ref>


== Примітки ==
== Примітки ==
Рядок 102: Рядок 115:


== Посилання ==
== Посилання ==
* [http://simona-vilar.ru/ http://simona-vilar.ru]&nbsp;— офіційний сайт Симони Вілар {{ref-ru}}
* [http://simona-vilar.ru/ http://simona-vilar.ru] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120725100548/http://simona-vilar.ru/ |date=25 липня 2012 }}&nbsp;— офіційний сайт Симони Вілар {{ref-ru}}
* [http://web.archive.org/web/20171230010800/https://www.ksdbook.ru/read/simona-vilar/?sphrase_id=328617 Симона Вілар] на сайті видавництва «КСД Россия» {{ref-ru}}
* [https://web.archive.org/web/20171230010800/https://www.ksdbook.ru/read/simona-vilar/?sphrase_id=328617 Симона Вілар] на сайті видавництва «КСД Россия» {{ref-ru}}


[[Категорія:Українські російськомовні письменники]]
{{Золоті письменники України}}
{{Бібліоінформація}}
[[Категорія:Випускники Харківського університету]]
{{Портали|Література|Фантастика|Фентезі|Україна|}}
⚫
[[Категорія:Автори любовних романів]]

⚫
[[Категорія:Українські письменниці]]
⚫
[[Категорія:Українські прозаїки]]
⚫
[[Категорія:Авторки любовних романів]]
[[Категорія:Автори фентезі України]]
[[Категорія:Автори фентезі України]]
[[Категорія:Автори детективної прози України]]
[[Категорія:Автори детективної прози України]]
⚫
[[Категорія:Російськомовні письменники-фантасти]]
⚫
[[Категорія:Українські прозаїки]]
[[Категорія:Автори альтернативної історії з України]]
[[Категорія:Автори альтернативної історії з України]]
⚫
[[Категорія:Українські історики]]
[[Категорія:Автори історичної прози України]]
[[Категорія:Автори історичної прози України]]
[[Категорія:Літератори, відомі під псевдонімами]]
[[Категорія:Російськомовні письменники-фантасти]]
⚫
[[Категорія:Українські російськомовні письменники]]
[[Категорія:Літераторки, відомі під псевдонімами]]
<!--[[Категорія:Українські історики]] отримала освіту історика не значить що вона історик-->
<!--[[Категорія:Українські історики]] отримала освіту історика не значить що вона історик-->

Поточна версія на 02:38, 7 листопада 2024

У Вікіпедії є статті про інших людей із прізвищем Гавриленко.
Симона Вілар
Симона Вилар
Ім'я при народженніНаталя Образцова
ПсевдонімСимона Вілар, Наталя Образцова
Народилася1 травня 1965(1965-05-01) (59 років)
Харків, Українська РСР, СРСР
Країна Україна
Національністьукраїнка
Діяльністьписьменниця
Alma materІсторичний факультет Харківського університету
ЗакладХНУ ім. В. Н. Каразіна
Мова творівросійська
Роки активності1994 — тепер. час
Жанрісторичний любовний романd і слов'янське фентезі
Нагороди
Сайт: simona-vilar.ru

Симона Вілар (справжнє ім'я Наталя Гавриле́нко, до шлюбу Образцова) (нар. 1 травня 1965(19650501)) — українська[1][2][3] російськомовна письменниця у жарні фентезі, альтернативної історії та історичної прози[4][5]. Основна тема її історико-пригодницьких романів — Стародавня Русь, середньовічна Англія та Шотландія, Скандинавія та Франція. Свої твори підписує псевдонімами Симона Вілар та Наталя Образцова.[6]

Життєпис

[ред. | ред. код]

За освітою — історик. Після школи вступила та закінчила Харківський університет імені Каразіна[7][8].

