Dokąd nas u diabła prowadzisz reżyserze?

KUUP"42:3/:;;: nr 6/2012 KWARTALNIK TOWARZYSTWA NAUKOWEGO AUSTRALII, NOWEJ ZELANDII I OCEANII www.antypody.org Antypody i Ameryka Ctv{mwŽ" oqcg" d{5" y{mqt¦{uv{ycp{" y{Ž>e¦pkg" y" egncej" pcwmqy{ej." gfwmce{lp{ej" nwd" rt{ycvp{ej0"Lcmkgmqnykgm"rqykgncpkg"y"ykCmu¦gl"knqWek."rqpqypc"f{uvt{dwelc"e¦{"rt„dc" urt¦gfcc{"lguv"pkgfq¦yqnqpc0"Tgfcmelc"pkg"qfrqykcfc"¦c"uvtcv{"k"tqu¦e¦gpkc"y{pkmŽg"*rqWtgfpkq"nwd"dg¦rqWtgfpkq+"¦"y{mqt¦{uv{ycpkc"ocvgtkcŽw0 Fcpg"ctv{mwŽw<" TchcŽ"Pcjktp{."Fqm>f"pcu"w"fkcdŽc"rtqycf¦ku¦"tgc{ugt¦gA"Rt¦gu¦ŽqW5."pkgrcokC5"k"vtyqic" y"Ò¥kgok"Xcp"FkgogpcÓ"Lqpcvjcpc"cwh"fgt"Jgkfg."ãCpv{rqf{0"Myctvcnpkm"Vqyct¦{uvyc"Pcwmqygiq"Cwuvtcnkk."Pqygl"¥gncpfkk"k"QegcpkkÑ"4234."pt"8."uu0"74/870 ]RGGT/TGXKGYGF̲ Antypody.org NR 6/2012 K WARTALNIK T OWARZYSTWA N AUKOWEGO A USTRALII , N OWEJ Z ELANDII I O CEANII TchcŽ"Pcjktp{ FQM=F"PCU"W"FKCDŸC"RTQYCF¥KU¥"TGb[UGT¥GA RT¥GU¥ŸQV4."PKGRCOKB4"K"VTYQIC" Y"ZIEMI VAN DIEMENA LQPCVJCPC"CWH"FGT"JGKFG CDUVTCMV ¥cucfpke¦{o" vgocvgo" ctv{mwŽw" lguv" urqu„d" rt¦gfuvcykgpkc" umc¦cpe„y" y" rgŽpqogvtccqy{o" fgdkwekg" Lqpcvjcpc" cwh" fgt" Jgkfg" Ziemia van Diemena *422;+0" Cwvqt" umwrkc" ukC" pc" cpcnk¦kg" tgncelk"rqokCf¦{"dqjcvgtcok"c"mtclqdtc¦go"k"rt„dwlg"wejy{ek5"¦pce¦gpkg"¦qdtc¦qycpgl"rt¦gfoqe{0" Myguvkc" pkgqdgepqWek" Kppgiq" rt¦gfuvcykqpc" lguv" y" mqpvgmWekg" cwuvtcnklumkgiq" rtqeguw" rqlgfpcpkc0 qm>f"pcu"w"fkcdŽc"rtqycf¦ku¦"mcrkvcpkgA"Î"r{vc"lgfgp"¦"dqjcvgt„y"Ziemi Van Diemena"*422;+0"Y"¦cucf¦kg"¦"v{o"uco{o"r{vcpkgo"oqcpc"¦yt„ek5"ukC"vcmcg" fq"tgc{ugtc."Lqpcvjcpc"cwh"fgt"Jgkfg"¦cdkgtc"dqykgo"ykf¦c"y"rqft„c"pkg"v{nmq" fq" Wykcvc" rqŽqcqpgiq" pc" mtcMecej" e{yknk¦celk." cng" vcmcg" fq" mtguw" e¦Žqykge¦gMuvyc0" Cmelc"Ýnow"tq¦it{yc"ukC"y"tqmw"3:44"k"qrqykcfc"q"wekge¦eg"qWokw"ykCapk„y"¦"rqŽqcqpgl"pc"cpv{rqfcej"mqnqpkk"mctpgl."c"kpurktcel>"fnc"vy„te„y"uvcŽ{"ukC"rtcyf¦kyg"y{fct¦gpkc0"Pkg"v{nmq"nwf¦kg"u>"lgfpcm"dqjcvgtcok"vgiq"Ýnow."lcm"ukC"u¦{dmq"qmccg."uvcpkg" ukC"pko"vcmcg"ucoc"Vcuocpkc0"Y"ncvcej"3864/3:77"y{urc"vc"¦pcpc"d{Žc"lgfpcm"rqf" kpp{o"kokgpkgo0"Cdgn"Vcuocp"pcfcŽ"lgl"pc¦yC"¥kgok"xcp"Fkgogpc0"Y"vgp"urqu„d"qffcŽ"e¦gW5"Cpvqpkq"xcp"Fkgogpqyk."iwdgtpcvqtqyk"igpgtcnpgow"mqnqpkk"jqngpfgtumkej" pc"Fcngmko"Yuejqf¦kg."mv„t{"okcpqycŽ"iq"fqy„fe>"y{rtcy{"qfmt{ye¦gl0 D ¥cejqfpkg"y{dt¦gcg"Cwuvtcnkk"k"¥kgokc"xcp"Fkgogpc"pkg"rt¦{mwycŽ{"wycik"jqngpfgtumkej" mwre„y" k" cginct¦{" rt¦g¦" dnkumq" ykgm0" Rt¦{lCv{" rt¦g¦" pkej" oqfgn" mqnqpkcnk¦ow" rqngicŽ"rt¦gfg"yu¦{uvmko"pc"¦cmŽcfcpkw"ukgek"hcmvqtkk"rt¦g¦"mcorcpkg"jcpfnqyg"c"pkg" pc" yqlumqygl" k" qucfpke¦gl" gmurcpulk" vgt{vqtkcnpgl0" Cwuvtcnkc" ¦quvcŽc" umqnqpk¦qycpc" fqrkgtq"rt¦g¦"Dt{v{le¦{m„y."mv„t¦{"fqvctnk"fq"lgl"yuejqfpkgiq"y{dt¦gcc."if¦kg"rcpqycŽ"mnkocv"dctf¦kgl"urt¦{lcl>e{"gwtqrglumkgow"qucfpkevyw0"Y"rqŽqykg"ZKZ"y0"yŽcf¦g" ¦fge{fqycŽ{"ukC"¦okgpk5"pc¦yC"igqitcÝe¦p>"y{ur{"pc"VcuocpkC."if{c"rqrt¦gfpkc." qykcpc"¦Ž>"uŽcy>"y"korgtkwo"dt{v{lumko."oqiŽc"¦pkgejCec5"rqvgpelcnp{ej"qucfpkm„y" fq"vtwfpgl"rqft„c{0 Mtclqdtc¦." mnwe¦qy{" vgocv" cwuvtcnklumkgl" mkpgocvqitcÝk." y{mqt¦{uv{ycp{" e¦Cuvq" fq" dwfqycpkc"ãcwuvtcnklumqWekÑ."lcm"¦cwyccc"Octgm"Jcnvqh"y"Kinie australijskim0"Q"gmtcpqygl"mqpuvtwmelk"Cpv{rqf„y3."y"Ýnokg"cwh"fgt"Jgkfg"rt¦gfuvcykqp{"lguv"y"urqu„d" u¦e¦gi„np{0"¥"lgfpgl"uvtqp{"rt¦{yqŽcpg"¦quvcl>"yu¦{uvmkg"fqumqpcng"¦pcpg"oqv{y{" ¦yk>¦cpg"¦"rqft„c>"rt¦g¦"cwuvtcnklumkg"rwuvmqykc<"„ugoeg"wekgmkpkgt„y"rt¦{lf¦kg"ykCe" umqphtqpvqyc5" ukC" ¦" ytqi>" k" qde>" rt¦{tqf>." mv„tgl" pkg" ¦pcl>" k" ¦" mv„t>" owu¦>" uvqe¦{5"ycnmC"q"c{ekg0"Y>vgm"vgp"lguv"fqumqpcng"¦pcp{"y"mkpgocvqitcÝk"cwuvtcnklumkgl0" 74 Antypody.org NR 6/2012 K WARTALNIK T OWARZYSTWA N AUKOWEGO A USTRALII , N OWEJ Z ELANDII I O CEANII ¥"ftwikgl"uvtqp{"lgfpcm"¦ct„ypq"ucog"ykfqmk."lcm"k"mqnqt{uv{mc"e¦{"pcu{egpkg"dcty." y" pke¦{o" pkg" rt¦{rqokpcl>" qdtc¦„y." lcmkg" mqlct¦{o{" ¦" mkpgo" cpv{rqf„y0" Pkg" lguv" vq"dqykgo"um>rcp{"y"uŽqMew"cwuvtcnklumk"mtclqdtc¦."lcmk"¦pco{"¦"wlC5"kpurktqycp{ej" kortgulqpk¦ogo"U¦mqŽ{"¦"Jgkfgndgtiw0"¥kgokc"xcp"Fkgogpc"vq"¦cokgu¦mkycp{"rt¦g¦" ot„ymk." qycf{" k" yCcg" Wykcv" rgŽgp" fgu¦e¦w." ykniqek" c" pcygv" Wpkgiw0" Yu¦{uvmq" lguv" ekgopg."otqe¦pg"k"rtcmv{e¦pkg"rq¦dcykqpg"uŽqMec0"Dtwfpc"¦kgngM"vcuocMumkej"ncu„y" ¦fclg" ukC" rqejŽcpkc5" „ugomC" wekgmkpkgt„y." c" u{nygvmk" cmvqt„y" vtwfpq" pkgmkgf{" qft„cpk5"qf"qvce¦cl>e{ej"lg"ft¦gy"k"mt¦gy„y0"Oqcpc"qfpkgW5"ytccgpkg."cg"dqjcvgtqykg" Ýnow"pkgocncg"yvcrkcl>"ukC"y"pcvwtC"k"v{o"uco{o"u{odqnke¦pkg"qffcncl>"qf"mwnvwt{"k" e{yknk¦celk0"Dqjcvgtqykg"rctcfqmucnpkg"rt¦gfuvcykcpk"u>"ykCe"lcmq"e¦CW5"mtclqdtc¦w"k" pcvwt{."cng"t„ypqe¦gWpkg"pkg"rqvtcÝ>"y"pkgl"rt¦gvtyc50"Pkg"oco{"y>vrnkyqWek."cg"pkg" lguv"vq"okglueg."y"mv„t{o"rqykppk"ukC"¦pcnga50" Qucfpke{"fge{fwl>e{"ukC"pc"fŽwi>"k"pkgdg¦rkge¦p>"rqft„c"c{nk"e¦Cuvq"yk¦l>"e¦gmcl>egiq"pc"pkej"pc"ftwiko"mqMew"Wykcvc"tclw0"Fq"rqu¦wmkycpkc"¥kgok"Qdkgecpgl"rqfejqf¦qpq"pkgmkgf{"dctf¦q"fquŽqypkg"k"mkgtqycpq"ukC"dkdnklp>"igqitcÝ>0"Okglueg"¦cŽqcgpkc"mqnqpkk"tgnkiklpgl"y{dkgtcpq"mkgtwl>e"ukC"pc"rt¦{mŽcf"u¦gtqmqWek>"igqitcÝe¦p>."pc" mv„tgl" rqŽqcqpc" lguv" Rcnguv{pc0" Pkgmv„t¦{" rt¦{y„fe{" yur„npqv" tgnkiklp{ej" qmc¦{ycnk" ukC"pc"v{ng"gncuv{e¦pk"y"uyqko"o{Wngpkw."cg"dtcnk"rqf"wyciC"vcmcg"ftwi>"r„ŽmwnC."c" yvgf{" okgluego" rqvgpelcnpgl" mqnqpkk" uvcycŽc" ukC" okCf¦{" kpp{ok" yŽcWpkg" Cwuvtcnkc20" V{oe¦cugo"c{l>e{"y{qdtccgpkgo"¥kgok"Qdkgecpgl"qucfpke{."rt¦{d{ycl>e"pc"¥kgokC" xcp"Fkgogpc."oqink"rt¦gc{5"lgf{pkg"iqt¦mkg"tq¦e¦ctqycpkg0" Y"3:46"tqmw"Gfyctf"Ewtt"qrwdnkmqycŽ"yurqopkgpkc"¦"rqd{vw"pc"¥kgok"xcp"Fkgokgpc" Cp"ceeqwpv"qh"vjg"eqnqp{"qh"Xcp"FkgogpÓu"Ncpf30"RgŽpg"iqt{e¦{"Wykcfgevyq"¦cyqfw." lcmkgiq"fq¦pcŽ"cwvqt."lguv"rt¦gfg"yu¦{uvmko"rt¦guvtqi>"fnc"tq¦ycccl>egiq"y{lc¦f"pc" ¥kgokC"xcp"Fkgogpc"e¦{vgnpkmc."mv„t{"c{lg"¦yqfpke¦{o"y{qdtccgpkgo"vgiq"okgluec" lcmq"mtckp{"u¦e¦CWekc."ongmkgo"k"okqfgo"rŽ{p>egl0"Vpk>e{"q"tclw."rku¦g"cwvqt."