Academia.eduAcademia.edu

Ideational Travels of Slavophilia in Belarus: From Tsars to Lukashenka

2023, Springer eBooks

         !"#$$%!#"$ &"#$&'$# 01232456894259245944245 ()*+,)-./820192235245891067095 8292921: 1;42< 0123456738 3286836585357283 6 3 463273 !"#$%%&'(%$! )*+,'-.,$( /012345617308 0798:;<<=>674222642283537071227127?2@3:>A853B 371 3273642157C5742345?5374642D574A88B835? A 2E8:>F5?F3 21461267434242?2743854:6835?E64B 26614642283537 4342G32737128572142 :E685 6 H34257H 222743452 6E6428:835?2682 57C57>F58242 427B@24:I52643642J251274538A1575434567371?52 KG3572 C5754:6625H7A35 6578371>L28575>578371 2B358 223G83572M657GN AG3465 O383O752 54:>O383>F2127 2B358385325G83465M52GG2 P6237L375452 O752 54:>K5875>543753 QGD5R753STU 577507454426074273456738A35>L28575>578371 2B358:6G75R753MN53GN V 2A46SU>712 2W?85285?2724657H2 D342 F54R28371AX ;<;Y CG86 2438GS21GU>Z [\#]%^ )\#]'_,# `'&^_'+`&# )a%&a('_> 44bb165G6Hbc<Gc<<dbedfBYB<YcBcdfd=Bdgd c<c 012 34567899 654   !" "" #$  !%%&#!'4072120  5!%!! &#%%#% #( &# %%%%$$ )%$4!$$  $$ $ $!)% $#48$ "$ "" "2!!*)$! &4( " +4' #%! ,#&% ! !$ ) !4&% )!!  !  ! # 4&#5!'#0--. !)   0&% '#!  ! /&$4 ##%&#%%'")  $%#%# #!#!! !4 !% "#  $#$%&% %/& "$ /&# "    !/)! %,#4/  #$$) /!#   !% #)!  41 %!! &% +#   0--1 2111 %##)) " )#$  $$$%!)# #!   %# # #$46 $ $ #$%&##$$!)  "$ ""#%#%#! 2#! "#!!)!  4 0 4432114546 6 5!%!# 6$) %#$7!8 6$8 %!) !' 37!8 %!)5'09!2114):%:;;% 44);!; ;% 6 // /!/%,/!#//6$/) /%,# $/,!/22214 28 <432122545!%)#!'*!=>' ):%:;;"""4)#4!;%#;2?;10;2122;@00#.2.-A-.A@?2@..?@4 08! 43210055! =8 /">:87  <$$ $ # '7:BCDEFGHIDGJKLMEDCNOPKQRMGSTMMUV EUTGWMPLXMKQRPQRLM04%%4-4Y02@4 0123405637483927 5 7395 0703062738  85   4 !"# $#$%&'($ )*#+ # $'#$$* '&*# $$$#$'*, (--)+*#"*$* .*$#"($*$*$'#+-/#- ($)#+2-/#-&8($&!$$& $*-($% #"/&/)0($-*).- $)&"8($$(#+1.'.#2& "$# $#$ )+( #-*# '#+ 1-/2"138($24 $#-#')"-#*$#0( 5#--(*&$-(*$'$#$#$#"*$--$ "8(% #$*&(*#"*$*-#$#+-/#-/.$ $( $-&-'-)+#--#"$'#--$*'##-- $#(/$'#+7(!$!' %0$'*&*$$'+#  $*# $"##"//-)** -, #$+##-#+-/#-*$#+5-*#($*$#$, .(-*$'#-%4*#+$"*#-#'&(18($ 6#-*789::;<<=><8?2$*2($ &/*$"!$*-, -$'+#-/#-$-(% 4#*+#--#"% &*(#- ##$*.!'#($*#+ -/#-$-($*- #$'  $$--(-$*#--*.&5--)@(A#$'# #$#+168( 7BCDEFGE89::<B>?2%#$*&-##! #-#+-/#-$#$ #)-($*-#$.) 7(!$!' %$--)&--($( $-#$ #+-/#-.)-($5#*#AH(% IJKLMNOPLQRSLTPUQLKPOVRLQWRTXJRYKLZP[R\WJLR -(-#*#$+(--$."