Літературну кар'єру розпочала у 1994 році[9] у Росії, видавши свій перший роман під псевдонімом Симона Вілар у московському видавництві «Эксмо; Око».[10] У 2007—2008 видала 3 романи у санкт-петербурзькому видавництві «Крылов». У цей період також співпрацювала з російськими видавцями «Диадема-Пресс», «Ламанд Энтерпрайсиз», АСТ тощо. У середині 2000-их певний час писала книги, підписуючись дошлюбним прізвищем Образцова, але згодом повернулась до псевдоніма Симона Вілар й подальші книги писала саме під ним.

У 2003—2007 роках співпрацювала з київським видавництвом «Зелений пес», де за цей період вийшли її чотири романи, перекладені українською мовою: «Любов — прокляття королів», «Прокляття любов'ю», «Сповідь суперниці» та «Щаслива суперниця». Починаючи з 2002 почала співпрацювати з харківським та бєлгородським видавництвом КСД, де вийшов український переклад першого роману з трилогії «Тінь меча» — «Лазарит».

Критика

[ред. | ред. код]

Незважаючи на анексію Криму Росією у 2014 році, у листопаді 2016 року Симона Вілар здійснила літературний тур до окупованого Росією Криму. Зокрема письменниця провела зустрічі з читачами у Сімферополі та Севастополі.[11][12]

Нагороди

[ред. | ред. код]

У 2010 році очолила список «Топ-10 найуспішніших письменників України» за версією журналу «Главред», який оцінили загальний книжковий наклад письменниці, проданий на території України у період з 1992 й по 2010 рік, у 933 тис. примірників.[13][14][15]

У 2012 році очолила рейтинг «Топ-30 найуспішніших письменників України» за версією журналу «Фокус».[16][17] У 2012 році письменниця також увійшла до престижного списку «Золотих письменників України».[18]

Бібліографія

[ред. | ред. код]
Українською

Серія «Із варягів у греки»

  • Земля фіордів (2023)
Російською

Серія «Анна Невіль»

  • Заручений з трояндою (Королівський посланець) (1994)
  • Любов вигнанниці (Делатель королів) (1994)
  • Замок на скелі (1994)
  • Тяжкість вінця (Підступний герцог) (1994)

Серія «Нормандська легенда»

  • Вітер з Півночі (Полонянка вікінгів) (1996)
  • Принцеса вікінгів (1996)
  • Дике серце (Вогненний вир) (1996)
  • Лісова герцогиня (1997)

Серія «Відьма»

  • Відьма (2006)
  • Відьма і князь (2007)
  • Відьма княгині (2009)
  • Відьма в Царгороді (2012)
  • Відьма і тьма (2016)
  • Син відьми (2019)

Серія «Светорада»

  • Светорада Золота (2008)
  • Светорада Медова (2008)
  • Светорада Янтарна (2009)

Дилогія «Далеке світло»

  • Леді-послушниця (2010)
  • Лицар світла (2011)

Трилогія «Тінь меча»

  • Лазар (2013)
  • Ассасин (2014 року)
  • Паладин (2015)

Дилогія «Майсгрейв»

  • Фея з островів (2017)
  • Пастка для орла (2017)

Позасерійні книги

  • Замок таємниць (1998)
  • Королева в придачу (2002)
  • Покаяння суперниці (Поєдинок суперниць, Мій улюблений хрестоносець) (2003)
  • Чужинець (2006)
  • У той день (2020)

Переклади українською

[ред. | ред. код]

Переклади творів Симони Вілар у видавництві «Зелений пес»[19] та КСД.

  • Симона Вілар. Любов — прокляття королів. Переклад з російської: ?. Київ: Джерела М / Зелений пес, 2004. 320 стор. ISBN 966-365-005-2 (Мелодії серця)
  • Симона Вілар. Прокляті любов'ю. Переклад з російської: ?. Київ: Джерела М / Зелений пес, 2005. 320 с . ISBN 966-365-033-8 (Мелодії серця)
  • Симона Вілар. Сповідь суперниці. Переклад з російської: ?. Київ: Зелений пес, 2007. 480 с. — ISBN 978-966-2938-11-1 (Мелодії серця)
  • Симона Вілар. Щаслива суперниця. Переклад з російської: ?. Київ: Зелений пес, 2007. 352 с. — ISBN 978-966-2938-38-8 (Мелодії серця)
  • Симона Вілар. Лазарит. Тінь мечаць. Переклад з російської: Вікторія Стах ; передм. І. Бондар-Терещенко . Харків: КСД, 2013. 592 стор. ISBN 978-966-14-5805-4
  • Симона Вілар. Чужинець. Переклад з російської: Володимир Верховень. Харків: КСД, 2018. 512 стор. ISBN 978-617-12-4335-4[20]
  • Симона Вілар. У той день… Переклад з російської: TBA. Харків: КСД, 2021. 400 стор. ISBN 978-617-12-8947-5[21]