¦"rgypqWek>"pkg"¦pclf>"iq"pc"¥kgok"xcp"Fkgogpc0"Pc"qucfpkm„y"e¦gmc"vco"v{nmq"pCf¦c"k" wd„uvyq0"Vt¦gdc"ykCe"rt¦{iqvqyc5"ukC"pc"ekCcm>"rtceC"k"ycnmC"¦"y{l>vmqyq"pkgurt¦{lcl>e{ok" yctwpmcok" mnkocv{e¦p{ok0" ã¥kgokc" xcp" Fkgogpc" pkg" lguv" v{o." eq" Cpinkm" w¦pcŽd{"¦c"rt¦{lc¦p{"mtcl"*Ýpg"eqwpvt{+Ñ6."rqfmtgWnc"cwvqt0"Pc"vgl"i„t¦{uvgl"y{urkg" ¦d{v"ocŽq"lguv"¦kgok"pcfcl>egl"ukC"rqf"wrtcyC."c"pc"fqfcvgm"tq¦t¦weqpc"lguv"qpc"y" fwc{ej"qfngiŽqWekcej"qf"ukgdkg."ctiwogpvqycŽ"Ewtt0 Vcuocpkc"y"Ýnokg"cwh"fgt"Jgkfg"vq"pkg"v{nmq"pkgrt¦{uvCrp{"mtclqdtc¦"k"qdec"rt¦{tqfc."cng"rt¦gfg"yu¦{uvmko"pkgocncg"fgoqpke¦pg"okglueg."y"mv„t{o"y{fct¦c"ukC"¦Žq." okglueg"rt¦{ek>icl>eg"¦Žq."d{"y{¦yqnk5"lg"y"nwf¦kcej0"Y"3997"t0"vt¦{pcWekg"dt{v{lumkej" mqnqpkk" y" Cogt{eg" R„Žpqepgl" y{rqykgf¦kcŽq" rquŽwu¦gMuvyq" mt„nqyk" Lgt¦gow" KKK0" Y" qdnke¦w"v{ej"y{fct¦gM"u{uvgo"rgpkvgpelctp{"Ykgnmkgl"Dt{vcpkk"owukcŽ"wrqtc5"ukC"¦"rtqdngogo."lcmk"uvcpqykŽc"tqup>ec"nke¦dc"umc¦cMe„y."mv„t{ej"pkg"d{Žq"if¦kg"¦guŽc50"Qf" 3837"t0"mctC"dcpkelk"qfd{ycpq"y"rqŽqcqp{ej"¦c"qegcpgo"mqnqpkcej."nge¦"rq"¦fqd{ekg" pkgrqfngiŽqWek"rt¦g¦"Uvcp{"¥lgfpqe¦qpg"y"e¦cukg"tgyqnwelk"cogt{mcMumkgl."tq¦yk>¦cpkg"vcmkg"rt¦guvcŽq"d{5"umwvge¦pg."if{"pkgmv„tg"d{Žg"mqnqpkg"qfo„ykŽ{"rt¦{loqycpkc" ykCapk„y0"V{oe¦cuqy{o"tq¦yk>¦cpkgo"uvcŽ{"ukC."rŽ{ycl>eg"rq"yqfcej"qvce¦cl>e{ej" TCHCŸ"PCJKTP[."FQM=F"PCU"W"FKCDŸC"RTQYCF¥KU¥"TGb[UGT¥GA 75 Antypody.org KWARTALNIK TOWARZYSTWA NAUKOWEGO AUSTRALII, NOWEJ ZELANDII I OCEANII NR 6/2012 Ykgnm>" Dt{vcpkC." uvcvmk/ykC¦kgpkc0" Rqf" yŽ{ygo" y{rtcy{" dcfcye¦gl" Lcoguc" Eqqmc" yŽcf¦g"dt{v{lumkgl"¦ce¦CŽ{"tq¦yccc5"CwuvtcnkC"lcmq"pqyg"okglueg"¦u{Žmk"ykCpk„y."mv„t¦{"okgnkd{"dwfqyc5"pqy>"mqnqpkC0 Lgcgnk" rkgtyu¦{o" mtCikgo" rkgmkgnp{o" y" uvtwmvwt¦g" dt{v{lumkgl" mqnqpkk" mctpgl" d{Žc" Pqyc"RqŽwfpkqyc"Ycnkc."qf"mv„tgl"tq¦rqe¦Cvq"mqnqpk¦celC"Cwuvtcnkk."vq"mqnglp{o"uvcŽc" ukC"yŽcWpkg"¥kgokc"xcp"Fkgogpc0"Y"fqmwogpvcej"¦"grqmk"qmtgWnc"ukC"l>"lcmq"okglueg" yv„tpgl"mct{"*ugeqpfct{"rwpkujogpv+0"VtcÝcnk"vco"ykCapkqykg"¦"ekCcu¦{ok"y{tqmcok" qtc¦"ek."mv„t¦{"rqrgŽpknk"mqnglpg"rt¦guvCruvyc"lwc"pc"vgtgpkg"Pqygl"RqŽwfpkqygl"Ycnkk0" Y"uvyqt¦qp{o"rt¦g¦"Dt{v{le¦{m„y"u{uvgokg"rgpkvgpelctp{o"Vcuocpkc"uvcŽc"ukC"ykCe" e¦{oW"y"tqf¦clw"mctegtw."ykC¦kgpp>"egn>"e¦gmcl>e>"pc"v{ej."mv„t¦{"pkg"rqfrqt¦>fmqycnk"ukC"ukC"rtcyqo"k"¦cucfqo"mqnqpkk"mctpgl0"Y"vgl"rkgmkgnpgl"mqpuvtwmelk"hwpmelqpqycŽ"lgfpcm"lgu¦e¦g"lgfgp"mt>i0"Ftqic"fq"vgiq"okgluec"ykqfŽc"rt¦g¦"ãDtco{"rkgmkgŽÑ" (Hell’s Gates+."lcm"qÝelcnpkg"qejt¦ekŽ{"yŽcf¦g"dt{v{lumkg"yglWekg"fq"¦cvqmk"Oceswctkg0" Vq"yŽcWpkg"uvcov>f"wekgmcl>"dqjcvgtqykg"Ýnow"cwh"fgt"Jgkfg0"Ydtgy"kphgtpcnpgl"ogvchqt{eg."¦"tq¦o{uŽgo"uvquqycpgl"rt¦g¦"cfokpkuvtcelC"k"yqlumq."dtco{"rtcyf¦ky{ej" rkgmkgŽ"rt¦{lf¦kg"pco"fqrkgtq"rt¦gmtqe¦{5"y"vtcmekg"vtycpkc"Ýnow."ytc¦"¦"rqf>ccl>e>" y"iŽ>d"¥kgok"xcp"Fkgogpc"„ugom>"umc¦cMe„y0 Uco"v{vwŽ"wvyqtw"pct¦wec"pco"lwc"rgykgp"urqu„d"rquvt¦gicpkc"t¦ge¦{ykuvqWek"y"pko" rt¦gfuvcykqpgl0"Tgc{ugt"ejeg."d{Wo{"¦qdce¦{nk"vgp"Wykcv"qe¦cok"dqjcvgt„y."uv>f"vgc" pkg" oc" y" Ziemi van Diemena" ccfp{ej" uegp" rt¦gfuvcykcl>e{ej" rqWeki" ¦c" ¦dkgicok0" Pkg" rqlcykc" ukC" vcmcg" vcm" ejctcmvgt{uv{e¦pc" fnc" mkpc" cwuvtcnklumkgiq" rquvc5" cdqt{igMumkgiq"vtqrkekgnc"*vtcemgt+0"Pkmv"pkmqiq"pkg"dCf¦kg"WekicŽ0"Pkg"oc"dqykgo"rqvt¦gd{" yrtqycf¦cpkc" pgicv{ypgiq" dqjcvgtc" rqf>ccl>egiq" wuvcyke¦pkg" Wncfgo" wekgmkpkgt„y."rqpkgycc"¦Žq"qdwf¦k"ukC"y"pkej"uco{ej0"Rqpcfvq"vcmkg"tq¦yk>¦cpkg"y{vt>ecŽqd{" ykf¦c"eq"lcmkW"e¦cu"¦g"Wykcvc"umc¦cMe„y."c"v{oe¦cugo"oc"ukC"qp"y"pko"rqit>cc5"k" vtcek5"uvqrpkqyq"dg¦rkge¦p{"f{uvcpu0" Pkgej"D„i"¦cejqyc"pkgdq"fnc"ukgdkg Y" Ziemi van Diemena"pkg"¦qdce¦{o{"tgcnk„y"mqnqpkk"mctpgl"pc"Uctcj"Kuncpf."c" c{ekg"eqf¦kgppg"rq¦pco{"lgf{pkg"¦"qrqykgWek"umc¦cMe„y0"Tgc{ugt"pkg"rt¦gfuvcykc"rt¦{iqvqycM."itqocf¦gpkc"rtqykcpvw."e¦{"vgc"¦cyk>¦{ycpkc"uqlwu¦{" okCf¦{"mqnglp{ok"ykCapkcok"fge{fwl>e{ok"ukC"pc"wekge¦mC0"Vgorq"Ýnow"lguv"u¦{dmkg." c"hcdwŽc"/"rq"mt„vmko"yrtqycf¦gpkw"rt¦{dnkccl>e{o"ykf¦qyk"urge{ÝmC"okgluec"cmelk" qtc¦" rtg¦gpvwl>e{o" dqjcvgtc" ¦dkqtqygiq" /" tq¦rqe¦{pc" ukC" qf" wekge¦mk" umc¦cMe„y0" T{voke¦p>"uvtwmvwtC"Ýnow"dwfwl>"rqyvct¦cl>eg"ukC"y{fct¦gpkc."lcm"pcuvCrwl>eg"rq" uqdkg"pqeg"k"fpk."c"ykCe"oq¦qnpc"yCft„ymc"k"ykge¦qtpg"tq¦oqy{"rt¦{"qipkumw<"¦"rqe¦>vmw"twdcu¦pg"k"yguqŽg."c"¦"e¦cugo"eqtc¦"dctf¦kgl"wuvCrwl>eg"okne¦gpkw0" U{vwcelc" „ugomk" dqjcvgt„y" uvclg" ukC" ¦" fpkc" pc" f¦kgM" eqtc¦" dctf¦kgl" dg¦pcf¦kglpc0" Rqyqnk"mwte¦>"ukC"umtqopg"¦crcu{"lgf¦gpkc."c"umc¦cMe{"¦cokcuv"rt¦{dnkcc5"ukC"fq"vgtgp„y"¦cokgu¦mcp{ej"rt¦g¦"nwf¦k"dŽ>f¦>"rq"i„tcej"k"fqnkpcej"Vcuocpkk"urkgtcl>e"ukC." y"mv„t>"uvtqpC"pcngc{"ukC"wfc50"Rqe¦>vmqy{"qrv{ok¦o."pcf¦kglc"k"tcfqW5"¦"qf¦{umcpgl" yqnpqWek"wuvCrwl>"u¦{dmq"fgurgtcelk"k"tq¦rce¦{0"Ykf¦ko{."lcm"rt„dwl>"qu¦wmc5"iŽ„f." 76 TCHCŸ"PCJKTP[."FQM=F"PCU"W"FKCDŸC"RTQYCF¥KU¥"TGb[UGT¥GA Antypody.org NR 6/2012 KWARTALNIK TOWARZYSTWA NAUKOWEGO AUSTRALII, NOWEJ ZELANDII I OCEANII iqvwl>e" ¦wrC" ¦" ¦gdtcp{ej" ¦k„Ž" k" tqWnkp." lcm" dg¦umwvge¦pkg" uvctcl>" ukC" ¦Žqyk5" t{d{" y" i„tumkej" uvtwokgpkcej" nwd" ¦Žcrc5" ocŽg" lcu¦e¦wtmk0" ¥" fpkc" pc" f¦kgM" dtcm" rqc{ykgpkc" ¦ce¦{pc" ko" eqtc¦" dctf¦kgl" fqumykgtc50" Y" mqMew" uvclg" ukC" pkg" fq" ¦pkgukgpkc" k" e¦CW5" wekgmkpkgt„y"rquvcpcykc"¦cdk5"lgfpgiq"¦g"uyqkej"vqyct¦{u¦{0"Cng"vq"fqrkgtq"rqe¦>vgm" mqu¦octw0" T{vo" Ýnow" dCf>" y{¦pce¦c5" vgtc¦" uegp{" mqnglp{ej" ¦cd„luvy" k" mcpkdcnkuv{e¦p{ej"we¦v0" Cngzcpfgt"Fcnvqp" *Octm" Ngqpctf" Ykpvgt+." yguqŽgm" umŽqpp{" pkg" v{nmq" fq" cctv„y." cng" vcmcg"fq"rqoqe{"kpp{o"*y"lgfpgl"¦g"uegp"uvclg"pcygv"y"qdtqpkg"pcf¦qte{+."vq"dg¦" y>vrkgpkc"rquvc5"¦"mv„t>"iqvqyk"d{nkd{Wo{"ukC"kfgpv{Ýmqyc5"y"rkgtyu¦gl"mqnglpqWek0" Vgp"pcldctf¦kgl"u{orcv{e¦p{"¦g"yu¦{uvmkej"umc¦cMe„y"¦ikpkg"lgfpcm"lcmq"rkgtyu¦{." ¦ftcf¦qp{" rt¦g¦" uyqlgiq" rt¦{lcekgnc" Cngzcpftc" RgctegÓc" *Quect" Tgffkpi+0" ¥okcpc" ejctcmvgtw"tgncelk"rqokCf¦{"Fcnvqpgo"c"Rgctego"lguv"¦cucfpke¦{o"vgocvgo"rkgtyu¦gl"e¦CWek"Ýnow0"Ykf¦ko{."lcm"ykC¦{"rt¦{lcapk."ytc¦"¦"rqictu¦cl>e>"ukC"ftcocv{e¦pkg" u{vwcel>" ¦dkgi„y." rqyqnk" uŽcdp>0" Yknnkco" Mgppgtn{" *Itgi" Uvqpg+." uvct{" Ktncpfe¦{m." ¦ce¦{pc"yurkgtc5"eqtc¦"uŽcdu¦giq"Fcnvqpc."c"rq"lgiq"¦cd„luvykg."ytc¦"¦"OcŽ{o"Dtqypgo"*Lqjp"Htcpeku"Jqyctf+."