$"##"+(-(-(&#- $*8($&"##('#$-(*-$*$*# $, #$%*#$/)#$]$*#$*#$."$ #- $*8($*##!-#('#($$$$()& . #.-#+# #$#+(-(-(#$# )$*#-- #/'$)+#-($% ##-$*8($(-(/*/-#*#"$# -A $*#$*#)-#$"*#+ -/# ($)% 3-#('$#$*-+#+$$$$()&8('*(--) .'$#.*$5*-*#+-/"#-*&#-" 5#-#*#+# ($)#+-/#-% 012 34567899 654 9 ! 8"  "!# #$ 46""#  % "6 & '(   $ ) *5 + , '- .  !#$!# 947  "#  /!# $#9"    $4% "#    # "#$ 0*!1% " 0& # 142 "2 " 3 !4 ,) 43 $       3 $"$* )44)   % "   % $7$" #$52 6 4 8 "  $$#94  $  $ ) 9#  " %  (   ##2 +  9 4:# ; /) 90<$1 !" 0$$!#14 $! # ) $ #  2=>$"&4(?100+402 @. ''$42'$'$   '1"ABCDECFGHIJKHLEMDNOPGN"2"4;Q0R<1;4 )$4 ;]":4(0^1_+4[XFMD\LNJ̀aJ̀b48/ 9$8  c#  S "4_24 <-*d"&4(?100+4TLEMDHNCJ[XFMD\LLHH4& /)"4?24 7&9"S4(?107+4TLEMDHNCJCGEDMUMFMVHOWXLIHIWJHLLFXYMZCGHNJZJ[XFCD\LH4& / 0123405637483927 5 7395 0703062738  85   8!4!"#$%4&'!(")&* ))+8!+)!)(),!"(,&))+!, )+-.,.!)!/.,"'!$0"3.!.!$1)2)+')'( )+() !)!,)0!-'!(0$!./% *(0&$($(+)!&4 ''()'!)( $)&&1)+(0$')'(5")!,5+!)& $$)&&) ')($(2+)(() 6(1.()(!)(&% )!)0!(73))+&')($(,)( !)!7) )+8!"1$1)+7),! 7 " *(0&$)&'((1!!(0)$,)(% 9)&.1$)+!(1 $!1 $:!"$)&'((1"++!)"7;&  0(!)')($1 +)(", 8  +!& )!2)+-&'!)++<!&0$)/% 4.) '!&)!"((0$43!16'!1<((")!1=.))2.10(" 0)247;>'%6").13!2"?&)($),),!'1 3&),')'()+2!2!)'(!'!!'!* 0)+(0$1'%0!)$)0,.)!8! 8')'(,! ')."!)+!)&&=)+ (0$$)() ),)("%(!01")! ("$$&")!1"))!$((1)!,<$ 0)+)*(0$1'!% 4<$),(),1"'!$("0!1$(! '!'))+'!,-&)!"($/-&)!.(/(!!( 2!)'"!(0+!)&8%4$$'.('! )+')*$)()(&$')$!!").1)(02 7;% $!(&)+')($1"!($(!( 38"(, %3%4;@6%ABCDEFGCDHIJDKHLLDMNDOCLHPQGFHIDRHSFMIHLFGTUDVWXYZVW[V% .!,0!1)+.!,!''%\;% 7$(21%"8"(,%3%4;@6%-!)&8!"1$1)+7) (!1&)$!$8'.($0")+(!))""!,8!& 5$$'))+(!7"7\77/]MQPIHLDMNDOCLHPQGFHID^SQJFCG_4;6''%`\ `>% !2)03%4;;6%ABCDaHSBDSMDHD^MbFCSDRHSFMIcDABCDaMLFdeDMNDOCLHPQGFfHSFMI%7" !((% &)($3%47;;6%gCHhPHieHDOCLHPQGF%9((!2101"0$0%j($2 '%;>% 012 34567899 654  !"!  ##$% &   #!"# 4 %%   #&# 0'(1 ### ))! & )"#!) )%!% #*%&!+%4 *&+!  ,#%" &-& -%  ##6" 5%""#4 7 % #)%& .*/&+0) ) %  # &%#)#*%++1 % 0 / "%& +" 6"23# 1  % &) #))& "  )404  #*&+&     ,   %   &%48 % #   &,) 5%4      #  " %!# !9%  # 46 #&#%% 4101  # )#&#6"23# #& 9% #4 -#  % %) * -&#+) %  4 7 *&+)& %%!# # &%   #!% ) *&+-#  *9% + 46) #8!  %%  8% ! )9% & &%# ) %%4 %5%""0 &%1% & ! #.&# #"#%!49%   )   6 #4 04/ 3"&64*/ ""%".+9:;<=>?