Примітки

[ред. | ред. код]
  1. ↑ Талановита письменниця — історична романістка Сімона Вілар під час Кампанії декларування відвідала ДПІ у Дзержинському районі м. Харкова. Архів оригіналу за 16 лютого 2019. Процитовано 15 лютого 2019. [Архівовано 2019-02-16 у Wayback Machine.]
  2. ↑ Історична романістка Сімона Вілар, вона ж Наталя Гавриленко продовжує слов'янський цикл «Відьма». Архів оригіналу за 16 лютого 2019. Процитовано 15 лютого 2019.
  3. ↑ 10 найуспішніших українських письменників. Архів оригіналу за 16 лютого 2019. Процитовано 15 лютого 2019.
  4. ↑ Сімона ВІЛАР: «Саме масовий читач робить літературу масовою». Архів оригіналу за 16 липня 2017. Процитовано 15 лютого 2019.
  5. ↑ Факти / Відео / Харків'янка Симона Вілар — одна з найуспішніших письменниць світу — Факти ICTV, 05 квітня 2016
  6. ↑ Інна Корчук. Сімона Вілар: «До жіночого роману ставляться з неповагою, бо живемо у патріархальній країні» — Високий замок, 01.03.2013
  7. ↑ ЧАРІВНИЙ СВІТ ПІСЬМЕННИЦІ НАТАЛІЇ ГАВРИЛЕНКО (СИМОНИ ВИЛАР). Архів оригіналу за 15 лютого 2019. Процитовано 15 лютого 2019.
  8. ↑ «Француженка» з Харкова написала понад 20 романів і стала лідером продажів книг в Україні — Сєгодня, 28 березня 2016
  9. ↑ Талановита письменниця — історична романістка Сімона Вілар під час Кампанії декларування відвідала ДПІ у Дзержинському районі м. Харкова — ДПІ у Дзержинському районі м. Харкова, 10 квітня 2015
  10. ↑ Інтерв'ю з Сімоною Вілар. Хто ж вона — таємнича Сімона Вілар?… — КСД, 18.04.2013
  11. ↑ Симферополь и Севастополь встречают Симону Вилар! — КСД Россия, 28 жовтня 2016 року (рос.)
  12. ↑ Встреча Симоны Вилар с читателями — КСД Россия, 16 листопада 2016 (рос.)
  13. ↑ ТОП-10 найуспішніших письменників України — Bukvoid, 22.12.2010
  14. ↑ 10 найуспішніших письменників України — Главред, 23 грудня 2010
  15. ↑ Сімона Вілар — єдина українська письменниця — «мільйонерка» — «Сумно?», 13 лютого 2011
  16. ↑ «Фокус» назвав найуспішнішою українською письменницею Симону Вілар — Телекритика, 24.01.2013
  17. ↑ Топ-10 найуспішніших письменників України [Архівовано 4 березня 2017 у Wayback Machine.] — ЛітАкцент, 24 січня 2013
  18. ↑ Нагороджені — Золоті письменники України, 24.11.2012
  19. ↑ Серія «Мелодії серця» — Зелений пес
  20. ↑ Архівована копія. Архів оригіналу за 14 серпня 2021. Процитовано 14 серпня 2021.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  21. ↑ Архівована копія. Архів оригіналу за 14 серпня 2021. Процитовано 14 серпня 2021.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)

Посилання

[ред. | ред. код]
Отримано з https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Симона_Вілар&oldid=43837319