¦fge{fwlg"ukC"pc"rqyt„v"fq"qdq¦w"*ocl>e"WykcfqoqW5." cg"e¦gmc5"kej"vco"y{Ž>e¦pkg"ejŽquvc"t„ypq¦pce¦pc"mct¦g"Wokgtek+0"Yu¦{ue{"qpk"owu¦>"qrwWek5"uegpC"fnc"lgfpgl"rquvcek0"Pc"rqe¦>vmw"Ýnow"oco{"y{tcapkg"fq"e¦{pkgpkc" ¦"dqjcvgtgo"¦dkqtqy{o."cng"ytc¦"¦"wrŽ{ygo"e¦cuw"y{Žcpkc"ukC"lgfgp"rtqvciqpkuvc=" lgf{p{" mv„t{" rt¦gc{lg" fgurgtcem>" rt„dC" wekge¦mk0" Y" uegpkg" rqrt¦gf¦cl>egl" Wokgt5" Fcnvqpc."Rgcteg"ejy{vc"¦c"vt¦qpgm"ydkvgl"y"ft¦gyq"ukgmkgt{0"¥"tq¦gtycpgl"quvt¦go" mqt{"¦fclg"ukC"u>e¦{5"mtgy0"IŽ„yp{"dqjcvgt"rqfl>Ž"lwc"fge{¦lC"k"ymtce¦c"pc"ftqiC."¦" mv„tgl"pkg"dCf¦kg"qfytqvw"k"mv„t>"rqf>c{"fq"ucogiq"mtguw0" Vtwfpq"pkg"o{Wng5"q"Ýnokg"cwh"fgt"Jgkfg"lcmq"q"mqnglpgl"mqnqpkcnpgl"qrqykgWek"q"rqft„c{" fq"l>ftc"ekgopqWek0"Rqfqdpkg"lcm"y"muk>ceg"Lqugrjc"Eqptcfc."y"vtcmekg"mqphtqpvcelk"¦" qde{o"k"pkg¦pcp{o"dkcŽgow"e¦Žqykgmqyk"Wykcvgo."tq¦rcfc"ukC"rqykgt¦qejypg"rqe¦wekg"e{yknk¦celk."qfuŽcpkcl>e"mt{l>e>"ukC"y"pcu¦{o"ypCvt¦w"f¦km>"k"dctdct¦{Mum>"pcvwt>0" Mccf{"¦"dqjcvgt„y"Ýnow"dCf¦kg"uvqrpkqyq"vtcekŽ"tq¦wo"k"rqit>ccŽ"ukC"y"u¦cngMuvykg0" Rctcfqmucnpkg"¦kop{."y{tcejqycp{"k"ocmkcygnke¦p{"Rgcteg"dCf¦kg"ukC"pco"lcykŽ"lcmq" rquvc5"pkgnwf¦mc"yŽcWpkg"¦g"y¦inCfw"pc"uyqlg"qrcpqycpkg."urqm„l"k"tq¦u>fgm0 Ziemia van Diemena"tq¦rqe¦{pc"ukC"uegp>"pcdkgtcl>e>"tgvtqurgmv{ypkg"iŽCdqmkgiq." u{odqnke¦pgiq"¦pce¦gpkc0"Ykf¦ko{"cpikgnumkgiq"qÝegtc"urqc{ycl>egiq"uy„l"eqf¦kgpp{"rqukŽgm0"Lgf¦gpkg"rt¦gfuvcykqpg"¦quvclg"lcmq"eqW"qdt¦{fnkygiq0"Y"¦dnkcgpkcej"wmc¦cpg" ¦quvcl>" u¦e¦gi„Žqyq" mccfg" rt¦gcwycpg" rt¦g¦" oCce¦{¦pC" mCu{" okCuc0" Oqcpc" fquvt¦ge"vŽwu¦e¦"Wekgmcl>e{"¦"tgu¦vgm"lgf¦gpkc"rq"dtqf¦kg"cqŽpkgt¦c0"Vgl"qftcccl>egl" ¦ykgt¦CeqWek"¦quvclg"rt¦gekyuvcykqpc"fgnkmcvpqW5"Ýnkccpmk."mv„t>"qÝegt"dkgt¦g"fq"tCmk." cd{"rqrk5"uy„l"rqukŽgm0"Vt¦{ocpc"y"tCmw"rqtegncpc"uvclg"ukC"u{odqngo"e{yknk¦celk." cng"vgc"uwdvgnpqWek."fqdt{ej"ocpkgt"qtc¦"y{cu¦gl"mwnvwt{."mv„tc"okcŽc"qft„cpkc5"mqnqpk¦cvqt„y"qf"f¦kmkej"vwd{ne„y0"¥kgokC"xcp"Fkgopc"fqo{mc"mncotc"k"mqMe¦{"uegpc" lgf¦gpkc"rqukŽmw"y{yqŽwl>ec"w"ykf¦c"rqfqdp>"qftc¦C0"Yctuvyc"e{yknk¦celk"k"mwnvwt{." rt¦gfokqv"fwo{"Gwtqrgle¦{m„y."qmccg"ukC"y"t¦ge¦{ykuvqWek"t„ypkg"mtwejc"k"ekgpmc" lcm"rqtegncpqyc"Ýnkccpmc0"QfuŽqpk"ukC"rt¦gf"pcok"dctdct¦{Muvyq."mv„tg"rctcfqmuncpkg"oqcpc"qmtgWnk5"lcmq"tcelqpcnpg0"Rt¦gc{lg"dqykgo"dqjcvgt."mv„t{"y"qdnke¦w"itq¦{" TCHCŸ"PCJKTP[."FQM=F"PCU"W"FKCDŸC"RTQYCF¥KU¥"TGb[UGT¥GA 77 Antypody.org NR KWARTALNIK TOWARZYSTWA NAUKOWEGO AUSTRALII, NOWEJ ZELANDII I OCEANII 6/2012 rqvtcÝ"¦cejqyc5"¦kop>"mtgy."mkgtwl>e"ukC"y{Ž>e¦pkg"ejŽqfp>"mcnmwncel>"k"rquvCrwl>e" nqike¦pkg"¦"ecŽ>"dg¦yinCfpqWek>0 Rqfqdpkg"lcm"y"muk>ceg"Eqptcfc."quvcvge¦pkg"fqekgtco{"fq"itcpke{."mv„t>"y{¦pce¦c" u¦cngMuvyq0" Dqjcvgt" L>ftc" ekgopqWek" qfpclf¦kg" uŽ{ppg." ¦crkucpg" rt¦g¦" rwŽmqypkmc" Ewtv¦c." uŽqyc<" ãY{vCrk5" ecŽg" vq" d{fŽqÑ" *ãGzvgtokpcvg" cnn" vjg" dtwvguÑ+0" Rqit>cgpk" y" otqmw."qin>fcl>e"¥kgokC"xcp"Fkgogpc."dCf¦kgo{"oqink"y{uŽwejc5"pc"rqŽ{"okuv{e¦p{ej."c"pc"rqŽ{"u¦cnqp{ej"myguvkk"y{iŽcu¦cp{ej"rt¦g¦"e¦Žqykgmc."mv„t{"fqvctŽ"fq"mtguw"pqe{"k"ucoqrq¦pcpkc< Pkgej"D„i"¦cejqyc"pkgdq"fnc"ukgdkg."lc"lguvgo"mtyk>Ñ."ãE¦Žqykgm"dg¦"mtyk"pc"tCmcej" pkg" lguv" e¦ŽqykgmkgoÑ" nwd" ãFnce¦giq" vw" lguv" vcm" rkCmpkgA" *È+" Lguvgo" ocŽqo„yp{o" e¦ŽqykgmkgoÈ"Urqlt¦cŽgo"¦"fqŽw"pc"Dqic"rcvt¦>egiq"pc"opkg"¦"i„t{"*È+"VcMe¦{"¦" ukgmkgt>"y"uygl"fŽqpk0 Mcpkdcnkuv{e¦pg"nCmk L cm"oqcgo{"tq¦wokg5"vC"qrqykgW5"q"wekge¦eg."tq¦rce¦{"k"mcpkdcnk¦okgA"E¦{"vq"mqnglpc"¦"jkuvqtkk."mv„tc"pke¦{o"jqttqt{"mncu{"D"qfyqŽwlg"ukC"fq"hcue{pcelk"vtcpuitgul>."oc"rt¦gfg"yu¦{uvmko"yuvt¦>up>5"k"¦cu¦qmqyc5"ykf¦cA"¥"rgypqWek>"oqcpc" qin>fc5"Ýno"cwh"fgt"Jgkfg"y"vgp"yŽcWpkg"urqu„d."cng"rqflCekg"vgocvw"mcpkdcnk¦ow"y" mqpvgmWekg" rt¦gu¦ŽqWek" Cwuvtcnkk" urtcykc." kc" Ýno" pcdkgtc" t„ypkgc" iŽCdu¦{ej" ¦pce¦gM0" Lgcgnk"oco{"fq"e¦{pkgpkc"¦"mqnglp>"mqnqpkcnp>"jkuvqtk>"q"rqft„c{"fq"l>ftc"ekgopqWek." vq"rqykppkWo{"qfpcnga5"y"pkgl"vcmcg"mqnqpk¦qycp{ej0"V{nmq."cg"y"¥kgok"xcp"Fkgogpc" pkg"oc"fnc"pkej"okgluec0"DŽ>f¦>e{"rq"y{urkg"umc¦cMe{"pkg"pcvmp>"ukC"pc"ccfpgiq"¦" lgl"tf¦gpp{ej"okgu¦mcMe„y0"Rq¦quvclg"ko"lgf{pkg"urqvmcpkg"¦"pkgfquvCrp{o"k"qde{o" mtclqdtc¦go70" Dtcm"tf¦gpp{ej"okgu¦mcMe„y"oqcgo{"tq¦wokg5"fyqlcmq0"D{5"oqcg"wekgmkpkgt¦{"¦pcngank"ukC"y"tglqpkg"y{ur{"pkg¦cokgu¦mcp{o"¦g"y¦inCfw"pc"ekCcmkg"yctwpmk"mnkocv{e¦pg" pcygv"rt¦g¦"Cdqt{igp„y0"Quvcvpkg"qfmt{ekc"ctejgqnqike¦pg"Wykcfe¦>"lgfpcm"q"v{o."kc" y"qmqnkecej"¦cvqmk"Oceswctkg"nwf¦kg"c{nk"qf"v{ukCe{"ncv0"D{5"oqcg"¦cvgo"Cdqt{igp„y" lwc"vco"pkg"oc."if{"Rgcteg"tq¦rqe¦{pc"uyql>"wekge¦mC0"¥pce¦pc"e¦CW5"¦"pkej"woctŽc" y"y{pkmw"ejqt„d"rt¦{ykg¦kqp{ej"rt¦g¦"dkcŽgiq"e¦Žqykgmc."c"ykgnw"¦ikpCŽq"dg¦rqWtgfpkq"¦"kej"tCmk0"Y"vtcmekg"wekge¦mk"umc¦cMe„y"wmc¦cpgl"y"Ýnokg"vqe¦{Žc"ukC"pc"¥kgok" xcp"Fkgogpc"v¦y0"e¦ctpc"yqlpc"*Dncem"Yct+0"QmtgWngpkg"vq"qfpquk"ukC"fq"vtycl>egiq" e¦vgt{"ncvc"uvcpw"yqlgppgiq."mv„t{"yŽcf¦g"mqnqpkk"qiŽqukŽ{"y"3:4:"t0."c"rqfe¦cu"mv„tgiq"y{¦pce¦qpq"rkgpkCcpg"pcitqf{"¦c"iŽqyC"mccfgiq"uejy{vcpgiq"nwd"¦cdkvgiq"Cdqt{igpc0"T„ypqe¦gWpkg"iwdgtpcvqt"Igqtig"Ctvjwt"tq¦mc¦cŽ."