KASTAMONU'DA ASA SULARI.pdf

KASTAMONU’DA ASA SULARI * ** 1 2 ASA WATERS IN KASTAMONU Gülten KÜÇÜKBASMACI*** 3 Öz Su, hayatımızı idame ettirmede en önemli maddedir. Ayrıca ilk çağlardan beri şifalı suların kullanıldığı yapılan kazılarda görülmektedir. Kaplıca ve içmelerden başka şifalı olduğuna inanılan kutsal sular da vardır. Bu suların şifa verici etkileri inanışlara, kişiler arası telkinlere, efsanelere, kişisel inançlara, yapanları bilinmeyen etkileyici yorumlara ve faydalandıklarını anlatanların tesirlerine vb. bağlıdır. Türklerde suyun kutsal olduğu bilinmektedir. Yer-su kültü VIII. yy’da devletin resmi kültlerinden biri olmuştur. Türkler İslamiyet’i kabul ettikten sonra su kültünün izlerini uzun müddet muhafaza etmişlerdir. Suyun kutsiyetine dair inançların günümüze kadar geldiği görülür. Suyun kutsallığı düşüncesi “zemzem suyu” ve “asa suları” ile devam etmektedir. Bu makalenin konusu “asa suları”dır. Araştırma alanı Kastamonu ile sınırlı tutulmuştur. Kastamonu’da kutsal ve şifalı olduklarına inanılan Hz. Pîr Şeyh Şabân-ı Velî Külliyesi Asa Suyu, Benli Sultan Külliyesi Asa Suyu, Abdal Hasan Külliyesi Asa Suyu, Haraçoğlu Türbesi Asa Suyu, ve Mehmet Efendi Türbesi Asa Suyu etrafında oluşan efsane, inanış ve uygulamalarla birlikte ele alınacaktır. Yapılan derlemeler ve gözlemler sonucu asa suları etrafında oluşan inanç ve uygulamaların devam ettiği görülmüştür. Ayrıca internet ortamında “asa suyu” ile ilgili bir tarama yapıldığında binlerce sonuçla karşılaşılmaktadır. Bu bulgular Türk kültüründe suyun kutsallığı fikrinin yüzyıllardan beri devam ederek günümüz insanının davranışlarına yön verdiğini göstermektedir. Anahtar kelimeler: su, asa suları, velî kültü, ağaç kültü, su kültü, kutsallık, şifa, Kastamonu Abstract Water is the most important factor in sustaining our lives to maintain. It is seen in excavations that healing waters have been used since the early ages. There are different sacred waters are believed to be healing, such as hot spring and spas. The healing effects of these waters depend on beliefs, interpersonal incuncation, legends, personal beliefs, impressive anonymous interpretations and influence of people who say they have healing etc. It is known that water is sacred among Turks. The ground-water cult has become one of the official cults of the state in the eighth century. After the Turks converted to Islam, they kept the marks of the water cult for a long time. Beliefs about the holiness of water still exist today. Today, the belief that water is thought to be a life-giving and a creative sacred is continuing with “zemzem water” beside the “asa waters”. In this article “asa waters” will be studied. Research limited to Kastamonu. Pir Sheikh Shaban-i Velî * Makalenin Geliş Tarihi: 18.01.2017, Kabul Tarihi: 30.05.2017. ** 07-08 Kasım 2013 tarihlerinde Tekirdağ’da düzenlenen “Halk Kültüründe Su Uluslararası Sempozyumu”nda sunulan “Suyun Kutsallığı ve Asa Suları” başlıklı sözlü bildirinin yeniden kurgulanmış ve genişletilmiş şeklidir. *** Yrd. Doç. Dr., Kastamonu Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü