Poetic Image and Tradition in Western European Modernism

CLCWeb: Comparative Literature and Culture ! # % * ! - ( % % ! - % % . % %2% % (% "% % % % % "% % ' % / % ( % % ! % '% $ ! ' % ) % 2 /0 % , 1 ' % % " ! & % " ' ' ) % % " '+ , ( % ( % % ! % % %. % %. '( % % % % 3 , 1 % ) 4( % 5 (% '6 . 7% . %. % 7 % 2 4 % 5 (% - % + . % " ' 8 7% . %. 4 % ' 4( % + - ( % % ! 7 % 4 % % . % % % ' ! " , " ( % ! ' % % % % ! $ % )2 2 , % %2 , % " . % " % % ' ! % 2% # ' 9 ( ) 9 : ; 8% 7 % %< % 2/ (%. % 0 % 3 %2 - % 2/ ! .% % ' (%. " ( % . . % "( " ! ! 1 % ( " ' ( ! " . . '( "2 ' " % % ( % % %( % % ( ' % ' . % '. # % " "( % . ' ) % ! # % " ( % % ( "("$ 4 7 %< 2 % -% < ) % ' !% % ' %" ( 27 . " % " % + )2 % " & ! * 4 ( ! ' " 6 % 8 ( ( 0 % %" ' ' % ' ! % % 2 % 2% % " ($ % ' < 2 % % ( % " : ; 8% 7 % % = "%2 / (%. % +, ! 0% 3 6 9 # ???$ % 8 ( 27 %2 -% / ! %. 9 ' > 9 +. " # $ % & ' 0 " '3 % % 2 6 % ' " % % ( % % "2 ) (% . % ! " % " % ' " % ( % %"2 % ' . ) ! ( ' % 4 % % ( % ' ( % % % ' ( % % . ( ' % " " - % "2 !% % . % " % % '" % . 2 % " !% % . A % '% % % !% B & "2 ! " (%. % ( (%" '' % 6 . , # % % " %.% % . % % % , ( ' (% ! " ' % ! % % ( % , . % % ' ( '% % % 0 ( 2 % % % % %. % 0 %( . % % % . (% "% ( % ' % ' % . ' (% 2 . 2 2 . 2 @ ' ! . % "% ! ' % % . ' ( ( % ' "C % %.% = ; -% % %, % $ 3 % ' % % ' ( % ( "C % 2 (( 6 %. ' D (% ( 4 . . ' D (% (2 % %! " (( % ' (% % " 2 % 2 .% ( 2 D (% ( % %. ! B . % ' 2 ! " . % % . E % " % #5 . $2 % . % ! !% " 0 . "2 % , ( "' (%. % D (% (2 1 ! % (% , % " (% % "2 % . .2 % 2% +% % 2% ' ' ) ( ! ( ' "( (2 % (2 % % 2 % % %"2 % ( 5 ! 2 ( % % D (% ! % % ( " ' ( . ! ) % ' !% ! "% " 0 %( ' ( % % ' '( . ' )%( %" 1 ' % % . - ! "2 %'' ( " % % '( " 3 % % . ! " . . '( " % ' % D (% ! % (2 % ) % ' 2 % %2 %2 % . 6 ) % 2 % % . ) 2 % % ' ( "% (% ' % ( ( ! ( % (% % % % %, .% . ! "% ' % %"2 ! % 2 '%( "2 "2 % 0 % ( . % & '% %, ! ( ' ( % 0 ( ! % % %) ( ) % ( ( % % % %) . % % " %, % ' . % 1 . ( 2 ' 5 ! 2 %, % ( % " ! ! % % % ) % ' % % % % ' 0 % " %, '' ' ( % ( % ( ' % % % 0 2( % % % % %.