¦ct„ypq"cqŽpkgt¦qo."lcm" k"qucfpkmqo"qtc¦"ykCapkqo."whqtoqycpkg"dkgip>egl"¦"¦cejqfw"pc"yuej„f"nkpkk"*Dncem" Nkpg+0"Y"vgp"urqu„d"rt¦ge¦gucpq"ecŽ>"y{urC"y"rqu¦wmkycpkw"quvcvpkej"c{l>e{ej"Cdqt{igp„y0"¥fcpkgo"ykgnw"dcfce¦{"f¦kcŽcpkc"yŽcf¦"mqnqpkcnp{ej"pc"¥kgok"xcp"Fkgogpc" y"qmtgukg"e¦ctpgl"yqlp{"uvcŽ{"ukC"rctcf{iocv{e¦p{o"rt¦{rcfmkgo"nwfqd„luvyc"k"rtqitcoqygl"gmuvgtokpcelk8. PkgqdgepqW5" tf¦gpp{ej" okgu¦mcMe„y" y" f¦kgng" cwh" fgt" Jgkfg" oqcpc" vgc" kpvgtrtgvq- 78 TCHCŸ"PCJKTP[."FQM=F"PCU"W"FKCDŸC"RTQYCF¥KU¥"TGb[UGT¥GA Antypody.org NR 6/2012 KWARTALNIK TOWARZYSTWA NAUKOWEGO AUSTRALII, NOWEJ ZELANDII I OCEANII yc5"kpce¦gl0"Hkno"yrkuwlg"ukC"y"lcmkoW"uvqrpkw"y"cwuvtcnklumk"pwtv"mkpc"q"ãpkgwfcp{o" rkmpkmwÑ0"IŽ„yp{ej"dqjcvgt„y"qdugtywlgo{"eq"ykge¦„t."lcm"u¦e¦CWnkyk"¦"qf¦{umcpgl" yqnpqWek"tcfqWpkg"urqc{ycl>"yur„np{"rqukŽgm0"bctvwl>"¦"ukgdkg"pcy¦clgo."yurqokpcl>"fcypg"e¦cu{"k"rncpwl>"rt¦{u¦ŽqW50"Cvoquhgtc"lguv"twdcu¦pc."uyqdqfpc"k"v{nmq"ejykncok"rqlcykcl>"ukC"ftqdpg"pcrkCekc0"Yu¦{uvmq"mqMe¦{"ukC"lgfpcm"mcvcuvtqh>0"Y"v{o" qde{o"Wykgekg"dqjcvgtqykg"owu¦>"rq¦quvc5"ucok0"Pkg"dCf¦kg"ccfp{ej"rqWtgfpkm„y" rqokCf¦{"pkok"c"qde>"pcvwt>."c"y"vC"yŽcWpkg"tqnC"yrku{ycnk"ukC"y"mkpkg"cwuvtcnklumko" Cdqt{igpk0 Y"Ýnokg"¦cvgo"pkg"oc"¦gypCvt¦pgiq"Kppgiq."rqpkgycc"vgp"Kpp{"vmyk"y"pcu"k"ejqekcc" Cdqt{igpk"u>"pkgqdgepk"pc"gmtcpkg."vq"rq"tc¦"mqnglp{"rqytcec"mqnqpkcnp{"okv"vwd{ne„y" mcpkdcnk0" V{nmq" v{o" tc¦go" f¦kgŽq" cwuvtcnklumkgiq" tgc{ugtc" uvcpqyk" rt¦gytqvp>" tgcnk¦celC"mqnqpkcnpgl"pcttcelk"q"f¦kmko"nwfqcgte{0"Qucfpke{"¦"Gwtqr{"pkgt¦cfmq"d{nk" rt¦gmqpcpk." cg" ¦cokgu¦mwl>e{" CwuvtcnkC" vwd{ne{" u>" mcpkdcncok." rqpkgycc" pkgrt¦{lc¦pc."cwuvtcnklumc"pcvwtc"¦fcycŽc"ukC"pkg"fquvcte¦c5"y{uvcte¦cl>egl"fq"rt¦gc{ekc"knqWek" rqmctow0"V{oe¦cugo"pclykCmu¦g"rtqdngo{"¦"rt¦gc{ekgo"okgnk"yŽcWpkg"mqnqpk¦cvqt¦{0" IŽ„f"d{Ž"dqykgo"fqWykcfe¦gpkgo"ykgnw"rkgtyu¦{ej"qucfpkm„y0"Gwtqrgle¦{e{."ejqekcc" rt¦{d{nk"fq"Cwuvtcnkk"ytc¦"¦g"uyql>"e{yknk¦cel>."ykgf¦>"k"vgejpkm>."pkg"wokgnk"rt¦gc{5" y"v{o"pqy{o"gmqu{uvgokg0"U¦{dmq"qmc¦cŽq"ukC."cg"u>"umc¦cpk"pc"fquvcy{"c{ypqWek" ¦"Cpinkk0"Rqft„c"¦"qle¦{¦p{"d{Žc"fŽwic"k"pkgdg¦rkge¦pc0"Y"39;2"tqmw"tq¦dkŽ{"ukC"fyc" uvcvmk"¦"c{ypqWek>."eq"y{yqŽcŽq"mnCumC"iŽqfw"y"mqnqpkk90"Oqtvqp"K0"Vgkejgt"y"y{fcpgl" 3;82"tqmw"rtce{"Ykpfkiq"Ru{ejquku"¦cwycc{Ž."cg"vgp"v{r"qumctcgM"q"mcpkdcnk¦o"oqcpc"kpvgtrtgvqyc5"lcmq"u{odqnke¦p{"y{tc¦"nCm„y"dkcŽgiq"e¦Žqykgmc0"Rkgtyuk"qucfpke{" ¦crgypg"pkg"tc¦"qdcykcnk"ukC."kc"vtwfp{"k"pkgurt¦{lcl>e{"mnkocv."¦owuk5"kej"oqcg"fq" rquwpkCekc"ukC"fq"vcm"dctdct¦{Mumkgiq"e¦{pw:. Y"Ýnokg"cwh"fgt"Jgkfg"vtcf{e{lpg"mqnqpkcnpg"nCmk"k"y{qdtccgpkc"¦pclfwl>"uyql>"tgcnk¦celC"wmc¦cp>"lgfpcm"y"rt¦gytqvp{"urqu„d<"vq"dkcnk"uvcl>"ukC"mcpkdcncok"k"v{o"uco{o" yejqf¦>"y"tqnC"hcpvc¦ocv{e¦pgiq"Kppgiq0"Rt¦gytqvpc"kpvgtrtgvcelc"okvw"q"mcpkdcnk¦okg"pkg"qrkgtc"ukC"lgfpcm"pc"rtquv{o"qfyt„egpkw"t„n0"W"lgl"rqfuvcy"pkg"qfpclf¦kgo{" pcte{uv{e¦pgiq"rqe¦wekc"ykp{."mv„tg"urtqycf¦c"ukC"pkgt¦cfmq"fq"Žcvygiq"qfyt„egpkc" ¦pcm„y"dkpctpgl"qrq¦{elk0"¥cokcuv"rqytcec5"ykCe"fq"okvqnqikk"u¦ncejgvpgiq"f¦kmwuc." lcm"y"Ýnokg"Avatar"*4232+"Lcoguc"Ecogtqpc."qrq¦{elc"rqokCf¦{"mqnqpk¦qycp{o"c" mqnqpk¦cvqtgo"¦quvclg"¦pkgukqpc."pke¦{o"ygfng"nqikmk"fgmqpuvtwmelk."rt¦g¦"vt¦gek"gngogpv0 Rtcec"ekC"y{¦yqnk D qjcvgtqykg"Ýnow"u>"Gwtqrgle¦{mcok."cng"pkg"rt¦{d{nk"fq"Cwuvtcnkk"¦"yŽcupgl"yqnk0" Pkg" u>" qucfpkmcok." yqlumqy{ok" e¦{" rtceqypkmcok" mqnqpkcnpgl" cfokpkuvtcelk0" Tq¦rqe¦{pcl>eg"Ýno"uegp{"y{tCdw"ft¦gy"k"urŽcykcpkc"ftgypc."y{yqŽwl>"r{vcpkg"q"yciC"rt¦guvCruv."lcmkg"rqrgŽpknk"dqjcvgtqykg"umqtq"umc¦cpq"kej"pc"vcm"uwtqy>" mctC0 Ykgng"yumc¦wlg"pc"vq."cg"q"¥kgok"xcp"Fkgogpc"rqykppkWo{"o{Wng5"mcvgiqtkcok"y{- TCHCŸ"PCJKTP[."FQM=F"PCU"W"FKCDŸC"RTQYCF¥KU¥"TGb[UGT¥GA 79 Antypody.org KWARTALNIK TOWARZYSTWA NAUKOWEGO AUSTRALII, NOWEJ ZELANDII I OCEANII NR 6/2012 rtceqycp{ok"rt¦g¦"Okejgnc"Hqwecwnvc"y"vtcmekg"dcfcM"pcf"jkuvqtk>"u¦cngMuvyc"k"ykC¦kgppkevyc0"Mqnqpkc"mctpc"vq"okglueg"wvyqt¦qpg"rt¦g¦"rcMuvyq."mv„tg"pkg"v{nmq"¦ckpvgtguqycpg"lguv"rtcyqt¦>fpqWek>"uyqkej"qd{ycvgnk."cng"vcmcg"kej"mqpf{el>"oqtcnp>0" Y"qrku{ycp{ej"rt¦g¦"Hqwecwnvc"fqocej"fnc"qdŽ>mcp{ej"qfpclf¦kgo{"pkg"v{nmq"nwf¦k." mv„t{ej" qmtgWnknkd{Wo{" f¦kW" lcmq" ejqt{ej" ru{ejke¦pkg" nwd" ekgtrk>e{ej" pc" ¦cdwt¦gpkc" quqdqyqWek." cng" vcmcg" cnmqjqnkm„y." nkdgtv{p„y." rtquv{vwvmk" e¦{" nwf¦k" dg¦fqop{ej0" V{ej"uco{ej"nwf¦k"dCf¦kg"oqcpc"urqvmc5"vcmcg"y"mqnqpkk"mctpgl."mv„tc"qrt„e¦"urgŽpkcpkc"hwpmelk"rgpcnk¦ce{lpgl"d{Žc"t„ypkgc"okgluego"¦guŽcpkc"lgfpquvgm"pkg"rcuwl>e{ej" fq"Wykcvc"rtqvguvcpemkgl"gv{mk"k"lgiq"gvquw0"Fncvgiq"vgc"vq"yŽcWpkg"rtcec"okcŽc"uvc5"ukC" ¦cucfpke¦{o"pct¦Cf¦kgo"tggfwmcelk0"RcMuvyq."y"vtqueg"q"fwu¦g"k"oqtcnpqW5"uyqkej" qd{ycvgnk."¦cokcuv"mctc5"kej"ykC¦kgpkgo."fcycŽq"ko"lgu¦e¦g"lgfp>"u¦cpuC"pc"ftwiko" mqMew"Wykcvc0"¥"v{ej"y¦inCf„y"d{Ž{o"ykCapkqo"pkg"fcpg"d{Žq"rqyt„ek5"fq"qle¦{uvgiq"urqŽge¦gMuvyc."cng"y"qfngiŽgl"Cwuvtcnkk"okgnk"¦cŽqc{5"pqyg"urqŽge¦gMuvyq0"Y"vgp" urqu„d"rcMuvyq"rt¦{"rqoqe{"kpuv{vwelk"mqnqpkk"mctpgl"tq¦yk>¦{ycŽq"¦Žqcqpg"rtqdngo{" urqŽge¦pg0" Lgfpcm"y"rt¦{rcfmw"Pqygl"RqŽwfpkqygl"Ycnkk"k"¥kgok"xcp"Fkgogpc9"yŽcf¦c"uvyqt¦{Žc" Wykcv."mv„t{"uvcŽ"ukC"uyqko"yŽcup{o"¦crt¦ge¦gpkgo."ftykp>"¦"yctvqWek."mv„tg"rt¦{WykgecŽ{"lgiq"rtqlgmvcpvqo0"W"rqfuvcy"fge{¦lk"q"nkmykfcelk"mqnqpkk"mctp{ej"y"Cwuvtcnkk."lcmc"¦crcfŽc"y"rqŽqykg"ZKZ"ykgmw."ngccŽ{"dqykgo"vcmcg"myguvkg"qd{e¦clqyg0"Pqyc" RqŽwfpkqyc"Ycnkc"k"¥kgokc"xcp"Fkgogpc"d{Ž{"Wykcvgo"pkgocncg"dg¦"mqdkgv0"Y"nke¦p{ej" tcrqtvcej" fqekgtcl>e{ej" fq" Nqpf{pw" ¦cvtyqcgpk" rtceqypke{" mqnqpkcnpgl" cfokpkuvtcelk"fqpquknk."¦"e¦cugo"eqtc¦"e¦CWekgl."q"mykvp>egl"rtquv{vwelk"k."eq"iqtu¦c."u¦gt¦>egl" ukC"rqWt„f"oCce¦{¦p"uqfqokk320"Rqe¦>vmqyq"yŽcf¦g"uvctcŽ{"ukC"qrcpqyc5"u{vwcelC0" Yrtqycf¦qpq"okCf¦{"kpp{ok"rtqitco"Ž>e¦gpkc"tqf¦kp"ykCapk„y."mv„t¦{"qfuŽwc{nk"uy„l" y{tqm0"Fqfcvmqyq"rquvcpqykqpq"y{fcyc5"rq¦yqngpkc"pc"y{lc¦f"fq"mqnqpkk"lgf{pkg" oŽqf{o"ocŽcgMuvyqo0"U{vwcelc"pkg"wngiŽc"lgfpcm"rqrtcykg0"Y"qdnke¦w"Wykcvc."mv„t{" uvcpqykŽ"ecŽmqykvg"¦crt¦ge¦gpkg."pkgocncg"ftykpC"¦"kfgcŽ„y"yŽcf¦{."