@A:>:BCDEF:24 GH 014 0123405637483927 5 7395 0703062738  85  !"#$%&'"( ")*$("'%+,  0-./01.-2-1/11-/0.31-/4567.8-1.9851.:15;28-.8<.1=>54;?;.;1=<@ A1/1592->/28-.BC08.>51.C1D.C08.>51.C1.C2/0DE.C>;.<8591A7.C0230. 1FG1521-31A.>-.4-1FG13/1A.51->2;;>-31.>/./01.H1I2--2-I.8<./01./C1-/6@ J5;/.31-/456K.402;.C>;.L1;/.84;;2;97.C0230.H1I>-./8./>M1.;0>G1.2-./01. 92AA=1.8<./01.-2-1/11-/0.31-/456.>-A.C>;.>;;832>/1A.C2/0./01.-11A.<85. 2-/1==13/4>=;.B02;/852>-;7.N845->=2;/;7.C52/15;7.1/3KE./8.<859.>.=83>=.2A1-/2/6. /0>/.C84=A.>/./01.;>91./291.H1.=86>=./8./01.84;;2>-.29G152>=.G58N13/K. 401.<4-A>91-/>=.38-/5>A23/28-.2-./02;.2A18=8I23>=.G58N13/.C>;./01.<>3/. /0>/.>A:83>/2-I.<85./01.2A1-/2/6.8<./01.=83>=.02;/856.8<.L1;/15-.84;7. >-A.1:1-.2/;.=>-I4>I1.>-A.34=/4517.C>;.-8/.2-.38-/5>A23/28-.C2/0.>=;8. 38-;2A152-I.1=>54;2>-;./8.H1.>-.2-/1I5>=.G>5/.8<./01.84;;2>-.;4G15->/28-K. 33385A2-I=67.1/0-8I5>G023.A2<<151-31;.C151.-8/.51I>5A1A.>;.>.H>;2;.<85. ;1G>5>/28-.<589./01.84;;2>-;O.98518:157./0125.4-2/6.8<.852I2-.C>;.;11-.>;. >-.29G15>/2:1.<85.G8=2/23>=.4-2/6.4-A15./01.>4;G231;.8<./01.84;;2>-.29G251K. L01-.51<1552-I./8./01.02;/856.8<./01.>-321-/.=>:;7.2M0>2=.P>6>=8:2307. >.M16.51G51;1-/>/2:1.8<./02;./51-A7.;>C.32:2=2;>/28->=.30>5>3/152;/23;.2-.2/./0>/. C151.A2513/=6.8GG8;2/1./8./01.38-3=4;28-;.51>301A.H6.8=2;0.>-A.1=>54;2>-. >4/085;K.0-;/1>A.8<.A1;G8/2;97.01.<834W;.1A.8-./01.QRSTRU;6;/19.>-A./01. A1:1=8G91-/.8<.>.;1-;1.8<.32/2V1-;02GK L1;/.84;;2;/;.>;;2I-1A.>.04I1.58=1./8.55/08A8F67.C0230.C>;.38-;2A@ 151A./8.H1./01.H>;2;.<85.;1=<@2A1-/2J3>/28-.H6./01.G8G4=>/28-.8<.L1;/15-. 84;?7.C02=1./01.8=1;.C08.H584I0/./0125.G8=2/23>=.>-A.;G252/4>=.68M1./8. /01;1.=>-A;.C151.51I>5A1A.>;.1-1921;K.401.:156.->91.XL1;/.84;;2;9?.0>A. >=51>A6.H11-.<8594=>/1A.2-./01.YZ;.H6.1=>54;2>-.->/28->=.A19835>/;7. C08.;>C./02;./51-A.>;.>.<859.8<.38=8-2>=.;4H85A2->/28-./8./01.84;;2>-. 29G152>=.G58N13/K.401.51/45-.8<.L1;/.84;;2;9./8./01.2-/1==13/4>=.85H2/. 8334551A.2-./01.YY;7.C01-./01.1=>54;2>-.55/08A8F.[04530.H1I>-. /8.>3/2:1=6.G4H=2;0./01.C85M;.8<.2M0>2=.P>2>=8:230.8-./01.02;/856.8<. /01.-2>/1.[04530.=2\42A>/28-K.]5>A4>==67.H6./01.1>5=6.Z;7.>.3253=1.8<. >4/085;.0>A.<8591A.>584-A./01.;2/1.L1;/15-.84;?7.\42/1.4->9H2I484;=6. 9>5M2-I./0125.38-/2-42/6.C2/0./01.3=>;;23>=.L1;/.84;;2;9.8<./01.-2-1/11-/0. 31-/456K.891.8<./01;1.