AUDIO-VISUAL EVIDENCE AND ANTHROPOLOGICAL
KNOWLEDGE
CARLO A. CUBERO
Introduction
This chapter discusses the multiple forms that audiovisual media—
specifically video—take in the production of anthropological knowledge.
It draws from my own experience of using video as part of my doctoral
research to demonstrate how the dualities suggested by participantobservation operate simultaneously in the experience of producing an
ethnographic video. I discuss specifically how an ethnographic video at
once generates material evidence of social relations and constitutes a body
of knowledge. Crucially, in this situation, the process of producing the
audiovisual itself becomes a form of anthropological knowledge.
Making an ethnographic video as part of an academic research
programme challenged me to consider two different conceptual and
technical ways of approaching my fieldsite. One was text-based,
argumentative, and supported by academic references; the other imagebased, suggestive, and composed solely of materials I collected in the
field. In retrospect, the difficulty I encountered in bringing these two
approaches together into one project was mainly due to my assumption
that they were incompatible and needed to be addressed independently.
Throughout my research I found that both items, the video and the text,
were born out of the same process of fieldwork, and responded to the same
constellation of circumstances and subjectivities that characterised my
research experience. In this chapter, I argue that the main challenge
presented in a social anthropology project that uses audiovisual media
does not only concern the productive use of the visual versus the textual,
or the subordination of one to the other. The challenge, in my experience,
2
Audio-visual Evidence and Anthropological Knowledge
is to embrace and navigate the tension generated between the different
types of knowledge with which one is confronted; the final product
reflecting how such a tension was negotiated or balanced out.
My suggestion is that audiovisual media, by their capacity to produce
meaning at various levels (through their content and form, for example),
are capable of presenting and representing different types of knowledge
simultaneously. In this chapter I will discuss how audiovisuals carry out a
double role in anthropology. I will argue that this double function occurs
through ethnographic video's capacity to record events and processes that
can be scrutinised at a later time, while at the same time offering an openended, suggestive, and reflexive account of fieldwork. In both cases,
knowledge is generated in a peculiar state of awareness that is mediated
through the camera and sound recording equipment.
I will begin by discussing an application of audiovisual media that
prioritises their function as material evidence of social events and
processes. In this approach, films are treated as exemplary recorders of
ethnographic data, capable of capturing social events and processes as they
occur in real time. To make films in the spirit of collecting evidence
suggests that audiovisuals contain some kind of consistency or truth-value,
perhaps by virtue of being experienced through the visual and aural
senses, from which anthropological knowledge can be extrapolated and
validated. However, in this approach, the consistency of audiovisuals is
merely technical rather than analytical, requiring an external component
such as text or narration to communicate ethnographic knowledge. The
production of audiovisuals for evidentiary purposes can be a valuable
addition to an ethnographic project because their examination can provide
insights that were not appreciated with direct observation, but were
realised after careful and repeated examination of the footage.
I will then address an alternative framework by which anthropologists
use audiovisuals as the principal means of carrying out their ethnographic
research. In this approach, the very experience of making and watching a
film constitutes anthropological knowledge. Audiovisuals are valued for
their capacity to communicate a sense of social experience through their
cinematic and auditory complexity. They thus invite the viewer's
imagination and intelligence to explore the sensuality and sensibility of the
sounds and images. Audiovisuals, perhaps better than any other medium,
are capable of presenting and representing the totality of movement, vision
and sound simultaneously “as the originary structures of embodied
existence and the mediating structures of discourse” (Taylor 1996, 80).
This approach suggests that images and sounds precede knowledge; they
constitute what we know before explanation (MacDougall 2006). They
Carlo A. Cubero
3
allow us to examine processes and events in their state of being, untapped
by political and historical contexts yet mediated by the filmmaker's
subjective stance towards the film subjects and fieldsite. Knowledge, from
this perspective, is not exclusively related to the historical, discursive or
political. Rather, the production of knowledge is contingent on the
experiential, the propositional and the affective, and is generated in an
inter-subjective relationship between the filmmaker, film subjects and the
viewer performing an exploration of lived experience in all its ambiguity
(Taylor 1996, 80).
