Caritas in Primo
A Historical-heological Study of Bonaventure’s
Quaestiones disputatae de mysterio Ss. Trinitatis
by J. Isaac Gof
Aca dem y of th e Im m acu l ate
Ne w Be d f o rd , M A
SAMPLE
Caritas in Primo is a book prepared for publicaation by
the Franciscan Friars of the Immaculate [www.MaryMediatrix.
com], POB 303, New Bedford, MA 02741.
© 2015 Academy of the Immaculate
New Bedford, MA
All Rights Reserved
Cum Permissu Superiorum
ISBN 978-1-60114-0
Pr i nte d and b ou nd i n t he Unite d St ates of Amer i c a.
SAMPLE
Foreword
Rev. Dr. Christiaan W. Kappes
By God’s providence, Bonaventure of Bagnoregio or the
“Seraphic Doctor” went the way of all lesh shortly after his
collaboration in the work of union between the Latin and the
Greek Churches at the Second Ecumenical Council of Lyons in
1274.1 So far as anyone knows, by the end of the same century,
two of his most masterful works of theology had already fallen
into total obscurity, never known to be cited verbatim again
from among the pages of Schoolmen until their rediscovery in
the late nineteenth century.2
Following upon the heels of his inceptive work Quaestiones
disputatae de scientia Christi (scripsit 1254–1257), Bonaventure
subsequently inaugurated yet another seemingly innovative
treatise entitled Quaestiones disputatae de mysterio Trinitatis
(scripsit 1254/5), which serves as the object of Dr. J. Isaac Gof’s
present study. Granted Bonaventure’s ostensibly philosophicotheological innovativeness and his impressive synthesis of both
pagan and Christian authorities into his aforementioned opera,
it is incomprehensible to the modern mind how “the second
leader of Scholasticism” could have sufered fortune to stow
away this double triumph of genius on dusty medieval bookshelves of Franciscan studia until their rediscovery. Yet, that is
exactly where fate left the literary duo until recent times, save
one anomaly a century and a half after the Seraphic Doctor’s
transitus ad patriam.
1
2
For what little is known of Bonaventure’s contribution to the Council, see Deno
Geanakoplos, “The Two Mendicant Orders, and the Greeks at the Council of Lyons
(1274),” in Constantinople and the West: Essays on the Late Byzantine (Palaeologan)
and Italian Renaissances and the Byzantine and Roman Churches (London: University of Wisconsin Press, 1989), 194–223.
For the history and fate of the De scientia Christi, see infra pp. 15–23.
xvii
SAMPLE
xviii
Caritas In Primo
As fate would have it, a second (albeit the last) ecumenical council of reunion between the Latin and Greek Churches
provided the uniquely auspicious occasion for the resurfacing of
Bonaventure’s De mysterio Trinitatis. Markedly, in preparation
for the Ecumenical Council of Ferrara-Florence (8 November
1437),3 Pope Eugene IV (then residing in Florence) entrusted
Franciscan periti with research into the question of the distinction between the divine attributes and divine essence of the
Godhead due to Dominican cries for the posthumous condemnation of a Byzantine theologian,4 St. Gregory Palamas (d.
1359).5 Henceforward, some adherents to the oicial Byzantine
school accustomed themselves to argue for the equivalent of the
formal distinction (distinctio formalis a parte rei) among God’s
essential attributes,6 whether these are distinguished among
themselves or in comparison to the divine essence.7 According
to Dominican Schoolmen, such metaphysical ad intra distinctions betokened inquisitorial investigation prior to the arrival
3
4
5
6
7
See Pope Eugene IV, Epistle 96, in Epistolae Pontificiae ad Concilium Florentinum
Spectantes. Conclium Florentinum Documenta et Scriptores Series A (Rome: Pontificium Institutum Orientalium Studiorum, 1940), 1.1:104. Pope Eugene invited 12
Franciscans to be periti on 23 September 1437.
See Luke Wadding, Annales Minorum seu trium ordinum a S. Francisco Institutorum, 2nd ed., ed. J. Fonseca (Rome: Rochi Bernabó, 1734), 11:2. For additional
information, see Celestino Piana, La facoltà teologica dell’universtità di Firenze
nel quattro e cinquecento. Spicilegium Bonaventurianum 15 (Rome: Collegii S.
Bonaventurae, 1977), 224.
NB, Palamas’ cultus is sanctioned by the Holy See in: Congregation for Oriental
Churches, Κυριακὴ Δευτέρα τῶν νηστείων τοῦ ἁγίου Γρηγορίου τοῦ Παλαμᾶ, in
Ἀνθολόγιον τοῦ ὅλου ἐνιαυτοῦ (Rome: s.n., 1974), 2:1607–1619.
This has been demonstrated in respect of at least two Palamite authors; namely,
Mark of Ephesus and Gennadius Scholarius. See Christiaan Kappes, “A Latin
Defense of Mark of Ephesus at the Council of Ferrara–Florence,” St. Vladimir’s
Theological Quarterly (forthcoming); Kappes, “The Latin Sources of the Palamite
Theology of George–Gennadius Scholarius,” Rivista Nicolaus 40 (2013): 71–114.
The Palamite school derives its canonical tenets (including the attribute–
essence distinction) from a series of professions of faith and Constantinopolitan
synods. E.g., see The Endêmousa Synod of Constantinople, Neilus Cabasilas, and
Philotheus Kokkinos, Τόμος κατὰ τοῦ μοναχοῦ Προχόρου τοῦ Κυδώνη, in Gregorio
Palamas e oltre: studi e documenti sulle controversie teologiche del xiv secolo
bizantino. Orientalia Venetiana 16, ed. A. Rigo (Florence: Leo S. Olschki, 2004),
1–134.