¦fge{fqycpq"ukC" quvcvge¦pkg"¦nkmykfqyc5"mqnqpkg"mctpg0"Y"v{o"oCumko"Wykgekg"tgncelg"ekgngupg"okCf¦{" oCce¦{¦pcok"d{Ž{"ykCe"oqv{ygo"v{ngc"yuv{fnky{o."eq"vgc"fqW5"e¦Cuv{o0"Y>vgm"jqoqugmuwcnpgl"okŽqWek"rqlcykc"ukC"t„ypkgc"y"¥kgok"xcp"Fkgogpc"k"Wykcfe¦{"q"fdcŽqWek" vy„te„y"Ýnow"rt¦{"tgmqpuvtwmelk"„ye¦gup{ej"tgcnk„y"jkuvqt{e¦p{ej0 ¥kgokc"xcp"Fkgogpc"fnc"ykgnw"Ktncpfe¦{m„y"k"U¦mqv„y"d{Žc"v{o"uco{o."e¦{o"fnc"Rqncm„y"U{dgtkc0"Mqnqpkg"mctpg"y{mqt¦{uv{ycpq"e¦cugo"lcmq"ogejcpk¦o"rqnkv{e¦p{ej" tgrtgulk0"Rqf"v{o"y¦inCfgo"Ziemia van Diemena"¦ce¦{pc"rt¦{rqokpc5"Pkgrqmqpcp{ej"*4232+."rqyuvcŽg"opkgl"ykCegl"y"v{o"uco{o"e¦cukg"f¦kgŽq"kppgiq"cwuvtcnklumkgiq"tgc{ugtc"Rgvgtc"Ygktc0"Qdc"Ýno{"qrqykcfcl>"rt¦gekgc"q"nqucej"itwr{"wekgmkpkgt„y" ¦" vqvcnpgl" kpuv{vwelk" korgtkwo0" Dqjcvgtcok" Pkgrqmqpcp{ej" u>" qÝct{" uvcnkpqyumkgiq" tgckow"c"pkg"Cwuvtcnkle¦{e{0"Tq¦rq¦pco{"lgfpcm"dg¦"vtwfw"y"Ýnokg"Ygktc."uvcpqyk>e{" yccp{" gngogpv" cwuvtcnklumkgl" mkpgocvqitcÝk." gvqu" ocvgujkr" *¦cucfpke¦{" vgocv" t„ypkgc"lgiq"Icnnkrqnk."3;:3+330" Y Ziemi van Diemena"uvctekg"¦"dg¦y¦inCfp>"pcvwt>"rqfyccc"okv"mqngcgMuvyc"k"oCumkgl"rt¦{lcapk"y"qdnke¦w"vtwfpqWek"k"y{¦ycM0"Qin>fcl>e"Ýno"cwh"fgt"Jgkfg."rt¦{¦y{e¦clgpk"fq"qmtgWnqpgiq"uejgocvw"dwfqycpkc"qrqykgWek"q"wekge¦eg"ykCapk„y."qe¦gmw- 7: TCHCŸ"PCJKTP[."FQM=F"PCU"W"FKCDŸC"RTQYCF¥KU¥"TGb[UGT¥GA Antypody.org NR 6/2012 KWARTALNIK TOWARZYSTWA NAUKOWEGO AUSTRALII, NOWEJ ZELANDII I OCEANII lgo{."cg"umc¦cMe{"¦lgfpqe¦>"ukC"y"ycneg"¦g"yur„np{o"ytqikgo<"yrkgty"dt{v{lumko" yqlumkgo."c"pcuvCrpkg"cwuvtcnklum>"pcvwt>0"Rqykppk"rqmqpc5"f¦kgn>eg"kej"t„cpkeg"pctqfqyg"k"gvpke¦pg0"Y"rgyp{o"ugpukg"vcm"ukC"yŽcWpkg"uvcpkg."nge¦"y"fqW5"rt¦gytqvp{" urqu„d0"¥cokcuv"y{Žqpkgpkc"ukC"pqygl."¦dkqtqygl"vqcucoqW5."pcuvCrwlg"eqW"rt¦gekypgiq0"Dqjcvgtqykg"Ýnow"uvqrpkqyq"qf¦kgtcpk"u>"¦"e¦Žqykge¦gMuvyc"k"tgfwmqycpk"fq" uvcvwuw"homo sacer0"Ykf¦ko{."lcm"ecŽmqykekg"¦quvclg"¦pku¦e¦qpg"kej"y¦clgopg"¦cwhcpkg."lcm"iqvwl>"htciogpv{"nwf¦mkgiq"ekcŽc"k"urkgtcl>"ukC"q"vq."mvq"oc"faykic5"yqtgm"¦" tgu¦vmcok"uyqkej"vqyct¦{u¦{0"Qdugtywlgo{"nwf¦k."mv„t¦{"uvqrpkqyq"rqit>ccl>"ukC"y" u¦cngMuvykg."rt¦guvcl>"o{Wng5"q"yqnpqWek"k"wekge¦eg."c"¦cuvcpcykcl>"ukC."mvq"¦"pkej"oc" vt¦{oc5"ukgmkgtC0 Mkpq"cwuvtcnklumkg"qfgitcŽq"yccp>"tqnC"y"dwfqykg"vqcucoqWek"yur„Že¦gup{ej"Cwuvtcnkle¦{m„y0"We¦{pkŽq"vq."rt¦{yqŽwl>e"k"okvqnqik¦wl>e"qmtgWnqpg"y{fct¦gpkc"¦"rt¦gu¦ŽqWek" Cwuvtcnkk0"Y"v{o"mqpvgmWekg"¦pce¦>ec"lguv"pkgqdgepqW5"y"mkpkg"cwuvtcnklumko"ykCapk„y0" Yccp>"tqnC"qfgitcnk"y"pko"dwu¦tcpigt¦{34."rkqpkgt¦{"k"qucfpke{"k"y"mqMew"vcmcg"cqŽpkgt¦g"mqtrwuw"CP¥CE35."cng"Ýno„y."mv„t{ej"iŽ„yp{ok"dqjcvgtcok"d{nkd{"ykCapkqykg" pkg"oc"ykgnw0"D{5"oqcg"fncvgiq."cg"pkg"u>"rquvcekcok"q"fwcgl"oqe{"u{odqnke¦pgl."mv„t>"oqcpc"d{"y{mqt¦{uvc5"fq"dwfqy{"pctqfqygl"okvqnqikk0"Rt¦{d{nk"fq"Cwuvtcnkk"ydtgy" uygl"yqnk."d{Žc"ykCe"qpc"fnc"pkej"rt¦gfg"yu¦{uvmko"ykC¦kgpkgo0"Pkg"wvqcucokcl>"ukC"¦" pk>."pkg"oqi>"ykCe"u{odqnk¦qyc5"pctqf¦kp"pqygl"vqcucoqWek0 Y" ¦cucf¦kg" lgf{pg" Ýno{" qrqykcfcl>eg" q" pkgu¦e¦Cup{o" nqukg" y{ipcp{ej" ¦" Ykgnmkgl" Dt{vcpkk" umc¦cMe„y" vq" gmtcpk¦celg" y{fcpgl" y" 39:6" tqmw" rqykgWek" Octewuc" Enctmc" Hqt"vjg"Vgto"qh"Jku"Pcvwtcn"Nkhg."mv„t{ej"tgc{ugtcok"d{nk"mqnglpq<"Ejctngu"OceOcjqp" *3;2:+."Pqtocp"Fcyp"*3;49+"k"Tqd"Uvgyctf"*3;:5+0"Lgcgnk"pkg"dtc5"rqf"wyciC"Ýnow" Uvgyctfc."mv„t{"lguv"rtqfwmel>"vgngyk¦{lp>."rqfqdpkg"lcm"k"ugtkcn"Oct{"Dt{cpv"*4227+" Rgvgtc"Cpftkmkfkuc."vq"f¦kgŽq"cwh"fgt"Jgkfg"lguv"rkgtyu¦{o"Ýnogo"qf"3;49"tqmw"mv„tgiq"dqjcvgtcok"u>"yŽcWpkg"umc¦cMe{0"Qin>fcl>e"¦tgu¦v>"¥kgokC"xcp"Fkgogpc"oqcpc" qfpkgW5"ytccgpkg."cg"Gnngt{"T{cp."cwvqt"¦flC5."Wykcfqokg"e{vwlg"mcft{"¦"Ýnow"Fcypc0 RqykgW5"Octewuc"Enctmc"e¦Cuvq"vtcmvwlg"ukC"lcmq"u¦e¦{vqyg"quk>ipkCekg"cwuvtcnklumkgiq" iqv{mw0"Hkno"cwh"fgt"Jgkfg"¦cnke¦c"ukC"pcvqokcuv"fq"cwuvtcnklumkgiq"iqv{mw"Ýnoqygiq." c"y"¦cucf¦kg"fq"lgiq"vcuocMumkgl"qfokcp{360"Lgcgnk"f¦kgŽqo"nkvgtcemko"rqyuvcŽ{o"y" ZKZ"ykgmw"¦ct¦wec"ukC"pkgmkgf{"umt{ycpkg"vtwfpgl"k"dqngupgl"mqnqpkcnpgl"rt¦gu¦ŽqWek37." vq" y" rt¦{rcfmw" ¥kgok" xcp" Fkgogpc" oqcgo{" o„yk5" tce¦gl" q" rt„dkg" mqphtqpvcelk" ¦" v{o." eq" ¦quvcŽq" y{rctvg" k" qegp¦wtqycpg0" Ziemia van Diemena" y{fqd{yc" rquvc5" umc¦cMe„y" ¦" pkgrcokCek0" Hkno" uvclg" ukC" pcttcel>" q" kpp{ej" qÝctcej" Cwuvtcnkk." e¦{nk" q" itwrkg"nwf¦k."mv„t¦{"rqfqdpkg"lcm"tf¦gppc"nwfpqW5."pkgocncg"ãy{ikpCnkÑ0"Ykgnw"¦"pko" ¦octŽq"¦"y{ekgMe¦gpkc"lgu¦e¦g"y"ftqf¦g"fq"Cwuvtcnkk0"Rq"¦cmqMe¦gpkw"y{tqmw"vtwfpq" d{Žq"rqyt„ek5"fq"qle¦{¦p{."c"yŽcf¦g"mqnqpkk."qfocykcl>e"ko"rtcyc"fq"¦cmwrw"¦kgok." wvtwfpkcŽ{" ko" kpvgitcelC" ¦" nqmcnp>" urqŽge¦pqWek>0" Pkgykgnw" ¦" pkej" wfcŽq" ukC" ¦cŽqc{5" tqf¦kp{0" D{nk" cndq" ¦d{v" dkgfpk." cndq" rq" rtquvw" dtcmqycŽq" rqvgpelcnp{ej" mcpf{fcvgm" pc"cqp{0"E¦Cuvq"ykgfnk"c{yqv"dcpf{v„y"nwd"pcloqycnk"ukC"w"yŽcWekekgnk"¦kgoumkej."w" mv„t{ej" ye¦gWpkgl" rtceqycnk" lcmq" pkgyqnpke{0" Gfyctf" Ewtt" yurqokpcl>e" uy„l" rqd{v" y"Jqdctv."