>4/085;.C151.A2513/=6.51=>/1A./8./01.1=>54;2>-. 55/08A8F.[04530.>;.X304530.02;/852>-;?./1>302-I.>/./01.4018=8I23>= W.P>2>=8:2307.K.B^YWEK._àbcddeUcf`g̀ehbUèibb̀jkekddeUlbUdàbcdSTRg̀diUleideakdgeiU dUkefSTkmiUb̀STdkRkddeiK.>2-/.1/15;H45I.2-8A>=->2>./2G8I5>J2>K. 012 34567899 654 6 6  3 !" #"#"$%&#%6  5%"3 '("5%)""4 "* #"+#% *#"$%"*) "% % %&*!"4"$%%  %, "*"-$%5$%.  %/"$%40"%,""%# *%* %%!#%  41" #234356789::;:<= &#%, #!>?6%-$% . $% &""    # 0%B$%  .#%@,$%4A "% #!"$% +* &+ #%4C*""" +# C&""  ?CA4 "%"!"*#/$% %  *!&!!""" *>9 4/- 49- 4 C48 %"$%D %&%" C!D %"47#  & "?"% A ?"% AE%"$%FC!4 G"$%%%% D E%D 49"*%   %&"##*"&#  "*"4"$% *%%E% !"" "" ##"!" !46 *"!#"*#/$%" ! "&# "#%H " $% %4"#"* " &I"! >%  #%%4G %*""%**#"*% &*" H#  %* " !4 "#"C.H% & #% "*   &"/! %&"!  0B)""540JJJ4KLM789::;3=;=N9::O3;3=P:;Q;M;23P:;;34R>7CS740TBU 0TV4 0123405637483927 5 7395 0703062738  85   !3"#$"%#""& #%"'(%("$)((#!*"&("%&+% %,"-$(-"%# (&!)#-%,%%"% %&.",*,,(..",)+%)(+"&(/ "08)"&)()0$# (.),# &)()"%# #%! 4)-#%"(.%&+1%$# ""$)("%"# " ' ,"(&'(%! 1&&&($(&(&&("()(('*8) "# "(#%'""'&&(.%#!02" %)+.%&"3)"&"+$)+(&&"%$&/ &()")!0)(%+"%$& "/(#&##)".((($&&((.+""()" $(&(%&)!4(2(#(' .2 "(+.%)(!3 ##-&("($"#("*"'(% "%#"%"(.+.2 (&,"5'&#$&(&((&/ ()6+)(+.+(",",5%7(,"!6 )((.- (((""#.&#$+&)8 (&#!0# .)"% ",-+)"(.('),').#$. +9'%)$(&("%,,$&(%"&- $$(&##)".)"%$$(! 4)-(&%"()+&((.:#(&/ 5%7&("-'(:",&((.'% 48)"*(%2%"%#&$(&+.()" ,#-"%%%"((.')"%"%",%%$/ )(&##)".2 (&$$(&)(%+.()" 5%78)&! ;<=>?@AB=>C>BDCEF>GHI@JFJ>C "&+,""",$%"&."K-3(:"%7):": &(.(%)$""%$#%%(&+%! "/(&%+))".2 " ("%,'", L)7$"*M%+$(&("%$"('! 7):":2M&(&#("%+% (& $$("%"&",(.%$&((()")""! 17 ):-3!5N6!48)&"#0%(,&( L&()"0%".2- OPQRSTUVRWXYZQV[V\RQX]\VPW\PX^P_VP`--$$!NabKc! 001 234567889543 0     ! "# $  %30&9 $'!$! $ " 6($$ ")* 40+.+  *, # -%3 4++%    0/ # ,, 0*  0  1%%"  *$ *      ! *, 39 $21  ,$ 3 *1% #% 4   $*" - 4!$$4  0 5!6 ,*7#  $,0* , + 4++"## ,,    * 81 ,,3 , 0 $ , * ,*  39   09*  0   8! %3 6  % 88$%    ,% 8! " ,$0 *36  * 4++% ,   "4**+ # "6 $ ,    $,  " +*#   #:;$* ,,<"; 0<";#1 <3% '!$    *$0 ,   39 $* 2 #1 0 ! # # $  *" ! =+*>20+"# #  * ?1 ,, 34++% ,# *,$ ,3 6 $0   0 1%%,$,#  0&1" '3 3?10073 4++   ;1 !#<: 7 6*" ($$ $ '' %"6:@ABCDEFGBEHIJKCBALMNIOPKEQRKKST CSREUKNJVKIOPNOPJK"0",,3W0?&3 0.X$$ 33?11073 ,*0Y%%"Z5,"0 : ,:[[###3+$$ 3[[??