Finally, I draw on my own experience of making an ethnographic
documentary as part of my PhD project in order to discuss the ways in
which the process of making a video produced knowledge at the same
time as it created audiovisual objects from which analytical concepts were
extrapolated. My dissertation includes a fifty-minute ethnographic film,
called Mangrove Music, which explores the ways in which mobile and
insular practices and discourses operate simultaneously in the constitution
of an island musical identity on the Spanish-speaking island of Culebra in
the northeastern Caribbean. I focus on two specific ways in which making
a video as part of my fieldwork sensitised me to approach my fieldsite in a
way that enriched the research process and led to the inclusion of
analytical categories that would not otherwise have been part of my
dissertation. I first show how my continuous attention to the landscape of
Culebra, an exercise that was born out of collecting footage that was not
intended to form part of the final video, provoked me to approach my
writing from a perspective that connected islanders’ aesthetic
qualifications of the landscape to contemporary political controversies. I
then discuss how the experience of filming and editing a seemingly
ordinary and routine musical performance led me to consider interpretive
ways in which I could explain aspects of the creative and performative
processes of the musicians I was filming. In each case, the filming process
worked through different channels and to different ends. However, I
suggest that both cases reflect audiovisual media's capacity to produce
evidence and knowledge simultaneously.
Film as Evidence
The idea that audiovisuals function as a device for collecting evidence
in the field dates back to the origins of modern anthropology itself. At the
turn of the twentieth century, anthropologists applied the recently invented
film camera to the study of surface markers of cross-cultural difference,
such as skin colour, body shape and technology, using language and
4
Audio-visual Evidence and Anthropological Knowledge
taxonomy associated with biology (Hart 1998). The camera was viewed as
a research tool that, by virtue of being a mechanical object detached from
the body, could record social interactions and processes objectively. The
assumption was that mechanically-created images and sounds could be
scrutinised and exhibited alongside other materials collected during
fieldwork, such as objects made by informants, in order to extract from
them a narrative that would give insight into the social relations and
subjectivities characteristic of the fieldsite.
An oft-cited precedent of this approach is the 1898 Cambridge
Anthropological Expedition to the Torres Straits led by Alfred C. Haddon.
The intention of the expedition was to produce a taxonomical record of
cultures and societies under threat by imperialist expansion (ibid.). The
expedition included film equipment, and produced a series of short sets of
rushes depicting specific events and practices understood to be in the
process of disappearing. Cinematically, these sequences were
characterised by a static camera on a tripod, which filmed whole bodies in
their immediate space. Although the rushes suggest that Haddon’s team
was trying to record authentic moments of social life in real time, the irony
is that we now know that the team had in fact persuaded their informants
to reproduce performances that had not been practised for a generation.
This contradiction did not dissuade anthropologists from purveying the
notion that film would be an appropriate scientific data-gathering device,
akin to the astronomer’s telescope or the biologist’s microscope. Haddon
and his team designed their audiovisuals to function as reliable data to
sustain arguments and corroborate observations, rather than to narrativise
or to turn audiovisuals into a channel of anthropological discourse.
Almost forty years later, Margaret Mead and Gregory Bateson used
audiovisuals to construct and represent a narrative that would
communicate anthropological knowledge. They intended to use film in
order to explore internal processes that led to the formation of cultural
attitudes. Mead and Bateson aimed to document, with film and
photographs, external expressions of socially learned behaviour—
specifically child rearing and non-verbal communication—and evaluate
how these physical expressions reflected cultural values and relationships.
Their footage and thousands of photographs were intended to accompany
a text and construct an argument about the culture of Bali and describe an
“ethos” of the people.
The social ethos that interested Mead and Bateson was more
behavioural than performative. Their attempts to address historical cultural
patterns and broader social contexts, as they relate to internal processes,
proved elusive to the cinematic and narrative techniques that they
Carlo A. Cubero
5
employed. Their cinematic methodology and narrative choice suggests that
they—particularly Mead—saw photography and film as an enhanced notetaking device, as a record from which direct observations made in the field
could be corroborated and examined in more detail after the filming had
taken place. It was assumed that the footage would be a theoretically
neutral piece of evidence to which the anthropologist could refer when
constructing the ethnography (Mead 1962, 138 cited in El Guindi 2000,
484).
The seven edited films produced in this collaboration rely heavily on a
didactic voice-over that explains and interprets for the audience the
dynamics presented in the film, as if Mead herself were guiding us through
her movie, leaving little room for alternative interpretations. The narration
is used to corroborate what the images are already showing, or to offer an
interpretation that lies outside of the film itself, such as an explanation of
the broader social and political context in which the particular scene takes
place. This narrative choice suggests that the images and sounds are
subordinate to the voice and the text, but it can also indicate a possible
predisposition of the research (MacDougall 2006, 224). Film and
photography were not the means through which Mead and Bateson did
their research, but rather constituted a method through which they used the
camera to enhance their direct observations. The Mead-Bateson project
valued audiovisuals for their illustrative and didactic potential. However,
they did not see the camera as mediating the relationships fostered in
fieldwork, and the film remained a detached observation of events and
processes. The pedagogical value of these films lies in their capacity to
illustrate abstract anthropological concepts by showing how they appear in
the field, much like an illustrated lecture, offering the student a richer
learning experience.
