Metropolitan Museum of Art, New York, United States
The Death of Socrates, painting by Jacques-Louis David (1748–1825) 1
Soul And Body
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
THE IMAGE OF SOUL VS BODY, CONVEYING THE IDEA OF REASON & MIND VS SENSES
JENS LAUSCHKE
______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
The separation of soul and body
(the out-of-body experience), like
the migration of the soul, is one of
humanity’s most important and most
misunderstood ideas. Let us
seriously look at this idea in the
context of Plato’s Phaedo. 12
good cheer when he is about to die,
… after death he may hope to
obtain the greatest good in the
other world. ... the true votary of
philosophy … is always pursuing
death and dying; ... he has had the
desire of death all his life long.” 5
Plato argues in Phaedo that (i) death
is the total separation of soul and
body and (ii) that the soul is
immortal because it survives this
total separation. Let us ask: What is
this ‘death’/’separation from the
body’ that the soul survives? Let us
find out what Plato means by this! 3
So, Phaedo is about the ‘readiness
to die’, which Plato says is what
sets the real philosopher apart from
all other types of man. What does he
mean by that? He means that only
the person of a real philosophical
nature can attain enlightenment.
This is so because enlightenment is
inner change brought about by an
achievement of reason and only the
person of a real philosophical nature
(according to Plato) is able to
overcome all fears 6 7 8 and
In Phaedo, we read that “any man
who has the spirit of philosophy,
will be willing to die;” 4 “the real
philosopher has reason to be of
seriously and critically examine all
aspects of his/her existence and
therewith change. Who resists
change cannot transform, he/she
remains in the prison of the mind.
In other words, by ‘readiness to
die’ Plato means the character trait
of an open and pliable mind. Any
person who has an open and pliable
mind has “the spirit of philosophy”
and, thanks to this spirit, stands a
good chance to be able to change
when the time for change comes.
—————————————————————
Spirit of Philosophy = Open Mind
—————————————————————
Like in Apology, where Plato said
that “death is ... a change and
migration of the soul from this
world to another,” 9 or, in other
words, “the soul undergoes some
sort
of
transformation,
or
exchanging of the present world
for another,” 10 Plato, in Phaedo,
again characterizes death as the
change from one world to another.
——————————————————
Death = World 1 ► World 2
——————————————————
He is not talking about passing out
of life (!) but about “going to
another place,” which he has
Socrates
describe
as
“the
pilgrimage which I am about to
make“ 11 and “going to other gods
who are wise and good … and ... to
men departed, better than those
whom I leave behind.” 12 So, the
change from one world to another
(which Plato calls death) is a
pilgrimage!
————————————————————
Pilgrimage = World 1 ► World 2
————————————————————
Now, while Socrates considers it
appropriate for him “to be thinking
and talking of the nature of the
pilgrimage,” he is not of the view
that it is appropriate for all at all
times! Therefore, before the
discussion of “the nature of the
pilgrimage” Plato puts a disclaimer:
“a man should wait … until God
summons him” So, the first point
Plato makes about enlightenment in
Phaedo is that one should not seek
enlightenment but wait for the
right point in life to do so, which is
the crisis of the soul. This is so
because enlightenment does not
occur when we want it but when life
wants it, which is what Plato means
by we having to wait “until the hour
when God himself is pleased to
release us.” In other words, first one
must be summoned and then one
must be released! — by life.
This is why Plato links the ideas of
‘dying and death’ to the idea of
divine inner law. What he means by
“a man should wait … until God
summons
him”
is
that
enlightenment should only be
sought by those who have entered
the crisis of the soul, i.e., by those
who are suffering under what he in
The Republic calls “the conflict in
the soul.” 13 He (in Phaedo) has
Socrates say that “there is a
doctrine whispered in secret that
man is a prisoner who has no right
to open the door and run away;
this is a great mystery.” He might
equally well have said something
like ‘there is a divine law which
states that man is a prisoner until
God opens the door’. Plainly, for
Plato, psychological suffering is a
precondition for enlightenment, so
it is not appropriate to seek
enlightenment if one is not in a
condition of suffering.
separation of soul and body? And
to be dead is the completion of this;
when the soul exists in herself, and
is released from the body and the
body is released from the soul,
what is this but death?” 16 17
Phaedo is the continuation of
Apology, the two works belong
together: Apology is the first
defence of Socates and Phaedo is
the second. The first defence is
before representatives of the general
public. The second defense is before
representatives 14 of the circle of
philosophers. 15
Dying = Process through which
Soul separates itself from Body
Again the question of questions is
this: Is ‘death’ to be interpreted as
actual physical death or as a
symbol for inner change (which
mythologically often is expressed as
‘death and rebirth’ or ‘death and
resurrection’)?
