www.aboutartonline.com
Direttore: Pietro di Loreto
Aut. Trib. Roma n. 102/2018 del 22/05/2018 - ISSN: 2611-6294
The origin of the symbolism in Caravaggio’s
early works: the meeting with the “Insensati”,
precursor of the new Enlightenment (with the
support of the young Maffeo Barberini).
di Clovis WHITFIELD
Nothing so far fully explains the sudden facility that Caravaggio assumed when he started
painting the unusual subjects that characterise his early Roman production.
No amount of parallels with still-life painters, or theatrical performances that he might have seen,
account for the novelty of his choices. We have to live with his claim to work solely ‘dal naturale’
and reconcile ourselves with the realisation that these people and objects that he painted were what
he chose (even though others may have put them in front of him, he was unwilling or unable to take
‘inspiration’ from the example of others’ art).
Pietro Paolo Pellegrini’s description in July 1597 of this character is a vivid picture that is only
missing the pointed ears of Pan, and his ability to represent nature was what struck those who knew
him. The reception he got from an innovative society, the Neo Platonist Accademia degli Insensati,
has not been much considered but recently it has come out ‘into the open’ despite having been
dismissed as bizarre frivolous and irrelevant, linked with. true non-believers like Giulio
Mancini who is said to have tolerated eating meat on Fridays. It was as Laura Teza [1] has
underlined
una confraternità laica di gen0luomini che, a4raverso gli esercizi “virtuosi “ apprendevano l’arte, i rituali, i codici
di comportamento di una nobile convivalità sociale, [2]
1 Detail of leaf, Basket of Fruit, Ambrosiana Milan.
Caravaggio started with beauty in flowers. and fruit, (fig. 1) then turned to these traits in humans,
and most especially the young boys that he found these philosophers of the senses admired, and by
great good fortune he had a servitore who gave him what were considered the best years of his
appearance, from fifteen to twenty. [3] This was great asset for him as he had at hand the best model
he could have found. He didn’t however hire adolescent boys from the street – ragazzi di strada –
because he couldn’t afford a professional model, as Roberto Longhi (1968, p. 13) would have us
believe, this was because of his clients’ aesthetic preferences.
In fact since the fifteenth century in Florence Platonists were at the forefront of an idealistic brand
of philosophy in Italy, pursuing a search for perfection and harmony, this certainly was part of the
Roman Insensati, meeting in Maffeo Barberini’s Casa Grande of the family in Rione Regola, before
he would be appointed Chierico di Camera in 1598.
The Roman Insensati were a group of intellectuals, a virtual Academy under his patronage and
it was characterised by the absence of orthodox Counter Reformation thinking and religious themes,
a broader conversazione. Their literary background meant that they kept up with new editions of
classical texts, like Lodovico Castelvetro’s translation of Aristotle’s Poetics (of which another
Insensato, Filippo Massimi, speaks in 1580 [4], and Platonist publications, as well as Giordano
Bruno’s in the 1580s, but many thought this line of thinking was heretical. They were known as dotti
e intendenti and were mostly lawyers, and looked for activity corresponding to their own in classical
sources, which obviously included relationships like Hadrian’s with his lover Antinous, but also all
manner of natural phenomena they were open to all branches of knowledge, but particularly relating
to the senses.
This had been particularly the case with Maffeo Barberini’s tutor, Aurelio Orsi, to whom he
remained devoted even after his death (c. 1591) and who was the key figure in the Perugian phase of
the Insensati. They were addressed as signori leghisti and so we can count on their having been
perfectly proper. The role of the Roman members in the scientific curiosity of this generation has
always been dismissed, but that was true also for Galileo Galilei, for whom Maffeo originally had
great deal of respect.
In Rome, Maffeo was a Latin scholar who published his own poetry, both Latin, Greek and
Italian, and during vacations in Florence from about 1599 he joined the group of enthusiasts for
poetry from the pastoral tradition later known as the Pastori Antellesi in the Villa of Francesco
d’Antella (who would come to own the Sleeping Cupid now in the Galleria Pitti see below, notes
50/51). But according to his biographer Andrea Nicoletti (B.A.V. MS Barb. Lat. 4730-38) his
palazzo
‘soon became like an Academy of the most refined literary men who then shone in Rome. There gathered
learned men for intelligent and noble discourses (conversazioni) … and his cour0ers were the smartest not only
in terms of wri0ng, but in every other discipline and science’ [5].
Impresa of the Umoris7
And it is also clear that Maffeo paid a great deal of attention to the furnishing of his residence,
which became the address for the successful and learned people in the city. These were evidently the
Roman Insensati, and their more formal association with Paolo Mancini’s Humoristi was due to
Maffeo’s increasing involvement in affairs of state, which would see him posted to Paris in 1601: his
appointment in 1598 as Chierico di camera possibly marks the beginning of his distancing from these
purveyors of natural magic, and it coincided with his trip to Ferrara the same year with the Pope and
the entire Curia.
The increased activities in Rome of the Insensati there led to their outperforming their
Perugian colleagues and prompted the setting up of a new outfit independent of the one in distant
Umbria. Principe Paolo Mancini (c.1580- 1635) who was himself an Insensato, and had
accompanied the Pope (and Maffeo) [6] in the expedition in 1598 to Ferrara, established the
Accademia of the Humoristi in his Palazzo in Rome, independent from the Insensati in Perugia but
with similar purpose, 7 February 1600, on the occasion of his marriage to Vittoria Capozzi. Their
impresa said to have been drawn by Cavalier d’Arpino, was the image of the sun drawing up the
vapours of salt water in the sea and transforming it into freshwater as rain, just as the blind Orion in
Poussin’s landscape (Metropolitan Museum) finds his blindness cured by the rising Sun that
evaporates the clouds that Diana has brought together. It is a narrative like that of Natale Conti, who
in his Mythologiae of 1561 (that the Insensati must surely have known) asserts “all the doctrines of
Natural and Moral Philosophy were contained in the fables of the ancients”.
6) Detail of rocks, Doria Flight into Egypt
This gives an idea of the imagination applied in this Academy to themes in Nature [7], which was
so important for this generation. It was the Roman Insensati who immediately recognised a kindred
spirit in Caravaggio, while the original Perugian colleagues remained somewhat isolated. This was a
strand of prescientific curiosity, not only the the ephemeral character of flowers and fruit, differences
in geology (6), psychological expressions of pain and emotion, interpersonal communication, optical
phenomena, the mysteries of choice seen in nature, the phenomena of transformation, which we also
see in some of the emblems that individual Insensati adopted.
There are no documentary connections with Caravaggio’s colleague Ottavio Leoni, but he tried
at this period successfully to record his clients’s appearance with the camera obscura [8], a technical
improvement like the clock that would keep time that Del Monte would promote, and glass that was
clear as crystal. These were part of the dolce pioggia di nobili operazioni of the Roman Accademia
degli Humoristi [9], as described by Girolamo Aleandro in his published Discorso (presso Giacomo
Mascardi, Roma, 1611) . These images and Imprese and those of both Accademies are generally
without Christian symbolism, and Nature was a prime focus.
The Crescenzi family were also notable Insensati, and Marchese Giovanni Battista (15771640) had what Baglione called a Scuola di virtù in his palazzo by the Pantheon, [10] and must have
experienced first hand the first paintings that Caravaggio did in Rome, and encouraged young
painters like Pietro Paolo Bonzi and Bartolomeo Cavarozzi to emulate his example, a continuation
of this genre (that Salini also adopted) but without the repetition seen previously. They were students
of nature, and there was much to uncover, following reality rather established patterns.