¦c¦pce¦c."kc"yu¦{uvmkg"dwf{pmk"cfokpkuvtcelk"t¦>fqygl"¦quvcŽ{"y¦pkgukqpg" TCHCŸ"PCJKTP[."FQM=F"PCU"W"FKCDŸC"RTQYCF¥KU¥"TGb[UGT¥GA 7; Antypody.org KWARTALNIK TOWARZYSTWA NAUKOWEGO AUSTRALII, NOWEJ ZELANDII I OCEANII NR 6/2012 rt¦g¦"umc¦cMe„y0"Vq"y"itwpekg"t¦ge¦{"ekCcm>."pkgyqnpke¦>"rtce>"umc¦cMe„y"¦dwfqycpq"CwuvtcnkC0 Pc" rqe¦>vmw" Ýnow" lgfgp" ¦" dqjcvgt„y" y{rqykcfc" dctf¦q" ¦pce¦>eg" ¦fcpkg<" ãRtcec" we¦{pk"ekC"yqnp{oÑ0"E¦{"lguv"vq"gejq"wrkqtpgl"hqtowŽ{."dCf>egl"rctchtc¦>"htciogpvw"¦" Gycpignkk"Wy0"Lcpc"*ãRtcyfc"ekC"y{¦yqnkÑ+."wokgu¦e¦qpgl"rt¦g¦"pc¦kuv„y"pc"dtcocej" yglWekqy{ej"fq"qdq¦„y"mqpegpvtce{lp{ej"ãCtdgkv"ocejv"htgkÑA"¥kgokc"xcp"Fkgokgpc" vq" mqpkge" „ye¦gupgiq" Wykcvc0" E¦{" ¦c" cfokpkuvtce{lp{ok" qmtgWngpkcok" ãhctoc" ykC¦kgppcÑ" *rtkuqp" hcto+" nwd" ãyv„tpc" mctcÑ" pkg" mt{lg" ukC" lcmcW" rtqvqvqvcnkvctpc" kpuv{vwelc"pcuvcykqpc"pc"y{pku¦e¦cl>e>"rtceC."if¦kg"t¦>f{"urtcywlg"yqlumq"c"rqt¦>fgm" wvt¦{o{ycp{" lguv" rt¦{" rqoqe{" y{l>vmqyq" uwtqy{ej" mct." lcm" y" rt¦{rcfmw" ejŽquv{." mv„tc"pkgt¦cfmq"q¦pce¦cŽc"rq"rtquvw"rqrt¦gf¦qp{"qmtwvp{ok"vqtvwtcok"y{tqm"Wokgtek0" E¦{"mqnqpkc"mctpc."mv„tgl"y{qdtccgpkg"kpurktqycŽq"vcmkej"cwvqt„y."lcm"Htcp¦"Mchmc." pkg" d{Žc" rt¦gfg" yu¦{uvmko" okgluego" wrqmqt¦gpkc" nwf¦k." qf¦kgtcpkc" kej" ¦" iqfpqWek=" okgluego"dg¦"yctvqWek."wokglueqykqp{o"rq¦c"oqtcnpqWek>"k"gv{m>="okgluego"mv„tg" mqpuv{vwwlg" jqoq" ucegt" t„ypqe¦gWpkg" ¦cokgpkcl>e" uyg" qÝct{" yg" yŽcup{ej" mcv„yA" Lguv"dqykgo"eqW"y"jkuvqtkk"¦cŽqcgpkc"mqnqpkk"mctpgl"pc"Vcuocpkk"dctf¦q"pkgrqmql>egiq." lgcgnk"rqo{Wnko{"q"v{o."cg"vq"korgtkwo"dt{v{lumkg"t„ypkgc"uvyqt¦{Žq"y"vtcmekg"yqlgp" dwtumkej"lgfpg"¦"rkgtyu¦{ej"qdq¦„y"mqpegpvtce{lp{ej0 Mkpq"cwuvtcnklumkg"pkg"dwfqycŽq"vqcucoqWek"Cwuvtcnkle¦{m„y"y"qrctekw"q"rquvc5"ykCapkc."mv„tc"y"mkpgocvqitcÝk"vgiq"mtclw"rqlcykc"ukC"fqW5"t¦cfmq0"E¦{"lgfpcm"t¦ge¦{ykWekg"Ýno"cwh"fgt"Jgkfg"rt¦{yqŽwlg"y{rctvg"¦"jkuvqtkk"Cwuvtcnkk"y{fct¦gpkcA"Y"pkgfcyp{o"uqpfccw"rt¦grtqycf¦qp{o"yWt„f"okgu¦mcMe„y"y{ur{."cc"e¦vgtf¦kgWek"rtqegpv" urqWt„f" tgurqpfgpv„y" qWykcfe¦{Žq." cg" oc" yWt„f" uyqkej" rt¦qfm„y" umc¦cMe„y380" Vtwfpq"¦ygt{Ýmqyc5"vg"fcpg."cng"Wykcfe¦>"qpg"q"tqup>e{o"¦ckpvgtguqycpkw"jkuvqtk>" mqnqpkk" mctpgl." mv„tgow" vqyct¦{u¦{" vgpfgpelc" fq" kfgpv{Ýmcelk" ¦" v>" rt¦gu¦ŽqWek>0" Qdgepkg"lgfp>"¦"pclykCmu¦{ej"cvtcmelk"vwt{uv{e¦p{ej"Vcuocpkk."lgWnk"pkg"pclykCmu¦>." u>"rt¦gekgc"twkp{"fcypgiq"ykC¦kgpkc"y"Rqtv"Ctvjwt390" Lcm"y"v{o"mqpvgmWekg"oqcgo{"o{Wng5"q"Ýnokg"cwh"fgt"Jgkfg3:A"Lgcgnk"wrqmqt¦gpkg." lcm" ejekcŽd{" Tkejctf" Tqtv{3;." c" y" ¦cucf¦kg" f>cgpkg" fq" lgiq" wpkmcpkc." oc" d{5" hwpfcogpvgo" c{ekc" urqŽge¦pgiq. Ziemia van Diemena" pcdkgtc" u¦e¦gi„npgiq." iŽCdqmq" gv{e¦pgiq" ¦pce¦gpkc0" Rqtwu¦cl>e" rtqdngo{" iqfpqWek." wrqmqt¦gpkc" k" itcpke" e¦Žqykge¦gMuvyc."uvclg"ukC"pcttcel>"wytccnkykcl>e>."q"fwc{o"gorcv{e¦p{o"yin>f¦kg"y"u{vwcelC"k"ftcocv"rqlgf{pe¦{ej"nwf¦k0 Ykfc5" vq" u¦e¦gi„npkg" y{tcapkg." lgcgnk" rqt„ypcp{" ¥kgokC" xcp" Fkgogpc" ¦" fgdkwvgo" hcdwnctp{o"¦pcpgiq"ejkMumkgiq"fqmwogpvcnkuv{"Ycpi"Dkpic0"Rów"*Lkcdkcpiqw."4232+" vq"vcmcg"qrctvc"pc"hcmvcej"qrqykgW5"q"qdq¦cej"rtce{"y"Ejkpcej."mv„tg"okcŽ{"uŽwc{5" tggfwmcelk."cng"vgc"q"iŽqf¦kg."mcpkdcnk¦okg"k"tq¦rce¦nkygl"wekge¦eg0"Dqjcvgtqykg"vgiq" Ýnow"¦quvcnk"y{tcapkg"wy¦pkqWngpk0"¥"iqfpqWek>"k"u¦cewpmkgo"qfpqu¦>"ukC"fq"ekgtrkgpkc" kpp{ej0"Ykf¦ko{."lcm"y¦clgopkg"yurkgtcl>"ukC"y"vtwfp{ej"u{vwcelcej0"F¦kglg"ukC"vcm." rqpkgycc" Ýno" Dkpic" rt¦gfuvcykc" rt¦gu¦ŽqW5." mv„tc" lguv" pkgqdgepc" y" qÝelcnpgl" ãrcokCekÑ"k"f{umwtukg"jkuvqt{e¦p{o0"V{oe¦cugo"Ýno"cwh"fgt"Jgkfg"mqornkmwlg"hwpmelqpwl>eg"lwc"y{qdtccgpkc."mv„tg"qfpclf¦kgo{"pkg"v{nmq"y"pcttcelcej"vqcucoqWekqy{ej" 60 TCHCŸ"PCJKTP[."FQM=F"PCU"W"FKCDŸC"RTQYCF¥KU¥"TGb[UGT¥GA Antypody.org NR 6/2012 KWARTALNIK TOWARZYSTWA NAUKOWEGO AUSTRALII, NOWEJ ZELANDII I OCEANII yur„Že¦gup{ej" okgu¦mcMe„y" Vcuocpkk." cng" vcmcg" y" mwnvwt¦g" rqrwnctpgl" k" vwt{uv{eg0" Yrtqycf¦gpkg" y{okctw" gv{e¦pgiq." e¦{pk" vgp" yk¦gtwpgm" opkgl" uvcdknp{o." dctf¦kgl" rtqdngocv{e¦p{o." rqpkgycc" y{¦ycnc" y" pcu" qrku{ycpg" rt¦g¦" Ejctnguc" V{nqtc" fqWykcfe¦gpkc"oqtcnpg"k"y{ocic"qf"ykf¦c"qfrqykgf¦k"q"ejctcmvgt¦g"gv{e¦p{o200" ¥c"u¦gW5"rct"dwv„y Y" rt¦{rcfmw" Ziemi van Diemena" oqcpc" rqykgf¦kg5." cg" Ýno" vgp" oc" vt¦gej" iŽ„yp{ej" dqjcvgt„y0" Q" fy„ej" lwc" yurqopkgnkWo{." mtclqdtc¦kg" k" dqjcvgt¦g" ¦dkqtqy{o."cng"¦"e¦cugo"pc"rkgtyu¦{"rncp."¦iqfpkg"¦"nqikm>"y{fct¦gM"k"hcdwŽ>"Ýnow."y{uwyc"ukC"rquvc5"quvcvpkgiq"¦"ykCapk„y."mv„t{"rt¦gc{lg"mqu¦octp>"wekge¦mC"Î"Cngzcpftc"RgctegÓc0 YgfŽwi"¦g¦pcM"ucogiq"RgctegÓc."uk„fogiq"fpkc"wekge¦mk"¦ce¦CŽ{"ukC"tq¦oqy{"q"¦fgurgtqycp{ej"cginct¦cej."mv„t¦{"owukgnk"¦lgW5"uyqkej"mqorcp„y."cd{"rt¦gc{50"F¦kgM" r„apkgl"Itggpjknn"*Ctvjwt"Cpign+"¦cdkŽ"Wrk>egiq"Fcnvqpc0"Fyw"¦dkgi„y"y"qdnke¦w"v{ej" y{fct¦gM" ¦fge{fqycŽq" ukC" rqyt„ek5" pc" Uctcj" Kuncpf0" Rq" fywf¦kguvw" fy„ej" fpkcej" qf"wekge¦mk"wfcŽq"ko"ukC"vtcÝ5"¦"rqytqvgo"fq"qdq¦w."¦octnk"lgfpcm"¦"y{ekgMe¦gpkc"y" u¦rkvcnw0"V{oe¦cugo"rq¦quvcnk"umc¦cMe{"uŽcdnk"¦"fpkc"pc"f¦kg."dqykgo"lgf¦>e"nwf¦mkg" okCuq."wekgmkpkgt¦{"urqc{ycnk"v{nmq"rtqvgkp{."c"gpgtikC"qticpk¦o"e¦Žqykgmc"e¦gtrkg"¦" yCinqyqfcp„y0"Rqvt¦gdc"mt{¦{uqy{ej"fyw/vt¦gej"v{iqfpk."cd{"qticpk¦o"pcwe¦{Ž"ukC" u{pvgv{¦qyc5" gpgtikC" ¦" dkcŽmc0" Quvcvge¦pkg" rt¦gc{Ž" v{nmq" Rgcteg." mv„tgow" y" mqMew" wfcŽq"ukC"fqvt¦g5"fq"¦cokgu¦mcŽ{ej"vgtgp„y0"Y"uv{e¦pkw"3:45"tqmw"¦quvcŽ"rqlocp{"y" vtcmekg"¦cucf¦mk"pc"itcuwl>e>"y"egpvtcnpgl"e¦CWek"¥kgok"xcp"Fkgokgpc"itwrC"¦dkgi„y0" Pkmv"pkg"wykgt¦{Ž"y"lgiq"qrqykgW5"q"mcpkdcnk¦okg0"Rt¦guŽwejwl>e{"iq"qÝegtqykg"d{nk" rt¦gmqpcpk."cg"y{o{WnkŽ"ecŽ>"vC"jkuvqtkC."cd{"ejtqpk5"uyqkej"vqyct¦{u¦{"wekge¦mk0"Rgcteg."y{l>vmqyq"pkgrqmqtp{"umc¦cpkge."wekgmŽ"mqnglp{"tc¦0"Mkgf{"qfmt{Ž."cg"vqyct¦{u¦" vgl" lgiq" wekge¦mk" pkg" wokg" rŽ{yc5." ¦coqtfqycŽ" iq" y" pcrcf¦kg" u¦cŽw0" Okoq." kc" okcŽ" yek>c"lgu¦e¦g"fwcg"¦crcu{"lgf¦gpkc."rqmtqkŽ"k"¦lcfŽ"htciogpv{"ekcŽc"ftwikgiq"umc¦cMec0" Mkgf{" ¦quvcŽ" rqpqypkg" wlCv{" rt¦g¦" cqŽpkgt¦{." yqlumqyk" ¦pcngank" rt¦{" pko" tgu¦vmk" qÝct{0 