So, to be dead is defined as the
state of complete “separation of
soul and body.”
————————————————————
Being Dead = State of Complete
Separation of Soul and Body
————————————————————
It follows that dying is the process
through which the soul separates
itself from the body.
———————————————————
———————————————————
In fact, because Plato says that “the
true votary of philosophy … is
always pursuing death,” i.e.,
“studying to live as nearly as they
can in a state of death,” the ‘dying’
he is talking about in Phaedo is
the philosophical activity through
which the soul separates itself
from the body!!!
———————————————————
Dying = Philosophical Activity
through which the Soul
separates itself from the Body
———————————————————
Plato himself raises this question
when he has Socrates say “what is
the nature of that death which the
true philosopher deserves, or how
he … desires death ... let us discuss
the matter ... . Do we believe that
there is such a thing as death?” For
us, his modern readers, this basically
means the following:
—————————————————
What is the meaning of
‘death’ in the context of
ancient Greek philosophy?
—————————————————
Immediately after having raised the
question, Plato clarifies what he
means by ‘death’ — i.e., by the
‘death’ the philosopher desires! He
has Socrates say: “Is it not the
That Plato is talking about a
philosophical activity is clear from
the fact that he equates dying with
purification. He asks: “What is
purification but the separation of
the soul from the body.” 18
——————————————————
Purification = Separation of
Soul and Body
——————————————————
It follows that Plato sees in the
separation of soul and body both
process and result! It is obvious
that purification leads to a state of
purity. That means by ‘dying
leading to the state of being dead’,
he means ‘purification leading to
the state of being pure’.
———————————————————
Dying ► State of Being Dead
=
Purification ► State of Purity
———————————————————
It follows that the statement “the
true philosophers are always
occupied in the practice of dying”
simply means that ‘the true
philosophers are always occupied in
the practice of purification’!
Now, it is important to understand
that this ‘practice of purification’ has
a specific result which is purity and
that Plato equates purity with
knowledge. He says that “while in
company with the body, the soul
cannot have pure knowledge” and
that therefore “either knowledge is
not to be attained at all, or, if at all,
after death. For then, and not till
then, the soul will be parted from
the body and exist in herself alone.”
———————————————————
Dying ► Death ► Purity
=
Knowledge
———————————————————
So, death is that event which
allows the soul to “exist in
herself,” i.e, in a state of complete
separation from the body. Plato says
that the direct experience of this
event constitutes knowledge !!!
———————————————————
Death = Event of Complete
Separation of Soul and Body
———————————————————
The event of separation leads to a
new state which is permanent and
which Plato calls purity and
knowledge.
———————————————————
Purity = State of Complete
Separation of Soul and Body
———————————————————
It follows that the expression
‘separation of soul and body’ has
three meanings (!): process, event
and state. The process leads to the
event and by the event a new
permanent state comes into being!
———————————————————
Separation of Soul and Body
=
Process ► Event ► New State
Dying
Death Being Dead
———————————————————
This is what he means by ‘the
pilgrimage from one world to
another’.
“like, as far as he can, to get away
from the body and to turn to the
soul?” 19
Essentially, Plato says that it is
through meditation that “the
actual acquirement of knowledge”
takes place — a very important
statement! 20 21 22
————————————————
————————————————————
Meditation ► Knowledge
The Pilgrimage of the Soul
=
World 1 ► World 2
=
Soul & Body ► Soul & Body
United
Separated
————————————————
————————————————————
Plato is not talking about actual
physical death here; he makes this
plain by saying that the complete
separation of the soul from the body,
i.e., “the habit of the soul gathering
and collecting herself into herself
from all sides out of the body; the
dwelling in her own place alone, as
in another life … is termed death.”
————————————————————
The Pilgrimage of the Soul
World 2
State of Separation
of Body and Soul
▲
Event of Separation
▲
World 1
State of Non- Separation
of Body and Soul
So, we must ask two questions:
What is knowledge? What exactly
does Plato mean by meditation?
Knowledge is the Self-knowledge
of the soul because meditation is
the serious concern of the soul
with the soul, i.e., with herself! To
ponder is to meditate.