Other paintings that Caravaggio painted at this early period, like the Uffizi Bacchus share this
paradoxical search for inner beauty through external appearances. The key ingredient that is added
to the artist’s known mastery of still-life is the classical references, here of an antique bust, but also
the exact imitation of appearance that was sought following Aristotle’s Poetics as interpreted by
Lodovico Castelvetro.[11]. These considerations seem to point to contact with the dotti e intendenti
that he encountered through the Insensati, who belonged to a primarily literary tradition, but also were
curious for all sorts of culture..
It was the poets who formed the mainspring of the enthusiasm for this new art, and their passion
for nature synchronised with this close view of natural appearance in the Sleeping Cupid, the
Shepherd Corydon, the Victorious Cupid, the Fortune Teller, the Medusa., which they will have seen
as they were being painted, either in the studio in Palazzo Petrignani, or in Palazzo Barberini, or by
courtesy of Prospero Orsi.
The outlandish character of these pictures has not been attributed to a realistic original location and
this is an important consideration for these revolutionary images clearly not done without a purpose.
It was the immediacy of detail that struck the Insensato poets with surprise, a surprise that became
Marino’s meraviglia. It was not just the sensuality of living form, but the arresting detail, like the
gloves (7) of the bravo in the Fortune Teller (8),
7) Detail of pair of Gloves, Fortune Teller, first version, Paris, Louvre
8) Flask in Doria Flight into Egypt
Flask in Doria ‘light into Egypt, the compasses (9), stuck in the trickster’s belt in the Cardsharps,
the ripples (10) in the surface of the wine in Bacchus
9) Pair of Compasses, detail from Cardsharps, Kimbell Museum, Fort Worth
10) Glass of wine with ripples Bacchus
The observation of an event, the interaction between the players, this was also an unheard of
representation of a familiar scene, the terribile meraviglia that was so striking, and this was before
Caravaggio made such a public impact – the ‘fama fuora di modo’ that Celio speaks of – with the
paintings in San Luigi dei Francesi (1599/1600). Caravaggio appears to have taken on board
Castelvetro’s insistence that ‘la rassomiglianza di fuori richiedeva molta più industria
dell’invenzione’ and ‘non si può riconoscere alcuna rassomiglianza che non s’impari’ (1576, p. 70).
But the Italian literary tradition, from Giacomo Leopardi, Girolamo Tiraboschi, to Francesco de
Sanctis , was convinced of the decadence of the Italian tradition, seeing Marino as
‘the most contagious corruptor of good taste in Italy’ (che si dee a ragione considerare come il più contagioso
corrompitor del buon gusto in Italia).
That this was the guiding attitude is obvious from Ferdinando Bologna’s [12] opinion that the
‘bizarre’ Accademia degli Umoristi was improntata a spiriti libertini. Caravaggio’s paintings have
to be viewed in terms of their Christian virtues and meaning, somewhat different from what we know
of the artist who did not (for Bellori) even look as though he was an artist. This has diminished his
figure as an independent, one who broke the mold, as a Christian interpretation is often difficult read
into his imagery.
But this Platonist strand can also be associated with the humor peccante or the sinful thoughts
attributed to Del Monte, that were even recognised by Vincenzo Giustiniani in the final rearrangement of his sculpture collection. Caravaggio’s encounter with the Insensati at the beginning
of his Roman stay was significant, for it was a mainly secular association that was a vital precursor
for the new generation of enlightenment, and promoters of ‘nobilissima virtù’[13] such an important
current around the turn of the century, and it vaunted a new look at nature. Its members were
‘influencers’ who were much taken with disruptive innovations, and its poets continued to celebrate
Caravaggio through the Seicento. It was seen as a Neo Platonic academy ‘renowned for just that
sophisticated symbolism which we encounter in certain of Caravaggio’s early works’ [14]
This was after all a time when much was being rethought and even categorised, not only Cesare
Ripa’s catalogue of subjects in his Iconologia , but a new appreciation of medicine, Del Monte’s
alchemy, mathematics, the beginnings of chemistry, of optics, a tremendously important strand in
early Seicento thought.
The Roman Insensati were obviously more of a presence in the city, but their activity has been
less remarked on in the history of the original society in Umbria. It was the contingent in Rome that
became predominant, and the Roman poets continued to celebrate the painter through the whole
century. This was a moment of re-thinking and classification not only Ripa’s new anthology of
subjects, but a new attitude for botany, medicine, Del Monte’s alchemy and chemistry, mathematics
and optics.
The young Maffeo Barberini was the most important supporter of the Insensati a Roma, always
led by his late tutor, Aurelio Orsi, and Galileo congratulated himself when his constellation arrived
and he was chosen as Pope in 1623, when he looked to sponsor science and culture and actually put
together the largest collection of Caravaggios for what would become the Galleria Nazionale – even
more than that of Vincenzo Giustiniani. Others like Giambattista Marino, Cassiano dal Pozzo and
Francesco Angeloni were supporters of the painter’s disruptive innovation, and it was the poets who
were most vocal. The Umoristi were in reality an extension of the Roman Insensati but independent
of the original Perugian academy. It was a prestigious society, founded by Paolo Mancini, a
continuous intellectual presence in Roman society for the whole of the Seicento, concerned with the
minutiae of nature, starting with Galileo passing his magnifying occhiale to Federico Cesi to enable
him to see it in more detail.
Whether or not we can identify the origin of the symbolism in Caravaggio’s early works, we
can be sure that the Insensati had a part in it, for the work he soon did in Rome was not just
reproducing nature, but recording events, and the invention he made people notice was from
observation. This was a collaboration with those of the Insensati in Rome at the Casa Grande of
Maffeo Barberini rather than the parent society in Perugia.
11). Mullein (Tasso barbasso) in Shepherd Corydon (Capitoline version)
Firstly Caravaggio started his career in Rome with his ability to reproduce fruit and flowers, as Van
Mander reports he thought che nulla vi può esser di buono e di meglio che di seguire la natura. (fig.
11) There were many [15] more of these than we now know, and many of them were done when he
had the commodità d’una stanza from Monsignor Fantino Petrignani (Mancini, Considerazioni I,
p. 224) among the ‘many paintings’ that this writer refers to as done there, (and a couple that were
bought and sold by the dealer Costantino Spada), and when this patron was disgraced [16], ending
his expectations of a cardinal’s hat, they were mainly taken over by Prosperino (apart from those
now in the Doria that were. appropriated for Pietro Aldobrandini by his guardaroba, Gerolamo
Vittrice) and not seen until after the artist’s death) .
12 Detail of leaves, Basket of Fruit, Ambrosiana Milan.
13) Basket of Fruit, Caravaggio, Supper at Emma’s, Na7onal Gallery London.
The description of these paintings from the later Altemps inventories is what remains of
Caravaggio’s talent when he arrived in Rome, apart from the Fiscella (fig. 12) and the various
pictures where this element has equal importance to a figure subject.
Maffeo’s picture must have resembled the basket of fruit in the National Gallery (13) Supper at
Emmaus or the bowl of fruit in the Uffizi. (14) Bacchus, or that in the Boy with a Basket of
Fruit that belonged to another Insensato, Cesare d’Arpino, who understandably wanted him to
continue with this kind of subject.
1
4). Detail of bowl of fruit, Bacchus, Florence, Uffizi.
But we should especially take account of the one in the Barberini collection (one of the ritratti
per Barbarino that Mancini [17] refers to)
Un quadro di p.mo 4 e 3 – rappresentanteDiversi fruN por0 sop’a Un tavolino di Pietra in Una Canestra mano
di Michel Angelo da Caravaggio’
(M. Lavin, Barberini Inventories New York, 1975, 1671 inventory, after Cardinal Antonio’s death,
no. 354, p. 309).