Kastamonu, gkucukbasmaci@kastamonu.edu.tr, ORCID ID: orcid.org/0000-0002-1715-7843. GÜZ 2017 / SAYI 83 199-221 199 Gülten KÜÇÜKBASMACI Külliyesi Asa Suyu, Benli Sultan Külliyesi Asa Suyu, Abdal Hasan Külliyesi Asa Suyu, Haraçoğlu Türbesi Asa Suyu and Mehmet Efendi Türbesi Asa Suyu will be discussed together with myths, beliefs and practices. They are believed to be holy and healing in Kastamonu. At the end of compilations and observations, it was observed that beliefs and practices around “asa waters” continue. Also there are thousands results when a search is made on “asa water” in the internet environment. These findings show that the sanctity of water in Turkish culture has been going on for centuries and has been direct to the behaviors of today’s people. Key Words: water, “asa waters”, saint cult, tree cult, water cult, sanctity, healing, Kastamonu 1. Giriş Su, insan fizyolojisinde tuttuğu yere bağlı olarak kazandığı önemin yanında temizlenme ve arınma nesnesi olarak da önemlidir. Suyun şifa kaynağı olarak da ilk çağlardan bu yana kullanıldığı yapılan kazılardan anlaşılmaktadır (Dramur, 1989: 125). Kaplıca ve içme gibi şifası suyun kendi bileşimlerinden kaynaklanan sulardan başka şifalı olduğuna inanılan ve kutsal kabul edilen sular da vardır. Bu suların şifa verici etkileri, suyun yapısında bulunan minerallere değil; daha çok kişiler arası telkinlere, efsanelere, kişisel inanışlara dayanmaktadır. Kutsallığına inanılan suların ziyaret yerlerinin veya kutsal kabul edilen ağaçların yanlarında oldukları ve bu sularla ilgili efsanelerin oluştuğu (Başar, 1989: 48) görülmektedir. Velî türbelerinin yanında veya yakınlarında bulunan ve “asa suyu” olarak adlandırılan sular, Türklerde suyun kutsallığı fikrinin günümüzdeki tezahürüdür. Ayrıca bu sular şifa kaynağı olarak da görülmektedir. Asa suları söz konusu olduğunda su kültü, velî kültü ve ağaç kültü bir arada düşünülmek durumundadır. Velînin şahsında su kültü ve ağaç kültü birleşmiş, “asa suyu” ile somutlaşmıştır. Makalede öncelikle asa sularının su kültü, velî kültü ve ağaç kültü ile ilişkisi üzerinde durulacaktır. Araştırma alanı Kastamonu ile sınırlandırılmış, Kastamonu’da kutsal ve şifalı olduklarına inanılan Hz. Pîr Şeyh Şabân-ı Velî Külliyesi Asa Suyu, Benli Sultan Külliyesi Asa Suyu, Abdal Hasan Külliyesi Asa Suyu, Haraçoğlu Türbesi Asa Suyu, ve Şeyh Mehmed Efendi Türbesi Asa Suyu ele alınmıştır. Bu suların etrafında oluşan inanışlar, efsane ve uygulamalar değerlendirilmiştir. 2. Asa Suları ve Su Kültü Su, Türklerin kutsal kabul ettikleri önemli unsurlardandır. “Yer-su kültü, Köktürk kitabelerinden anlaşıldığına göre VIII. yy’da Türklerde devletin resmi kültlerinden biri olmuştur” (İnan, 1998: 491). Kültigin Kitabesinde geçen “Üze Türk tengrisi Türk ıduk yiri subı ança itmiş” (Ergin, 2004: 10-12) ve Tonyukuk Kitabesinde geçen, “Tengri Umay ıduk yir sub basa birti erinç” (Ergin, 2004: 76) cümleleri yersu kültünün varlığının ifadeleridir. 