Rq"f¦kgukCekqngekcej"uyqkuvgl"copg¦lk"k"egp¦wt{43"qfc{yc"y"urqŽge¦gMuvykg"cwuvtcnklumko"rcokC5"pkg"v{nmq"q"umc¦cMecej"k"ykCapkcej."cng"vcmcg"q"uco{o"dqjcvgt¦g"¥kgok" xcp" Fkgogpc0" Rgcteg." rt¦g¦" y¦in>f" pc" qdgepqW5" y" mwnvwt¦g" rqrwnctpgl" Cwuvtcnkk." ekgu¦{"ukC"f¦kW"uvcvwugo"rquvcek"okv{e¦pgl0"UvcŽ"ukC"dqjcvgtgo"lgfpgiq"¦"qfekpm„y" pkg¦y{mng"rqrwnctpgiq"pc"rt¦gŽqokg"ncv"qukgof¦kguk>v{ej"k"f¦kgykC5f¦kguk>v{ej"y"Cwuvtcnkk" vgngyk¦{lpgiq" rtqitcow" Dwuj" Vwemgt" Ocp" rtqycf¦qpgiq" rt¦gf" gmurgtvc" qf" uwtxkxcnw"Nguc"Jkffkpuc"*qfekpgm"¦pce¦>eq"¦cv{vwŽqycpq"Vjg"Ecppkdcn"Eqpxkev+0"Rquvc5" vc" rqlcykc" ukC" t„ypkgc" y" cwuvtcnklumko" jqttqt¦g" mncu{" D" Y{okgtcl>e{" icvwpgm" (F{kpi"Dtggf."422:+0"Y"Ýnokg"Lqf{"Fy{gt"itwrc"oŽqf{ej"pcwmqye„y"wfclg"ukC"pc" VcuocpkC"y"rqu¦wmkycpkw"v{it{uc"vcuocMumkgiq0"¥cuvclg"vco"lgfpcm"kpp{"ãy{okgtcl>e{"icvwpgmÑ."e¦{nk"rqvqom„y"RgctegÓc0"Lgcgnk"ygaokgo{"lgu¦e¦g"rqf"wyciC"Ýno" Okejcgnc"Lcoguc"Tqyncpfc"Quvcvpkc"urqykgfa"Cngzcpftc"RgctegÓc"*422:+"k"hcmv."cg" ykgnw"rculqpcv„y"uwtxkxcnw"rqf>cc"f¦kW"u¦ncmkgo"dqjcvgtc"qdw"Ýno„y."vq"qmccg"ukC." TCHCŸ"PCJKTP[."FQM=F"PCU"W"FKCDŸC"RTQYCF¥KU¥"TGb[UGT¥GA 61 Antypody.org KWARTALNIK TOWARZYSTWA NAUKOWEGO AUSTRALII, NOWEJ ZELANDII I OCEANII NR 6/2012 cg"lguv"vq"rquvc5"lwc"qdgepc"qf"lcmkgiqW"e¦cuw"y"mwnvwt¦g"rqrwnctpgl"Cwuvtcnkk0 F¦kCmk"u¦mkeqyk"y{mqpcpgow"vwc"rq"gi¦gmwelk"yk¦gtwpgm"RgctegÓc"rt¦gvtycŽ"fq"f¦kW0" E¦cu¦mc" ¦quvcŽc" urt¦gfcpc" cogt{mcMumkgow" htgpqnqiqyk0" Lgcgnk" rqvqomqo" tf¦gpp{ej"okgu¦mcMe„y"Vcuocpkk"wfcŽq"ukC"qf¦{umc5"¦"ow¦gwo"y"Jqdctv"c"pcuvCrpkg"rqejqyc5"u¦mkgngv"Vtwicpkpk."e¦{nk"ãquvcvpkgl"Cdqt{igpmk"VcuocMumkglÑ"¦octŽgl"y"3:98" tqmw"y"Jqdctv."vq"e¦cu¦mC"RgctegÓc"f¦kW"lgu¦e¦g"oqcpc"¦qdce¦{5"y"mqngmelk"ow¦gwo" Ctejgqnqikk"k"Cpvtqrqnqikk"Wpkygtu{vgvw"Rgpu{nycpkk0"Lcm"lgfpcm"Rgcteg"¦quvcŽ"rt¦gfuvcykqp{"y"Ziemi van DiemenaA Qdtc¦"RgctegÓc"dwfqycp{"lguv"pc"rt¦gm„t"y{qdtccgpkqo"mwnvwt{"rqrwnctpgl0"Pkg"lguv" vq"mqnglpc"rquvc5"¦"ugtkk"ru{ejqrcv{e¦p{ej"oqtfgte„y."q"mv„t{ej"oqcpc"qfpkgW5"ytccgpkg."cg"u>"y¦qtqycpg"pc"Jcppkdcnw"Ngevgt¦g"¦"Milczenia owiec"*3;;3+0"Pc"rqe¦>vmw" Ýnow"pkg"y{t„cpkc"ukC"pke¦{o"urgelcnp{o."lguv"rq"rtquvw"lgfp{o"¦"ykgnw"ykCapk„y0" Fgurgtcem>" k" dg¦y¦inCfp>" itC" q" c{ekg" fge{fwlg" ukC" tq¦rqe¦>5" rqf" yrŽ{ygo" itwr{" umc¦cMe„y"tq¦ycccl>e{ej"¦cd„luvyq"lgfpgiq"¦"vqyct¦{u¦{0"Cwvqt¦{"Ýnow"uvctcl>"ukC" tce¦gl"uvyqt¦{5"rqtvtgv"e¦Žqykgmc"¦Žcrcpgiq"y"rwŽcrmC"k"qÝct{"u{uvgow0"Y"v{o"ugpukg"lguv"vq"vcmcg"rt¦gfuvcykgpkg"dwfqycpg"ydtgy"kpvgpelqo"mqnqpkcnpgl"cfokpkuvtcelk0" Rgcteg" umŽcfcŽ" uyqlg" ¦g¦pcpkc" e¦vgtqmtqvpkg0" Dg¦" vtwfw" qfpclf¦kgo{" y" pkej" nke¦pg" pkgur„lpqWek."cng"ykgo{"vcmcg."cg"¦c"mccf{o"tc¦go"urku{ycŽ"lg"mvq"kpp{0"Oqcgo{"vgc" ¦cmŽcfc5."cg"wt¦Cfpkmqo"mqnqpkk"¦cngccŽq"pc"v{o."cd{"¦g¦pcpkc"RgctegÓc"pkg"wvtycnkŽ{" lgl"pgicv{ypgiq"qdtc¦w0"Uv>f"vgc"d{5"oqcg"nke¦pg"pkgur„lpqWek"qtc¦"vgpfgpelc."cd{" rt¦gfuvcykc5"RgctegÓc"lcmq"ru{ejqrcvC"k"uqelqrcvC."c"pkg"vy„t"k"qÝctC"mqnqpkk"mctpgl0" Y"lgfpgl"¦"quvcvpkej"uegp"fqykcfwlgo{"ukC."cg"Rgcteg"¦quvcŽ"umc¦cp{"pc"dcpkelC"¦c" mtcf¦kgc"u¦gWekw"rct"dwv„y220"D{Ž"ukgtqv>."eq"¦crgypg"uvcpqykŽq"y"qe¦cej"u>fw"fqfcvmqy{"rqy„f."cd{"y{uŽc5"iq"fq"Pqygl"RqŽwfpkqygl"Ycnkk."um>f"rt¦{d{Ž"fq"Jqdctv" pc" rqe¦>vmw" 3:42" tqmw0" ¥c" mtcf¦kgc" mce¦gm" k" mknmw" kpf{m„y" urqvmcŽc" iq" mctc" rkC5f¦kgukCekw"dcv„y"k"rtcec"pc"ŽcMewejw0"RklcMuvyq"k"pkgrquŽwu¦gMuvyq"vq"mqnglp{ej"fycf¦kgWekc"rkC5"dcv„y."c"mtcf¦kgc"vce¦mk"pcuvCrp{ej"rkC5f¦kguk>v0"Quvcvge¦pkg"¦c"mqnglpg" rt„d{"wekge¦mk"k"rqftcdkcpkg"e¦gm„y"umc¦cp{"¦quvcŽ"pc"rqd{v"y"Uctcj"Kuncpf"y"nkrew" 3:44"tqmw0" Hknoqyg"okvqnqikg"Cwuvtcnkk R t¦gu¦ŽqW5" y{mqt¦{uvwlg" ukC" fq" dwfqycpkc" pcttcelk" vqcucoqWekqy{ej" t„ypkgc" y" mkpkg." e¦giq" pclngru¦{o" rt¦{mŽcfgo" oqcg" d{5" yurqopkcp{"lwc" ye¦gWpkgl" Ýno" Icnnkrqnk"Rgvgtc"Ygktc0"Ziemia van Diemena qrqykcfc"kpp{"okv"¦cŽqc{ekgnumk"Cwuvtcnkk0" ¥cokcuv" f¦kgnp{ej" rkqpkgt„y" e¦{" vyctf{ej" dwu¦tcpigt„y" ¦ocicl>e{ej" ukC" ¦" pcvwt>"k"e{yknk¦wl>e{ej"f¦kmkej."ykf¦ko{"Wykcv"rt¦gfuvcykqp{"lcmq"okglueg"pkgocncg" ogvcݦ{e¦pgiq"¦Žc."lcmq"fkcdqnke¦p>"rt¦guvt¦gM"ZKZ"ykgmw0"¥kgokc"xcp"Fkgogpc"vq" lgfgp"¦"pkgykgnw"Ýno„y"y"jkuvqtkk"cwuvtcnklumkgl"mkpgocvqitcÝk."mv„tgiq"dqjcvgtcok"u>" umc¦cMe{0"Tgc{ugt"pkg"v{ng"y{fqd{yc"kej"¦"pkgrcokCek."eq"rqfmtgWnc"kej"vtcike¦p{"nqu" k"t„ypqe¦gWpkg"hcmv."cg"CwuvtcnkC"¦dwfqycnk"nwf¦kg."mv„t{ej"yŽcup{"mtcl"we¦{pkŽ"pkgyqnpkmcok."c"pcuvCrpkg"wrqmqt¦{Ž"y"rtqvqvqvcnkvctp{o"u{uvgokg"k"rq¦dcykŽ"iqfpqWek."cd{" quvcvge¦pkg"we¦{pk5"¦"pkej"pkgt¦cfmq"mcv„y"tf¦gpp{ej"okgu¦mcMe„y0 62 TCHCŸ"PCJKTP[."FQM=F"PCU"W"FKCDŸC"RTQYCF¥KU¥"TGb[UGT¥GA Antypody.org NR 6/2012 KWARTALNIK TOWARZYSTWA NAUKOWEGO AUSTRALII, NOWEJ ZELANDII I OCEANII Dt{v{le¦{e{"y"Icnnkrqnk"rgŽpk>"tqnC"pgicv{ypgiq"rwpmvw"qfpkgukgpkc"fnc"y{Žcpkcl>egl" ukC" cwuvtcnklumkgl" vqcucoqWek0" E¦{" rqfqdpkg" lguv" y" rt¦{rcfmw" Ziemi van DiemenaA" Hkno"tq¦rqe¦{pc"ukC"yrtcyf¦kg"uegp>"rt¦gfuvcykcl>e>"cpikgnumkej"cqŽpkgt¦{."cng"quvcvge¦pkg"pkg"¦qdce¦{o{"rqlocpkc"iŽ„ypgiq"dqjcvgtc0"Vcmkg"¦cmqMe¦gpkg."uvcpqykŽqd{" Ýnoqy>"mncotC"k"urtcykŽqd{."cg"qrtgu{lpg"ukŽ{"uvcŽ{d{"ukC"iyctcpvgo"dg¦rkge¦gMuvyc" k"e¦Žqykge¦gMuvyc0"D{5"oqcg"cwvqt¦{"Ýnow"qdcykcnk"ukC."cg"d{Žd{"vq"fnc"ykf¦c"¦d{v" dg¦rkge¦p{"rqyt„v"fq"e{yknk¦celk0"Tgc{ugt"yqnk"pcu"rq¦quvcyk5"ytc¦"¦"Rgctego"y"rkgmkgnp{ej"otqmcej."qfctv{ej"¦"e{yknk¦celk"k"e¦Žqykge¦gMuvyc0" Lcm"lwc"ye¦gWpkgl"¦quvcŽq"yurqopkcpg"y"Ýnokg"cwh"fgt"JgkfgÓc"t„cpkeg"okCf¦{mwnvwtqyg"¦quvcl>"rt¦gmtqe¦qpg."cng"y"qrq¦{elk"fq"Dt{v{le¦{m„y"pkg"y{Žcpkc"ukC"lgfpcm"ccfpc"pqyc"vqcucoqW50"¥quvclg"v{nmq"dtcm"e¦Žqykge¦gMuvyc."c"Ýno"pkg"lguv"d{pclopkgl" pcttcel>"q"pctqf¦kpcej"pqygl"vqcucoqWek."cng"tce¦gl"mqpvtpcttcel>."mv„tc"oc"tq¦dk5" lgfpqy{okctqy>"qrqykgW5"q"Cwuvtcnkk0"Y"vgp"urqu„d"ykf¦qykg"¦quvcl>"umqphtqpvqycpk" ¦"dqngup>"rt¦gu¦ŽqWek>."mv„t>"rt¦g¦"f¦kguk>vmk"ncv"y{rkgtcpq"k"egp¦wtqycpq."c"pcuvCrpkg"rt„dqycpq"rt¦gmu¦vcŽek5"y""vwt{uv{e¦p>"cvtcmelC0" " " 3"Octgm"Jcnvqh."Mkpq"cwuvtcnklumkg0"Q"gmtcpqygl"mqpuvtwmelk"Cpv{rqf„y."uŽqyq"1"qdtc¦"vgt{vqtkc." IfcMum"4227."u0"95/;20 4"¥qd0"Ectnq"Ikp¦dwti."U¦gtqmqW5"igqitcÝe¦pc."pkgyqnpke{"k"Dkdnkc0"4yke¦gpkg"¦"okmtqjkuvqtkk." ãMqpvgmuv{Ñ"422;."pt"5."u0"3;/4:0 5"Gfyctf"Ewtt."Cp"ceeqwpv"qh"vjg"eqnqp{"qh"Xcp"FkgogpÓu"Ncpf."Igqtig"Eqykg"cpf"eq0."Nqpf{p" 3:46"*vgmuv"at„fŽqy{"fquvCrp{"y"ugtykukg"dqqmu0iqqing0eqo."2402504234+ 6"Gfyctf"Ewtt."qr0"ekv0."D40 7"Cdqt{igpk"rqlcykcl>"ukC"pcvqokcuv"y"kpp{o"Ýnokg"qrqykcfcl>e{o"q"nqucej"wekgmkpkgt„y"Î" Quvcvpkc" urqykgfa" Cngzcpftc" RgctegÓc" *Vjg" Ncuv" Eqphguukqp" qh" Cngzcpfgt" Rgcteg." 