SAMPLE
Foreword
xix
of Greek Orthodox churchmen from Constantinople in 1438.8
For his part, Pope Eugene had just recently made a dramatic
intervention into Dominican-Franciscan theological disputes,
whereby he delivered the Florentine conciliar peritus, St. Bernardine of Siena, OFM, from the pyre of the Inquisition, despite
Dominican eforts to secure the saint’s condemnation.9 hough
Pope Eugene showed himself benevolent toward both Dominicans and Franciscans, the Domini canes were presently becoming
notorious among fellow Schoolmen for fostering an exaggeratedly sectarian spirit beyond the common ruckus typical of the
8
9
A Dominican–trained Byzantine finished translating the Summa contra Gentiles
into Greek in 1354, whereupon a school of Byzantine Thomism arose and
consistently opposed Palamism, save a few idiosyncratic Thomists who opted for
compromises ad mentem Thomae. For the Dominican introduction and teaching of
Thomism in Byzantium during the Palamite controversies, see Christiaan Kappes,
“The Dominican Presentation and the Byzantine Reception of Thomas Aquinas
in Byzantium,” Academia.edu (academic website), February 18, 2014, https://
www.academia.edu/5503943/The_Dominican_Presentation_and_Byzantine_
Reception_of_Thomas_Aquinas_in_Byzantium. For various accommodations of
Palamism to Thomism, see John A. Demetracopoulos, “Palamas Transformed:
Palamite Interpretations of the Distinction between God’s ‘Essence’ and ‘Energies’
in Late Byzantium,” in Greeks, Latins, and Intellectual History 1204–1500, ed. M.
Hinterberger and C. Schabel (Paris: Peeters Leuven, 2011), 282–395 and Antoine
Lévy, “Lost in Translatio? Diakrisis kat’epinoian as a Main Issue in the Discussions
between Fourteenth-Century Palamites and Thomists,” The Thomist 76 (2012):
431–471. The Orthodox conciliar Father, Bessarion of Nicaea (1403–1472), made
Dominicans aware of this impending issue for debate at Ferrara-Florence in a letter
to Andrew of Rhodes, OP, perhaps written as early as 1436/7. See André De Halleux,
“Bessarion et le palamisme au concile de Florence,” Irénikon 62 (1989): 307–332.
Pope Eugene felt beholden to the Dominicans in Florence, for they alone gave
him refuge at Santa Maria Novella (1432), when forced to flee Rome and opposed
by most Christian princes and perhaps a majority of the Roman populace. See
Morimichi Watanabe, “Pope Eugene IV, the Conciliar Movement and the Primacy of
Rome,” in The Church, the Councils, and Reform: the Legacy of the Fifteenth Century,
ed. G. Christianson, T. Izbicki, and C. Bellitto (Washington, D.C.: Catholic University
of America Press, 2008), 180–181. In spite of this debt, Eugene grew tired of witchhunts against the likes of St. Bernardine. See ibid., 181. Subsequently, John Torquemada, OP, sought the condemnation of Franciscans as heretics at the Council of
Basel because of the Immaculate Conception. See E. Pusey, Preface to Tractatus de
veritate Conceptionis B. V. Mariae pro facienda coram Patribus Concilii Basileae anno
Domini 1437 mense julio, by J. Torquemada (London: Jacob Parker, 1869), xvii–xviii.
Torquemada’s intolerance was typical of orthodox Thomists, whose persecutions
were reduplicated against St. James of Marches, OFM, another Florentine peritus,
who sufered a Dominican Inquisitor to try him on a theologoumenon opposed to
that of Aquinas. See Dionysius Lasič, Introduction to De sanguine Christi, by James
of Marches (Falconara: Bibloteca Francescana Falconara, 1976), 25–27.
SAMPLE
xx
Caritas In Primo
Schoolmen of the age.10 his rigid system of orthodox homism
did not augur a dispassionate probe into the Byzantine distinction between the essence and attributes (alias “energies”) as
exempliied by Palamas and his intellectual successors, who were
to form the “Palamite school.”11
10
See Paul Kristeller, “Le Thomisme et la pensé italienne de la Renaissance,” in
Conférence Albert-Le-Grand 1965 (Montréal: J. Vrin, 1967), 84–90. Italian Dominicans oten ofended other religious and humanists through their insistence on
the absolute necessity of defending Aquinas’ positions without distinction.
For example, orthodox Thomists exasperated a Carmelite beatus, such that he
undertook the composition of a screed against the fanaticism of the Thomistic
culture of the day. See Bl. Baptist of Mantua, Opus auream in thomistas, in
Conférence Albert-Le-Grand 1965, ed. P. Kristeller (Montréal: J. Vrin, 1967), 137–184,
especially:
Yet these [Thomists] are unmindful of both Apostle and reason and want
to compel all [sacred doctors] ad sensum Thomae and in such manner that
they prefer their own [Thomas] for nearly all groups of religious orders, even
those by far more ancient, just as for our [Carmelites] and the Hermits of St.