% ! " % '' (%. (( % . % %' % ( % " % " 5 " % %) (% .% '% %. % % % % F 2 ' " ! % % 2 % % ( % % %( 2% % & "2 ( ' / % / %. )%( ' ( % < % ) "% B "2 % '% % % %( % '' % % . ' )%( 2 % A %2 ) 2 %2 / ( ! / ! ( "2 ( ' (( % % 1 % ( % '' '. % ! ' % . %. 0 ( ' % ' . % '. # % " "( % " ($ . % ' ( ) "2 % ' ( " ! 2 ( % 2 % ' % % ( 0 %( . ' ) % ! : ; 8% # 7 % % = "%2 / ( % 0% 3 6 9 # ???$ % 8 ( 27 %2 -% / %. ! ' > 9 % ( "("$ % % ' (" ( ( " '3 % 4 .. 2 1 ' % % ' ) ' % % 2% ) " % .! % ((% (( % " ! "( % ' % % ) (% ) % % ' % A " (% (% %. ( " (' % ( % .% % 0 % . !% '( ( %! " ' % ) % ! 0 ( % ' ( % . 2 %( %" " % .' ( ( ! ( % % (. %! % % . ' ( % & % ( 0 % % ( % ( . % " # $ ( . % ! ' % ' ! "( ' 4 % %" ' % . . % "( " ! ! 1 % ( " ' % '' ( % . % % % '% % ' ( % % . ( % ( " % %, 2 ' )%( 0% % ! "# 7 (% G $ 5 ! 2% % %" % % % ( % % % % " % . ' (% 4 % %" % % % ' ( ' % %! % ( ( ( '' % % % ' '' % % % ( % % %( % ' ( . % %!% ' !% % ' .2 % . '% %" ) ' % % %" % % % 4 % ' % % % %( % ' % . % (( ! ( ' " . % 2 . % ' ) (% % ( % ! ! . % 2( ' % ( % % ! % % (%. % " ! "%. ' ! % % "( % 6 %! % 6 2 =% H% 7 %% : % D%(I : (; E ! % % % % -% ( % , ! "%. B% 6% ( "2 6 % . % ( % " % '' ' ? G % % ( . . D %, # > J9 4F$ % E . %( % '' % % . % ( % % " ) % 6% 2 0 ' 8% # ?? 2 ? $ 5 2 % " % . %. (%" " ' % . %. #6 ?G 2 9 $ 7 %2 % .% % ( % 2 ?9J % /. 6 /# $% -% ' () %K ,%K % ( 2 L % < ' % # # ?9 % $ 2 ?9 M % F $ 4 % ' ( % % %( " . ( % % 2 ( % % .% " .% ( 0 " % ! (( % % . (" % % (% "2 " %! % '% 4. % ' ' D (% < . % ,( !% % .% " B )%( 2 ! ! , 4 % !% % % % ' % .% . %( % %, " = (% % ' %' ' "2 6 . % % " ! " ' % % % 0 ' D "2 3% 2 +" 2% (% " " '. . % ( % " ' 4 % 2 ! .% 7 .' ' )%( % % ! " ' % 0 % ' %. ( < , 4.% 2 ' % ?>J2 - < ) % % ' ; -% .% # $ ( % "2 7 % % ( % , % % =" " # % % & " $% -% 2 ( % % 2 ) , .< ' # 2 % $ % '" ( % "( % % %! # 2 4( % #' $ M % 3 -%' G$ 5 ! 2 ' . % ( % % " '( ( ' ( . E % % ! % % . % % % ( % % %( .% % 0 ( ( % % & % % ' % % ( ) % ( ( % ( '( (2 ! 3 % % ( ' % ' % ! 4 % D % F ! ( ( % '. % . % ! ' % . %. % % % " %'' ( % "' ( 5 2 ( % . % % " ' (%. % ' : ; 8% 7 % % = "%2 / % ' % "' . % % (%. % % .