The intentions and outcomes of the Mead-Bateson project
demonstrated the difficulties of communicating anthropological
knowledge without accompanying narration. In her later writings, Mead
would argue that anthropology’s historical tradition as a text-based
discipline hindered the development of audiovisual techniques and
sensibilities within anthropology (Mead 1975). At the core of Mead's
argument is the suggestion that audiovisuals and texts operate in
fundamentally different ways, and that the project of using audiovisuals in
a “discipline of words” (ibid.) may require a re-examination of what are
valid anthropological questions, as well as the qualities of anthropological
knowledge (Pink 2006).
6
Audio-visual Evidence and Anthropological Knowledge
Film as Knowledge
Following an alternative framework to the traditional practice of
collecting film as unmediated evidence, a series of filmmakers have been
striving to use film to produce anthropological knowledge and move
beyond the use of audiovisual for illustrative or ancillary purposes. They
draw their inspiration from film theorists such as Béla Balázs and Sergei
Eisenstein, pioneers in writing about film’s capacity to communicate
abstractions, and from film practitioners such as Dziga Vertov and Robert
Flaherty, whose works are renowned for their reflexivity, collaboration
and narratives that place viewers at the centre of the action (Loizos 1993;
Winston 1995).
In this approach, anthropological knowledge is produced through a
reflexive engagement with the film subjects and fieldsite, which is socially
mediated by cameras and sound recording equipment. The knowledge
these anthropologists wish to produce is contained within the films
themselves. This approach is primarily interested in communicating the
experiential and affective dimensions of social life, rather than being
motivated by the precision of scientific methods (MacDougall 2006; El
Guindi 2000). Their narratives are designed to communicate a sense of
place and show the complexity of experience that characterises people's
daily life, as opposed to the demonstrative documentary (Winston 1995).
Filmmakers associated with this approach strive to make films that evoke
an intimate and empathetic relationship with their film subjects.
Two filmmakers associated with this approach are John Marshall,
known for his films amongst the !Kung of the Kalahari Desert, and Jean
Rouch, best known for his work in francophone Africa. While each
filmmaker is associated with employing different cinematic techniques and
working methods, this body of work shares an agenda of attempting to
understand, through filming, a social world from within the physical
spaces of the film subject, which necessarily entails a collaborative effort
between the filmmaker and the film subjects (MacDougall 2006).
An important characteristic of these filmmakers’ approach is an
interest in the workings of film language and a desire to grasp the
imaginative and intellectual attention of the audience through the
audiovisual medium. To achieve this engagement requires an honest
assessment of the distinct potential and limitations of text and visual
media, and an attempt to exploit the visual accordingly. Hence, the
ethnographic questions posed in these films and the ways of answering
Carlo A. Cubero
7
them are necessarily of a different nature to the pursuits of anthropologists
like Mead and Bateson. For example, instead of looking for underlying
structures of culture, which relate more to discursive formations and
argumentation, their work suggests that the demonstrative and expository
language of film is well suited to address the embodied experience of
individuals, the relation of people to places and material objects, the
performative aspects of social life, emotions, time, the body, and the
textures and nuances of a place (MacDougall 2006, 220).
The inter-subjective accounts of these filmmakers recognise that
anthropological knowledge is the product of relationships of power
between the anthropologist and informants; the edited film is the result of
such a negotiation. The idea that audiovisuals can convey a sense of social
experience embraces the communicative ambiguities of non-textual media
as a stimulating and creative tension from which anthropologists can raise
questions about the properties of culture.
Fieldwork with Video
While the two approaches I have outlined above may appear
antagonistic (see Grimshaw 2001; Hastrup 1992; Loizos 1992; Taylor
1996), I did not experience a similarly clear-cut contradiction in my own
field research. I found that the process of making a video as part of an
academic project placed me in a position where I relied on audiovisuals’
capacity to function as evidence of social relations—as an object that I
collected during fieldwork and referred to on occasion in the writing of my
dissertation—and as form of anthropological knowledge, whereby the
process of filming, editing, and showing the film itself constitutes
knowledge. The following sections examine how these two paradigms
continuously folded into each other during my fieldwork, rather than
representing mutually exclusive discourses and practices.
My experience points to the multivalency of audiovisual media and its
capacity to generate multiple affectations and reactions in different
contexts, without altering its actual content. In the present case, I was
attempting to construct a cinematic narrative by using materials I collected
in fieldwork, not all of which I had originally accrued for that purpose.
When I returned from the field and examined the footage, I realised that
some of the material I shot that was intended for the video did not fit with
the themes and arguments that I wanted my project to address. In the same
way, some footage that I shot for more personal reasons ended up
becoming important scenes in the final edit. This was possible because of
video’s peculiar capacity to manifest multiple meanings and purposes in
8
Audio-visual Evidence and Anthropological Knowledge
the same images and sounds. It is through this ambiguity that video
expresses its double condition as a medium that can engage with the
viewer imaginatively and experientially, while at the same time containing
evidence of fieldwork and social processes that can enrich the descriptive
and analytical dimensions of written ethnography.