This painting must have been commissioned by perhaps the most famous Insensato, Maffeo
Barberini, who hosted the meetings of the Accademia in Rome in the original Casa Grande of the
family, in Rione Regola, Via dei Giubbonari. We gather that at first he had applied himself to this
speciality, like a typist follows dictation, with a complete attention to detail. This was Caravaggio’s
early achievement, that stile che piace molto that Van Mander reports, before he had moved on
almost exclusively to figure painting. And although it is fascinating to read of the botanical
achievements of the Insensati [18] particularly in Umbria and in the giaredino delle delizie at Castiglion
del Lago with the Duca della Corgna, in reality Caravaggio (who was most particular in his
observation of flowers) did not get much encouragement from these people for taking the botanical
subject much further. His observation was ‘assiduous’ and ‘laborious’ (Van Mander) so much so that
he could be regarded as someone who would be totally prepared as a craftsman for the decorations
where this unusual technique could be used.
The Insensati were not patrons of religious subjects, and more than fruit and flowers they were
involved in the meaning of imagery, actually at the same time as Cesare Ripa was preparing the
illustrated edition of his Iconologia (1593) that was published in 1603. He collaborated with Cesare
d’Arpino for some of the illustrations, and there were more contacts with other Insensati, there were
many connections between the author and the Insensati, as Erna Mandowska documented. [19]., and
acknowledged his debt to the Accademia in the Preface of the Turin edition (1613) of the Iconologia.
The intellectual and ‘scientific‘ nature of Ripa’s patron Cardinal Salviati, (personal counsellor to
Clement VIII) who introduced him to Maffeo Barberini, may also have had something to do with
the kind of subjects that he would represent.
15). Drop of water on side of carafe,detail Boy bi>en by a Lizard, Florence, Longhi Founda7on
The curiosity that inspired the Boy bitten by a Lizard raises the kind of queries that characterised
the Insensato approach, not yet scientific but asking questions, and of course Caravaggio ocular gift
was perfect for recognising these unexplained effects, like the refraction of light passing through
transparent glass and liquid, and the imminent movement of the drop of water. (15) on the surface
of the glass (Florence, Longhi Foundation). Caravaggio was also able to fix a variety of expressions
on the human face. Contemporary painters were used to learning a repertory of expressions and
gestures to ‘tell a story’, but he did not follow this formal arrangement , for his observation was much
more revealing. It does not diminish his genius to associate some of these queries with those
pertaining to ‘natural magic’ which was ever present.
The Insensati were in a privileged position in that they saw some of Caravaggio’s paintings as
they were being painted, but the dispersal of the works intended for Palazzo Petrignani had the
consequence that few of them surfaced, and many of the works ‘dal naturale’ that the poets admired
were warehoused by Prospero Orsi and would only be sold, by this man who was his self-appointed
dealer, after it was clear that the artist would not return to the city. But his technique of reproducing
what amounted to a ‘mosaic of reality’ was already perfected and complete right from the start, as far
as we know.
Ripa had access to Salviati’s very important library, and so was an authoritative iconographer,
the Insensati were curious about unexplained natural phenomena and imminent action , so the idea
of observing the passage of light through glass and liquid, the dew on the flowers, but also facial
expressions as they happened. These are things that Caravaggio must have experienced through the
Insensati, people like Maffeo Barberini, Giuseppe Cesari, Ottaviano Mascarino, and, lets face it,
Mgr Fantino Petrignani.
There is no indication that Caravaggio actually belonged to this society of dilettanti that was the
Insensati or shared the same sins, mainly because he was not versed in the literary world that they
inhabited, he was after all an artisan rather than an intellectual or poet. But he was thick with them,
and they were a mainly secular society even though they met in Rome in the Barberini palazzo of a
future Pope. In contrast Federico Zuccari made much of his membership and maintained it in Rome
, regarding it as ‘an obligatory step in the shaping of an intellectual [20]. It was a lay environment that
was exploratory, and interested in the meaning of visual symbols, and their ancient equivalents and
its members were aware of the extraordinary translations of seen forms that this new painter was able
to achieve. They must have seemed like natural magic, and the cult of Caravaggio continued to see
him from the vantage point of these striking pictures, so much so that Del Monte immediately wanted
replicas of two of them them as soon as the artist turned up on his doorstep, as the new biography by
Celio attesta. Mancini thought this was the best moment of his career, and eventually one of the
Fortune Tellers was sold in 1613 for 300 scudi, a far cry from the eight and a half that it had made
when the Petrignani pictures were dispersed. Caravaggio’s ability to produce an exact likeness was
the basis of his fame, and because these were not religious images it was entirely new territory,
without a commercial purpose. This kind of subject was the preserve of artisans who contracted to do
rooms with landscapes, floral decoration, ornament, like Prosperino delle Grotttesche, Tarquinio
Ligustri, Avanzino Nucci.
Caravaggio evidently thought that what was depicted from life was suitable, following ‘il
vero’ and the Platonist and Thomist adage pulchritudo splendor veritatis, Paintings with no narrative
subject however had (so far) no commercial purpose, and it was not surprising that this decoration,
even as it included works like the Ambrosiana Basket of Fruit, would be not immediately acquired
by collectors for they had not remained in the interior for which they were intended, nor were they
even seen there, as Fantino’s palazzo fell into ruin. But this was where Caravaggio intended these
paintings to be seen, the Flight into Egypt, the ‘Magdalene’, the Fortune Teller, its companion the
Shepherd Corydon, and the ‘many paintings ‘that Mancini tells us were also painted there, with
amazing details. ‘La rassomiglianza è d’allegrezza a tutti, as Castelvetro indicated (op. cit.1576, p.
70),
Years of practice had refined Caravaggio’s personal technique of painting from nature ‘ Si
avanzò per quattro o cinque anni facendo ritratti’ as Bellori tells us [21], and this was of still-lifes
rather than portraiture, for Baglione they were ‘alcuni quadretti da lui nello specchio ritratti. . . . con
gran diligenza’ (Vite, 1642, p. 136.)
Much confusion has been generated by the ambiguity of this expression, which primarily referred
to the exact copying of whatever the artist was trying to reproduce, which came later to be almost
exclusively portraits of people. So as Van Mander said
‘he did not make a single stroke without having nature in front of him’, and this he copies as he proceeds’
The aesthetic of the Crescenzi, neighbours to Del Monte and to the Giustiniani, was strongly
influenced by that of the Insensati, and in some respects the work that comes out of their Academy
with Pietro Paolo Bonzi and Bartolomeo Cavarozzi seems a continuation of what Caravaggio had
done in Palazzo Petrignani.
16) Hendrick Terbrugghem Denial of St Peter, Private Collec7on, London (Detail)
The Insensati philosophy was why this school was ‘tanto osservante del vero’ (Mancini). We still
experience this meraviglia as we admire their choice of subject, as also in the Caravaggesque painter
Hendrick Terbrugghen (16). Detail of Denial of St Peter, London, Private collection) .