( " ( 0% 3 6 9 # ???$ % . % 8 27 %2 -% / %. ! % ' ( ' > 9 . .' % ( " (" 2 % . % %' (. ' % "%' ( % ' / #6 ?G 2 $ 0 ( % % " ( 2 % " %" % % '' ! % ' ( ' % ' '% & M ' & % " % % " ( ( / ( ' ' (2 ( ( " %" ( .M 1 % % " ( ' " " ( '% ' ' " % ( % '/ /' ( 2 % ' ! % % '. " 5 ! 2 % /% ! %.% % ' (2 % % % % ' / #6 $ 2% " ' ( % % ' % % ) /. / / % / ( ( )2 " % % 4( . % ! 2 "( ' ) ' ( % '( " 0 (% % ' '% % "( % (% " % % " ( . % ! @ 2 % " % % ! 2 ! , .% ! " % " % '( ( .% . %( % %, "C % # ( 2-% ' ' "% % , &# ) * % . % "( .% % % . " ' " . ( % 0 ' 2 % . 2 . % " ! , % %( ( % ( % %( . ' . ' "% % % " D "( % ! % % ' ' . % 2" % % % %(%. . '' %(% % " " 0 2( " % % . "( %" "% % ' ' % % % ' ( ' "% " . ' '' ' # -% ?JG2 $ -% < ' C % < & % ? G2 " % %' . &# ) 2-% %.% ! , C % < % ! / ;'N 2 N 2 ;'N 2 ;'N 2 ;'N < ( % O/ # ?JG2 MC % ?J92 9J$ 4 ( 2 ( ( ( "( % %" %' ' . ' ( % " % " #- % ?JG2 >?2 G $ - % "2 % % % & ( ( ! "P ! % % % 7% = % % % " ( % % 2' )%( ' ' % ' "2 B% <A ! ' ( % ( % & %.% ' "( % % 2% % 4 8% % % 7 I B ! (' + % % ". % 1 ' "( ! ! .% % % ! " ( 8 ( % % % " ( % " % ( % ( % . % % ( " ( ! % ( 2 % % & ' ( % % # ?G 2 $ % % % ( ( #- % ?G 2 J $ 0 ( ( ! % ! % ! % ( % % 2 2 % ' % %"2 ( ! % %! . % ! ( ( % % ( ' ( ) ! " ! " & 2' )%( % ( % ( ' % ! . (( % 2% % 2 2% ' % ( % % ' ( . ( % %, % % < ( , % . . , % % "% ' % ! /7 % ; % % % Q! 2 % ; % ''; .; ; % 2 % (( % % ' ; ( 2 2 1 2 % < ) 2 % & ( ( % % & % <R % / #- % ?G 2 >$ 0 % % ' %! % ) '/ ( ( ' ( % 2 ( ( % % % % %, 2 ( ( ' % 2 " . % % .( "2 %, . " !% "2 , % % ' % % % 2 ( % ' ( ' ' "( / #@ % ?J 2 G?$ B ( % % ) ' % % 2 ( % 2 " %! ' , . % #- % ?G 2 $ D " (2 2 ( . %2 % (% % % 2 %! . % (% % ' ( '( ! ( .% ! ( % % < / N % ; & & ( & ' : ; 8% 7 % % = "%2 / (%. % 0% 3 6 9 # ???$ % 8 ( 27 %2 -% / ! %. G ' > 9 < % ( Q % ( % (; & % ( % ) (% ! / #- % ?JG2 >$ -% < ' % . ( -% % 1 ," .%' % % /. % ;% (% Q <; % " & / # ?JG2 J$ 0 ' ) . " (2 2 % ' % ! 2% %% '! % % ! % (% % 2 % ( ' ( ( % ' ' ( %"2 "( % % % "% . " (2 ( ! % ' ". ! ' # -% 2 ?JG2 J $ 0 % ! ' '' %. ( ( % '( ( (2 ' % 2 ' 2% % % % " . % % % % ( )%( @ % </ %, . % "2/ - % < / % ( & 2/ 6 < /0 8 ' "2/ % 7 %< % ( % % ! 