My research project was concerned with the social processes by which
Caribbean islands spaces are constituted and lived. In my dissertation I
examined different ways in which Caribbean migrations, creolisations,
transnationalisms and other discourses and practices of mobility and travel
are produced and reproduced in relation to colonial and post-colonial
discourses that separate and fragment the region into discrete island and
regional spaces. The video included in my dissertation explores the ways
in which mobile and insular discourses and practices are related to the
construction of musical identities on the Spanish-speaking island of
Culebra, an offshore municipality of Puerto Rico. The main goal of the
video was to explore how the production and reproduction of a musical
insular identity is formed and motivated by the mobile dimensions of life
on Culebra.
My intention was to make this ethnographic video in an observational
style. My interest in observational cinema stemmed from my training in
Visual Anthropology at the Granada Centre for Visual Anthropology in
University of Manchester. An important pedagogical goal of the Granada
Centre, at the time, was to place the student in a position to consider the
research process as sensorial and experience-based learning. Ethnographic
filmmaking was not about adding filmmaking to anthropology but to
visualise anthropology, which involves
a fundamental reorientation of perspective such that the world is not
primarily approached discursively through language, explanation,
generalisation; but through a re-embodiment of the self as the foundation
for renewed engagement with everyday life (Grimshaw and Ravetz 2005,
23).
At the Granada Centre we were encouraged to explore this renewed
engagement with the quotidian through observational cinema, understood
broadly as a methodology and cinematic aesthetic that is associated with
‘ethnographic cinema’, ‘cinéma vérité’ and ‘direct cinema’. Working
observationally challenges the student to think visually and to look at a
fieldsite through the quality of its space and through the daily situations
and processes that take place within it; to appreciate the place’s sense of
time, pace, textures, aural, and visual qualities alongside the relationships
that these quotidian processes and events suggest. In these exercises, the
Carlo A. Cubero
9
students were provoked to consider the production of knowledge by
looking at processes and events in their state of “being” (MacDougall
2006, 1-9). Looking at something “as it is” prompts questions that lead
towards a more experiential knowledge, stimulating the observer to be in
tune with the corporeal and emotive qualities of perception.
Amongst the conventions of observational cinema that students were
encouraged to reproduce was to work alone, perhaps mimicking the
practice of classical anthropological fieldwork. The student was in charge
of the sound, image, and editing of the video. This practice suggests that
the researcher’s relationships in the field are mediated by the camera and
the equipment, that one’s identity as a researcher is enacted as a
cameraperson, sound person, video editor and writer. Making a video
therefore constitutes doing ethnography, and vice-versa.
During my fieldwork and writing, I found myself continuously gauging
the narrative possibilities for my text and video. This meant that I was in a
position to take note of the visual, expository, and demonstrative aspects
of my fieldsite at the same time as I took note of the political, historical,
and social contexts at the heart of my research. This challenge became
more difficult in the post-fieldwork stage, when I felt that I had to
reconcile two disparate ways of thinking about my fieldwork. In
retrospect, I have come to realise that all along, and perhaps unbeknownst
to me, the visual and the textual were folding into each other throughout
my PhD research, and that both products emerged out of the same
experience, continuously informing each other during my fieldwork and
writing.
Understanding the Political through the Audiovisual
Throughout my year of fieldwork, the main village on the island of
Culebrai was undergoing a process of urban regeneration. The island’s
municipal government enacted the development programme with the
financial support of the Puerto Rican state. The construction projects were
delayed because the engineers had overlooked the fact that, historically,
the village was constructed over reclaimed swamplands, such that it
flooded when the ground was excavated. Heavy machinery and special
cement pipes were brought in to deal with the flow of water and mud
seeping from under the main street. I collected a lot of footage of
bulldozers pushing mud, their mufflers belching smoke while the workers
applied and spread cement as fast as they could on the bits of the street
that were dry. It was a noisy and smelly affair that suggested to me a kind
of violent modernity that countered my previous experiences of visiting
10
Audio-visual Evidence and Anthropological Knowledge
the island years before, when I had admired its seemingly pristine
landscape.
I continued focusing my attention on the landscape, appreciating the
changing colours of the sea as the days passed, the different tones of the
grass according to the rainy or dry season, and the sound of the wind
ruffling the trees in my backyard. I contrasted these sensations of the
landscape with the mechanical sounds, mud, and smoke of the village.
This exercise of filming the construction sites and my appreciation of the
island’s landscape developed as a tangent to the core themes of my
research project.