Augustine. In such a way they strive to prefer Thomas over howsoever many
are the body of doctors who flourished from the beginning of the Church, the
fact of which manifests a lack of probity and prudence. First they bring Thomas
forward as they please, but only allowing that [other doctors] speak according
to their own mind. They don’t permit a peep from other doctors, for they
impose silence, they make judgments disdainfully [on other doctors] from
their judicial benches and will only hear the testimony of Thomas and they
regard all other witnesses to be insignificant perjurers. They regard Thomas
to have arrived at the absolute culmination of all doctrines in every genus of
dogma. They place him in the supreme rank of nature, and call him the very
means of knowledge among men. Why do they spit with cocked eyebrow
upon the other doctors as if they were beret of both nature and grace? (Opus
aureum, 139.4–18)
11
Pope Eugene wisely foresaw the impossibility of Dominicans and Thomists giving
Palamites a fair hearing. See the 1437 Thomist condemnation of Andrew Escobar,
OSB, De graecis errantibus. Concilium Florentinum Doctores et Scriptores Series B,
ed. M. Candal (Rome : Pontificium Institutum Orientalium Studiorum, 1952), 4.1:83:
O most blessed Father Eugene […] false, therefore, is the conclusion of some
Greeks, and [their] errors, which claim that the attributes (attributa) difer
essentially (essentialiter) from the divine essence (ab essentia divina) among
[ad intra] divine items (in divinis). (De graecis errantibus 94, lines 3–4)
His condemnation was seconded in 1438 by John Lei, Tractatus Ioannis Lei O.P.
De visione beata Nunc primum in lucem editus: Introductione, notis, indicibus auctus.
Studi e Testi 228, ed. M. Candal (Vatican City: BAV, 1963), 83–84, 193; in 1439 by
John Montenero, Quae Supersunt Actorum Graecorum Concilii Florentini. Concilium
Florentinum Documenta et Scriptores Series B, ed. J. Gill (Rome: Pontificium
Institutum Orientalium Studiorum, 1953), 5.2:267 and Andreas of Santa Croce:
Acta Latina Concilii Florentini. Concilium Florentinum Documenta et Scriptores
Series B, ed. G. Hofman (Rome: Pontificium Institutum Orientalium Studiorum,
SAMPLE
Foreword
xxi
We can imagine that, in these circumstances, some Minorites
happened upon the only presently known complete text of
Bonaventure’s De mysterio Trinitatis, which had been absconded
within the convent walls of the Franciscan studium of Florence.12
Even if Pope Eugene had commissioned the Franciscans to
prepare an oicial treatise (aka De attributis divinis) to aid him
in the ensuing altercations about Palamism at the Council of
Ferrara-Florence (1438–1439), this work is now lost.13 Alas, we
must glean its possible content from the extant works of the
Franciscan periti entrusted with its composition. Propitiously,
upon surveying the theological authors dear to these Franciscan
periti, both Bonaventure and John Duns Scotus come to the
fore.14 Discouragingly, among the critically edited works of
1955), 6:177; in 1441 by John Torquemada, Apparatus super decretum Florentinum
unionis Graecorum. Concilium Florentinum Documenta et Scriptores Series B, ed.
G. Hofman (Rome: Pontificium Istitutum Orientalium Studiorum, 1942), 2.1:86:
Concerning “God three and one”: this is written against those saying that
beatitude (beatitudo), glory (gloria), or final happiness (felicitas ultima) of men
does not consist in the vision of God Himself. Rather [they say it consists] of
some other entity (entitas), which is thought to be really distinct from the very
divine essence (essentia), or as the Greeks call it, “energy (energia),” or “act
(actus),” or “illumination (fulgor).” (Apparatus, 102, lines 30–34)
12
Perhaps these works became lost since only one extant manuscript contains
any attribution to Bonaventure by an original amanuensis. The Florence studium
uniquely contains all the qq. of the De mysterio Trinitatis, the principal manuscript
of which dates to the 14th century. See Prolegomenon to Quaestiones disputatas
in universo, et speciatim quaestiones de scientia Christi et de mysterio Trinitatis, by
Bonaventure of Bagnoregio, in Doctoris Seraphici S. Bonaventurae S.R.E. Episcopi
Cardinalis opera Omnia (Quaracchi: Collegium S. Bonaventurae, 1891), 5:v–vi.
13
See Joseph Gill, The Council of Florence (New York: Cambridge University Press,
1959), 141.
14
Franciscan Fathers and periti naturally cite Bonaventure. More importantly, some
explicitly recognize Scotus as a weighty authority in theology. Among conciliar
Fathers, see Elias de Bourdeilles, OFM, Contra pragmaticam Gallorum sanctionem (Rome: incunabulum, 1486), 30, 40. Aloysius Foroliviensis, OFM, invoked
Bonaventure (though not Scotus) in the debate on the filioque at least three times
in: Andreas of Santa, Acta Latina. Concilium Florentinum Doctores et Scriptores
Series B, ed. G. Hofmann (Rome: PIOS, 1955), 6:58, 60. Among the periti, see
Augustine of Ferrara, OFM, Quaestio de potestate papae, ed. P. Celestino, Archivum
Francescanum Historicum 41 (1948): 240–281 and Quaestiones super Librum Praedicamentorum Aristotelis. Acta Universitatis Schokholmiensis 45, ed. R. Andrews
(Stockolm: Almquist & Wiksell, 2000). See also St. James of Marches, OFM, Dialogus
contra fraticellos, ed. D. Lasič (Ancona: Falconara, 1975); James, De sanguine;
James, Sermones dominicales, 4 vols., ed. R. Lioi (Ancona: Falconara, 1978–1982);
SAMPLE
xxii
Caritas In Primo
these very same Franciscan theologians, any citation from the De
mysterio Trinitatis is perplexingly wanting.15
Be that as it may, these were the circumstances in which the
De mysterio Trinitatis enjoyed its opportunity to make a lasting
impression on the greatest philosophical mind of the so-called
Byzantine Renaissance;16 namely, George-Gennadius Scholarius (d. c. 1472).17 Even if the precocious Scholarius normally
showed himself an enthusiast for Latin learning from the sort
of St. homas Aquinas and eclectic modistae of the fourteenth
century (like unto Radulphus Brito),18 our Byzantine savant
James, Sermo de excellentia Ordinis sancti Francisci, ed. Nicolaus dal Gál, Archivum
Franciscanum Historicum 4 (1911): 303–313. James’ personal library contained
Bonaventure’s Breviloquium, Scotus’ entire commentary on the Sentences and
extracts from bk. four of the same, Francis Meyronnes’ sermons, and sermons of
his spiritual Father, Bernardine of Siena. See Biblioteca Francescana Falconara. “La
biblioteca di San Giacomo” February 18, 2014. http://www.sangiacomodellamarca.