2+ % ( ! ) % ! ' % . %. % % % (%. % 2 ) ! . % ' ( %!% ' % + ' 2 ( % % ( %" " (% ' %' ( ! % %" " . ' ' 5 % ' -% < " ' % ( ( % %! 1 ' " % " ' ' (% 2 % ' % (% . '' % '6 % ( ( 3 .% ( ( ! ( 2 ! %!% .% % % " . ' ( % "% & % ! ' ( % % 0 % % % !% 2 7% ;%( 2% D( % % ) % % (%, 1 % -% % %" ' % % % % '+ # + ?? 2 $ 5 ! 2 % . ' ! " ! , "% % " ! 2 %. . % 3 % " (" ( 2 . % ! '( ( % % ( 5 ! 2 % % % ' % (' ( % % % E% % % % % 0 % " % % 2' ( % 2( !% % % ! ,% % ! "( % % ' % % ' ' ( 4 % 8% %" . % ' %!% .% % / ; % ;% ! ; & #(% ' 2 . %(( 2 ;( & 2 $2 & % ( ; % / # ? 2 JM % 5 % ? J2 >$ 8 ' B % ) ! " ' % 2% S % " ! " % ! " . % .' D% 2 % " % ' % % . . ( % ( % ! % . ' . % ! !% 6 % '( ( 6! "2 ( % . ( % % % (%. %! " " % ' " % %" 2 % % " % ( % % '( % . ' "' ( % ' % % %. . % %. % ' ' %2 T E , % :%, ' ( % ' % '( "(" % ( % % ( 0 % (% " '. ' ' 2 " 2 % . "2 ( % 2 5 ! 2 ! % % ( E ( % % ! ' ( %' % 0 % % . '( % % ( "(" % '. 2 % % . "% ( % 2 ( 0 ' % % ' .% '% . "% ( % < % '% '% "' ( ' % ( # 2 +% % $ 0 2 % ( ( ' ( % !% ' ( % 2! " ' % ( % "( "(" 4 2 ( % % % % % % % % ." 2 '% 2 % ' & " " % # +% %, % 9G $ A % ( % % ( "("2 % % . "2 ) % "2 % % & ' 0 % (" % .. % ! 2 ) ( )%( < % 7 %< , % ' 2 % % % %" , ' 2 % ' % % ! % '% " ' "2 ( ) ( % ! % ' % %( ' % . %. % (%. 3 (%. 2 '%( ' ' ? /4 < (%. < % % % % ( % ( ) % % ' ( / # ?G 2 $ %"2 (%. ( . % " % %" ' ( % % % % . ' ( .! " ( % % % " ) % % ' % % ' . /4 ( 2 " % ( % " ) 2 " !% .2 /# ? 2 G$ % % 2 /4 ( ! " % ( % ) 2 " !% . : ; 8% 7 % % = "%2 / (%. % 0% 3 6 9 # ???$ % 8 ( 27 %2 -% / ! %. J ' > 9 /# ? 2 $ 0 % % . ) 2 % % ' (% . ! % % , ,2 % ! % 2 ) ( / ' % ( ! "% (2 % ( % ( .2 % ( . ( % 2 M ' % ( ! 2 2% "2 ( % . / #6 ?G 2 >$ % " % < % ( % % ) %, . % ' / (%. (2/ . % % % % ' 2# % "$ % 1 ! ! % ( . " (% % ! " % % / )% ' % 2/ ( . % ( F% < . 8 ' % "2 ' "%/ ' / % . % ( ' ' ' ( "( <( %" % % %' ( '( !% ( " 0 % % ' ( ( % % '%( % /% % % . " % " !% ! ( 2 % (% % % ! ' ' "2 % '% . % % " " ( !% (/ #5 (% G$ 8 !