———————————————————
Knowledge = Self-knowledge
———————————————————
So, it is Self-knowledge which is
attained through meditation.
———————————————————
Meditation ► Self-Knowledge
———————————————————
What is Self-knowledge? It is the
knowledge of “true existence.”
Plato calls the attainment of this
knowledge the attainment of
“truth.”
—————————————————————
Self-Knowledge = Knowledge of
True Existence
————————————————————
—————————————————————
Now, what it this philosophical
activity? Well, what does Plato say?
He says that it is that activity by
means of which “the soul exists in
herself.” From the viewpoint of
psychology, it is fairly obvious what
he is talking about here: he is talking
about the practice of meditation!
The question is: “When does the
soul attain truth?” The answer is:
When the soul concerns herself with
herself!“Must not true existence be
revealed to her in thought?” And is
it not true that “thought is best
when the mind is gathered into
herself,” i.e., “when she takes leave
of the body?” Is not that
meditation?
—————————————————————
Dying = Purification = Meditation
—————————————————————
Is not the meditator “entirely
concerned with the soul and not
with the body?” Does he/she not
When Plato says that “the true
votary of philosophy … is always
pursuing death,” he simply means
that the true philosopher has a soul
that is secretly pursuing Self-
knowledge. This is what he means
when he says that the soul of the
true philosopher “runs away from
his body and desires to be alone and
by herself.” He means that a person
of a genuine philosophical nature
has a soul that has a strong inner
drive to meditate on herself.
By ‘the body’ Plato essentially
means sense impressions! These
are the roots of our “loves, and
lusts, and fears, and fancies of all
kinds, and endless foolery.” When
they are present in consciousness,
we are entangled in them and they
take ”away from us the power of
thinking.” It it this entanglement
that the philosopher separates
his/her soul from when he/she
meditates because “thought is best
when the mind is gathered into
herself and none of these things
trouble her ― neither sounds nor
sights nor pain nor any pleasure, ―
when she takes leave of the body,
and has as little as possible to do
with it, when she has no bodily
sense or desire.”
—————————————————————
Mystery of Inner Transformation
=
Self-knowledge = Self-Realization
—————————————————————
The term ‘mystery’ simply
denotes
the
psychological
phenomenon of inner change !!!
— there is nothing esoteric here.
This psychological phenomenon is
“a wonderful truth” because it turns
psychological suffering into inner
peace — ‘the peace beyond all
understanding (Eudaimonia). 26
—————————————————————
The Wonderful Truth
=
Mystery of Inner Transformation
=
Suffering ► Knowledge ► Peace
———————————————————
Meditation ► Self-Realization
———————————————————
“The term ‘Self’ is on the one hand
definite enough to convey the
essence of human wholeness and on
the other hand indefinite enough to
express the indescribable and
indeterminable nature of this
wholeness.
The
paradoxical
qualities of the term are a reflection
of the fact that wholeness consists
partly of the conscious man and
partly of the unconscious man. But
we cannot define the latter or
indicate his boundaries.” 29
In other words, the mystery of
inner transformation bestows
Self-knowledge, which is the
knowledge of the Absolute. 27
Self-realization is the satisfaction
of the soul’s secret desire for Selfknowledge, it is the fulfillment of
the soul’s deepest longing 30 —
that’s why it is said to be the
Absolute.
—————————————————
—————————————————————
The Absolute = The Good
=
Fulfillment of the Soul’s Desire
for ‘Knowledge and Truth’
=
Self-Knowledge = Self-Realization
—————————————————————
Body = Sense Impressions
Self-knowledge
=
Knowledge of the Absolute
————————————————
—————————————————
Plato goes as far as saying that “by
reason of all these impediments we
have no time to give to philosophy;
and, last and worst of all, even if we
are at leisure and betake ourselves
to some speculation, the body is
always breaking in upon us, causing
turmoil and confusion in our
enquiries, and so amazing us that
we are prevented from seeing the
truth” — because we are constantly
distracted. 23
Plato asks: “Is there or is there not
an absolute justice … and an
absolute beauty and absolute good,
... absolute greatness, and health,
and strength?” And “is not the
nearest approach to the knowledge
of their several natures made by him
who so orders his intellectual vision
as to have the most exact
conception of the essence of each
thing which he considers?” 28
Fair enough, but what does he mean
by “seeing the truth”? He ultimately
means “seeing true being?” He
means ‘attaining true being’ by
means of ‘knowing true being’,
i.e., by attaining “the knowledge of
true being.” He means the mystery
of inner transformation (!) — i.e.,
the mystery24 that Self-knowledge is
Self-realization !!! 25 Plato calls this
“a wonderful truth”!