200 GÜZ 2017 / SAYI 83 KASTAMONU’DA ASA SULARI Türklerde ıduk [kutsal]1 kabul edilen yer-suya; dağ, orman, çay, su, od-ocak hâmileri ve ecdat ruhları dâhildir (Bayat, 2007: 31). Emel Esin’e göre kitabelerde “ıduk yir suv” olarak geçen ruhlar “bir bölgeye hâkim oldukları sanılan dağların ve derelerin, insan ve hayvan şeklinde düşünülen ruhlarıydı” (2001: 87). Roux’ya göre de “Mevcut olan her şey gibi, suların da hâkim-sahipleri vardır” ve “suların hâkim sahipleri tıpkı yeryüzünün hâkim-sahipleri gibi etkin ve güçlü”dür (1998: 111). Ancak yer-suyun yüceliği hiçbir zaman Tanrı’nın üzerinde değildir. “Tıpkı göklerin yıldızları gibi dünyanın ayrıcalıklı kısmı olan iduk yer sub, tek veya çoğul olarak, tehlikeli anlarda, halkı galeyana getirmek gerektiğinde veya ulusal birliği gerçekleştirmek lazım geldiği vakit, yazıtlarda belirtildiği gibi Tengri ile birlikte harekete geçmekte, fakat Tengri olmadan hiçbir zaman müdahale etmemektedir” (Roux, 1998:107). Türklerin inançlarında canlı kabul edilen çaylar, ırmaklar ve göller, Bahaeddin Ögel’e göre de Tanrı gibi insanların çok üzerinde bulunan mukaddes varlıklar değillerdi. İnsanlar onlarla iletişim kurabilirlerdi (1998: 322). Türklerin kutsal suların kıyılarında kurban kesmek için toplandıkları (Roux, 1998: 111); Türk oldukları kabul edilen Çu hükümdarının savaşa giderken geçtiği yerlerin, ordugâh veya yeni yurt kabul edilen yerlerin “yer-su”larına kurban verdiği; yeni yurt kurarken ve geleneksel olarak yapılan ayinlerde hayvan, içki, kumaş ve yeşimtaşı gibi adaklar sunulduğu belirtilmektedir (Esin, 2001: 160). Osman Turan, yüksek dağlar ve pınarlarda Tanrı’ya dua edildiğini ve kurbanlar kesildiğini belirterek bu makamları İslam evliyalarının türbelerine benzetmekte ve buraların vatan şuurunu doğurup kuvvetlendirdiğini söylemektedir (1980: 111). Türk yaratılış mitlerinin günümüze ulaşan metinlerine bakıldığında, başlangıçta hiçbir şey yokken dünyanın uçsuz bucaksız sonsuz sularla kaplı olduğu görülmektedir (Ögel, 1998: 432-474). Su, topraktan önce vardır (Eliade, 1991: 108) ve ilk yaratılış anına şahitlik etmiştir. Suyun kutsallığı da bu yaratılış anına şahitlikten, her şeyin sudan yaratılmasından gelmektedir. Başlangıçtaki “su” fikri başka kültürlerde de olmakla birlikte Türk kozmolojisindeki özellikleri taşımamaktadır (Oğuz, 1998: 22). Suyun kutsallığı fikri belli davranış kalıplarına uyma zorunluluğunu beraberinde getirmiştir. İbn-i Fadlan, X. yüzyılda Oğuzların yıkanmadığını söyler (Şeşen, 1995: 35). XII. yüzyılda Moğollar da bu âdeti Çingiz Han yasasıyla kanunlaştırmıştır. Eski Oğuzlarda ve Moğollarda tespit edilen bu âdetin İslamiyet’in yayılışından sonra yaşamasına imkân olmadığını söyleyen Abdülkadir İnan, sudan çekinme âdetinin izlerinin XIX. yüzyılın ilk yarısında devam ettiğini söylemekte ve bunun sebebi olarak da “arı ve kutlu bir ruh veya ruhun makamı sayılan suyu kirletmekten çekinme ve sakınma”nın gerekliliğini göstermektedir (İnan, 1998: 492). Su, ancak belli kurallara ve törene uyularak kullanılabilmektedir. Dede Korkut Kitabı’nda suyun kutsiyetine dair inançların yaşadığı görülür. Salur Kazan’ın suyla söyleşmesini2 Roux, suyun