% (2 % % . . 2( % % % . % " ' % "2 / ( ! 2/ 6 % % % % (% 2 ( ! (% ! ! '= D (% % % % % "! ' < 0 % % ' % "6 % % % ! (% 0 ' % E% % 'C ! % % " % . "1 . ( % ' ( /= % 2/ / % , T ;< 2/ % '% /' . / ( . ! % % , . % % /. ! & / % % ( " . (" % % ' C % . @ (%. " .% " . " (% . ( 0 % E% ' " % ' % ( .2 (% " % , % '( % .' ! % % " "( % ' ! % ) % ' ( / %.(% / ! 2 ! < ! " #/ . % ( /$2 ' (% 1 ' % #/ < . </$2 '' (" . % '. % #/ % , 2/ / "% 2/ /(U /$2 % % , (% " - ' < ' #/ . " % % /$ #' % ' % % %" 2 2 .20 $ 8 ( % % ) % ' < ) 0 "% ! % % % % . ' % " 'C % 4 % % 5 % % ( ' " 2 ' T ;< ( % .% 2 (% < % " 5% 2% (% .. 2 0 % % (% " , % M '% 2 ?> % % % C % . % /+ / % B ( 2C E - % %< " % 2 %" 2 % % " (% % % . A % 2 - ;< ( % .% - ; % % , %( F<4 E .%! (% 7 % -% % % " % /0 E% '' %/ ' , /; % % % % %! % /4 . 2 %' % % , /(%" %! / T ;< 0 .. (% % . % ' . % % % 4 % " % "% % T ;< ! % / ! % !% % % % . % .% % % % <% & % ( %/ # ??G2 % 99>$ % 2 /-/ ' % /T/ , %( F<4 E ' (% 0 2% ! '= , (" ." ( . T ; % . 'V % F ( ' ., % " 5% # ?? 2 G$ 7% "2 % .. % ' % '%( % % (% # > G?$ ' W < ( % ' % % /4 ) ; ! 3 % 24F G / & : " ' ? @ % " % ! '= , (" ."2 . % . % ( " -% #/! (% % ( % % "( % ( ) % . . % / X7Y C2 J Z$ : , T ;< % 2 ! % . ' % " % % % = ,% D (% (" . % ( ( ( ' ! ) ) 2 ' ( -. % E % % ' -% % . ) ' % "2 ' " '' ( . . 2 ( % % 2% ! " ! % "' ( ( "' (: # ? 2 G G 2! 9>>$ 0 % % % ' ) 2 % % ' ! #/4 : ; 8% " % 7 % % = "%2 / . /$ % ( ' (%. % 0% 3 6 9 # ???$ % 8 ( 27 %2 -% / %. ! ' > 9 ' ( -% #/! %/ X7Y 2 Z$ % ' "1 . ((% E %.%' " % %( ( % ( < % " % ( % % . % '' < (% % ' -% 0 ) ' D (% % % % ! % % @ 2 % "% % 1 ! 2 ( . . .! ' . . - < ) % ' %, % " ' . ) % ' % . %. % (% " % '( % % % " ) % % % (% 2 '( !% ) ! ! % . ( % % 3 % % ' %.% (%, ' % %. ( !% "% ; -% #( GG$ 0 , . % (% ) ( % "% %" 0 % ' % % % % E % " % % % % % % ! -%([ < / . # ? 2 2 J$ 4' ' "% ! . % " % 2 ' ( ' '% % !% ( 0 ' % % % % 2% " / % % / ' (% 2 % " %.(% ! , 6 < /0 3% 7% /0 2% ' % (( "% ' % ( ! 2 % ! % 2% 2% ) % ' % % % % 3 % ( ' '' " ' " ( % ' . . % 0 % % " % % ' 8 "2 ' ! % 2/ % F .