/?3 094 +"733?119739 76*   4++ 1 $  %"\CBALKT]IN^E_JCRNKI"&1397",,30/0W0/ZZ3 04*+" 53 3?11973 _AJINA`CabJCBS^N^ RKJKBDNS^JINN^ LAaNJNOPKÌAVA aNRKBIJc^dE IARKBeP^SNKfEILAIAghfEKcAaNCJINN^3(:++",3?93 ?15 63?117 " +*i$+" = ' ! 5$"#   $0   3 0123405637483927 5 7395 0703062738  85    !"3##!$%##!&' (!(%)$*+,&4#%#!,*%)&%%%! #&%!$ &"4#%#!,%)$! !# #-.8&-#!#&!* /!#/!((!#!(2)%5#!!0%)!" &%! $-##5#!!0%&& 4!$*& $!1$(!!/#*/&-# ,# &/!((!#(%$2 2#&/$ !12&!%)!25)%3'8&4 %&&*!1-#%#&%&&(" 0/!!,!##!$!1&-)$ &%# % #%!!#8&!!67!& 3!13,' !,#!)6%%4"#8$*#%#!1#%!  !1!(11!1#& *##& )%2! *&99:"7!%!1%1! !%)% 2! "!%*#;$)%2!55 -%#/$ %$!1%%&! <=  /" 4#&)% 2! !1%$%&#!&  /-) !17&,#,63'!63 /$*-#%##!)$) $#1!# " &# !* !1 ') &%##(#(#(!1 %)&7&0!!!#.7&,#,#6 -!)-"4#$-%!&!#( 0!!1 #./-! !7&( %#(&/& #&%!!1)%&$")%&$-!/%!  '.)!%#-!&!!#0!!1>(!/ 6" 54#%#!,*+"35==?4"@ABCDEFBGHIJJEKELKDIAMANKKELKLJEGBKAJEMOJEKELKDIKELPIBQCRMKSKL TIMEFCBO"#!& *"U<" 55;$/$35=U4">!&,),,!  $/& $)6!)$,# !!$,#&$)#!(;6*5=6!) /*)/#VV---" ;$" /$V5=UVV/!&,7')$,7',! ' $'/& '$')'!)$0' !!$0'$&7' )'#7'!(;%V" 001 234567889543      !"#$$1'!% $$&3 ( )" !$ " "* $ $) $* $! %% %% "$#$ %&!$ % +$%,$&-  !* $)) $ ,$&"3.8%4$//$$ ) "350)!%/$ * $,$31% $!$2 %!,$&%13!$%)) ))"3 6%)% ! %$"  4-#5 %  83 6)"!%" 16" %$ $$4 , 3& 7%!"&$)))) " ! $ ")% "3, !$4$//& ")!% /)$$3) %$4$//&,$ )0889  1999!%""2$)),$  ",$ !%$ ,  /3(!:,(4;$" ) )5134<!)/ ,$ =$ !)1990%  "" 8"6 1':)!23>1906?3#4 / ///)&! -)-@@ <)$3$@@"@"/@0'03)"/A /A/A /)"B</$33 137 $!C3>1991?3D /$E) )" $ ,$&&!6- FGHIJHKLMNJOPIOQRO31 /-*S8 #:&!)30B63 167  /!53>0883?3#<T"U&3VWLXPYOGHJH!303 0123405637483927 5 7395 0703062738  85   !"#$%$&'#()$*+$+,-&+&.&/ $&&$&'$+$&&-,&+&-)+&.&$&0#$% $+8%$&&.,1& 0&.$+2.9#$+- %&&.!333.$##+&. ,-0#$%$/8%$#$&$+&.+#!4$##$+., 07%*$.*$$$&$&&.,&/'&,$2 &.-5 &&#$',.#$+,,+0+$06/72%$$-$+&.,#&/ $#,1&08&.8%$9#+6:;<<=>>?@>:75$+,&+)(&.8%$ ,#&$##$+.,+&#(&.$&+7%*$.*$5,#&$#&&!A 3$,27%*$.*$#$%.+$,#(0$&/)%#+ 6'&.#2&.&$&+#(&%+&.&#$',.#+$$+ $&'#(%&.-)$$&.8%$B&&.+$'#'+$+ $#()#++&.&.&(0.$#$%$ &$&.+$++,+$7%*$.*+C+.-#00-) $,&/'&&$&&&.)%#+0.%&(5+,+$+ +0+0&'&( 4.#+&$$&%$#,#&&.&.9&8%&-'-&- -$+&.7%*$.*$2.#&.0-$,#&0&.#$' #+5$'%)$&&.-.$.#(0)&$(.- $+0.'$#&(&$+&.+%9&%&&..&+ 7%*$.*$0-%.,&+$#&&.$&..$.#(20$ 0+-$&$+,&- 30&&.*$$0!3D2.7%*$.*$$&&-,&+& ,#$(&.#0-+$&2.&$)%&&.8#$',,#56,+&$)#( +%+&&.8%$2*$$2$+#$%$7$$&'#(%+ &1%&0(&.