net/biblioteca_san_giacomo.htm. See too Francis Ariminensis, OFM, Tractatus de
immaculata conceptione b. Mariae Virginis, in Tractuatus quatuor de immaculata
conceptione b. Mariae Virginis, nempe Thomae de Rossy, Andreae de Novo Castro,
Petri de Candia, Francisci de Arimino: Bibliotheca Franciscana Scholastica Medii
Aevi 16, ed. C. Piana, T. Szabò, and A. Emmen (Firenze: Collegium S. Bonaventurae,
1954). Perhaps the greatest example of synthesis between Bonaventure and Scotus
is accomplished in: St. Benardine of Siena, OFM, S. Bernardini Senensis Ordinis
Fratrum Minorum opera omnia, 8 vols. (Florence: Ad Claras Aquas, 1950–1965).
Still, I have looked in vain for intra-Trinitarian metaphysics or references to the De
mysterio Trinitatis.
15
Among the Franciscan conciliar periti, whose works not yet available in a critical
edition, nothing appears promising. E.g., St. John Capistran, OFM, took Aquinas
as his principal doctor. See John Hofer, St. John Capistran Reformer, trans. P.
Cummins (London: B. Herder, 1943), 39–40. Among his opera omnia, the influence
of Scotus is limited to select matters, such as logic and his (lost) treatise on the
Immaculate Conception. See Aniceto Chiappini, Reliquie lettararie caestranesi,
storia, codici, carte, documenti (Aquila: Oficina grafiche Vecchioni, 1927), 51, 143.
His works are very favorable to Franciscans such as Alexander of Hales alongside
of his beloved Aquinas. For brevity, it sufices to note that other Franciscan periti
are eclectic, seemingly neglecting Scotus. E.g., see Albert Sarthiano, B. Alberti a
Sarthiano Ordinis Minorum Regularis Obseruantiae vita et opera, ed. P. Dufy and F.
Harold (Rome: Joannes Baptista Bussottum, 1688).
16
For this narrative of late Byzantium, see Steven Runciman, The Last Byzantine
Renaissance (New York: Cambridge University Press, 1970).
17
For his life and times, see Marie-Hélène Blanchet, Georges Gennadios Scholarios
(vers 1400–vers 1472): un intellectuel orthodoxe face à la disparition de l’Empire
byzantine (Paris: Le Boccard, 2008).
18
Sten Ebbesen and Jan Pinborg, “Gennadius and Western Scholasticism:
Radulphus Brito’s Ars Vetus in Greek Translation,” Classica et Medievalia 33
SAMPLE
Foreword
xxiii
gradually warmed to the classic Franciscan school.19 Under the
aegis of his tutor and spiritual father, the “Pillar of Orthodoxy”
Mark of Ephesus (1392–1444),20 Scholarius distanced himself
from homism on not a few points, decidedly dissatisied with
Aquinas’ capacity either to justify or to harmonize with Byzantine
theological commitments.21 Instead, Scholarius turned his
attention to the Subtle Doctor in preparation for the Council
(1981–1982): 263–319.
Scholarius, in his De processione de Sancto Spiritu prima, in OCGS, 2:223, warns
Orthodox to ignore later Schoolmen (viz., sycophants of Richard of Middleton and
Scotus). He remarks that these self-glorifying Schoolmen changed terminology and
traditional theological method and our savant concludes that Scotus and Mayron
are the last theologians to maintain the mens patrum (πατερικὸν φρόνημα). NB, all
references to OCGS = George-Gennadius Scholarius, Oeuvres Complètes de Georges
Scholarios, 8 vols., ed. L. Petit, X. Sidéridès, and M. Jugie (Paris: Maison de la Bonne
Presse, 1929–1935).
20
For the most recent biography and bibliography on Mark, see Nicholas Constas,
“Mark Eugenikos,” in La théologie byzantine et sa tradition (XIIIe–XIXe s.), ed. C. & V.
Conticello (Turnhout: Brill, 2002), 2:412–441.
21
Scholarius’ cafeteria Thomism, typical of the 13th–14th century (before the
onset of orthodox Thomism), has been demonstrated in Kappes, “The Latin
Sources,” 74–114. Recently, valuable selections of Scholarius’ laudatory comments
for Aquinas have been collected in John A. Demetracopoulos, “Georgios Scholarios - Gennadios II,” in Grundriss der Geschichte der Philosophie. Begründet von F.
Überweg. Die Philosophie des Mittelalters. 1.1: Die byzantinische Philosophie, ed. G.