It is easy to imagine that the discovery of a real likeness of a person meant a lot to these
intellectuals, a fortunate turn of events for someone who had previously only looked intently at fruit
and flowers, and he took advantage of his ability to paint likenesses of friends and innkeepers, and
the Prior of the hospital where he was a patient, obviously to acknowledge hospitality. He is recorded
as having painted the portraits of a number of the Insensati, Melchiorre and Crescenzio Crescenzi,
(and, according to Bellori, Virgilio Crescenzi [22]), Bernardino Cesari, Onorio and
Caterina Longhi, Giambattista Marino, but unfortunately these paintings have not (so far)
surfaced [23]. They were students of nature and the Accademia dei Crescenzi produced painters like
Pietro Paolo Bonzi and Bartolomeo Cavarozzi who continued the genre that Caravaggio had
started, (and Salini also adopted) instead of repeating models from a pattern book. The art of what
Giulio Mancini called the ritratto semplice – in other words the direct replication of appearances,
was much appreciated by Del Monte, who recommends a young man ( ? Ottavio Leoni) in a letter
of 10 December 1599 to Cristina di Lorena because of his great skill ‘più diligente e più somigliante’
for doing a portrait of her. Marchese Crescenzi must have known at first hand the decorations that
Caravaggio did at the early point in his career, those he did at Palazzo Petrignani, and subsequently
encouraged young artists like Bonzi and Cavarozzi to imitate them (having seen some of the early
works Caravaggio had produced in Rome), and they continued this same genre of painting that was
an artisanal production that we now call still-life painting.
It is of great significance that Frazzi has underlined [24] the meaning of the subject of the Boy
peeling Fruit, (17) which surely corresponds to the Insensati’s concentration on separating the core
(of the fruit) from the peel as Michele Frazzi has shown.
17) Boy Peeling Fruit, MondafruYo, Private collec7on.
5) Impresa of the Insensa2
This would have been seen as emblematic of their intellectual aims, pursuing inner truths rather
than the outer appearances of things. The emblem of the Insensati (18) was a flock of cranes, each
carrying a stone in their talons, so following these ideals regardless of the weight of their senses with
which they were burdened, but it also signalled that their interest was in the senses. This was an
attempt to detach their personae from the material interests they had.
Although there is no formal connection of Caravaggio with the Insensati, there is ample evidence
of his association with them. We know that Cesare Crispolti, the Perugian intellectual who was
Principe of the Academy, owned one of these Boys peeling Fruit, and we can also surmise that other
members also will have bought some of the many other examples that Caravaggio painted. For
although in modern scholarship there has always been the idea that there had to have been a single
original, most of the known versions share the same technique and it is not evident that they, any of
them were so arresting to encourage other artists to imitate, let alone copy. It does seem as though
when the artist arrived in Rome he was already a professional artisan and way beyond the
apprenticeship it is sometimes assumed he did with Cesare d’Arpino, who was just three years older.,
while his brother Bernardino was exactly his contemporary (b. 1571).
19 Caravaggio, Boy bi>en by a Lizard, Florence, Longhi Founda7on
The skill he demonstrated in the arresting Boy bitten by a Lizard (19) shows an artistic maturity also
evident in the Arcadian Shepherd Corydon , painted along with the Fortune Teller when Monsignor
Fantino Petrignani allowed him to set up his studio in his grand palazzo, still under construction.
The format of the paintings, following the Boy Peeling Fruit (the one in the Royal Collection that I
saw at Highgrove, 63 by 53 cm, a quadro da testa) is that of the various paintings he did supposedly
‘per vendere’, including the portrait of Fillide Melandroni, the Borghese Bacchus, the Boy with a
Vase of Roses, the Boy bitten by a Lizard, which Luigi Salerno [25] was first to associate with an
allegorical meaning, as in the Insensato poet Giovanni Battista Lauri’s De puer et scorpio, followed
by Sydney Freedberg in 1993 (loc. cit.)
Caravaggio’s association with known Insensati prompts the idea, as we have suggested, that it
was other members who bought the numerous versions, perhaps as many as twenty [26], of the Boy
peeling Fruit. It is inarguable that this is one of the first of his inventions with a figure, and although
even omitted from many of the ‘Complete Works’ with at best a single version representing a ‘lost
original’ this design not only corresponds with the invention of the Insensati, it is from a moment
when they (and Orsi) were persuading him to paint from a live figure rather than only details from
Nature.
The figure subjects in fact come out of the blue, there are none that he brought with him from
Milan, but his ability to reproduce detail was what was stunning. Nothing indicates that he was
familiar with what church patronage would ask for, but the subjects of the Insensati were complex
and evidently connected to a different philosophy – the Boy Bitten by a Lizard has been thought to
be a representation of the choleric temperament.
Certainly the abstruse subject matter of the Boy peeling Fruit points to a parallel thinking
behind some of the other secular themes, and one that is new to previous iconography. It has been
suggested by Giacomo Berra among others [27] that the Boy with a Vase of Roses is an illustration of
the sense of smell, the subject of the Boy bitten by a Lizard that of touch, so standing for the senses,
but it is not necessary to look for the multiple precedents as the artist approached all his images from
a literal and not a literary point of view.
The abstract concepts that informed these works obviously stem from the minds of the dotti e
intendenti that the artist found all around him in the Rione of Rome where he found a supportive
reception. Absent are signs of conventional iconography, for these people replaced their patron saints
with ideas and curiosity about the natural world.
There is no need either to seek explanations of why there is so little documentation for these
works, many of them were evidently associated with the disgraced Petrignani, and in reality were
never seen in the setting for which they were intended. Even Federico Borromeo’s purchase of the
Basket of Fruit was not shown in Rome, and the puritanical zeal of Clement VIII meant that the
Cupids would have been regarded as ‘lascivi e dishonesti’ He sent a Jesuit priest to talk to Durante
Alberti the president of the Academy, and urged the members to paint only cose honeste e laudabili,
e fuggire ogni lascivia, o dishonestà, and only their petition dissuaded him from tearing down
Michelangelo’s Last Judgement completely, because the modesty fig leaves that had been painted
by Daniele da Volterra (and others) were insufficient for his prudery. But Caravaggio’s immodest
pictures remained the focus of the Insensato poets, who never had the same enthusiasm for the
evangelical paintings Caravaggio would do for Benedetto Giustiniani and Ciriaco and Girolamo
Mattei.
Some of the Insensati were able also to get their portraits painted (most of which are mentioned
in the sources but have not yet surfaced), but they were the groundswell of his fans, among them not
only Prospero Orsi, but Maffeo Barberini, the Crescenzi, Giuseppe and Bernardino Cesari,
Federico Zuccari, Battista Guarino, Giovanni Battista Marino, Gaspare Murtola, Torquato Tasso,
Paolo Mancini (who would go on to found the similar Accademia degli Humoristi in his Roman
palazzo in 1600), Filippo Massimi, Filippo Alberti, Bonifazio Bevilacqua Aldobrandini, Carlo
Emanuele Pio, Cesare Nebbia, Leandro Bovarini, Marchese Ascanio II Della Corgna., Gaspare
Murtola, Federico Zuccari, Torquato Tasso, Cesare Nebbia to name but a few, and not listing the
more than forty authors of the Imprese in the Libro delle Imprese dell’ Accademia degli
Insensati recently published by Laura Teza [28].
The number of versions amply testifies to the activity of the Academy in Rome, and while
Maffeo’s increasing responsibilities must have meant that he could no longer host their meetings, the
Humoristi [29] continued in like fashion, considering themselves the most progressive of thinkers
spiritosi ingegni who were non-conformists like Caravaggio himself.
20) Impresa of Paolo Mancini, from Teza’s Libro delle Imprese, with a revived amaranth in a carafe of water
For Giambattista Marino ‘Umorista è colui che …è peccante in qualche humore’ [30], and it was
because of the importance for them of the four Humours, they achieved exceptional interpretations
like the Impresa of Paolo Mancini himself, a wilted flower – an amaranth – revived in a carafe of
water. (20) (Hic reviviscam) [31]. There are no explicit surviving explanations of the original subjects
that Caravaggio adopted, like the Insensati, they make observations with implicit queries, but
following Crispolti’s dictum ‘non sia bene lo stampare delle compositioni accademiche’ [32] these
were things that should not be committed to print. and it was the terribile meraviglia of the likeness
from life that struck his audience, well before the public success that he met with what Celio called
the fama fuora di modo with the unveiling of the paintings in Cappella Contarelli.