As my fieldwork progressed, I gained a more sophisticated
understanding of the political dimensions of the island’s development
programme and the variety of social contests that were arising from it. The
goal of the infrastructure development, as stated publicly by the mayor, his
advisers, and the Puerto Rican senators who visited the island to inspect
the construction, was to alleviate poverty in Culebra. The infrastructure
development was justified as part of a broader goal to pair the socioeconomic resources of Culebra with Puerto Rico, and further democratise
Puerto Rico’s resources. The notion that Culebra lagged behind Puerto
Rico’s national development agenda was, in many ways, reproduced by
Culebra’s physical separation from Puerto Rico (they were connected by
an irregular ferry service). The antiquated architecture of Culebra’s main
village and the island’s dry landscape dominated by thorny trees were
often described in contrast to Puerto Rico’s lush rainforest interior and
dense urban spaces.
The main critics of the development programme, including those from
within the mayor’s own political party, pointed to the fact that the projects
were targeted more to expand tourism facilities than to address the genuine
needs of the islanders. These critics argued that the type of tourism
development proposed by the municipality responded more to
development plans originating in Puerto Rico, which in turn followed
planning discourses of tourism resorts in the United States. Tourism
development, the critics argued, should follow the example of other West
Indian islands that had successfully implemented eco-tourism policies or
maintained a high degree of control over their own tourism development
plans. There was a concern that the type of tourism development that the
mayor was implementing on the island would foster processes of land
privatisation and disenfranchise islanders from the island’s resources,
especially in the coastal areas.
As I wrote about this controversy in my dissertation, I became
increasingly frustrated in attempting to communicate how the political
Carlo A. Cubero
11
camps that emerged from such a social contest did not follow the
traditional colonial politics of Puerto Rico and Culebra. The traditional
political parties and interest groups of Culebra were either fragmented or
held inconsistent positions. I also found that basic social and economic
data about the island, such as population statistics, unemployment rates,
and income per household, were inconsistent with arguments and
expressions printed in the media and voiced in public meetings. To
approach this conflict through government statistics and the island’s
political parties, which were predicated on regional colonial politics,
would paint a contradictory picture of the ways in which political
processes are connected to Culebra islanders’ sense of island identity.
Instead, I focused on the different types of imagery that were evoked in
the rhetoric of development debates on the island. I found that when
people discussed their positions on the development, whether in public
meetings, published editorials, or private conversations, they referred
approvingly or disapprovingly to the mayor’s understanding of the
Culebra landscape. Critics of the development programme did not see the
island as harsh, inhospitable, and in need of domesticating, but as having a
beautiful natural landscape that had served as a means of subsistence in
the past and is the main tourist attraction of the island today. Critics also
made historical connections between the current struggle for their control
of the lands and the struggles carried out thirty years ago, when the
islanders mobilised themselves to successfully oust a U.S. navy base that
was using the island as a practice bombing range. Corroded war tanks and
shrapnel still dot the island’s beaches and hills, and I often heard people
draw parallels between military tanks and bulldozers, and manned
checkpoints that blocked access to militarised zones during the 1970s and
contemporary “Private Property” signs that restrict public access to paths
and the coast.
I found that the arguments and rhetoric deployed during the
development debates were mediated through the visual; they placed the
island’s natural landscape at stake by drawing on the relationship between
the island’s appearance and a sense of history. For the development critics,
the notion of being a person from Culebra, or culebrense, was rooted in a
positive valuation of the landscape, which related to their memory of
struggles for access to it. In this perspective, being culebrense also evokes
a connection to the English-speaking Caribbean through a history of
movements throughout the archipelago and the aesthetic similarities
between the smaller islands of the northeastern Caribbean. For the
development supporters, to be a culebrense was to be Puerto Rican and an
active contributor to the Puerto Rican national project. They suggested that
12
Audio-visual Evidence and Anthropological Knowledge
the people of Culebra should demand that the Puerto Rican state correct
infrastructure disparities between Puerto Rico and Culebra following
Puerto Rico’s model. A truly democratised Puerto Rico, the development
argument suggested, would entail Culebra achieving an urban landscape
that was aesthetically compatible with Puerto Rican national standards.
I suggest that my sensitivity to the visual and aural properties of my
fieldsite emerged from a heightened state of awareness that came from
recording video footage for an extended period of time. ii In order to be
successful in my filming, I could not record dispassionately. I had to film
knowing that my footage would be edited later into a narrative. In order to
do this, I had to be actively engaged in the events that I was recording, be
aware of my shots and their sequence, attentive to detail, as well as
patient, sensitive, and respectful of my surroundings. I had to maintain a
sense of confidence and determination in what I was doing, both
technically and conceptually, while at the same time fostering a
relationship of trust and empathy with my informants.