#3,,$#&,-+$#%&($+*.,%+ &+-&$&&.0%+$-&$#0$##$(%+#(&.0&$& )&8%$$+*$5&.&..$+2,#&$#,,&%/ &(&.$+.$+&.&.%&(.$##$+*!5E 0%&($+&+,+ 3$%#&2#$%$&&-,&+&$&+#$#+&$0- *&$&+$,#(00&#$%$$&$+>FGH: !"6%- 6!33785&*(#$ 5I+#$'$**.$+'52J%2$'$#$)#$& .&&,KK%-K%$K31%!33K#$'($.&-# !48%+#6!37L$#6I.*$%28$+.236!3!378#$%$. 0$6#(9.(0&010C%#&52MNF><O?PQ:H>RF?SQT>UV?WHX>HYZ? !A7..*6!33A7 !E6I.*$%$+.6!3!37 001 234567889543 8 !" #$8%&$8 8' !"%8'(!#3)'& '!!*8'+ *,'-+&$8'#& $!!'01!#'.(!& !"& /3 2'!'$!!$!834)' #!)'$ $!!%3 5$#&!!!!'' 616147$+!+'##004' !'#!)''! 2#!!'8!9'3 2#!&#!&!8'3 /"&58:;&$!#'! )99)82!$'8'9 #'##8'&!' !8')'39!! !!'<#)',$!!! 4'8!8-$!='+<#)'+ 36!!)'8'& )'!!''06!>='&$!! *'+3 ?!8')'&4'8!8!9 !##$!'@ #@&$!)'!@!92# 3%!)'!9 '!8'A9!')' !8'!!' *!+$!!'!'*+3?&$!' '!&'9B='9 '<#3,5!')'$!'! 01)',6101-3 007!&537;!8'&=3,6160-3*9!)'=#'.2'&6 '&4)4+&CDEFGHIJIKLMNODPFQHR FSTFKIUVFWDI CDEFXHIJIFR&6Y,6-3 06:;&53,6161-3ZD HQK[ \WHJ ]TF^HRXO_D`FKK \WHFaL]7$. =3 0123405637483927 5 7395 0703062738  85   !"#$3"%&"%'()*""!++, &-!).)"!&')!2/3"!& &!-!!!"#&0!+&!!"!1&"&,2,!" ) *2!$("!",!!'"%&!'" )3""!"%+-"!")"!/8!"!"&."!!" ") !&//&456789:8;<9# 3)!"8-!"(7)""'/.,&% -+)!"!-# &"!"'"%!"%)&"!'-!& "!'(!+!!"%.-("%))"&!'!"/ !"-!-#5")%')8!"!"-!"!"(!"3)!&) +'%"!"+()%%%)!"!")!! =*-()?-?!&++#7!%3""%%&!% )(-#> 0"@A@@(7)""&)%&.+-)"!"/ ,!%!""%..'+!&!!")&"'))!!& !3!)8!"%&.."&! B*C"%""3()D+'(%1"!""% )+!"."!"!")"!"/)!!&%-+.")!" "!""%)#*)-+-""3&)""%)!") +)"!"..'#5)3!(3(&)!%"3!"&!" +)%%')!'3)?"E33&%!-"%) '!". ""%# +&!1&'&)&!%)!"(!"&%!"F 1&)'7!)"!(!")3!"3 '=4)%.!""!)! 5)%DG)!!"!'#4)!'!.'!"(!"!"( +!'8!""%#4)++H?AI #-#3"%)) . !"!,"%!")%#>  %!"!%2 " -.)"%7!)"!"=B*C)")!"&!+!' "%)!"&!+!'4-)"%%&2+&"+!/ !!'"%"!)"."(7!)"!">"&3!!-!"!") ??#2@A@@$#=7)""J--!!+--8!!!"!>(@E ,'@A@@(-!,)+KK333#,#,'K+!%"K-!3K)"/"J-/ -!L/+--/!!//!"L/EHMMM?/@A@@K# ?E!%"#-#2@A@@$#=-)&)"!+-+.!J!!!!&)!+!!!>( N"'@A@@( -!, )+KK+!%"#-#,'KK-"K-)&)"!/+/-+ ./!J&!!/!!&)'/+!!!# ?0,!%# 001 234567889543   315 4   !"#4 $$%!!(3 9$&! '3 "'! $$ !!)#4!* '! 8$ !$53+!!!,-  ' $8 ,3 ./0123/45678/098:;<8=<3/>?65/08@>:;A9AB8C;?>D;8 9&! E  *FG&EFH,$ !! %!E  *  ! !E  *, $  !  G! !!H I3!!!JE  *, $&EF, !JE  * FGJEFH, ! 3KJEF,+L!L '!L  '  M!JGNOPQRQPQSTUVWH$L  X ,&! , J36,'Y J '+2!  ZZ--% !![ 3 5!!X,$JE  * F%'!$J  ' , +L!" #9"!! ! 8 L!35!66GJH   !J,X , &! $#'! Y,, #!$, 1&!3G\]\\H3#4  !^  L  ,!2Y4J+!,1_ \]\\, !'