enginliğinin göğü yansıtan bir aynaya GÜZ 2017 / SAYI 83 201 Gülten KÜÇÜKBASMACI benzetilerek gaipten haber almak için su vasıtasıyla Tanrı veya ruhlarla konuşma (Roux, 1998:113) olarak değerlendirmektedir. Salur Kazan’ın soylamasında yer alan “Su Hak dîdârın görmişdür” (Ergin, 1997: 101) ifadesi, suyun başlangıçta, yaratılışta karşımıza çıkan ilk unsur olduğunu hatırlatır. Su yaratıcının yaratma anına şahitlik etmiştir. Bu ifadeyi Orhan Şaik Gökyay, İslamî bir unsur olarak yorumlayarak arştan sonra ilk yaratılanın su olması, bundan dolayı da suyun Hak didarını görmüş olması inancına bağlamaktadır. Allah önce suyu yaratmış ve suya nazar kılmıştır (Gökyay, 1973: CCLXXVII). Salur Kazan’ın suya hitabına benzer bir ifade Hacı Bektaş Velâyetnâmesi’nde, Kolu Açık Hacım Sultan menakıbında da geçmektedir. Velâyetnâme’ye göre Kolu Açık Hacım Sultan geçit vermeyen Banaz suyuna, “ey didar görmüş tertemiz, arı-duru su” diye hitap eder (Gölpınarlı, 1995: 82). Suyun başlangıçta yer alması, bütün canlıların sudan yaratılması suyun kutsallık kazanmasında önemli olmalıdır. Anadolu’da suyun kutsallığı anlayışının izleri devam etmiştir. Örneğin Denizli Kızılcabölük’te su kaynağından su almaya gidildiğinde şu mani söylenmekteydi: “Merhaba ey akan su Aya güne bakan su Ayın günün dürrisi Muhammed’in nurisi Ben sana su almaya geldim Mübarek yüzünü görmeye geldim” (KK-9).3 Kaynak kişi, çocukların maniyi söyleme konusunda tembihlendiklerini, su kaynağının başına gidildiğinde “Hû” diye selam verilerek yukarıdaki sözlerin söylendiğini ve testi dolduktan sonra tekrar “Hû” diyerek kaynaktan ayrıldıklarını anlatmıştır. Bu mani söylenmezse suyun küseceğine, suyunu keseceğine inandıklarını belirtmiştir (KK-9). Destanlarda, halk hikâyelerinde, masallarda, yağmur dualarında suyun hayat bahşedici özelliği ile karşılaşılır. Halk hikâyelerinde kutsal sular yoluyla kahramanın doğumu sağlanmakta, bu sudan abdest alan kahraman güç kazanmakta ve ırmağa atıldığında canlandığı görülmektedir. Bütün bunlar sularda yaşadığına inanılan iyi ruhlara bağlanmaktadır. Bu ruhlara dualar edilerek, adaklar adanarak dilenenin olacağı, alınacağı inancı hikâyelerde yer alır (Aydoğan, 2006: 78). Masallarda da çocuk sahibi olmada suyun etkisi karşımıza çıkar (Seyidov, 1997: 262). Manas Destanı’nda Cakıp Han’ın çocuk sahibi olamamasının sebepleri arasında Çıırçı’nın şifalı sularda gecelemeyişini (Yıldız, 1995: 537) de sayması suyun yaratılış anına şahitliğiyle ilgili olmalıdır. Dede Korkut Kitabı’nda da “Kazan Bey Oğlu Uruz’un Birgün Tutsak Olduğu” boyda oğlunun ilk çıktığı avdan dönmediğini gören Burla Hatun, Kazan’a oğlunun nerede olduğunu sorarken; “ [k]uru kuru çaylara su saldum… Dilek ile bir oğulı güç-ile buldum” (Ergin, 1997: 164-165) demektedir. 