By absolute justice and beauty
and good he means that state of
the psyche which is free of
psychological suffering. In other
words, the mystery of inner
transformation consists in the
experience of this state. Because it is
the state which the soul secretly
desires to realize, this state is known
as the state of Self-realization —
which we can conceive of only as a
new state of the psyche. All that
————————————————
can be said is that through
meditation and inner change the
Self is realized!
—————————————————————
Now, let us return to the symbols of
dying and death. After having made
his case for meditation being the
noble road to wisdom, Plato sums
up the arguments made by saying
that “when real philosophers,” i.e.,
those who have undergone inner
transformation, “consider all these
things” they are led to conclude that
they have walked “a path of
thought which seems to bring ... the
conclusion” that (i) ”our desire is of
the truth,” that (ii) “while we are in
the body ... our desire will not be
satisfied,” that (iii) “the soul in
herself must behold things in
themselves,” that (iv) “then we shall
attain the wisdom which we desire,”
and that (v) all this “has been
proved to us by experience.” 31 32
Essentially, his conclusion is that a
philosopher will be a “real
philosopher” only after having
experienced inner transformation.
33
“In religious matters, it is a well
known fact that we cannot understand a
thing until we have experienced it.”34
When Plato says that “we shall
attain the wisdom which we desire,
and of which we say that we are
lovers, not while we live, but after
death,” he simply means that the
soul attains the wisdom it secretly
desires through the mystery of
inner transformation for which the
mythological symbol is death.
————————————————————
Death = Symbol for the Mystery
of Inner Transformation
————————————————————
When he says that “we make the
nearest approach to knowledge
when we have the least possible
intercourse or communion with the
body, and ... keep ourselves pure
until the hour when God himself is
pleased to release us,” he simply
means that while the approach to
the
mystery
of
inner
transformation is by meditation,
the actual transformation is the
work God/Life (and therefore can
occur only when the time in life for
that has come). 35
The symbol of death is defined as
the complete separation of the soul
from body through with the soul
migrates from one world to another.
———————————————————
Death = World 1 ► World 2 36
———————————————————
The “change … of the soul from
this world to another” is the
change from one state of the
psyche to another state of the
psyche (!) — the change which
nowadays goes by the name of
enlightenment but in antiquity was
represented by (the mystery) of
‘death and rebirth’. 37 38 39 40
—————————————————————
Death & Rebirth = Enlightenment
—————————————————————
Death stands for ‘end’ or ‘coming
to an end’. Birth stands for
‘beginning’ or ‘coming into
existence’. What comes to an end is
Ego-centricity. What comes into
existence is Self-Awareness.
————————————————————
Birth = Start of Self-Awareness
=
▲
Death = End of Ego-centricity
————————————————————
World 1 is the state of Egocentricity and World 2 is the state
of Self-Awareness and the two
states are connected by the
mystery of inner change (which
the
ancients
mythologically
expressed as ‘death and rebirth’).
—————————————————————
World 2 = State of Self-Awareness
▲
Death = Birth
▲
World 1 = State of Ego-centricity
—————————————————————
So, in Apology and Phaedo Plato is
talking
about
psychological
unfolding! Taking these two works
together his message is that “the
migration of the soul” is achieved
by “separation of soul and body”
— i.e., by meditation and
enlightenment. 41 42
————————————————————
State of Purity
=
Symbol for New State of Psyche
▲
Migration of the Soul
=
Symbol for Change in Psyche
▲
Death = Complete Separation
=
Symbol for Moment of Insight
▲
Practice of Dying
=
Symbol for Practice of Meditation
▲
State of Impurity
=
Symbol for Ordinary State
of Psyche
————————————————————
Essentially, we have a group of three
connected symbols for inner
change here: separation, death and
migration.
Plato ends the first section of
Phaedo with two conclusions. The
first conclusion is that the prepared
soul will do better in transforming
itself than the unprepared soul. 43 He
says that “the founders of the
mysteries would appear to have had
a real meaning, and were not
talking nonsense when they
intimated in a figure long ago that
he who passes unsanctified and
uninitiated into the world below
will lie in a slough, but that he who
arrives there after initiation and
purification will dwell with the
gods. 44 For 'many,' as they say in
the mysteries, 'are the thyrsusbearers, but few are the mystics,' ―
meaning, as I interpret the words,
'the true philosophers.'”