Kapriev (Basel: forthcoming). Still, Scholarius’ reverence and constant reference to
Aquinas must be balanced against his significant doctrinal and philosophical criticisms of Aquinas. See Scholarius, Prologue to the Summa Theologiae, by Thomas
Aquinas, in OCGS, 5:1–2, where Scholarius overcomes his begrudging criticism
of Aquinas’ typically Latin tenets by praising Aquinas’ scripture commentaries
and purely philosophical works, especially metaphysics, though he admits that
Aquinas’ filioque and essence-energies doctrine (viz., Akindynism) constitutes an
insurmountable obstacle between the Latin and Greek Churches. See Scholarius,
De anima, in OCGS, 6:327 (bk. 1, ch. 1, n. 2), where Scholarius accuses Aquinas of
plagiarizing John Philoponos. See Radulphus Brito, On Porphyry’s Isagogue, trans.
G. Scholarius, in OCGS 7:78, where he approvingly translates Radulphus Brito’s
metaphysically critical position of Aquinas on materia signata, while in other
places Scholarius supplies glosses to mitigate some criticisms against Aquinas
(e.g., ibid., 6:283). See Scholarius, De processione prima, in OCGS, 2:18, wherein he
accuses Aquinas of falsely distorting Damascene into a Nestorian in order to extort
acquiescence of the Greeks to the filioque. See Scholarius, De processione secunda,
in OCGS, 2:377, wherein he bids Orthodox to flee from Aquinas’ doctrine of the Holy
Spirit. Of course, citations against Aquinas’ pneumatology could be multiplied.
Finally, Scholarius is likely responsible for a condemnatory gloss of Aquinas’ ad
intra metaphysics of the divine attributes, employing the heretical epithets of
“Barlaamite” and “Akindynist” to Aquinas. See Séverin Salaville, “Un thomiste à
Byzance au XVe s.: Gennade Scholarios,” Echos d’Orient 23 (1924) : 129–136.
19
SAMPLE
xxiv
Caritas In Primo
of Florence in 1437.22 Upon his encounter with the Subtle and,
thus, Marian Doctor, Scholarius recognized the potential for a
meeting of minds from both East and West vis-à-vis Orthodox
dogma.23 Scotus appeared to have a Greek pedigree in respect of
the Trinitarian primitas of the Father, the ilioque,24 the formal
distinction, and the Immaculate Conception.25 Naturally, upon
arrival at both Ferrara and Florence in 1438 and 1439, respectively, Scholarius enthusiastically frequented the Franciscan
studium in each respective city.26 here, in the studium library
of Florence, Franciscans likely acquainted Scholarius with the
See John Monfasani, “The Pro-Latin Apologetics of the Greek Émigrés to Quattrocento Italy,” in Byzantine Theology and its Philosophical Background, ed. A. Rigo
(Turnhout: Brepols, 2011), 165–168.
23
Scholarius, Introduction to De ente et essentia, by Thomas Aquinas, in OCGS,
6:179–180, issued Duns an “imprimatur” in Orthodox theology, writing:
22
Some in Italy, especially those of the habit of Francis, whose school, so to
speak, I have oten frequented, associate themselves more with later teachers,
whom they allege in their opinion to surpass [Thomas.] Nor are we ashamed
of Francis [Mayron] or his teacher [John Duns Scotus], as long as we give first
place to the one who is first [Thomas Aquinas], all the while admiring the
subtlety of their intelligence, and even siding with them on many points of
inquiry […] But according to the designation of most of us, the more recent
[Schoolmen] are fairly orthodox in comparison to Thomas; being that they are
closer to us and to the truth; namely, those surrounding the Master John Scotus.
24
For the of the Father’s primitas and filioque ad mentem Graecorum, see Richard
Cross, Duns Scotus on God (Vermont, VT: Ashgate, 2007), 203–222, and Scholarius,
De processione prima and secunda (cf. supra p. xxiii n. 19), in OCGS 2:227; 2:349.
25
Definitive proof demonstrates that Scholarius did not merely adopt the Latin
doctrine of the Immaculate Conception. Instead, he was acutely aware of the
patristic doctrine of St. Gregory Nazianzen for the Immaculate Conception via
the concept of “prepurification.” Adopting this universal theological value of
the Palamite school, Scholarius argued Mary’s immaculateness from her first
moment of existence based upon her “prepurification.” He only ulteriorly justified
these arguments with recourse to Latin theology from the Franciscan school. See
Christiaan Kappes, The Immaculate Conception: Why Thomas Aquinas Denied, While
John Duns Scotus, Gregory Palamas, and Mark Eugenicus Professed the Absolute
Immaculate Existence of Mary (New Bedford: Academy of the Immaculate, 2014).
26
Scholarius almost certainly attended lectures of Scotistic magister, Augustine
of Ferrara, OFM, at the impressive Franciscan studium at Ferrara (1438). Augustine
gained fame for lecturing publicly on the plenitude of power of the Pope within
Ferrara. See Celestino Piana, “Lo studio di S. Francesco a Ferrara nel Quattrocento:
Documenti inediti,” Archivum Franciscanum Historicum 61 (1968): 153–154,
160–162. The studium taught Greek literature at the time of the Council (ibid., 115).
Scholarius frequented many lectures. See Scholarius, Introduction to De ente et
essentia, in OCGS, 6:180 (cf. supra p. xxiv n. 23).