Michele Frazzi has also underlined (on these pages, see note 23) that the guiding philosophy
of the Insensati was to free thought from the tyranny of the senses ‘liberarsi il più possibile dal peso
dell’appetito dei sensi’ so that the ‘cultivated and intelligent’ members – huomini dotti e
intendenti could appreciate beauty detached from the influence of their baser instincts [33]. And they
were very much in evidence in Rome with members like Maffeo Barberini. Federico Zuccari, the
Crescenzi, Giamattista Marino, Emanuele Pio di Savoia, Francesco Angeloni. It was associated
with the quest for inner beauty seen through its external evidence, just as the enthusiasm for painting
from nature informs all their comments on Caravaggio’s work. Zuccari saw it as a prestigious society
to belong to, because of the important members who participated , and he apparently appreciated the
‘conversazione civile’ (intelligent discourse) that he found there, a relatively free exchange of ideas
that set it apart from the much less heterogeneous Accademia del Disegno in Florence, not to mention
the hegemony of bishops like Paleotti and the blind Paleotti, and other novel aspects that he aimed
to match in the Accademia di San Luca that he founded in 1593. [34]. This conversazione was clearly
the same as Maffeo’s biographer Nicoletti ( B.A.V. MS Barb. Lat. 4730-38 and see note 7 above)
refers to, a free discussion outside of ecclesiastical boundaries.
The membership seemed more free thinking than other academies and was certainly not just
there to pay lip service to the Church, but to seek parallels with the ancients, who for some had equal
authority. It was paradoxical because the Pope himself was anxious to stamp out any challenges to
morality., and the new art presented many challenges. Maffeo Barberini, and Del Monte belonged
to a new and more inquisitive generation., and the people Caravaggio met through Prospero Orsi
realised that this ability to reproduce had more potential than merely decorative features from nature,
the ‘grotesques’ for which Orsi was known, and the landscape idiom of colleagues like Tarquinio
Ligustri that continued those of Roman decorators. If only because of the important role of the
Crescenzi, prominent Insensati, the role of these enthusiasts in the development of a new genre of
still-life painting must be revisited, they had seen the paintings from nature that Caravaggio had
done. This generation can be characterised by the ‘shock of the new’., which was close to the
‘meraviglia’ of Giambattista Marino.
In this cultivation of novelty, it was also possible to make imitations, which is why the artist
himself was jealous of his new genre, and owners of Caravaggio originals were so proprietorial, as
they realised that imitation or copying dispelled the magic of first sight.
If even for Vincenzo Giustiniani these suggestive pastoral paintings had overtones of the humor
peccante [35] that was associated with this Platonic taste, which in modern times has been labelled as
‘Homoerotic’ we can comprehend why the pictures themselves that had been painted for a disgraced
sexual abuser, were secured (by way of suppression) for Pietro Aldobrandini following the removal
[36]
of Mgr Fantino Petrignani from the high position in the Church, to which he had appointed him
as President of Romagna, and put away for a lifetime. The humor peccante was also an expression
of vanity for Giustiniani, who apologised for it [37] when talking, later in life, about his collection.
21). Genio Borghese, Paris, Louvre
Thissame sinning tendency was what Fabio Biondi, Patriarch of Jerusalem, attributed to
Cardinal Del Monte, when he desperately tried to secure for himself the Winged Cupid (21) that
had been found in Biondi’s garden on the Quirinal [38], a statue that, restored by Silla Longhi [39]
under the Cardinal’s watchful eye, became the gay icon that is the Genio Borghese now in the Louvre
[40]
. The restoration of this piece, undertaken by Longhi, a cousin of Caravaggio’s friend Onorio,
was evidently the context of the various Cupids and the Angel that Caravaggio painted at this early
period in Rome.
The wings (22) that he used when he painted the Victorious Cupid are the same as those used to
model the (missing) wings of the marble, and were those applied to the Angel in the Flight into Egypt
(23) those folded under the Sleeping Cupid, and those of the Victorious Cupid now in Berlin.
22) Pair of goose wings
23). Caravaggio, Rest on the Flight, Galleria Doria Pamphilj, Detail of Angel
The discovery of the ‘Greek’ marble (in 1594) had been one of the most exciting finds in Rome,
and it was made by Petrignani’s friend Biondi in what had been the Baths of Constantine. He hung
on to the discovery while the experts debated how to reconstruct it. (25) Genio seen from behind It
may well be that Caravaggio made it possible, with the real wings to model from, to design
their anatomical attachment to the body, and of missing parts like the penis, judging from the artistic
solutions adopted in the reconstruction.
25) . Genio Borghese, Paris Louvre (seen from back)
24) The Amore Alato, as it was found in Fabio Biondi’s garden on the Quirinal
Above all it was the classical precedent for the sensuous, androgynous form of the musicking angel
in the Flight into Egypt, painted as we know from Mancini, in Palazzo Petrignani.The Biondi Winged
Cupid would be considered on a par with the Apollo Belvedere, and the paintings it inspired gave an
idea of what was thought to be an erotic trip from the classical world. (Caravaggio, Shepherd
Corydon. The Genio Borghese, (26) Paris, Louvre) Because the original marble was only the trunk
and head, this was essentially a creative invention reflecting the passions of these enthusiasts.
26). Genio Borghese, Paris, Louvre
We have to account for the occurrence of this kind of of subject with an artist who was so
attached to painting from life, it was this discovery of a classical counterpart of the erotic fantasies
that the Insensati had, that formed the inspiration for Caravaggio’s group of ‘homoerotic’ pictures. It
is simply not realistic to think that the artist even had the means for the materials to create these
pictures ‘per vendere’, to try to sell.
Del Monte’s letter to Biondi pleading for the gift of the Cupid is dated 8 May 1596 [41] so this
was very much on his mind as he sent Prospero Orsi off to find the artist in the streets of Rome. The
marble matched the Platonic ideals of the Insensati and was exactly what they were looking for.
Giustiniani too felt a regret about his humor peccante and this resulted in altering
the arrangement of the classical statues in the Gallery he had set up. Marchese Vincenzo’s original
intention was for the visitor to enter and view the classical collection, in serried ranks in the large
Galleria, where the Caprone , (27) a magnificent 1st century AD Roman marble of a goat, was the
first sculpture that visitors saw, and if this emphasis on the sexual nature of this piece was not enough,
as a reference to the fun and games had by the ancients, it was surrounded by a sculpture of a
Bacchante on one side, and Leda and the Swan on the other.
27) Caprone, Ist century AD, Torlonia Collec7on, Rome
28). Caprone, detail of head (aYributed to Gianlorenzo Bernini)
This Caprone marble of a billy goat, a Roman piece of the 1st century AD, had also presented a
superb opportunity for restoration, as it was missing the head, (28) which it is said was created for
the Marchese by Gian Lorenzo Bernini. at the outset of his career. There was no mistaking the
significance of the choice, and this was using the animal as a basic symbol, much as he could have
used a snake or an owl, or indeed a lamb, to convey a different nature and meaning. From the imprese
of the Accademia degli Insensati, [42], we read how much importance members attached to the nature
of the animal they adopted as their emblem, and ingeniously matched their own qualities in the
mythical characteristics they shared with it. Vincenzo Giustiniani had not embraced the Church (as
opposed to his brother Benedetto) for his role was to raise a family, and he in fact removed the series
of large (three meters high) Caravaggesque religious paintings, illustrating scenes from the gospels
(done like Caravaggio ‘from life’) , from the walls of the Galleria (a space measuring seventeen by
seven metres) that his brother had commissioned from the main successors to Caravaggio, artists like
Honthorst, Baburen and Terbrugghen [43] replacing them with classical statues.