% %< /0 % ) % ( ( %! % ( % ' (%, . % ( % 6 2T % 2% 3 (% 2 %( % ' 2 (% % % " % . % % . % " %( ' '% % '( # ?? 2 $ 0 . ) ( 2 % %" % " (%" % % . % < (%. % '. % ( % " % 2. . % , % 2 " ! ! % ' "( % (%. % & ( 0 2 % . ! (% 2 % ' % %'' , % & . ) % % ) % % .% A . ( % ' ! % (%. ' % 2 , . ' " %. % " ( % 5 %! % )%( (" % ( ( % % % D% 2 ( " 1 !E % . % % 5 %, ' " % % ! " " % . % 2( % " ' " % " (% . % % ! % " % '7 % ' % ( % . % ' )2 % % " & " ( 2 %( % '% 2 ( % ' ( % % (% % % ' ( % (% % ( % % % % % #=% H% 7 % ?? 2 ?J$ 0 ( " 2% . ( %( % "2 1 .% % . '7 %< ( ( 5 ( % % % % % % %( 2 . ( % "% 5 '. % % % % . % ( 2 . % (% % "% %" % % % % % 7 %% '6 % ( ( 7 % % /D % 7 & " / % % % ( % " !% % %" ' % % 0 % % " ) (% " ' ( ' % % % -% % 2 -% % % 2 . 28 2: % 2 4( % # ( ! $2 5 ! 2 % % % . =" " 2 ! " ( % % 1 ! /B / ' %' % /' ' % % % =" "< / #=% H% 7 % ?? 2 ? $ 5 % . % & " % % /( . / ' % % ( . ( % 4 8% % 2 % . & 0 # : (; E ? 2 9J>$ 0 . . 7 % % % % %( ' (% " . % % 2' )%( . '4 % % ( 0 %( % ( % % %( ! 5 , % ' ( % % ( / (%. % ' % % ,. ! " : ; 8% % 7 % % = "%2 / '% % (%. % 0% 3 6 9 # ???$ % 8 ( 27 %2 -% / %. ! ' > 9 " % / #=% H% 7 % ?? 2 > $ (2 % % % " % % =" "2 % (%. =" " % ' % "2 % .% "( " 0 ) % (% " .% ! ') " 5 ! " , % & 2% ' , 2% % ' %( 2% 7 %< . % . % " (%, . '% ) . ( % % % . % %" % (%" ( ( ( % % ! % 0 %' ( ! ' % % % %( % ( ' % ' ( % %) % ( . ( " 7 %< ) % % '% ( % % % /0 ( % % % % % % . % % ' ( % "2 % . %2 % " %'' % ' %' .( %! " % % " 4 % % % % .. % ! . % . (" " % % / #=% H% 7 % ?? 2 > $ 0 2 % % % =" % % ' ( % 2 % 2 '% % 2 ! 2% % @ 2% . 7 & % ( (2 % & % (" % (%. % % % 2 (( % % 0 (%. % ' % % ! / % , +% % / ' & " # ?9 $ 0 % % ( (% % . % % % 7 % ' (% % "( ' % (%. % 0 % % % % ' % ' % % % % % ' " % ! % % % % "( ! ( ! % 2 % . %"2 7 % " ( ' ! & ' ( % % # < % $% % ' ( #- % < % $ . ) B ( 2 % ' " ( / % , +% % / ! % % ' % ( A' % % < ( 2 (( % " ( % " /= % %< " % .' %/ % /% " % ) % ' %! / 7 % %" . & / % , +% % / % % / % ' %(% ! ( 2/ % (/ % % ( . 2/ ( . ! ( ' % . % ' #=% H% 7 % ?? 2 > % >$ % " %. (% ) % % 2 % 7 %< ( ' . 