SAMPLE
Foreword
xxv
very inspiration for Duns’ formal distinction; namely, the De
mysterio Trinitatis.27 Whether Scholarius wholly or partly translated Bonaventure, or more implausibly cited him indirectly via
another Scholastic author, is currently unknown. At any rate
Scholarius bequeathed Byzantium a “breviloquent” sampling of
the Seraphic Doctor through a translation of a critical section of
the De mysterio Trinitatis in his 1445 translation-commentary
on the De ente et essentia,28 wherein Scholarius approvingly cited
Bonaventure’s divisions of being contra the putative nominalism behind the “analogical concept of being.”29 he Common
Doctor had gained notoriety in Byzantium for his doctrine of
analogy, such that Scholarius presented Byzantine theologians
with a study aid via a homistic commentary of Armandus of
Bellovisu (d. 1334).30
Gof, Caritas in Primo has underlined the solid proof for this conclusion (cf.
infra pp. 24–25 n. 28). See Titus Szabó, “De distinctionis formalis origine
bonaventuriana disquisitio historico-critica,” in Scholastica ratione historico-critica
instauranda, ed. Charles Balić (Rome: Antonianum, 1951), 379–445.
28
See Bonaventure of Bagnoregio, De mysterio Trinitatis, in Doctoris Seraphici S.R.E.
Episcopi Cardinalis Bonaventurae opera omnia (Quarrachi : Collegium S. Bonaventurae, 1891), 5:46–47:
27
Likewise, if there is being-from-another (ens ab alio), then there is beingnot-from-another (ens non ab alio) […] Likewise, if there is being-in-relation
(ens respectivum), then there is unconditional being (est ens absolutum) […]
Likewise, if there is diminished being (ens diminutum) or being-ater-something-else (secundum quid) […], then there is being simpliciter […] Likewise,
if there is being because of another (ens propter aliud), then there is being
because of its very self (ens propter se ipsum) […] Likewise, if there is being via
participation (ens per participationem), then there is being via essence (ens per
essentiam) […] (De mysterio Trinitatis q. 1, a. 1).
29
See Gof, Caritas in Primo (see infra pp. 209–210 n. 19). Scholarius writes
(Scholarius, De ente et essentia, in OCGS, 6:282):
[The divine operations are not merely distinctions of terms within the soul]
just as when these very attributes are distinguished through being absolute
and non-absolute (τῷ ἀπολελυμένῳ καὶ μὴ ἀπολελυμένῳ), or by relation, i.e.,
by being indistinct and distinct (τῷ ἀδιακρίτῳ καὶ διακεκριμένῳ), by being
in-relation-to-itself and in-relation-to-another (τῷ πρὸς ἑαυτὸ καὶ πρὸς ἄλλο),
by being from-something-else and not-from-something-else (τῷ ἔκ τινος καὶ
τῷ οὐκ ἔκ τινος), by being participated and non-participated (τῷ μεθεκτῷ
καὶ οὐ μεθεκτῷ), and such distinctions as these, which are all contradictories
(ἀντιφατικά). (ch. 94, lines 22–26)
30
See Hugh Barbour, Byzantine Thomism of Gennadios Scholarios and His Translation of the Commentary of Armandus De Bellovisu on the “De Ente Et Essentia” of
SAMPLE
xxvi
Caritas In Primo
Precisely because of a parallel metaphysical approach to God’s
essence and attributes, Franciscans would have been amenable
to Palamas and were in fact not inclined to condemn him at
the Council of Florence in 1437–1439.31 he Franciscan school
led Pope Eugene to drop the ensuing discussion from conciliar
debates to the chagrin of the Dominicans and homists.32 For
his part, Scholarius heartily airmed Bonaventure’s fundamental
divisions of being into being-in-itself and being-in-another,
participated and unparticipated being, etc. Scholarius’ Bonaventura graecus latently supplied Byzantium with a complement to
the ever-indeinite list of transcendental disjunctives in both
Bonaventure and Palamas, to the latter of whom Scholarius was
ilially devoted. It may be that the future will bequeath us even
more quotations from the “latent Bonaventure,” potentially
hidden within the pages of late Byzantine theologians. Of
course, this would serve to further the ecumenical legacy of
Bonaventure’s theological program so very appreciated by Scholarius. Lamentably, Scholarius’ incipient synthesis of Franciscan
and Byzantium theology via the De mysterio Trinitatis came to a
tragic halt following the complete destruction of the Byzantine
Empire upon the Turkish sacking of Constantinople in 1453.
Henceforth, both Latins and Greeks, along with philosophy
and theology itself, groaned for over four hundred years in
unconscious anticipation of a lingua franca whereby they could
directly speak to one another, that is, until Bonaventure’s treatise
happily reemerged from the cupboards of Franciscan archives
as a result of the eforts of Fidelis a Fanna (published 1891).33
Dr. Gof’s erudite study at last provides the contemporary
philosopher and theologian with a “Rosetta Stone,” by means of
Thomas Aquinas (Vatican City: Libreria Editrice Vaticano, 1996).
Quae supersunt actorum graecorum, 5.2: 442.
32
Andrew of Rhodes explicitly cited Palamas to provoke debate at Florence. See
Quae supersunt actorum graecorum, 5.1:102. He did this in spite of the fact that
Pope Eugene and Emperor John VIII preliminarily agreed to table the discussion
ater their independent investigations into Scotism in 1437–1438. See Eugene’s
intervention against John Montenero, OP, during his anti-Palamite attack in: Acta
Latina, 6:179.
33
Gof, Caritas in Primo (see infra, pp. 15–23).
31
SAMPLE
Foreword
xxvii
which the methodological and semantic code of Bonaventure’s
magnum opus may be decrypted. My claim is bold, indeed, but
not without warrant. Fortunately, Dr. Gof veriies my assertion
when introducing his reader to the De mysterio Trinitatis by
tackling the status quaestionis of this work within the history of
modern and contemporary scholarship. What emerges from Dr.