His own classical fantasy was the room in his Villa at Bassano Romano with episodes from the
story of Diana the Huntress (by Bolognese painters like Domenichino, Viola and Albani, fitting for
his hunting lodge in the Castelli Romani). He was a family man, with a passion for hunting, and not
yet as taken with Caravaggio as later, when he inherited the collection formed mainly by his brother.
But Vincenzo Giustiniani had a guilty conscience (see C. Strunck, loc. cit) in concentrating on the
secular in the Classical world, for he had enjoyed the theatrical nature of the tour round his collection,
ending finally with Caravaggio’s Victorious Cupid.
His curator Joachim von Sandrart, however, had a more ordered view of the antiquities, giving
them an historical sequence, and Caravaggio’s shocking masterpiece was concealed by his curator
behind a modesty curtain, and the Caprone and its two foils were eventually not included in the lavish
publication that he contributed to – the Galleria Giustiniani [44] – and the Caprone would eventually
be acquired in the nineteenth century by Principe Alessandro Torlonia, (MT 441) and so it was
recently included in the exhibition held of their family antiquities in the Capitoline Museums.
29) Caravaggio Shepherd Corydon, Galleria Doria Pamphilj, Detail of heads
Out of context, it is not immediately obvious that this superb example of a classical animal was
completely identified with the human instincts of lust, which had of course also been the case with
the Arcadian Shepherd Corydon (29) that Caravaggio had painted at Palazzo Petrignani, now at
Palazzo Doria Pamphilj.
It was always difficult to square this symbol of a Ram in this subject by Caravaggio with a Christian
interpretation, as when Denis Mahon supposed the Capitoline replica [45] it to be of the young St
John the Baptist.
In fact Wilhelm von Ramdohr (1787) was not far off when he described the Doria painting as
of ‘Lust and Innocence’ [46] as this coincides with the kind of musing present in the Boy bitten by a
Lizard. This is equally an arresting observation of something really curious, a question about what
the meaning is of an observed phenomenon. There was no suggestion that the boy who was so
affectionate towards this emblem of male lust had anything to do with these country matters, nor was
it proper to comment on why the artist had concentrated on the physical attraction of his shapely
limbs, that as Scannelli said, could not appear more lifelike if it were to be real flesh and blood. These
are ideas that do not seem party to the decisions of the Council of Trent, but are in tune with an
Insensato philosophy of noting unexplained aspects of Nature.
It was more aligned with the thinking of Giordano Bruno, who thought getting to know it –
natura naturans – was the highest task man could accomplish.
30) Caravaggio, Shepherd Corydon, Capitoline Museums, Detail of Corydon and Goat.
The Capitoline version of the original Corydon (30) was evidently done by the artist for Del Monte
as soon as he recruited him, (Orsi will have asked his Insensato friends, among the philosophanti at
Palazzo Madama) along with the second version of the Fortune Teller. The subject however remained
problematic during the many years following Mahon’s ‘rediscovery’ in 1951. Roberto Longhi did
not take part, perhaps because he was offended by the suggestion, made (according to him) by
Berenson, that Caravaggio was gay. But in 1968 he finally published the Doria (original) as a copy
[47]
, but without referring to what was at the time considered the original, in the Capitoline
Museums, perhaps because of the rivalries that existed between him and his younger colleague.
One of the aspects about Caravaggio’s attitude is that he seems to do everything to satisfy the
requirements of his patron, as long as these were in line with his accomplishing the commission
according to the faithful reproduction of the model or object. The idea that he would have used another
work, whether it was a painting or a sculpture, as a point of departure, was unimaginable [48], and his
few statements that he made in this regard completely confirm his insistence. The ‘inventions’ of the
years just after his arrival, as in later years when the mistakes of iconography are gradually corrected
(they still occurred) must have been the result of conversations with his clients, and these were
frequently from among the Insensati. But it is interesting that there was not a ‘stylistic’ progress, his
method of work was objective and so we do not register a skill that increases according to experience.
And we do not have the impression that the artist was well versed in Catholic dogma; just as he
arrived in Rome without any sponsorship let alone that of the Church; Susinno reports his reaction
on being invited to take confession, has him reply tutti i miei peccati sono mortali – all my sins are
mortal ones.
The extension of Caravaggio’s extraordinary ability representing fruit and flowers, evidently
prepared for decorative purposes, to meaning in the imagery he adopted, must certainly be the result
of his association with the Neo Platonic philosophy of the Academy whose members he met through
Orsi, Maffeo Barberini, Giuseppe Cesari, Ottaviano Mascherino, and lets face it, Fantino
Petrignani. (Sleeping Cupid, Indianapolis Museum of Art, Clowes Foundation) And as this was
consistently a pattern of collaboration with patrons, we have to look for a variety of sources of
inspiration. But his technique of reproducing what was effectively a ‘mosaic of reality’ was complete,
and perfect, from the start. Because of the secular interests of many of these individuals it is
noticeable that the subjects he was painting had little to do with the heroes of the Church, and he did
not enjoy any ecclesiastical patronage. And when he did introduce a scene from a biblical text, like
the Supper at Emmaus (National Gallery) his inexperience with the subject meant that he showed
Christ as beardless, as Bellori later noted, and introduced other inappropriate features. But he could
not resist framing the scene with his virtuoso still-life, which is one of the glories of this representation
of the passage from the Bible.
One of the Insensati most impressed with Caravaggio’s paintings was the poet Gaspare Murtola
(Genoa, c. 1570 – Rome, 1624). This time frame suggests that he did not originate the imagery that
dominates this taste, for he joined the Academy, in Perugia, only in 1598, but he obviously was a
convert and convinced supporter of this aesthetic. He devoted four madrigals to the theme of the
Sleeping Cupid, where he avoided describing actual paintings but clearly was also prompted by the
other examples of this taste that he knew. It found a fertile territory in Florence, where there was a
group of nobili ingegni who were keen on il pargoletto e vago Giulietto that Murtola celebrated, the
Sleeping Cupid, in the possession of Cavaliere Francesco d’Antella, who was
‘animatore di un’allegra brigata di nobili scri4ori, i Pastori Antellesi, i quali volevano far rivivere l’Arcadia,
ricercando la vita pastorale, declamando versi e facendo cerimonie’[49].
Caravaggio, Sleeping Cupid , Clowes Fund Collec7on , Indianapolis Museum of Art
hey included, around the turn of the century, Maffeo Barberini and Michelangelo Buonarotti il
giovane.[50] But the work that they salivated over cannot be the original [51], which dated from before
Murtola’s madrigals (1603/04) , and belonged with the group of ‘gay’ paintings that Caravaggio had
done when he first encountered the Insensati.
The picture the Pastori Antellesi made a song and dance about was in reality only a version of
Caravaggio’s original, but this only shows how his realism was so compelling that even a copy could
be just as effective as the original. The version in Indianapolis seems to be good, but these paintings
were ever subject to censure and an original may have been suppressed, as seems to be the case with
the Castigo di Marte (that Manfredi imitated in 1613 in the picture now in Chicago). The Insensati
were thought of as Platonists, and so suspect, as amor platonicus was often a synonym for amor
socraticus that stood for the interest Socrates had for young men. So there are no literary articulations
of the original subjects that Caravaggio produced, and they were later frequently assigned different
titles, as he was always regarded in sospetto d’eresia.