This state of awareness and excitement would not subside after a
recording session was finished. My eyes would continue to sting for hours
after recording and, when in certain social interactions, I would often find
myself “practising” camera movements and shot positions without my
camera, as if I were still filming. Recording video in the way that I did
caused me a certain visual excitement that continued throughout my
fieldwork. I suggest that this visual sensitivity had a significant effect on
the way in which I approached the social processes that I was trying to
understand.
This excited visual state resonates with the experience of other
filmmakers, such as Dziga Vertov, whose writings suggest that his
engagement with the world through filming offered him a special insight
into the world, which he labelled “film-truth” (Vertov 1963, cited in
Rouch 1975, 91). Also, Jean Rouch described his filmmaking experience
—both the filming and editing—as a kind of trance or “cine-trance”, in
which the camera and the body of the filmmaker were meshed together in
the process of observing and participating in social events. For Rouch, the
camera acquires an agency during the filming process. He called the film
camera a “capricious but faithful little machine, which has an infallible
visual memory” (ibid., 82) that participates alongside the filmmaker and
the film subjects in an improvised “ballet in which the camera itself
becomes just as alive as the people it is filming” (ibid., 89). In my case,
the video equipment became a powerful mediator and instigator in the
process of gaining an understanding of my fieldsite at the same time as it
functioned as a valuable collector of ethnographic evidence that I referred
Carlo A. Cubero
13
to while writing my dissertation.
I did not actively seek to visualize the Culebra development debates
and write about them as such. I believe that my decision to write about and
understand this process from this perspective emerged from the experience
and mindset of making a video. That is, making a video led me to
appreciate the descriptive and evocative dimension of my fieldwork and
the processes that characterised it. It offered a way to navigate the
complexities and contradictions of this particular political process.
Video Recording as Knowledge
Another instance where recording and editing video research materials
unexpectedly became an experience that I incorporated into my writing
occurred early in my fieldwork, while filming an otherwise ordinary
musical performance. The most active music group in Culebra at that time
was a conga percussion trio called The Wiki Sound. I had chosen to
include them in my video because the type of music they played and the
instruments they used suggested the histories of movement and insularity
that were at the core of my research project. More importantly, I had
established a good relationship with the three musicians, which, combined
with their charisma and sense of humour, made filming with them very
enjoyable.
During the Christmas season, three months into my fieldwork, The
Wiki Sound invited me to a private party in San Juan, the capital of Puerto
Rico, where they had been hired to play. I had recorded their musical
performances before and had a general idea of how I wanted their
performances to be shot. Still, I was particularly excited and nervous about
the trip because I thought that a journey—with its clear beginning, middle,
and end—would provide a natural narrative for a sequence in the video,
should I choose to use it in the edit. We left on the morning ferry to
mainland Puerto Rico and took public transport to the capital. I shot, in a
fairly straightforward manner, sequences to show the nature of the trip. I
filmed the trio on the ferry, with shots of the sea, the musicians sleeping in
the car, arriving to the city, going for lunch, seeing the sights of the
capital, and going to a music shop to buy new skins for their congas.
We arrived at the party early, and while the musicians were tightening
their conga skins, I filmed people mingling, the party food, the bar, and the
view of the city from the apartment. When the band was ready to start I
positioned myself so as to be able to capture the entire band, and to pan
easily to the audience. Since I had filmed the band before, I had an idea of
what to expect from the musicians and from the audience. As the
14
Audio-visual Evidence and Anthropological Knowledge
musicians took their places, I put the viewfinder up to my eyes and held
the camera with my two hands, pressing my elbows against my torso to
keep the camera as steady as I could. As a result, the viewfinder lay firmly
against my eye, ensuring that I would only see through the viewfinder.
The group started with their usual salsa number. Wiki, the band’s lead
member, counted off, and Rubén, his brother, set the speed on the cowbell.
Jorge played the base of the number on three congas, a 1-2-3-3-2
syncopation that emulated a bass guitar playing the standard salsa line.
Wiki followed softly on the highest pitched conga, improvising a gentle
flutter of beats above the bass line. They started their salsa number very
slowly, with Wiki and Jorge swaying side to side. I had seen this before,
but never before had I been in a position to watch it so intently. I
straightened my shoulders and bent my knees, putting my weight on my
thighs so I would be able to pan more smoothly with the camera.
