Academia.edu no longer supports Internet Explorer.
To browse Academia.edu and the wider internet faster and more securely, please take a few seconds to upgrade your browser.
This paper studies structural and semantic features of the disidentificational negation in the Tatar language , expressed by means of the word tügel. In Tatar grammar, the word tügel is qualified as a particle. We suggest that the morphological nature of this word should be revised. The research into morphological features, collocability of the word tügel and its part of speech characteristics studied on the corpus data, demonstrate the scientific significance of the paper. The phenomenon of negation is characterised by structural and conceptual complexity, combining different types of linguistic and extralinguistic knowledge. The Tatar language has a set of grammatical means and rules for converting affirmative phrases and clauses into negative ones. They require different ways of morphological and syntactic representation (sorting of situations covered by the negation, accounts for grammatical selectivity). The desidentificational negation enables us to characterize an object by negating its properties. The word tügel has high distribution potential and may be combined with word forms of different parts of speech (nominal, verbal, pronominal words, etc.). Nevertheless, the main function of the word tügel is negation of non-verbal (non-processual) predicates. This paper analyses semantics and morphological characteristics of the word tügel and its compatibility with other words on corpus data. The paper concludes that the word tügel is semantically incomplete, expressing one of the aspects of the modus of irreality-negation. However, it should not be attributed to the class of particles, as its morphological and morphonological properties characterize it more like an independent notional word. Of all the word categories, described in the Tatar grammar, the word tügel is closest to the class of predicative words expressing a modal meaning.
СОХРАНЕНИЕ И РАЗВИТИЕ РОДНЫХ ЯЗЫКОВ В УСЛОВИЯХ МНОГОНАЦИОНАЛЬНОГО ГОСУДАРСТВА ПРОБЛЕМЫ И ПЕРСПЕКТИВЫ Международный научно-практический форум, 2018
Аннотация. В данной работе рассматриваются около пятисот слов татарского происхождения, включенных в Этимологический словарь турецкого языка Хасана Эрена. Турецкий язык не ограничился этимологическими определениями значений только около трех тысяч слов, собранных в словаре. В качестве источников к описанию этих слов подробно рассматриваются словарные статьи с тысячами данных из исторических письменных и современных тюркских языков. Одним из современных тюркских языков является татарский. В этимологических описаниях 469 слов мы можем наблюдать сокращенное обозначение TatK или татарский язык, как свидетельство происхождения слов от татарского языка казанского диалекта. В статье затрагивается вопрос о значении этих слов в этимологических описаниях слов турецкого языка и о важности татарских речевых единиц в сравнительных исследованиях тюркологии. Abstract. In this paper, Tatar words in Hasan Eren’s Etymological Dictionary of Turkish Language are emphasized. About five hundred Tatar words in the dictionary were used as etymological data. In the etymological explanation of about three thousand words of the Turkish language was not only the Tatarian words used, thousands of data from the historical Turkish literary languages and contemporary Turkish dialects that were be the source of the words are available in the dictionary. One of the modern Turkic dialects in the dictionary is Tatar language. Exactly 469 words from the Tatar language abbreviated as TatK or labelled as Tatar, were included in the etymological explanations. In this paper, these Tatar words are mentioned in the etymology of the Turkish language, and the importance of Tatarian data in the studies of comparative Turkology is emphasized.
SEMANTICS OF RELIGIOUS AND MYTHOLOGICAL MOTIF OF PRAYER/SUPPLICATION IN MODERN TATAR LITERATURE, 2021
Статья посвящена рассмотрению семантики религиозно-мифологического мотива Молитвы/Мольбы в современной татарской литературе (конца XX – начала XXI века) на татарском и русском языках как отражения верований тюркских народов в целом и татар в частности. В центре исследования находится мифопоэтика произведений современных авторов (М. Магдеев, Р. Мухамадиев, Ф. Гильми, М. Валеев, Н. Гиматдинова, Ф. Байрамова), продолжающих традицию обращения к религиозным мотивам и образам в творческом наследии классической татарской литературы (Кул Гали, С. Сараи, Мухаммедьяр, Г. Тукай, Г. Исхаки и др.). Своеобразие современного обращения к мотивам Молитвы и Мольбы представляется не только в изображении религиозной обрядовой практики («намаз», «дуа», «салават», «зикр», «никях» и др.), но и в выражении различных чувств, эмоций и состояний человека (надежда, восхищение, хвальба, благодарность, покаяние и др.). Кроме того, мифологический мотив Молитвы – важный, обогащающий художественное произведение элемент как изображения культурно-религиозной жизни народа, его истории, так и исторической памяти, связи поколений. Результаты проведенного анализа применимы в теоретических работах по религиозной символике в словесности, а также во время учебных занятий при изучении системы образов художественного текста.
ПРОБЛЕМА РЕЛИГИОЗНОСТИ ГЕОРГА ТРАКЛЯ В ПЕРЕВОДЧЕСКОЙ РЕЦЕПЦИИ НА КИТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ, 2022
THE MYTHOLOGICAL IMAGE OF THE BIRD AS A REFLECTION OF THE CULTURE OF THE TATAR PEOPLE IN MODERN LITERATURE, 2021
Статья посвящена многоаспектному анализу изображения и функций обращения к мифологическому образу Птицы в современной татарской литературе как отображению традиционной культуры и мифологии тюркских народов Российской Федерации. В комплексном исследовании, в центре которого находится мифопоэтика современной татарской прозы, рассматриваются литературные обращения к мифам животного мира в общем и мифопоэтике Птицы в частности во взаимосвязи с татарским фольклором, мусульманской историей, традициями восточных литератур. Результаты проведенного анализа применимы в дальнейших теоретических и практических сравнительно-сопоставительных исследованиях, а также в изучении мифопоэтики литератур народов Российской Федерации на современном этапе.