0 & / % , +% % / '% % (( . ' % % 2 %( " % % '% "% ( % " & 27 % (% %. % % % % ! % % " " % " & % " 0 % " !% ! 2 % % ( ' 2 % % ( ' ( % % % % . % % " ( % 8 ( % %" " (%. % 7 % %'' ( % / % , +% % / .! '' /% " % % / #(" % $ @ 2 (( % "% % , % % .2 ! ( '2 / (" " % % (" " ! " 2 ! ' . % ' / # ?? 2 > $ B ( 2 % % /'" % ,( " %"2 <4 % .% %( % 2< ( . " % %! ( % ' % . % 2" % %" % " . 2% ! 2 % ) % ( % ./ # ?? 2 >$ 4 % 2 ) .% . % % " . ' % (%. " 0 %( . % 7 %< ! ' . % % ( ! ! 2% 7 % ' % % % "% % " 5 /= ( % " . = = % R = ' 2. % 2 % " ' ! = ( % " . / ' (%. 2 % 2 ( ( % ( %% ' (% % % 0 . % % "% % % '7 %< , ! 2 " % % % ' % # % 2 2% %2 % " $ /0 F % 'A %/ # ? M ? $2 % " . % " % " . / . % / # ? 2 J M ?? 2 9>$ 7% 2 . . % % & " 2 1 % % . 2 ! % ( % % % % #/. /$ 0 2 ( % " . % "< . " & /= . % . " 2. % 2/ 1 , 7 %< =" " (% # : (; E ? 2 9 G$ 0 %( % (% 7 % % (% % % % ' / % , +% % / % ( ' % / % " . ! . % / ( . % ' ! : ; 8% 7 % % = "%2 / % (%. % 0% 3 6 9 # ???$ % 8 ( 27 %2 -% / ! %. ? ' > 9 ' ( / % , +% % / % % /% ! % ,< '% 2 =" " %" ./ % % % /= ' 2. % 2 % " ' ! / % % % % % " % % ! %. 2 % " ! ( # % ? J2 $ ! % .% . (%. % '' % % % ) % ) '( " 2 ! 2 ( % . ' (%. "2 ! " . % ' %! . ' % % % ( ( 7 % . % % % 2% % ' . " %. % % 5 ! 2( (2 %" % " 2 (% % % % ( % " ( ) (%. % ' ( ( # ?G 2 $ % ' / %, +% % / % .' +" ( % ' % " % %. # % . % % 1 !% % %. $2 % ' . ' ( % % % % , " . ! 0 ' % . ' . % % ' "% ! 0 % , 2 . %( . " % (% % ( % " ( % @ 2 7 %< (%. % " . % % ' % % 0 % % %. "( ' % % ( % 2 2 "( ( % ! , % 7 %< , % /% ! ' .2 ! % % # % % 4 % %$ % . / # ?? 2 9> $ 4 % ) % " =" "< ' % % . B % "2 % % & % ( ( % . % % (% % ! " . %( 0 / . % . / ( /. % . / " . ! % "% % % !% ' ! M ! " . . ". 2 % %"2 " % % ( ' % % " 1 3 % !% ' % 2 % % ! " .% %.% % 2% . % 21 % %2 % ( % (7 %% ! ( . 2 2 % ! " % % " % . % % (%. "2 % (% ( . % (%. %( %"2 % % % ( 2" ( ' % %( ( 0 ( 2 "2 . .( . % % % %( ( , . % ' ( % 2 '. .% % %.% % 2 % < " ' % (%( 5 )% " . % ' 2/ ' (% /% 7 % ( ' % /7 D % / /B ( ! "' ! % % (" () ( . % % 5 ! 2 % 2 (%, . % (%. % 2 ( ! ( (" % % / # ?? 2 >? % G$ 5 7 %< ( ( %, % %( (% % 27 % (%, ) . % (%. " 1 !E .