——————————————————
Mystics = True Philosophers
——————————————————
The second conclusion is that the
fear of death, by which he means
the fear of inner transformation
(!), is an illusion! He has Cebes
describe this fear as follow: “what
concerns the soul, men are apt to be
incredulous; they fear that when
she has left the body her place may
be nowhere, and that on the very
day of death she may perish and
come to an end ― immediately on
her release from the body, issuing
forth dispersed like smoke or air
and in her flight vanishing away
into nothingness.”
———————————————
Fear of Death = Illusion
———————————————
Because Socrates understands that
the fear of death is an illusion, he
says “I am right in not grieving or
repining at parting from … this
world … . But most men do not
believe this saying; if then I succeed
in convincing you by my defence
better than I did the Athenian
judges, it will be well.”
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Photo: The Death of Socrates, painting by Jacques-Louis David (1748–1825). Metropolitan Museum of Art, New
York, United States. https://www.metmuseum.org/art/collection/search/436105
Plato. Phaedo. Translation by Benjamin Jowett. Oxford University Press. 1892. The complete text can be found
here: https://oll.libertyfund.org/titles/plato-dialogues-vol-2
Phaedo is about the immortality of the soul by which Plato does not mean that the soul survives actual physical
death but that it survives the mystery of inner transformation for which the mythological symbol is death. To be
more precise, the work is about the fact that the fear of transformation (i.e., the fear the soul experiences as it
approaches its own transformation) is an illusion. This fear is the fear of insanity. Plato describes this fear as the
fear that when the soul “has left the body her place may be nowhere, and that on the very day of death she may
perish and come to an end ― immediately on her release from the body, issuing forth dispersed like smoke or air
and in her flight vanishing away into nothingness.” Because this fear is an illusion, Plato presents Socrates as a
fearless/courageous man, possessing the necessary attitude for transformation. This courage is the courage that
takes anxiety into itself, to use Paul Tillich’s phrase.
“Any man who has the spirit of philosophy, will be willing to die, but he will not take his own life, for that is held to
be unlawful.” — Plato. Phaedo (Translation by Benjamin Jowett).
“I desire to prove to you that the real philosopher has reason to be of good cheer when he is about to die, and that
after death he may hope to obtain the greatest good in the other world. And how this may be, Simmias and Cebes, I
will endeavour to explain. For I deem that the true votary of philosophy is likely to be misunderstood by other men;
they do not perceive that he is always pursuing death and dying; and if this be so, and he has had the desire of
death all his life long, why when his time comes should he repine at that which he has been always pursuing and
desiring?” — Plato. Phaedo (Translation by Benjamin Jowett).
Symbolically represented by ‘fear of death’.
“Freud’s great discovery, the core of psychodynamics, is that the great cause of much psychological illness is the
fear of knowledge of oneself ― of one’s emotions, impulses, memories, capabilities, potentialities, of one’s destiny.”
— Ernest Becker. The Denial of Death. The Free Press. 1973
It is this fear that holds us back and it is a fear like no other. It is “a fear that can be confessed neither to oneself
nor to others, a fear of insidious truths, of dangerous knowledge, of disagreeable verifications, in a word, fear of all
those things that cause so many of us to flee from being alone with ourselves as from the plague.” — Carl Gustav
Jung. Two Essays in Analytical Psychology (Translation by R. F. C. Hull). Princeton University Press. 1953.
Plato. Apology. Translation by Benjamin Jowett. Oxford University Press. 1892.
Plato. Defence of Socrates. Translation by David Gallop. Oxford University Press. 1997.
“There is no reason why I should not repeat what I have heard: and indeed, as I am going to another place, it is
very meet for me to be thinking and talking of the nature of the pilgrimage which I am about to make.”
Later in the work he has Socrates say “I go on my way rejoicing, and not I only, but every other man who believes
that his mind has been made ready and that he is in a manner purified.”
“Then tell me, Socrates, why is suicide held to be unlawful? as I have certainly heard Philolaus, about whom you
were just now asking, affirm when he was staying with us at Thebes: and there are others who say the same,
although I have never understood what was meant by any of them.