202 GÜZ 2017 / SAYI 83 KASTAMONU’DA ASA SULARI Türkler, her suyun bir iyesi olduğuna inanırlardı. Su iyelerini memnun etmeye çalışır, onların yardımıyla çocuk sahibi olacaklarını kabul ederlerdi (Yıldız, 2009: 79, 80). Yaratılışta rolü olan suyun üremede de etkili olacağı düşünülmüş, bu inanç günümüze kadar gelmiştir. Çocuk sahibi olmak isteyenler kutsallığına inandıkları asa sularından şifa beklemektedirler. Suyun kutsallığı atasözü ve deyimlerde de kendini göstermektedir. “Su gibi aziz ol!” deyiminde, suyun azizliği başlangıca, yaratılışa şahitlik etmesi, Tanrı dîdârını görmesindendir. Dile yansımalarından başka hâlâ uygulanmakta olan ritüellerde de su önemli bir yer tutmaktadır. Bir gözlemimize göre Çorum’un İskilip ilçesinde bir düğünde gelin, oğlan evine getirildikten sonra kendisini görmek için sokak kapısının önünde toplananların üzerine bir tas içindeki suyu üç kere, damat da bir kere tepmektedir.4 Burada yeni evlilikle birlikte yaratılışın tekrarında suyun rolü hatıra gelmektedir. Her yeni evlilik ilk ana dönüştür (Eliade, 1994: 38-39, 71, 85) ve suyla temas da yeniden canlanmayı içermektedir (Eliade, 1991: 108-109). İlk yaratılışta her şey sudan yaratılmıştır. Su, fiziksel ve manevî temizlik sağlar. Bazı dinlerde, bazı durumlarda ve ibadetlerden önce yıkanılması fiziksel temizlikle birlikte manevi arınmayı hedeflemektedir (Kıyak, 2013: 23). Ayrıca gömmeden önce ölüyü yıkama uygulamasında da bu arınma fikrinin olduğunu söyleyebiliriz. Cooper’a göre “[s] uyla yıkanma sadece eski yaşamdan ve ölümden yeni yaşam ve doğuma ve yeni saf yaşama dönüş olarak değil aynı zamanda ruhun madde dünyasına dönüşümünü de sembolize eder” (Aktaran Akman, 2002: 2). Kutsallıkla ilgili çok yönlülük dolayısıyla, ritüel olarak banyolar ve yıkanmalar emredilebilir diyen Roux; bu takdirde suyun daha büyük bir anlam kazandığını söyler (1998: 111). “Dirilik suyu”, “bengisu”, “âb-ı hayat”, “hayat suyu”, “ölümsüzlük suyu” gibi isimler verilen ve içene ölümsüzlük, dirilik, şifa ve can bahşettiğine inanılan su da suyun kutsallığının ve hayat bahşedici yönünün bir başka yansımasıdır. Hayat suyu geniş bir coğrafyada yaşayan Türklerin masal, efsane ve destanlarında pek çok defa karşımıza çıkmaktadır (Ögel, 1998: 106-107). Su, bir taraftan hayatın kaynağı iken diğer taraftan hayatın sonu da olabilmektedir. Yaratılış mitlerinde gördüğümüz su eskatoloji mitlerinde de yer alır. Bu yönüyle suya bir taraftan olumlu diğer taraftan olumsuz olmak üzere iki anlam yüklenmiştir. Suyun birbirine zıt bu iki anlamı hakkında Jean Rudhardt, suyun saf bir yokluğu ve Tanrıların kullandığı şekilsiz bir maddeyi sembolize ettiğini, yaratıcı güce benzer bir şekilde üretken ve hayat veren niteliğiyle ilahi ve kutsal olduğunu söylerken olumsuz bir role de sahip olduğunu ve Tanrılar tarafından yıkıcı bir güç olarak da kullanıldığını belirtir (Rudhardt, 2006: 135). GÜZ 2017 / SAYI 83 203 Gülten KÜÇÜKBASMACI Suyun Türk mitolojisinde başlangıçta yer almasıyla oluşan kutsallığı İslamiyet’in kabulüyle birlikte Kur’ân-ı Kerim’de geçen ayetlerle de desteklenerek sürekliliğini sürdürmüştür.5 Türk yaratılış mitlerinde yer alan başlangıçtaki sonsuz su fikri tasavvuf anlayışında da yerini almış, mutasavvıf şairlerce şiirlerde işlenmiştir. Söz konusu fikrin sürekliliği açısından Veli Baba’dan alınan aşağıdaki dörtlük önemlidir: “Arif sundu, aldı cihânı biçti Cebrail çok vakit deryada uçtu, Hak bir avuç toprak deryaya saçtı Derya süzülüp de yer olmadı mı” (Ögel, 1998: 437) Suyun kutsallığıyla ilgili pek çok inanç ve uygulama mitik devirlerden tarihi devirlere bütün zamanlarda Türkler arasında görülmüş (Esin; 2001; İnan, 1995; Ögel, 1995; Ögel, 1998; Seyidov, 1997) ve bu inanç ve uygulamaların izleri Anadolu’da da günümüze kadar gelmiştir. Asa suları etrafında bu izleri takip etmek mümkündür. 