The 1-2-3-3-2 bass line continued slowly in the dark, smoky room. The
repetitive beat, while tiring at first, slowly enticed me and drew me into
what they were doing, and I slowly began to feel as if I were caught under
some kind of spell. I panned down to the conga nearest to me and stayed
on it for a few seconds, perhaps a minute. The disembodied conga was
also swaying with the beat; its cream coloured skin was stained with beer,
sweat and blood—from an accident where Jorge had cut his hand a few
weeks before. I panned up again to the slow rhythm of the congas,
focussing on the other two musicians. I then slid as smoothly as I could
towards them, staying on them for another lapse of time. As I moved back,
returning to a wider shot of the three players, the cowbell accelerated and
Wiki closed his eyes. By the time I slid back to my initial position, Jorge’s
bass line had accelerated and shifted to another mood, and Wiki’s fingers
were now fluttering faster over his conga, occasionally beating the entire
face of the drum with the palm of his hand.
The audience was swaying to the faster beat but still not dancing—a
normal occurrence since it usually takes a few songs before the musicians
and the audience get warmed up. As I panned back along the faces of the
onlookers, the host of the party pulled a woman from the crowd and
started dancing with her, encouraging other people to do the same.
Moments later, a second couple emerged from the crowd and joined them.
When I panned back to the drummers, they had transformed their rhythm
once again. I could vaguely make out Jorge's 1-2-3-3-2 beat as he moved
his arms along his three congas at a frantic speed. Wiki now opened his
eyes and his hands were a blur to my camera’s shutter speed, which had to
be kept open because of the light conditions. Without knowing it, I had
moved from my original position and found myself behind one of the
Carlo A. Cubero
15
congas. I was filming the backs of the musicians as the audience in the
background became more and more enthusiastic about the drumming. I
recorded one continuous shot for the length of the song, around ten
minutes. During the course of the evening I filmed two more songs with
similar intent.
I knew something special had happened during the filming of the gig,
but I could not explain it in my fieldwork diary. I felt that I had learned
something about the band’s way of playing and the relationship they had
with each other, but I could not quite articulate it. I attempted to address
this revelation when it came to writing about the theme of music on the
island of Culebra in my dissertation. Like the other chapters, my writing
on music describes the process by which a sense of island uniqueness is
constituted in a context of high mobility and travel. I wrote about the
mobile histories behind the music groups of Culebra, focusing on their
choice of instruments and musical genres. However, my examination of
the Wiki Sound video material revealed more than just the historical and
geopolitical dimensions of music-making in Culebra. My close
observations of the musicians at work, repeated through the process of
editing the video, revealed something about the way in which the
musicians relate to each other when they play, their relationship with their
audience, and their composition process, which are informed by their
performance.
After multiple drafts and efforts to find the correct words to express
what I had seen as the musicians’ creative process, I reached a
compromise and wrote about “structure” and “improvisation” as
categories that not only suggest the creative sensibilities of The Wiki
Sound, but also reflect the social practices of musicians in Culebra more
generally. I expanded on this idea by showing how social relations
amongst musicians on the island can be described as simultaneously
improvised and structured. Improvisation refers not only to a
compositional style, but also a social category that addresses the dynamics
of a highly mobile society. Structure refers to the regionalisation of
Caribbean music and the concomitant insularisation, as well as the
compositional style of the island’s music.
Like my analysis of local ideas about the island’s landscape, my
consideration of island music was provoked by a state of mind brought
about through the process of making a video. But unlike the previous
example, my ideas emerged from the actual experience of filming and
editing the video. I suggest that the experience of recording and editing a
specific event revealed more to me than what appeared on the footage
itself. My attempts to describe this process of filming and editing
16
Audio-visual Evidence and Anthropological Knowledge
generated categories that I included in my dissertation, adding a new
descriptive and analytical layer to its argument.
Conclusion
My intention in this chapter has been to address two disparate
approaches towards the use of audiovisual media in anthropological
research, and to offer an example of how they operate simultaneously in
practice. Audiovisuals, I argue, provide this simultaneity because of their
capacity to offer multiple meanings and narratives without altering their
form. I wish to suggest that the generation of audiovisual materials in
anthropological research constitutes a gathering of evidence and a
production of knowledge simultaneously. In this way, the distinction
between the process of generating knowledge and knowledge itself is not
necessarily clear-cut.
Ethnographic films, like cinema more generally, generate meaning
through both their content and form. Meanings are also created through
the viewer’s reflexive stance towards the characters and events depicted.
It requires from the audience “a form of engagement closer to the
experience of an onlooker at the event than to a reader of an ethnographic
monograph” (Taylor 1996, 77). The viewers are thus empowered to create
meaning in the film by appreciating, for example, the emotive features of
social life, the quality of the relationships within the film, and the pace of
the film. Ethnographic films and videos do not necessarily state their
message explicitly; they instead allow the themes and issues to emerge
through the edited narrative and suggestive scenes in such a way that
viewers learn through acquaintance rather than through lecture.