! ))``$$$3'!3'``$`!  L!L^L IL L L L!IILL!LLLa(-\-L\]\\`3 (6'3 -&!3G\]\0H3#4  ' !')! &! b,\1c \]\0,!'!))``$$$3'!3'``$`!  L ' !ILLL'LL!LL'! Laa]\\L\]\0`3 Z95 3G\]0-H3#2J+9 ^!,Y J!! !!^,\-_!\]0-,!'!)``3`'`da0]Z((3 0123405637483927 5 7395 0703062738  85    !"#!$$%&'()#*#+,$"- ,85.#!%,##,!+/,##,-012345664789:4 ,"#!!/#-!!,.,#,!###%' ,#!%;;)+,85.,*!%""#/,0#<-,= !*$*$+0,,#,,!,/5#,/>%<%!$' 4,?#!/8@#/,@#-!*"!-!#+ 8+/<#/#!%!/,(#"# #$$,#""# -#/!5#,/>.,#,'& 4,/A /-,85.-/,!! ,#-, "=*"/A//=@!/ "# ,85.&!###%,#!%;;)'0,#%+,! ###%, #",!%0,,,.,#,&B#/ !$/+/,#,!/@!%.,#,"# ,! ###%'"#+,@/#-,####$, /"/'4,#,#-,85.$#,/-,80#!/ 0,,"- !%8(C&/"#,!#,@!# #@<@-,-#$#' 4,8!/#,"+#+ ,"-,8?#!/#-#,$!&8(D+#, 8="< /"#+@#/@$!%!#' 4,85.&*0 !*%/#!%/, "#=/%'8,#+,!/@,! !*0- ,!/ , !%8&@-,#"#!!%'E+ ,85.&"#",*!%@</,8&"0# *""#8&/,@#/#-,8 /#F/,#@#/&"#!#'0"#+!/= #,",$/#,#-$"#&@#/+0, ,# $"#,8?#!/+# /-/ "A"# #$$ /"#$,/#/,$/=C)))'0, ()60#'$'GC))H'5<#%!I%J/!*<<,#/*&+K+*!@! ,"LL000'0#'$L#L)BC))L!*%',$!' (8/*@/'GC))H'!**=$-!#!&&M&+K+*!@! ,"LL000'*@/'#LLC(CCN(D',$!' (C!*GC)(H+"')' (D! #+6'6'GC)OH'8&5#,/> - 0#'.#.!+ CD#,+*!@!,"LL000'#!'#L"@!L,"#P""#P #"#LC' 3!!*+'GC)QH'R8?#!/S."=*T"!!0/! % /,7 -R",#-0US&+VWXYX6Z[Z\9+CDGCH+""'DD)]DOD+*!@! ,"LL/'#L)')Q)L(NO))(O'C)'();C' 001 234567889543 ! "#0"  !$! %!&'()3 *)+ $) !!   !), 39,- !, !3., )-!00  )   !/"###3 , ,( %('!!   ,1',& ')  ! ,39 !'  !  !)) ' $39,  &  !)  !03(2  3 45 !)  ,+06!&*'!)  '!3 6 )& )  7 89:;<=>?@7 ) !  '(3*"##A ,  ! )B !) !& )!   '!)!39,!& 30C55D ! '  $!'!) 006'  '3 036'  !3 0643E"##FG3%H ')- (  ---("3*!)')I!IJJ!3'3)JJ' J '/&/&)$ &&& &$-$& /&01CC3 0C3E"#0FG3%!!- (-'' 2-& '2'(0.)')I!IJJ3)J!)J!& !-/&/&-'&'& &'-/&'/&'/&&'3 0123405637483927 5 7395 0703062738  85   !""#$%7&!'&!(")*"!"+('' +)'5,-)*('''("))!!). ')!,''!/# 4'..!'5,'0!)1000)!" "+'!2!(!!)*!)! 8!!#3''5,-'/!//'!)! *""(*#4')!'!"!!)+(!++(' 4567897:;<<=4>?@38A-!)'!.!''!)" !""2!"!/-(!()"+'!)#0!"!)).* !"+'")B)')!!"2)# 0'0-'5,!/"+2!&)'*C*! '!)/.!.!)!D"!//-'!'2  "!/ ."#5')E+(!!!)B*! !D "!/-!)',''!/"+..)B!)!#"! (!!.!!F"!/D5')EC/"!-!)!+F/*!C '+(!G$)2!!F./!"C!!"(") "!)!)*!)!# -'.!+"!!!!" )!(!5')E!)H0)/)4565897:;<<=4>-!)B)2+' 2'.0!'&# "!!!D"!/*!!'!' (2I!.!)#*"!"+.)5')E/!"!)5')E !)"!-8!-!)&!-!)')"+H*+ '"*(''8!!!"!).!")"*+# 4'5,C)"*!""-'(/-(!!*'(!)#1* '1000-7&!'&-!"D)2)F5')E!'C-!*"+ !")',''!!&+)"*!".!#4'"*+!) ',''(!