Do not lose heart, replied Socrates, and the day may come when you will understand. I suppose that you wonder
why, when other things which are evil may be good at certain times and to certain persons, death is to be the only
exception, and why, when a man is better dead, he is not permitted to be his own benefactor, but must wait for the
hand of another.
Very true, said Cebes, laughing gently and speaking in his native Boeotian.
I admit the appearance of inconsistency in what I am saying; but there may not be any real inconsistency after all.
There is a doctrine whispered in secret that man is a prisoner who has no right to open the door and run away; this
is a great mystery which I do not quite understand. Yet I too believe that the gods are our guardians, and that we
are a possession of theirs. Do you not agree?
Yes, I quite agree, said Cebes.
And if one of your own possessions, an ox or an ass, for example, took the liberty of putting himself out of the way
when you had given no intimation of your wish that he should die, would you not be angry with him, and would you
not punish him if you could?
Certainly, replied Cebes.
Then, if we look at the matter thus, there may be reason in saying that a man should wait, and not take his own life
until God summons him, as he is now summoning me.” — Plato. Phaedo (Translation by Benjamin Jowett).
Cebes and Simmias, the disciples of Philolaus.
Note that Socrates says: “Then I must try to make a more successful defence before you than I did when before the
judges.”
“In matters of this sort philosophers, above all other men, may be observed in every sort of way to dissever the
soul from the communion of the body.
Very true.
Whereas, Simmias, the rest of the world are of opinion that to him who has no sense of pleasure and no part in
bodily pleasure, life is not worth having; and that he who is indifferent about them is as good as dead.”
17 Note that Plato in Gorgias has Socrates say that “death, if I am right, is in the first place the separation from one
another of two things, soul and body; nothing else. And after they are separated they retain their several natures,
as in life; the body keeps the same habit, and the results of treatment or accident are distinctly visible in it: for
example, he who by nature or training or both, was a tall man while he was alive, will remain as he was, after he is
dead; and the fat man will remain fat; and so on; and the dead man, who in life had a fancy to have flowing hair,
will have flowing hair. And if he was marked with the whip and had the prints of the scourge, or of wounds in him
when he was alive, you might see the same in the dead body; and if his limbs were broken or misshapen when he
was alive, the same appearance would be visible in the dead. And in a word, whatever was the habit of the body
during life would be distinguishable after death, either perfectly, or in a great measure and for a certain time. And I
should imagine that this is equally true of the soul, .. when a man is stripped of the body, all the natural or
acquired affections of the soul are laid open to view.” — Plato. Gorgias. Translation by Benjamin Jowett.
18 “And what is purification but the separation of the soul from the body, as I was saying before; the habit of the soul
gathering and collecting herself into herself from all sides out of the body; the dwelling in her own place alone, as
in another life, so also in this, as far as she can; ― the release of the soul from the chains of the body?”
19 By pondering the nature of he soul, “philosophers, above all other men, may be observed in every sort of way to
dissever the soul from the communion of the body.”
20 “The knowledge of God is attained by vision, the direct personal communion of a soul that no longer reasons and
reflects, becomes utterly passive; it is in that strange experience when we check the stream of thoughts and desires
that we get into touch with our real self, to contemplate is to see; to know that the supreme spirit is not to be
confused with any object that can be apprehended in this life is the most perfect knowledge of it.” — Sarvepalli
Radhakrishnan. Eastern Religions and Western Thought. Oxford University Press. 1939.
21 “Knowledge of the soul and God is obtained without the assistance of the senses. ... Interior contemplation is the
way to it. In ordinary life the mind is immersed in what is not itself, in sensible appearances. If we divest the mind
of all that is sensible, outward and phenomenal, it rises through the pure intellect to union with divinity. ... When
the individual withdraws his soul from all outward events, gathers himself together inwardly and strives with
concentration, there breaks upon him an experience, secret, strange, and wondrous, which quickens within him,
lays hold on him, and becomes his very being. [Through meditation], we are enabled to enter in some measure into
the peaceful being of the Absolute, which knows nothing of errors and illusions and is tirelessly at rest.” —
Sarvepalli Radhakrishnan. Eastern Religions and Western Thought. Oxford University Press. 1939.