The laws against homosexuality were characterised by being sidestepped rather than with a
continuation of the enthusiastic prohibition by the ascetic Dominican friar Girolamo Savonarola
(1452-1498) which was actually followed by the abolition of the Office of the Night (1502) [52] and
their morality police. The official view of sex was that it was for procreation, so was never a subject
taken lightly, but the willing co-operation of young boys was a substitute that was adopted by a wide
section of society, and although viewed as contra naturam, in fact involved mainly the service of
young boys who ceased the habit as they became of age, around 18/20. This was the fertile
territory that led to the titillating imagery that the audience found Caravaggio for. Whether this was
all for the notorious offender Mgr Fantino Petrignani or for a broader selection of those who
participated in the humor peccante, it was a phase of Caravaggio’s activity that produced a series of
surprising masterpieces.
It would be useful to look at Murtola’s language for the hidden references Jean Toscan saw in
this line of poetry [53]. Murtola was unabashed in praising ‘il pargoletto, e vago Giulietto … che in
dolci forme languidetto dorme’ and in Florence there was a well-established culture for this practice.
The analysis from the legal records of the Florentine Office of the Night shows that sodomy was a
widespread practice not only for birth control, but an accepted behaviour exploiting a willing
prepubescent profession, of boys, from a very young age to eighteen to twenty. It does seem that
some of the pictures were done deliberately for amateurs for whom [54] l’amor maschio è
fanciullo (male love is with boys) and although this seems a distant consideration in the august world
of ekphrasis[55], even Pope Julius III (1550-1555) shared his bed with his toy boy, and evidently
Fantino Petrignani, who gave Caravaggio the use of a studio in his vast palazzo as it was being
built, was such a nuisance – me-too- that he was cancelled by his successor Clement VIII, and lost
the expected advancement to a Cardinal’s hat. It was a social norm and classical texts – and sculptures
– were also seen as confirming the behaviour, despite official disapproval. We should not
be continuing to censor, for the process of articulating what was the temptation that most affected
his patrons is a fascinating illustration of his willingness to accommodate the patrons’s
demands and he had an obliging child servitore, young Mario Minniti, who was his model.
But it is the sequence of Caravaggio’s working progress that was the principal casualty of
Mahon’s mistake, giving the idea that this genius was able to return to previous successes at any
moment in his short career. The Insensati were there for him at the beginning and saw the potential
of his work and his unusual perception, at first illustrating ideas from their literary experience and
their curiosity for natural phenomena. It does seem as though these people, thought of as Platonists,
also encouraged him to paint the most engaging images of young boys whose charms they admired.
t was a metamorphosis that saw him pass from being a suspected heretic to being in odore di
santità, revered (in modern times) like a saint. Fortunately unlike Giordano Bruno he was not burnt
in the Campo dei Fiori. These were astonishing pictures, some too ‘hot’ to last for ever, but they
formed the basis of his fame among the poets and intellectuals of his time. We should resist the
temptation to view them according to prejudices that have come to prevail in modern times (or those
from the past) but take a closer look at the interest his friends had for nature, because they were
reaching out for a scientific understanding just as ‘modern’ as the objective observation that was the
trademark of Caravaggio’s art.
Clovis WHITFIELD Umbria 17 Settembre 2023
Notes
[1]
l. Teza, Il Libro delle Imprese dell’ Accademia degli Insensa0 Roma, 2018.
L. Sacchini.’Verso le virtù celesF, la leGerata conversazione dell’ Accademia degli InsensaF di Perugia, Durham
University thesis, 2013, and idem, ‘ScriN inediF dell’ Accademia degli InsensaF nella Perugia del secondo
Cinquecento, Le4ere italiane, 2013.
[3]
C. WhiRield hGps://www.aboutartonline.com/per-mario-minniF-the-model-of-caravaggio-a-repeatedappearance-but-sFll-liGle-studied-original-english-text/, July 9 2023)
[4]
L, Sacchini, loc. cit, 2013, p. 107
[2]
[5]
see H. Langdon, from a passage published by C. d’Onofrio, in Roma vista da Roma, Rome 1967, p. 56-58 (in
Caravaggio, A Life, 1998, p. 195)
[6]
See Z. Wazbinski, Il Cardinale Francesco Maria Del Monte,,Firenze, 1994, p. 159, n. 75, This involved 3,000
from the Curia and twenty-five thousand soldiers. .
[7]
Francis W. Gravit, “The Accademia degli UmorisF and Its French RelaFonships,” Papers of the Michigan
Academy of Science, Arts, and LeGers 20 (1935): 505–21
[8]
C. WhiRield ‘AutomaFc Drawing, Valori TaNli, 00, 2011, p. 35-47
[9]
Michele Frazzi hGps://www.aboutartonline.com/laccademia-degli-humorisF-una-illustre-isFtuzione-nellaroma-del-600-con-numerosi-sodali-di-caravaggio/
[10]
G. Baglione, Vite dei pi4ori, Rome 1642, p. 364/5
[11]
C. WhiRield hGps://www.aboutartonline.com/dal-verisimile-a-il-vero-come-la-tecnica-reale-di-caravaggioabbia-cambiato-la-percezione-di-tuGo-original-text-and-italian-translaFon-by-c-lollobrigida/
[12]
F. Bologna, L’Incredulità di Caravaggio, 2006, p. 386. No menFon of the InsensaF.
[13]
L. Teza, Il libro delle imprese dell’ Accademia degli Insensa0, Roma, 2020, p. 10
[14]
Sydney J Freedberg, PainFng in Italy, 1500-1600, p. 306, L. Salerno, ‘Poesia e simboli nel Caravaggio, i temi
religiosi,’ in Pala0no, X 1966, p. 108 f.
[15]
C. WhiRield, Caravaggio’s Pain0ngs of Fruit and Flowers, Aboutartoniine 2022, and Academia.edu. These
painFngs are described in the Altemps Inventories as by Caravaggio, and were probably from the aborted
decoraFons of Palazzo Petrignani.
Un quadro d-un pastore che sona un flauto
Un quadreGo di p.m 3 1/2 di fiori e fruN
Un quadro di fruN del Caravaggio dov’è la caraffa
Un contadino del Caravaggio e una tavola di fruN
Doi quadri de fruN uno del Caravaggio e l’altro di Bartolomeo
Un quadro con diversi fruN del medesimo (Caravaggio).
Un quadro con fruN e fiori dipinF del Caravaggio
Un quadro de fruN del Caravaggio dov’è la caraffa. Many of these painFngs must have been rescued by
Prospero Orsi when Petrignani was disgraced in 1596/97, and were held by him unFl he eventually offered
them to Duke Altemps in 1611/13.
[16]
His Fme was up, he had been one of those favoured by Gregorio XIII but this patronage was over. This was
also the Fme when Federico Borromeo managed to acquire the Basket of Fruit.
[17]
G. Mancini, Considerazioni, I., p. 226/27, annotaFon in margin f. 59-61 ‘Fece ritraN per Barbarino’ This
reference is the only contemporary suggesFon that Caravaggio did a ‘portrait’ of Maffeo, and was probably the
source of Bellori’s later reference (1672).
[18]
L. Teza, ‘L’Accademia degli InsensaF e l’universo naturalisFco dei Della Corgna’, in Caravaggio e i le4era0, ed
S. Ebert-Schifferer, Laura Teza, [2018] Rome 2020
[19]
E Mandowska, ‘Ricerche intorno alla Iconologia di Cesare Ripa, La Bibliofilia v. 41 Marzo 1939 p. 112/114.