In my own practice, I attempted to follow conventions of observational
cinema because I was attracted to its potential for sharing with my
audiences the process of discovery. I especially strived to adhere to the
convention of keeping as little distance between the video equipment and
myself, as if to suggest that the footage would represent my own
subjective position in relation to my film subjects and fieldsite. The rushes
represent my shifting interests, my quest for narrative, and my emerging
relationships with the people I filmed. They mark my progressions during
fieldwork, which can be characterised as a tension between appreciating
the aesthetic, the textual, the aural, and the “being” of social events,
against gaining an understanding of the meaning behind the utterances,
social processes, and relationships with which I was engaging.
The two filming contexts I have described illustrate how making a
Carlo A. Cubero
17
video enriched my ethnographic research. In the first example, knowledge
was produced through my sustained attention to the island’s landscape, an
attention that I may not have maintained had I not been engaged in making
a narrativised video of my fieldwork experience. In the second example,
the actual filming and editing was an experience that I could not fully
explain in words. My attempt to do so resulted in the inclusion of
interpretive categories that would not otherwise have emerged in my
ethnographic writing.
The tension between the “being” (appreciating events and processes as
they occur) and “meaning” (understanding the social and political
significance) of social events manifests itself more acutely in audiovisuals
than in text, which points to a general tension in anthropology
(MacDougall 2006). Embracing this tension might pose a problem for an
anthropology that seeks consistency and certainty associated with
academic writing. However, it can serve very well an anthropology whose
goal is to represent social worlds as processual, discursive, and metaphoric
(see Geertz 2000). I believe that the multivalency of audiovisual media
challenges the researcher to confront these tensions in ways that amplify
the reflexive aspects of research. More importantly, audiovisuals promise
to contribute to broadening the perspectives of anthropological discourse
through a renewed examination of anthropological concepts by non-verbal
means, and by provoking new ways of assessing traditional
anthropological ideas.
Notes
References
El Guindi, Fadwa. 2000. From pictorializing to visual anthropology. In
Handbook of methods in cultural anthropology, ed. H. Russell
Bernard. Walnut Cree: Altamira Press.
Geertz, Clifford. 2000. Local knowledge: Further essays in interpretive
anthropology, 2nd ed. New York: Basic Books.
Grimshaw, Anna. 2001. The ethnographer’s eye: ways of seeing in
anthropology. Cambridge: Cambridge University Press.
— and Ravetz, Amanda. 2005. Introduction to Visualizing anthropology:
Experimenting with image based ethnography, ed. Anna Grimshaw
and Amanda Ravetz. Bristol: Intellect Ltd.
Hart, Keith. 1998. Anthropology and psychology: the legacy of the Torres
Straits expedition, 1898-1998. Lecture given at the opening session of
the Anthropology and psychology: the legacy of the Torres Strait
18
Audio-visual Evidence and Anthropological Knowledge
expedition, 1898-1998 conference, August 10-12, in Cambridge.
http://www.human-nature.com/science-as-culture/hart.html
Hastrup, Kirsten. 1992. Anthropological visions: Some notes on visual and
textual authority. In Film as ethnography, ed. Peter Crawford and
David Turton. Manchester: Manchester University Press.
Loizos, Peter. 1992. Admissible evidence? Film in anthropology. In Film
as ethnography. ed. Peter Crawford and David Turton. Manchester:
Manchester University Press.
—. 1993. Innovations in ethnographic film: From innocence to selfconsciousness, 1955-1985. Manchester: Manchester University Press.
MacDougall, David. 2006. The corporeal image: Film, ethnography, and
the senses. Princeton: Princeton University Press.
Mead, Margaret. 1962. Retrospects and Prospects. Anthropology and
Human Behavior. Washington, DC: The Anthropological Society of
Washington.
----. 1975. Visual anthropology in a discipline of words. In Principles of
visual anthropology, ed. Paul Hockings. Berlin: Mouton de Gruyter.
Pink, Sarah. 2006. The Future of Visual Anthropology: Engaging the
Senses. New York: Routledge.
Rouch, Jean. 1975. The Camera and the Man. In Principles of visual
anthropology, ed. Paul Hockings. Berlin: Mouton de Gruyter.
Taylor, Lucien. 1996. Iconophobia. Transitions 69:64–88.
Vertov, Dziga. 1963. Kinoki Perevorot. Cahiers du Cinéma 144: 32-34.
Winston, Brian. 1995. Claiming the real: The Griersonian documentary
revisited. London: BFI Publishing.
i
The island of Culebra is one of two offshore municipalities of Puerto Rico. Since
1898 Puerto Rico has been an Overseas Territory of the United States. In 1952
Puerto Rico and the US Congress approved a Constitution for Puerto Rico, which
designated internal island matters to be administered by a locally-elected
government, but also stipulated that the US Congress retain control over external
matters and sovereignty over Puerto Rico.
ii
I recorded a total of sixty hours of footage during my twelve months of fieldwork.