*"+!&)('.*'*C!*)!- ")*'"*!'B!")"*+#0'.-' B!"!)"*+."!)'5,!!""+!)!.""!'! $%1'3""#@100A#F5"*!!/8"*J+!/"!./"& C-KL!!+-!/!"!2"!'.MM(((#)(#MMNODP!Q!RD.NSOST UQVWD.Q !QDRDXN!.+SDQDY.SRNDZDPQD[QQ\WM!DH0]$1# $2#2+#@)!)A#F1/2"&!!"C+)@&!"'&!!"D .!!J.!/"!/!!!!"C!!)!AC-!/!"!2"!'.MM2#2+MJ!&#.'. ^3 )_'.2101`# H02#2+@)!)A# Ha"+-3#!)7!.&!-9#@10]A#3D"!1!8!)! 4)-!-,!#bcde?fg8=5?hgi=gj--!/!"!2"!'.MM!D #*M(.DM."!)M10]M1M23 4D)!D8/(#.)# 012 34567899 654  ! "#   $4 7#!#%# #&  ! !! !&'!47   !#!!% '  !   ! !4(!!'")& ! 120* !! ! !  !+&#    !   !%',! 9!-#   !  !./#  4 ! ! ! !./%!!   ! )! #!  0 411 ./! !!/  %   !&  !/!./! !42 /'"%13  !"! - 4  !!   ./#  !-!!4  "#  !% ! ! !    #!4 !!   !!!/ !!# -!   !## !4'  %  !  !!5 !4   !! )!!#!#  ! !  #  !!!!%  '47.#%!1206 % 5!   . 577! 87/ !!! !7%!/ !  !!  #!! 94! !//9: ;   !/!: !;/   4"1* 11 4<120=>48577? !"@ /" 7! # !@/"! "0+!120=/%?#?AA4%4%A#! A / A77&%!&@ $&/&$& &7!$&# !@&/&! & 33B120&120=A4 13 !. 4<120*>487%!7" C"12D /%?#?AA4%4%A#!A&7&& @&061==144 1*.#7<1206>48577#!@/. 5"/%?#74%A7 7&#!@/& &%#&/@&&# !@/&! &7 &021131122044 0123405637483927 5 7395 0703062738  85   3!"#!8$5#%& $# '$!#!'(!)!#!$!" )*#!+, 1!!-.!#/0+-!!1!)!#1!2!#")!+ !#")(!)#!)!$##!$)2!3!(!4 #!)#$ !' $)3#!!$!41#1!)5 1(!#-!#!2%#!*663!#!!%"!#!!&")! 1#1!!')#1!5#%& $#2#!$!" ) $/7+#!$)1!85&)118"#9$5 !!.#+!!--!#-'!5&-$(!#!! #1)-1!85&)!!#"* :!!!)#$8!()$!))'1$!##!()$ "$)!!!(!)"-!*4 !!)#$#!1-!4#!"! #!(!#!!).$)1"#!!$# "$ !7$2!24!)1#-'+6,' )! --!!)$)##(!1!!!)#$ 5#%& $#*4 !5&4$#!'#!).#!#!#5 $! 5)(--.!'"#5#!1-!"))##(!* )(" )!!#!$#!!#!"!##!!5&*$#!#-#!+ !#)1#$"$+!5&$!#'!)!1 3))4!)!-!!)1)3!!-!4*4 !$""#!#! "#!'!#!#!-(!*!#")(!)+' $""#!!#!1-!4 1#-'/0;//+'<$2)#!")!'! "!#$!!+9!-=4$"!2>+' !!#((! !-!-$#)))!'!)1)#""#!-!' '* ?@ABCDEF@AG )(" )#!-(()"#!!!-"##!)#$8) $#!*4 !3$)(4#!-"'!#$)#!#))# 7$2!2*4 !!)#$8!()$!8$'#1 2#!)$#!##!!!-"#!3)(4##(! 66!#=/6>* 6,5!!!!!)#$#!()$!)#$58$#!)+!! !+3*6H2$+8*=/>*3#!(!#1!!#I8!).!'!!' 2!#!!)#$#!()$//4+JKLMNOPQRSTUVT+().)! "WW'''*"#!$#*#1W#!(!#51!!#5#!)5.!'!!5-'55-25 !#5!5.!)#$5#!()$55//W* 011 234567889543  39 ! "# $ #      3 % #"  $ 39& '3 ("$ $$    ')   * 5'+!      ,)3  $    "$   8 $  5& 4&&-  3  "$ "#.      "" /$  0,)-36 "  1.  ## 8" #   "  ) # 2  #- 39  3)3 $ # .    8"#    $ #8.539    # &' &4"&   3 7" -    . "$"  1#)35.  "    #3967#'. 39 6  '" )67-# 0-"67  "   3