22 “When you go into deep mediation, for example, the thoughts stop. You know that they’ve stopped. You don’t
“think” it, you are simply aware of “no thoughts”. You come back and say, “Wow, I went into this deep mediation,
and for the first time my thoughts completely stopped. I was in a place of complete peace, harmony, and quiet.” If
you are in there experiencing the peace that occurs when your thoughts stop, then obviously your existence is not
dependent upon the act of thinking.” — Michael A. Singer. The Untethered Soul. The Journey Beyond Yourself.
New Harbinger Publications. 2007
23 From the statement that “thought is best when the mind is gathered into herself” it follows that Plato by meditation
does not mean practices like mantra-yoga or concentration but pondering the nature of the soul, which he calls
“aspiring after true being” and “the search after true being.”
24 This is why Plato has Simmias say “What you say has a wonderful truth in it, Socrates.” The mystery is
wonderful! — Indeed! The mystery/wonder is that psychological suffering disappears and gives way to the
‘peace beyond all understanding’. It is this wonder that makes the true philosopher! It is through this wonder that
one leaves the prison of the mind. It is not surprising that the setting of the dialogue is the prison and that the death
of Socrates is by poison. The poison is a symbol for snake bite and snake bite is a symbol for psychological
suffering during the crisis of the soul.
25 Note that Plato makes a distinction between truth and knowledge when he says “and he attains to the purest
knowledge of them who goes to each with the mind alone, not introducing or intruding in the act of thought sight or
any other sense together with reason, but with the very light of the mind in her own clearness searches into the very
truth of each; he who has got rid, as far as he can, of eyes and ears and, so to speak, of the whole body, these being
in his opinion distracting elements which when they infect the soul hinder her from acquiring truth and knowledge
—who, if not he, is likely to attain the knowledge of true being?”
26 Remember that Plato had Socrates say earlier in the work “there is a doctrine whispered in secret that man is a
prisoner who has no right to open the door and run away; this is a great mystery.”
27 “Only in the experience of the great contemplatives do we have the pure apprehension of the Absolute.” —
Sarvepalli Radhakrishnan. Eastern Religions and Western Thought. Oxford University Press. 1939.
28 Note that according to Plato therewith one gets rid not of the body but of “the foolishness of the body.” He says:
“And thus having got rid of the foolishness of the body we shall be pure and hold converse with the pure, and know
of ourselves the clear light everywhere, which is no other than the light of truth.'”
29 Carl Gustav Jung. Psychology and Alchemy. Routledge. 1953. Page 18
30 In the thought of the ancients, this state is the paradoxical union of the opposites, i.e., of mind and being, or Ego
and Self. “Ultimately, this union is the fulfillment and goal of all religion: It is the union of the soul with God ...,
the wholeness of the psyche or Self, of which consciousness is just as much a part as the unconscious”. — Aniela
Jaffe. Symbolism in the Visual Arts in Carl Gustav Jung ed. Man And His Symbols. Dell Publishing. 1964
31 “And when real philosophers consider all these things, will they not be led to make a reflection which they will
express in words something like the following? 'Have we not found,' they will say, 'a path of thought which seems to
bring us and our argument to the conclusion, that while we are in the body, and while the soul is infected with the
evils of the body, our desire will not be satisfied? and our desire is of the truth. For the body is a source of endless
trouble to us by reason of the mere requirement of food; and is liable also to diseases which overtake and impede us
in the search after true being: it fills us full of loves, and lusts, and fears, and fancies of all kinds, and endless
foolery, and in fact, as men say, takes away from us the power of thinking at all. Whence come wars, and fightings,
and factions? whence but from the body and the lusts of the body? wars are occasioned by the love of money, and
money has to be acquired for the sake and in the service of the body; and by reason of all these impediments we
have no time to give to philosophy; and, last and worst of all, even if we are at leisure and betake ourselves to some
speculation, the body is always breaking in upon us, causing turmoil and confusion in our enquiries, and so
amazing us that we are prevented from seeing the truth. It has been proved to us by experience that if we would
have pure knowledge of anything we must be quit of the body ― the soul in herself must behold things in
themselves: and then we shall attain the wisdom which we desire, and of which we say that we are lovers, not while
we live, but after death; for if while in company with the body, the soul cannot have pure knowledge, one of two
things follows ― either knowledge is not to be attained at all, or, if at all, after death. For then, and not till then,
the soul will be parted from the body and exist in herself alone. In this present life, I reckon that we make the
nearest approach to knowledge when we have the least possible intercourse or communion with the body, and are
not surfeited with the bodily nature, but keep ourselves pure until the hour when God himself is pleased to release
us. And thus having got rid of the foolishness of the body we shall be pure and hold converse with the pure, and
know of ourselves the clear light everywhere, which is no other than the light of truth.' For the impure are not
permitted to approach the pure. These are the sort of words, Simmias, which the true lovers of knowledge cannot
help saying to one another, and thinking. You would agree; would you not?” — Plato. Phaedo (Translation by
Benjamin Jowett).