МИФОЛОГЕМА «ДРЕВО» И ЕЕ ОБРАЗНОЕ ВОПЛОЩЕНИЕ В ТАТАРСКОЙ ЛИТЕРАТУРЕ, 2022
Аннотация. В статье проведено научное рассмотрение мифологического символизма как образа Древа (Мирового, Жизни, Рода), так и различных видов деревьев в контексте мифологии и верований татарского народа и их отображения в произведениях татарской литературы XX-XXI в. Многообразные виды деревьев представляются неотъемлемой частью мифологии природного мира. Авторами проведен анализ символики образов Тополя, Липы, Ивы, Рябины, Лиственницы, Дуба, Березы и др. и выявлена их символика и функции в художественных произведениях. Результаты исследования представляются значимыми как в перспективе дальнейшего сравнительно-сопоставительного изучения фольклора и литературы, так и мифопоэтики татарской литературы в целом.
В статье описаны основные грамматические и лексические способы выражения структуры собы- тия в татарском языке в аспекте множественности субъектов. Представлен основной инвентарь специализированных средств для выражения значений предикатной множественности. Проанали- зированы семантика и синтагматические особенности мультисубъектных глаголов разных типов, выражающих действие, совершаемое большим числом дискретных, однородных в каком-то отно- шении субъектов. Показано, что мультисубъектные глаголы могут выражать идею существования или действия в разных аспектах и имеют богатый спектр конкретных значений. Работа выполнена на основе данных Татарского национального корпуса «Туган тел».
Vestnik Torajgyrov universiteta, 2021
СЕМАНТИКА МИФОЛОГИЧЕСКОЙ ТРИАДЫ СЕМАНТИКА МИФОЛОГИЧЕСКОЙ ТРИАДЫ УЧИТЕЛЬ - КНИГА - СУДЬБА В СОВРЕМЕННОЙ ТАТАРСКОЙ ЛИТЕРАТУРЕ, 2021
Книга является важной частью татарской и тюркской культуры, где стремление к знаниям в самом широком смысле считалось обязанностью каждого человека. В народной культуре уважения заслуживают знания различной направленности: в условиях влияния, с одной стороны, различных культур (в первую очередь, восточных), с другой - налаженных торговых взаимоотношений, важное значение приобретает знание не только родного, но и иностранных языков, в «том числе русского» , что отразилось в татарской пословице «Знай языки семи домов» («Җиде йортның телен бел»)....
Труды Института русского языка им. В.В. Виноградова. N1., 2020
This article is devoted to the study of the functions of the forms of the negated impera-tive in Old Russian. In modern Russian, the negated imperative is mainly imperfective. Moreover, negated imperatives of different aspects have different meanings: the imper-fective imperative has a prohibitive meaning, whereas the perfective imperative has a preventive meaning. In Old Russian, the negated imperfective imperative also dominates, although the negated perfective imperative is used more widely than in modern Rus-sian. Research reveals that the functional opposition of preventive (Pfv.) vs prohibitive (Impfv.), which is a clear general trend in modern Russian, was not yet fully formed in Old Russian. Old Russian texts, in comparison with modern Russian ones, demonstrate more free aspectual competition in negative contexts: the functional differences between forms of negated Pfv. and Impfv. imperatives were largely based on the differences in their aspectual semantics. Pragmatic functions were an additional component. Subse-quently, in the process of its historical development, the perfective aspect has narrowed its functionality and become less commonly used with negated imperatives.
Safety Science, 2006
Journal of Pharmacognosy and Phytochemistry, 2024
Dossier (A. Agüero, ed.) - Justicia y Administración entre el antiguo régimen y el orden liberal: lecturas ius-históricas , 2021
Opción. Revista de Ciencias Humanas y Sociales (Venezuela), 2018
«Et facciam dolçi canti»: Studi in onore di Agostino Ziino in occasione del suo 65° compleanno, ed. by Bianca Maria Antolini, Teresa M. Gialdroni, and Annunziato Pugliese, 2 vols (Lucca: LIM), 2003
European Review of History / Revue européenne d'histoire, 2019
Revista Iberoamericana De Teologia, 2010
Państwo Średnie - Polska. Studia i Szkice Tom 2, 2024
REGISTRO Y RECONSTRUCCIÓN VIRTUAL, PROPUESTA DE UN MÉTODO APLICADO AL PATRIMONIO ARQUITECTÓNICO DE LA ZONA ARQUEOLÓGICA MONUMENTAL PURUCHUCO-HUAQUERONES, 2022
Quaderni Del Savena, 2013
RESPYN Revista Salud Pública y Nutrición, 2021
Neurourology and Urodynamics, 2019
Revista de Atenção à Saúde, 2020
İletişim Kuram ve Araştırma Dergisi
IZA Journal of European Labor Studies, 2016
Pomiary Automatyka Robotyka, 2020