Gof’s succinct description of previous scholarly work in chapter
two is a tale of scholars far too bereft of the requisite dynamism
necessary to warm the frosty glass through which the interior
light of Bonaventure’s intellect might manifest itself in all its
resplendence.
Each preceding scholar wholly or partially confronted the
challenge of the De mysterio Trinitatis, all the while accompanying himself or herself with his or her peculiar merits over and
above those common to scholars at large. Nonetheless, each
academic evidenced weaknesses common to his or her context
and time. Dr. Gof notes that initial demythologization of the
mystery of the De mysterio Trinitatis was hampered by several
factors; namely, (1) reading the De mysterio Trinitatis as a coetaneous composition instead of a seminal and foundational work,
(2) reading presently in vogue neo-homism over and against
Bonaventure, and (3) reading Bonaventure against the background of a highly prejudicial neo-thomistic historical narrative.
Nineteenth and early twentieth-century investigations into
the De mysterio Trinitatis happened to conclude correctly that
Bonaventure’s work rejoiced in a Greek pedigree. However,
upon closer investigation, the very same authors failed to base
their conclusions on a complete survey of Bonaventure’s Greek
sources or on an analysis of how these same Greek sources were
given priority over and above Latin authorities on fundamental
metaphysical points de départ. Contrariwise, modern commentators tended to adopt narrative categories, whereby a medieval
theologian’s prioritization of “person” or “essence” necessarily
encapsulated him into the genus of “Greek” or “Latin” theology.
Defunct Schoolmen were conveniently defenseless to resist their
intellectual exhumation to be relocated into the newfangled and
limsy theological boxes of either a Latin catafalque or a Greek
SAMPLE
xxviii
Caritas In Primo
sarcophagus; both of which were mere mental constructs suitable
only for centaur and goat-stag theologians.
Surprisingly, despite the advancements in method and
approaches to exegesis, contemporary authors have persisted in
placing historical considerations and context of the De mysterio
Trinitatis at the margins of their investigations. Grosso modo, this
has led to only a haphazard collocation of this seminal work
within the puzzle of Bonaventure’s Trinitarian and metaphysical
program. Dr. Gof presents the reader with a concise description
of contemporary contributions and shortcomings within his
introduction. Given Dr. Gof’s eye to detail, there is little doubt
that his overall conclusion is correct; namely, the De mysterio
Trinitatis has not yet been read as a foundational document to
be understood within its own remote and proximate historical
context.
For this reason Dr. Gof in chapter three takes pains to alert
the reader to logical, philosophical, and theological currents
in the Roman Church and the environs of Paris leading up to
Bonaventure’s literary production. What is more, Dr. Gof ills
a signiicant number of pages with a detailed description of the
universitarian environment of thirteenth-century Paris. To my
mind, he would have been welcome to exhaust the depths of
current research on the Franciscan studium in Paris and other
minutiae. Prudently, so that his book serves as a true prolegomenon to the De mysterio Trinitatis, Dr. Gof opts to provide the
non-specialist with suicient background to divorce his or her
mind from any comparison and contrast to homas Aquinas
and other igures posterior to the De mysterio Trinitatis. Such
personages are historically irrelevant to Bonaventure’s original
synthesis. Only after providing the reader with a solid historical
setting and detailed indications about Bonaventure’s literary
sources does Dr. Gof dare to broach the topic of Bonaventure’s
organization, method, and intellectual commitments (let alone
theological conclusions) of this underappreciated masterpiece of
Trinitarian theology.
After detailing historical considerations for several chapters,
Dr. Gof introduces the reader to an important irst consider-
SAMPLE
Foreword
xxix
ation; namely, the role of St. Francis in the theology of Bonaventure. In chapter four, Dr. Gof suiciently secures the reader’s
mind that it is legitimate to view Bonaventure through the optic
of “Franciscanism.” While avoiding exaggerations that would
attribute excessive dependence on either Francis’ writings or on
his mens, Dr. Gof delineates Bonaventure’s literary dependence
on St. Francis during diverse phases of Bonaventure’s literary
production. he net weight of his arguments gravitate the reader
toward the conclusion that both the memory of St. Francis,
as well as certain selections from among his writings, were
important considerations in Bonaventure’s approach to sacred
study and to his mentality of avoiding anything that smacked
of secularization and, thus, useless curiosity in matters of either
science or faith.
It is of great import that Dr. Gof painstakingly arranges
Bonaventure’s early works according to their chronology, so as
to expose the underlying thematic continuity between them. In
so doing, Dr. Gof reaps the reward of clarity with respect to
the De reductione artium ad theologiam and De scientia Christi.
When these three early Scholastic treatises are viewed in relation
to one another and their historical context, they manifest
Bonaventure’s theologic and worldview. Instead of blindly
treating each separate work of Bonaventure as a coetaneous
and systematic composition, Dr. Gof reveals Bonaventure’s
progress of investigation and thought, which culminates in the
Trinitarian mystery. Anachronistic reads destroy the unity of this
sacred trio of texts and darken the intellect of the scholar who
consciously or unconsciously approaches the ancient text from
motives subservient to modern needs. First, Bonaventure must
be appreciated within his own context and in view of his own
concerns, thereafter the scholar may discern what and how much
of Bonaventure’s theologic and Weltanshauung is salvageable for
the hic et nunc.