422:+0" Y" Ýnokg"Okejcgnc"L0"Tqyncpfc"uvcl>"ukC"Wykcfmcok"mcpkdcnkuv{e¦pgiq"rqukŽmw"RgctegÓc0 8"¥qd0"Lcogu"Dq{eg."Xcp"FkgogpÓu"Ncpf."Dncem"Kpe0."Ogndqwtpg"422;"*tq¦f¦kcŽ"ãVqyctfu"IgpqekfgÑ+0" YkCegl" pc" vgocv" urqt„y" fqv{e¦>e{ej" e¦ctpgl" yqlp{" k" nwfqd„luvyc." mv„tg" vqe¦>" ukC" qdgepkg"y"cwuvtcnklumkgl"jkuvqtkqitcÝk."¦qdce¦<"Cpp"Ewtvjq{u."Ewnvwtcn"Jkuvqt{"cpf"Vjg"Pcvkqp." *y<+"Juw/Okpi"Vgq."Tkejctf"Yjkvg"*tgf0+."Ewnvwtcn"Jkuvqt{"kp"Cwuvtcnkc."WPUY."U{fpg{"4225." u0"44/59="qtc¦"N{pfcnn"T{cp."‘Hard evidence’: the debate about massacre in the Black War in Vcuocpkc."*y<+"Htcpegu"Rgvgtu/Nkvvng."Cpp"Ewtv{jq{u"k"Lqjp"Fqemgt"*tgf0+."Rcuukqpcvg"Jkuvqtkgu0" O{vj."Ogoqt{"cpf"Kpfkigpqwu"Cwuvtcnkc."CPW"G"Rtguu."Ecpdgttc"4232."u0"5;/720 9" Ocppkpi" Enctm." Historia Australii," vŽwo0" Mcvct¦{pc" Dcc{Mumc/Ejqlpcemc" k" Rkqtv" Ejqlpcemk." Dgnnqpc/Octcdwv."IfcMum"4226."u0"42/430 :"YkCegl<"Yknnkco"Ctgpu."Okv"nwfqcgte{0"Cpvtqrqnqikc"k"cpvtqrqhcikc."vŽwo0"YŽqf¦kokgt¦"Rguugn." Y{fcypkevyq"Wpkygtu{vgvw"Yctu¦cyumkgiq."Yctu¦cyc"4232."u0"424/4250 ;"¥fcpkgo"Ocppkpic"Enctmc"y"3:4:"t0"¥kgokc"Xcp"Fkgogpc"nke¦{Žc"42"487"okgu¦mcMe„y"¦"e¦giq" ¦cngfykg"947"mqdkgv0"Ocppkpi"Enctm."qr0"ekv0."u0"840 32" YkCegl" pc" vgocv" pkgrqmql„y" ¦yk>¦cp{ej" ¦" u¦gt¦>e{o" ukC" yWt„f" ykCapk„y" jqoqugmuwcnk¦ogo"k"nkmykfcel>"mqnqpkk"mctpgl"¦qd0"Dcdgvvg"Uokvj."qr0"ekv0."Lcogu"Dq{eg."qr0"ekv0"qtc¦"Tqdgtv" Cnftkej." Eqnqpkcnkuo" cpf" Jqoqugzwcnkv{." Tqwvngfig." Nqpfqp" 4225" *tq¦f¦0" ãUgz" kp" vjg" ugvvngt" uqekgvkgu<"vjg"ecug"qh"CwuvtcnkcÑ+0 TCHCŸ"PCJKTP[."FQM=F"PCU"W"FKCDŸC"RTQYCF¥KU¥"TGb[UGT¥GA 85 Antypody.org KWARTALNIK TOWARZYSTWA NAUKOWEGO AUSTRALII, NOWEJ ZELANDII I OCEANII NR 6/2012 33"rqt0"Octgm"Jcnvqh."qr0"ekv0 34" Ykgnw" dwu¦tcpigt„y" vq" fcypk" umc¦cMe{." mv„t¦{" ¦dkgink" ¦" ykC¦kgpkc" nwd" mqnqpkk" mctpgl0" Pc" rqe¦>vmw"ZZ"ykgmw"Ýno{"qrqykcfcl>eg"q"kej"nqucej"ekgu¦{Ž{"ukC"vcm>"rqrwnctpqWek>."cg"rqnkelc" Pqygl"RqŽwfpkqygl"Ycnkk"¦cdtqpkŽc"kej"y{Wykgvncpkc."c"yŽcf¦g"fyw"cwuvtcnklumkej"uvcp„y"tq¦ycccŽ{" yrtqycf¦gpkg" ¦cmc¦w" kej" rtqfwmelk0" Y" ¦dkqtqygl" WykcfqoqWek" ¦cejqycŽ{" ukC" lgfpcm" rt¦gfg" yu¦{uvmko" rquvcekg" v{ej" dcpf{v„y." mv„t¦{" wtqf¦knk" ukC" lwc" pc" vgtgpkg" wvyqt¦qp{ej" y" Cwuvtcnkk"mqnqpkk."lcm"y"rt¦{rcfmw"Fcpc"Oqticpc."e¦{"dqfclcg"pcluŽ{ppkglu¦giq"dwu¦tcpigtc"Î" Pgfc"Mgnn{Ógiq0"YkCegl"pc"vgp"vgocv"¦qd0"Yknnkco"F0"Tqwvv."More Australian than Aristotelian: Vjg"Cwuvtcnkcp"Dwujtcpigt"Hkno."3;26/3;360"Ctv{mwŽ"fquvCrp{"y"ugtykukg"ãUgpugu"qh"EkpgocÑ." kuuwg"3:0"*4902404234+0 35""Rqt0"Octgm"Jcnvqh."qr0"ekv0"*tq¦f¦0"ãOcvgujkr."Dwu¦ogp"c"CwuvtcnkcÑ+0 36"Mqnglp{o"Ýnogo."mv„t{"oqcpc"¦cnke¦{5"fq"pwtvw"vcuocMumkgiq"iqv{mw."lguv"¦tgcnk¦qycpc" y" 4233" tqmw" cfcrvcelc" rqykgWek" Lwnk" Ngkij" Vjg" Jwpvgt" y" tgc{ugtkk" Fcpkgnc" Pgvvjgkoc0" Hkno" qrqykcfc"jkuvqtkC"Octvkpc."ucoqvpgiq"k"y{cnkgpqycpgiq"oCce¦{¦p{."mv„t{"vtqrk>e"okv{e¦pgiq" fkcdŽc"vcuocMumkgiq."¦ocic"ukC"¦"pkgrt¦{uvCrp>"rt¦{tqf>"y{ur{0 37"Rqt0"Mgp"Ignfgt."Australian Gothic."*y<+"Ecvjgtkpg"Urqqpgt"k"Gooc"OeGxq{"*tgf0+."Vjg"Tqwvngfig"Eqorcpkqp"vq"Iqvjke."Tqwvngfig."Pgy"[qtm"4229."u0"337/3450 38"¥qd0"Cnkuqp"Cngzcpfgt."Eqpxkev"ngice{."*y<+"Cnkuqp"Cngzcpfgt"*tgf0+."Vjg"Eqorcpkqp"vq"Vcuocpkcp" Jkuvqt{." Wpkxgtukv{" qh" Vcuocpkc<" yyy0wvcu0gfw0cw1nkd1eqorcpkqpavqavcuocpkcpajkuvqt{1"*4902404234+0 39"Twkp{"mqnqpkk"mctpgl"y"Rqtv"Ctvwt"uvcŽ{"ukC"y"mykgvpkw"3;;8"tqmw"okgluego"mqnglpgiq"vtcike¦pgiq"y{fct¦gpkc0"W¦dtqlqp{"pcrcuvpkm"¦cuvt¦gnkŽ"57"qu„d0"YkCmu¦qW5"qÝct"¦ikpCŽc"yŽcWpkg" pc"vgtgpkg"ow¦gwo0"Oqv{y{"f¦kcŽcpkc"¦cd„le{"pkg"u>"fq"f¦kW"lcupg0" 3:" Y" 4233" tqmw" ykgng" mqpvtqygtulk" y" rqnumkej" ogfkcej" y¦dwf¦kŽc" ykcfqoqW5" q" kpuegpk¦celk" urcngpkc"qumctcqpgl"q"y¦pkgegpkg"rqcctw"rt¦{"rqoqe{"e¦ct„y"Dctdct{"¥fwpm."lcm>"¦qticpk¦qycŽ{"yŽcf¦g"Tgu¦nc0"EcŽg"y{fct¦gpkg"tgmncoqycpg"d{Žq"lcm"4220"tqe¦pkec"quvcvpkgiq"y"Gwtqrkg"rtqeguw"q"e¦ct{0"Qfvyqt¦gpkg"quvcvpkej"ejykn"qumctcqpgl"q"e¦ct{"mqdkgv{"qtc¦"lgl"qmtwvpgl" Wokgtek"okcŽq"y"¦co{Wng"qticpk¦cvqt„y"rt¦{ek>ip>5"vwt{uv„y"u¦wmcl>e{ej"goqelk."rqf>ccl>e{ej"vtqrgo"otqe¦p{ej"y{fct¦gM"¦"rt¦gu¦ŽqWek"¦ykgf¦cpgl"¦kgok."k"rqo„e"¦dwfqyc5"yk¦gtwpgm"Tgu¦nc"lcmq"ãyctokMumkgiq"UcngoÑ0"Mkgtwl>e"ukC"rqfqdp{ok"rqdwfmcok"pc"Fqnp{o"Vn>Wmw." yŽcf¦g"P{u{"lwc"mknmc"ncv"ye¦gWpkgl"¦cfge{fqycŽ{"q"wvyqt¦gpkw"u¦ncmw"e¦ctqypke0"E¦gumk"Ýno" Qvcmctc"Xcxt{"OŽqv"pc"e¦ctqypkeg"*Mncfkxq"pc"7ctqfElpkeg."3;8;+."qrqykcfcl>e{"q"rtqegukg"q" e¦ct{"ocl>e{o"okglueg"yŽcWpkg"y"qmqnkecej"P{u{."uvclg"ukC"y"vgp"urqu„d"pkglcmq"mqpvtpcttcel>" rt¦{rqokpcl>e>" pco" q" ekgtrkgpkw" k" wrqmqt¦gpkw" nwf¦k." mv„t{ej" nqu" y" pcttcelcej" dwfqycp{ej" rt¦g¦"nqmcnpg"yŽcf¦g"uvclg"ukC"cvtcmel>"vwt{uv{e¦p>0 3;"Tkejctf"Tqtv{."Rt¦{iqfpqW5."ktqpkc"k"uqnkfctpqW5."vŽwo0"YceŽcy"L0"Rqrqyumk."Y{fcypkevyq" Urcelc.""Yctu¦cyc"3;;80 42" Ejctngu" Vc{nqt." ̀t„fŽc" rqfokqvqyqWek<" pctqf¦kp{" vqcucoqWek" pqyqe¦gupgl." vŽwo0" Octekp" Itwu¦e¦{Mumk"gv"cn0."RYP."Yctu¦cyc"42230 43"Rqt0"Dcdgvvg"Uokvj."qr0"ekv0" 44"Y"rt¦{rcfmw"dqjcvgt„y"Ýnow"¦"ecŽgl"„ugomk"v{nmq"Vjqocu"Dqfgpjco"umc¦cp{"¦quvcŽ"¦c" rt¦guvCruvyc"¦yk>¦cpg"¦"wc{ekgo"rt¦goqe{0 86 TCHCŸ"PCJKTP[."FQM=F"PCU"W"FKCDŸC"RTQYCF¥KU¥"TGb[UGT¥GA Antypody.org NR 6/2012 KWARTALNIK TOWARZYSTWA NAUKOWEGO AUSTRALII, NOWEJ ZELANDII I OCEANII TchcŽ"Pcjktp{"Î"fqmvqt="mwnvwtq¦pcyec"k"jkuvqt{m0"Quvcvpkq"qrwdnkmqycŽ"muk>cmC"rqWykCeqp>"okmtqjkuvqtkk0"Qdgepkg"¦clowlg"ukC"cpvtqrqnqik>"fgoqmtcelk"k"Ýnq¦qÝ>"rqlgfpcpkc0 TCHCŸ"PCJKTP[."FQM=F"PCU"W"FKCDŸC"RTQYCF¥KU¥"TGb[UGT¥GA 87