3. Asa Suları ve Velî Kültü İslamiyet’in kabulüyle su kültünün velî kültüyle birleştiği görülmektedir. Velîlerin türbelerinde bulunan “asa suları” bunun göstergesidir. Ahmet Yaşar Ocak velî kültünün Budizm, Hıristiyanlık ve İslamiyet gibi büyük dinlerin hâkim olduğu sahalarda benzerlikler gösterdiğine dikkat çekerek Anadolu’nun ve İslam âleminin hemen her tarafında, muhtelif velî kültlerine rastlandığını söyler. Bunun sebebini de ata kültü gibi bazı kültlerin tasavvufun da yardımıyla halk çevrelerinde yorumlanıp velî kültü haline gelmesinde görür. Ocak’a göre kült konusu velîler toplumun değerlerinin temsilcisidir. Dolayısıyla söz konusu velî, toplum için sadece bir insan değil, herkesin inandığı değerler bütünüdür. Bir velînin diğer insanlardan farklı düşünülmesinin başında ise “keramet” unsuru gelmektedir (Ocak, 2010: 6-8). Makalede inceleme konusu yapılan asa sularının bağlandığı velîlerle ilgili olarak pek çok keramet anlatılmaktadır. Evliya menakıpnamelerinde geçen keramet motifleri arasında ise velînin yerden, taş veya kayadan su fışkırtması yer almaktadır (Ocak, 2010: 89). Tasavvufî metinlerde velîlerin ilmiyle su arasında benzerlik kurulmuştur. Âşık Paşa’nın Garipnâme’sinde; “Evliyânun ‘ilmi benzer şol suya / Kim gerek bu halkı her dem ol yuya” (Yavuz, 2000: 783) şeklinde geçen mısralarda evliyanın ilmi suyun temizleyici özelliğine benzetilmiş, suyun kirleri temizlemesi gibi evliyanın da ilmiyle gönülleri temizlediği ifade edilmiştir. Burada Martin Lings’in suyu bilginin simgesi olarak görmesi (2003: 78) hatırlanmalıdır. 204 GÜZ 2017 / SAYI 83 KASTAMONU’DA ASA SULARI 4. Asa Suları ve Ağaç Kültü Asa suları, etrafında oluşan anlatılara göre, velînin asasını yere vurmasıyla fışkıran sulardır. Velînin kerameti olarak görülen bu suların etrafında şekillenen inanış ve uygulamalar günümüze kadar gelmiştir. Kutsallığı velînin kerametine bağlanan asa suları, bir asanın yere vurulmasıyla yeryüzüne çıktığı için ağaç kültünü de hatırlamak gerekmektedir. Kültünün ve izlerinin her toplumda görüldüğü (Tanyu, 1976: 129) ağaç, Türklerin en önemli kutsalları arasında yer almaktadır. Altay yaratılış mitinde Tanrı, dokuz insan ırkının dokuz dallı ağaç altında türemesi (Ögel, 1998: 453) için buyruk vererek ağacı önemli bir konuma yükseltmiştir. Ağaç kültü Tanrı’yı temsil ederek, “Tanrı kutunun kaynağı olarak” (Ergun, 2004: 16) kabul edilmiştir. Türk destan, efsane ve inanışlarında pek çok kere karşımıza çıkan kutsal ağaçlar arasında kayın, çam, sedir, ardıç, çınar ilk sırada gelmektedir. Ulu ve tek ağaçlar, yatır ve türbelere yakın ağaçlar çeşitli adaklar için ziyaret edilmekte, ağaç dallarından ve meyvelerinden yapılan