Moreover, on the question of the structure of the De mysterio
Trinitatis, Dr. Gof enlightens his reader as to the purpose of
the irst quaestio in relation to those that follow. When viewing
the irst disputed question as a propaedeutic or preamble to the
SAMPLE
xxx
Caritas In Primo
sevenfold division of the remaining questions in chapter seven,
the entire organization of the work comes to life. Furthermore,
Dr. Gof suggests potential paradigms for Bonaventure’s highly
unusual structure. he privileged station of Greek sources and
themes tempts one to speculate about the inluence of the
famous Neo-Platonic Liber de causis. Still, Dr. Gof’s detailed
presentation of the evidence allows for the equally likely hypothesis that Bonaventure adapted the order of his discussion along
the lines of some other Greek source. Whether this thematic
arrangement hails from a Father as antique as Nazianzen or as
relatively contempo as Damascene remains to be seen. Still,
the probable conclusion endures; namely, Bonaventure abhors
innovation (kainotomia) and prefers rather to synthesize Latin
and Greek traditions by recourse to a binary lectio reverentialis.
Despite my own fascination with Bonaventure’s Byzantine
pedigree, it is nonetheless the case that Dr. Gof shows equal
interest in potential Latin inspiration for much of what Bonaventure has to say. he reality is that Bonaventure accomplished a
synthesis of East and West. As such, one would be unwise to
expect a unilateral approach to any one of Bonaventure’s highly
metaphysical questions on the Trinity. Keeping this caveat in
mind, Dr. Gof notably highlights areas of concentric thought
between Bonaventure’s theological predecessors and especially
the successor par excellence of his school, Blessed Duns Scotus.
In this vein Dr. Gof gives his reader seminal indications for
further and specialized investigation into Bonaventure’s authorities. What begins to take shape in Dr. Gof’s historical and
detailed narrative is the inluence of the school of Augustine,
an unusually generous sampling of Greek patristic authorities,
Greek philosophers, the school of St. Victor, Alexander of Hales,
and others. Perhaps the most surprising facet of Bonaventure’s
project lies in the fact that Aristotle is a central igure of discussion within Bonaventure’s pivotal Trinitarian thesis. Dr. Gof
argues convincingly for Bonaventure’s courageous incorporation and handling of Aristotle’s corpus, which he masterfully
confronts but only to lose subsequent interest, as betrayed by an
ever-decreasing number of citations in his sequential corpus. In
SAMPLE
Foreword
xxxi
fact, we can suspect that Bonaventure’s proto-scotistic doctrines
are responsible for his lack of enthusiasm for much of the Aristotelian craze that continued to afect the Latin West, as best
historically exempliied by none other than homas Aquinas.
Dr. Gof’s underlining of key Bonaventuran metaphysical
points clearly foreshadows Scotus’ own insights into the formal
distinction, the disjunctive transcendentals, the adoption of
Anselm’s simpliciter perfections, non-formal identity distinguishing the divine attributes, and especially the positive ininity
characterizing the divine essence.
What is more, in chapter eight, Dr. Gof correctly centers
the thrust of his metaphysical analysis into Bonaventure’s unique
doctrine of divine ininity. In opposition to Greco-pagan sources
and coeval Aristotelico-theologians, Bonaventure exploits
Gregory of Nazianzen’s and John Damascene’s designation of
the divine essence as “a sea of ininite being.” Not only this,
but Bonaventure privileges the Damascene in his metaphysics,
whose doctrine of divine ininity can be reduced to the Cappadocian notion of a singular, immense, immanent universal with
three divine exempliications.34 Dr. Gof adequately and in detail
discusses the purely Greco-Christian notion behind Bonaventure’s metaphysical foundation stone, which will subsequently
serve the Franciscan school in so many ways. Ominously, Dr.
Gof’s description and handling of the sources lead the reader
to suspect that even Maximus the Confessor and John Scottus
Eriugena are ultimately required to give a satisfactory account of
Bonaventure’s theological repertoire. In efect, Dr. Gof forces
Bonaventuran scholarship to expand its horizons and dig more
deeply into the rivulets feeding the fontal source of the Franciscan tradition of metaphysics.
In conclusion, Dr. Gof provides the enthusiast and specialist with a real prolegomenon to Franciscan metaphysics. In fact, I
would go so far as to say that Dr. Gof’s work is best utilized as
a heuristic device to lush out valid strategies and observations,
which have been previously employed by Dr. Gof’s academic
34
See Richard Cross, “Gregory Nyssa on Universals,” Vigiliae Christianae 56 (2002):
372–410.
SAMPLE
xxxii
Caritas In Primo
predecessors in their own eforts to expound the De mysterio
Trinitatis. Dr. Gof’s historico-textual presentation is best likened
to a scale whereupon the weight of exaggerated foci, myopic or
ahistorical reads, and anachronistic speculation may be measured
and classiied as either too heavy or too light to qualify as a gloss
in the margins of the folios of this Bonaventuran masterstroke.
We can only hope that the most recent scotistic commendations from the Ordinary Magisterium, to which Dr. Gof himself
explicitly makes reference, may garner wider appreciation for the
profound theology of Bonaventure and Scotus and, thus, these
doctors might ind their enhanced ecclesiastical stature useful
in the service of ecumenical dialogue. Given the fundamental
parallelism between the perennial theology of the Franciscan
and Byzantine traditions, Franciscanism seems principally and
naturally apt to function as a lingua franca between East and
West. At least for now, Dr. Gof has succeeded in deciphering
the fundamental hieroglyphs of the lingua Francescana within a
founding document of Franciscan metaphysics.
SAMPLE