% ( . (% (% % % 0 ' %' % % < % " '% , % 2% ' (" "% 2 ! .% % . % ( % ! % % 3 % ! 2 % % ( ( ! ! 2 "% " ( % 2% ( % A % "2 % % . !% 2 % ( " '' %" ' ( ( 0 % ' ' ( #- % $ " . ' (%. " # % 7 %$ 0 % % ' (% % " '( % % % ) % '2 2 %! ) % ! "2 ( ( " ( %'' " % % % ' % % ) % " % % " % E " 8 "2 % ' (% '% ( ." ' 0 < ! % " . ! " % % % ( ( % ! % " ' . (% # 4 % / ' "( -. 6 : ;: + 2/ ? +% %, % 2 4 % #1 - " $ + 2 /- % D( % /1 \ + $ 0 !% @ ## 8% , A)' 4 % E% 6 2 ? 9 # ?? $ % 2 /6 7 : ; 8% 7 % % = "%2 / (%. % 0% 3 6 9 # ???$ % 8 ( 27 %2 -% / %. ! > ' > 9 -%([ -% ? -% -% -% F<4 F 27 H / . 6 B % , A)' A)' 2 ? ' ' "' ) 6 " @ .B " 7% %( ' 4( %2 J 2 % ' #2 ++ 6 :% & 8% % % =% (% 2 ? 2 % / # ( % =% (% 2 ?G 2 % / 6 :% & - % =% ; % =% (% 2 ?JG E 2 =% , 6 6 % 8% % + 8 % 8 %2 ??G 2 % % / $ 2% <1% % < & % 1 ; /1 $ ## 9 # ?? $ 6 20 / 7 B% % B% 2 ?G =% H% 7 %2 B ". 6 6 ( 8% H 8% 6 %0 ? 9! =% H% 7 %2 B & " ?9 6 % % 8% 6 % % -% 2 ?? =% H% 7 %2 B $ 6 % 0 % 5 " 3 %( 7 + %) 2 ??9 =% H% 7 %2 B . # % 6 % % 8% -] %2 ?? 5 (% 2 0 ' $ 7 ( 5 (2 ? 9 5 %2 C % + 3 " 44 8% = 2 ? J : (; E2 : % D%(I 5, 6789:; 6 D % = I % 6 . B ] E 8; E 8;) 4. % 2 ?J9 : (; E2 : % D%(I 67<8=>789=; 6 4 ] ED ( % 8% 42 ? : (; E2 : % D%(I /6 (% 2 H % . % %^ % / . 6 % =I( E + % 8% 0% 2 ? 9G9 ?? 7 (% 2 4 = ' $ ? 5 7<<9>7<89 A)' +% , 2 ?G> 7 % % = "%2 : ; 8% / % -% % !% I. % ; %/ # " 445 # ( * 44 @ 5 6 : ; 8% 7 % % = "% T% D . 2 ?? ? > 8% 24 % ( # # 2+ ) S - ( ) 2 ? % 2% /<7% & % % %< 7 % % " & " 5/ & / JG # ? J$ 2 6 .% 4 % & 6 =D 0 ( @ , 0 7 % " ' 4( %2 ? 2 6E % A 6 0 6 7 B% % B% 2 ?G 2 6E % ' 7 B% % B% 2 ? J 2 6E % ?? 6 :%! - " 0 % : ; C]E& E 4(% % 8% -] %2 ??J % 2 :%! ' . B 3 # 5 . " 44 8% -] %2 ?? 0 2 -% B C C A + , " ' -% ' % 2 ? > 9 C C % 2 % / # ( @ 5 % =% (% 2 ?J9 3 -%' 24 $ @ " 5 #" " C $ $ 5C % /4 % < ! ; + % _ 2/ ? G @ % 2 3 %( + /0 ( ( ' "/ + +" 3 %( + @ % 7 8% 8 % 2 ?J G J 4 < (% ( ' (2 @ " ? # ??J$ 6 (% : ; 8% % 2% % 1 ' # 4!++ (% 7 % % = "% , ' ' ( % % ! . % "% ! "- ( 8% , % D 5' E- @ E # ?? $ % ( 1 " @ # ???$ 5 % % ! ' % %` % % E % 2 % (% B ( %( . 5 ( # !