32 “These are the sort of words, Simmias, which the true lovers of knowledge cannot help saying to one another, and
thinking.”
33 This is necessarily so because philosophy is all about the phenomenon of inner transformation. Therefore, only he
who has experienced it can “consider all these things” and reason about “all these things.“
34 Carl Gustav Jung. Psychology and Alchemy. Routledge. 1953. Page 14. See also Carl Gustav Jung. The
Development of Personality (Translation by R. F. C. Hull). Princeton University Press. 1954. Page 200.
35 This statement links back to the beginning of the work where Plato has Socrates say “Then he, or any man who has
the spirit of philosophy, will be willing to die, but he will not take his own life, for that is held to be unlawful. ...
have you, Cebes and Simmias, who are the disciples of Philolaus, never heard him speak of this?
Yes, ... I have certainly heard Philolaus, about whom you were just now asking, affirm when he was staying with
us at Thebes: and there are others who say the same, although I have never understood what was meant by any of
them.
Do not lose heart, replied Socrates, ... the day may come when you will understand. ... a man ... is not permitted
to be his own benefactor, but must wait for the hand of another. ...
There is a doctrine whispered in secret that man is a prisoner who has no right to open the door and run away;
this is a great mystery ... the gods are our guardians, and ... we are a possession of theirs. … if one of your own
possessions ... took the liberty of putting himself out of the way when you had given no intimation of your wish that
he should die, would you not be angry with him, and would you not punish him if you could?
Certainly, replied Cebes.
Then, if we look at the matter thus, there may be reason in saying that a man should wait, and not take his own
life until God summons him, as he is now summoning me..” — Plato. Phaedo (Translation by Benjamin Jowett).
36 The expression ‘migration of the soul’ conveys the idea (and this is a very important idea!) that enlightenment is not
just a change of consciousness but a change of the psyche as a whole! It denotes the fact that the psyche changes in
a fundamental way when enlightenment is attained. In the language of transpersonal psychology, we can say that
the conscious/unconscious dynamic changes.
37 Symbolically ‘the world’ is represented by a sphere, an abstract symbol which likely is derived from the shape of
the human head.
38 In the thought of the ancient Greeks, enlightenment is the moment at which the world of human consciousness is
transformed.
39 Of course, this interpretation hinges critically on what the ancient Greeks meant by ‘the world’, but much suggests
that they indeed used the term to refer to the human psyche. There is evidence for this in Apology: right at the
beginning we read: “They say that there is one Socrates, a ‘wise man’, who ponders what is above the earth and
investigates everything beneath it ...” Above the earth is heaven and that is a symbol for consciousness and beneath
the earth is the underworld and that is a symbol for the unconscious. Socrates is the man who is busy ‘examining
himself and others’ which is to be equated with ‘pondering what is above and beneath the earth’. Essentially,
Socrates is the man busy observing himself and others in order to understand the human psyche! Ultimately, this is
what it meant by the practice of philosophy.
40 If the expression ‘migration of the soul’ refers to the change of the psyche as a whole, what exactly is ‘death’?
Must it not simply be a synonym for enlightenment? Does not Plato use the word ‘death’ for what is an
achievement of consciousness?
41 By “separation” he means both process and result for which he uses the symbols dying and death.
42 By this he simply means that Self-Awareness is attained through meditation on the nature of the soul.
43 This links back to the warning given in Apology. Socrates gives the warning to his executioners, i.e., those members
of the jury who voted against him: “So, with this prophecy to those of you who voted against me, I take my leave,”
(Translation by David Gallop). He says that “retribution will come upon you.” The meaning is the following: If
you don’t practice philosophy, i.e., observe yourself and learn about yourself, then “retribution will come upon
you.” In the context of ancient Greek religion, a prophecy always is to be understood as a statement about
psychological development. It is the foretelling of a future event in the process of psychological unfolding.
44 This likely means ‘will have knowledge of the gods’, i.e., ‘understand the process of inner transformation’.