[20]
See L. Teza, ‘The Impresa of Federico Zuccari and the Accademia degli InsensaF of Perugia’, Journal of the
Warburg and Courtauld Ins0tutes, Vol. 80 (2017). p. 127-159.
[21]
Vite, 1672, p. 202: ‘Perciò elli non traccia un solo traGo senza star dietro alla natura, e questa copia
dipingendo (Van Mander)
[22]
G.P. Bellori, Vite dei piGori, 1672 p. 205, but Virgilio died in 1592. See M. Pupillo, Intrecci virtuosi, alla
ricerca dell’ Accademia dei Crescenzi, in C. Chiummo, A Geremia, P. Tosini, Le4era0 ar0s0 e accademie tra
Cinque e Seicento, Roma, 2017
[23]
For a list of the portraits, , see E. Negro, N. Roio, Caravaggio e il ritra4o, Roma 2017, p. 1-37-141 This is also
the Fme when OGavio Leoni developed a system of taking an opFcal likeness of his siGers, see C. WhiRield .
[24]
. M Frazzi, hGps://www.aboutartonline.com/laccademia-degli-insensaF-e-gli-inizi-del-giovane-caravaggioa-roma-il-milieu-culturale-e-sociale-di-una-rivoluzione-arFsFca/, July 2020
[25]
L. Salerno, ‘Poesia e simboli nel Caravaggio, I dipinF emblemaFci, Pala0no, 10, 1966, p. 106- 112.
On the invenFon, see E. Fumagalli, ‘Precoci citazioni di opere del Caravaggio in alcuni documenF inediF’ in.
Come dipingeva Caravaggio. AN della giornata di studi, Milano, 1996, p. 151-153
[26]
[27]
Giacomo Berra, Il ragazzo morso dal ramarro del Caravaggio, l’enigma di un morso improvviso, San Casciano
in Val di Pesa, 2016
[28]
L. Teza, Il libro delle imprese dell’Accademia degli Insensa0, RitraN figura0 e parlan0 Roma, 2018. Plate
10.& p. 142-145. In 1601 Maffeo was posted to Paris.
[29]
See M. Frazzi , ‘L’Accademia degli HumorisF, una illustre isFtuzione nella Roma del Seicento con numerosi
sodali del Caravaggio, Aboutartonline,luglio 2020
[30]
Dicerie sacre, Torino, 1614, p. 20/21.
L. Teza, Il Libro delle imprese…, scheda 10, e p. 142-148
[32]
See: InueNua del Sommerso Insensato a gli Academici InsensaF di Perugia. Recitata per dimostrare che
non sia bene lo stampar le composiFoni academiche. SoGo il felice princip. dell’ill. sig. Cesare CrispolF (1597).
[33]
M. Frazzi, ibidem 2020
[31]
[34]
. M.M. Ortega, ‘Federico Zuccari e la sua scuola in Umbria’, in BolleNno della deputazione di storia patria
per l’Umbria, CXI (2014) fasc. 1-2, p. 788-91.
[35]
C. Strunck, ‘L’humor peccante’ di Vincenzo GiusFniani, L’innovaFva presentazione dell’ AnFco nelle due
Gallerie di Palazzo GiusFniani a Roma (c, 1630-1830)’ , in exh. cat. Caravaggio e i Gius0niani, Rome/ Berlin,
2001, p. 105-114.
[36]
At the same Fme as he was composing the leGer (dated April 4 1597) dismissing FanFno, so terminaFng
his path towards a Cardinal’s hat, he made Maffeo Barberini Chierico di Camera, so puNng him on this path
instead.
[37]
G. Algeri, Le Incisioni della Galleria GiusFniani, in Xenia, 9, 1985 quoFng the Marchese’s words from a leGer
of early 1637 to Camillo Massimi, p. 87,
[38]
Yves Loskoutoff, ‘The Cupid Affair, Cardinal Francesco Maria Del Monte as a Collector of AnFquiFes’, Journal
of the History of Collec0ons, vol. 25, No. 1., 2013, p. 19-27
[39]
Silla Longhi, the sculptor and anFquarian restorer, was uniquely qualified for this important and creaFve
task; he came from the workshop of Guglielmo della Porta (died 1577) he had recently restored the most
important ‘Greek’ statues in Rome, the Dioscuri on the Quirinal, was himself one of the Virtuosi al Pantheon,
and had the most important roles in the Università dei Marmorai and the Compagnia dei Ss QuaGro CoronaF.
[40]
hGps://www.aboutartonline.com/from-caravaggio-to-petrignani-for-a-correct-reading-of-an-employmentrelaFonship-original-english-text-n-authors-translaFon/ See also exh. catalogue, I Borghese e lì an0co, ed.
Anna Coliva, Galleria Borghese, Rome, 2011/12, Cat. no. 37
[41]
[42]
Loskoutoff, loc. cit., p. 26, note 41.
L. Teza, Il libro delle imprese dell’Accademia degli Insensa0, Rome 2018
[43]
See C. WhiRield, hGps://news-art.it/news/hendrick-ter-brugghen-e-benedeGo-giusFniani–una-nuovatr.htm
[44]
The Galleria GiusFniani dates from 1631, from the Ftle page with Vincenzo’s engraved portrait) but it was
sFll in producFon in 1636.
[45]
D. Mahon, ‘Contrasts in Art-Historical Methods, Two recent approaches to Caravaggio, in Burlington
Magazine, XCV no. 603, 1953, p. 212-220
[46]
. Friedrich Wilhelm Basilius von Ramdohr, Ueber Mahlerei und Bildhauerarbeit in Rom (“On Pain0ng and
Architecture in Rome”, 3 volumes, Leipzig, 1787), I, p 265
[47]
R. Longhi, Caravaggio, Rome/Dresden, 1968,, 1999 Studi Caravaggeschi, p. 265, Fig 213. Longhi maintained
that the figure was based on one of the Nudi in Michelangelo’s SisFne ceiling, but this is just a chance (parFal
coincidence of pose) Caravaggio was not doing this kind of scouFng.
[48]
So visits to the SisFne Chapel, or recollecFons of Peterzano’s drawings, are out of place for Caravaggio.
M. Caprini, I dell’Antella, Cinquecento anni di storia di una grande famiglia fioren0na Sec. XII- XVII, Firenze,
2000.
[49]
[50]
J. Cole, ‘Se di fuori è dorata, dentro è d’oro, Maffeo Barberini, Michelangelo BuonaroGF il Giovane e Galileo,
in Belfagor, v. 60, No. 1, (31 January 2005,) p. 1-26.
[51]
Since Murtola had celebrated it in 1603/04, it was an earlier work, and he would have been unable to
replicate it in Malta, as is claimed by the 1608 inscripFon on the back. The Indianapolis version should be taken
more seriously, but these painFngs though much admired were liable to replicaFon but also condemnaFon
and even destrucFon. Although Caravaggio was perfectly capable of repeaFng a subject, as with the Boy bi4en
by a Lizard, he needed the original to replicate
[52]
. M. Rocke, Forbidden Friendships, Homosexuality and Male Culture in Renaissance Florence, Oxford, 1996.
[53]
J. Toscan, Le Carnaval du langage: Le lexique éro0que des poètes de I’équivoque de Burchiello à Marino (XVXVII siecle (Lille, 1981)
[54]
See M. Rocke, op. cit.. p- 94/95
For an hallowed account, with the previous literature, see G. CaprioN, ‘Dall’ekphrasis all’ interpretazione
dell’ immagine, Gaspare Murtola, Giovanni BaNsta Marino e i dipinF mitologici di Caravaggio’, 2019,
Academia.edu
[55]