nôvimbe
Apparence
Etimolodjeye
[candjî]Tayon-bodje latén « November » (nouvinme moes), pask’ el calindrî romin cminceut å moes d’ måss.
Prononçaedje
[candjî]- AFE :
- diferins prononçaedjes : /noː.vɛ̃p/ /noː.vɛːp/ /noː.vãp/ /no.vãp/
- prononçaedje zero-cnoxheu : /noː.vɛ̃p/
- Ricepeures : nô·vimbe
Sustantif
[candjî]nôvimbe omrin todi singulî
- (cronolodjeye) onzinme moes d’ l’ anêye, après octôbe et dvant decimbe.
- Pôvès brimbådes
Ki l’ tere rawåde,
Emey nôvimbe passèt come on fruzion,
Sol dierin d’ l’ erî-såjhon ! — Jules Claskin, « Airs di flûte et autres poèmes wallons », édition critique de Maurice Piron, 1956, « Nôvimbe », 1922-23, p.38 (fråze rifondowe).
- Pôvès brimbådes
Mots vijhéns
[candjî]Les moes d’ l’ anêye e walon | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1î trimesse | 2inme trimesse | 3inme trimesse | 4inme trimesse | ||||||||
1. djanvî | 4. avri | 7. djulete | 10. octôbe | ||||||||
2. fevrî | 5. may | 8. awousse | 11. nôvimbe | ||||||||
3. måss | 6. djun | 9. setimbe | 12. decimbe |
Ortografeyes
[candjî]Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
E rfondou walon :