nazarlıklar kullanılmakta, Anadolu’da düğünlerde çam dalı kullanıldığı görülmektedir (Turan, 1992: 552-553). Ağaç kültüyle ilgili inançların kökeninde hayat ağacı bulunmaktadır. “Dünyanın üç tabakasını temsil eden hayat ağacının kökleri, gövdesi ve dal-budaklarıyla, kozmik düzeyle arasında sağladığı iletişimle ideal bir semboldür” (Ergun, 2004: 145). Ayrıca hayat ağacı nesillerin devamının garantisidir, dünyadaki insan kadar hayat ağacının yaprağı vardır (Ergun, 2004: 147). Hayat ağacı ile hayat suyu arasında da bir ilişki vardır. Bir Altay efsanesinde kayın ağacının altında hayat suyu bulunmaktadır (Ögel, 1998: 107). Asa, su ve ikisinin teması neticesinde ortaya çıkan asa suyu, hayat ağacı ile hayat suyu arasındaki birlikteliği de düşündürmektedir. Asa, Türklerde ağaç kültüne bağlanabileceği gibi İslam ve tasavvuf anlayışıyla da ayrıca değer kazanmıştır. Asa taşımanın peygamber sünneti (Cebecioğlu, 2009: 62) olduğu, özellikle Hz. Musâ, Hz. İbrahim ve Hz. Peygamber’in asa kullandığı bilinmektedir (Tatcı, 2012: 98-99). Mustafa Tatcı, Şabâniyye mürşidlerinin asalarının üç kademeli olduğunu; el ile tutulan yerden yukarısının vahdet ve cemâl âlemine; el ile tutulan yerin berzah âlemine; aşağısının kesrete, eşyâ âlemine delâlet ettiğini söylemektedir (2012: 99). Velî etrafında oluşan asa sularına Kur’ân-ı Kerim’de geçen, “Hani, Mûsâ kavmi için su dilemişti. Biz de, ‘[a]sanı kayaya vur’ demiştik, böylece, kayadan on iki pınar fışkırmış, her boy kendi su alacağı pınarı bilmişti” (Bakara/60) âyeti de referans olarak gösterilebilir. 5. Kastamonu Asa Suları Kastamonu’da bulunan asa suları, halkın inanış ve uygulamalarında tuttukları yerle toplumsal belleğin sürekliliğini sağlamaktadır. Hz. Pîr Şeyh Şabân-ı Velî GÜZ 2017 / SAYI 83 205 Gülten KÜÇÜKBASMACI Külliyesi Asa Suyu, Benli Sultan Külliyesi Asa Suyu, Abdal Hasan Külliyesi Asa Suyu, Haraçoğlu Türbesi Asa Suyu ve Mehmet Efendi Türbesi Asa Suyu, suyun kutsallığı fikrinin asa suları bağlamında Kastamonu özelinde devam ettiğini göstermektedir. 5.1. Şeyh Şabân-ı Velî Külliyesi Asa Suyu Musa Fakih Mahallesi, Gümüşlüce Caddesi üzerinde bulunan külliye; cami, kütüphane, dergâh evleri, şadırvan ve türbeden oluşmaktadır. Şeyh Şabân-ı Velî, Halvetîye tarikatının Şabâniyye kolunun kurucusudur. Taşköprü ilçesi Harmancık Mahallesinde, 1499-1500 tarihinde dünyaya gelmiştir. Medrese eğitimi için İstanbul’a gitmiş, medrese eğitiminin ardından Hayreddîn Tokadî’nin yanında on iki yıl tasavvuf eğitimi almış ve halîfe olarak 1530-31 senesinden sonraki bir tarihte Kastamonu’ya gönderilmiştir. Şeyh Şabân-ı Velî, 4 Mayıs 1569 Çarşamba günü bu dünyadan göçmüş ve tekkesinin bahçesine defnedilmiştir (Tatcı, 2012: 3-16). Türbe 1611 tarihinde tamamlanmıştır (Yazar, 1998: 105). Şeyh Şabân-ı Velî hakkında kerametler anlatılmakta (Abdülkadiroğlu ,1991: 4654; Çağımlar, 2005: 454-461); külliye şehir içi ve dışından pek çok kişi tarafından ziyaret edilmektedir. Sünnette, sünnet çocuğuyla birlikte; düğünlerde, gelin ve damatla birlikte türbeye gelinerek dua edilir (Küçükbasmacı, 2000: 163). Türbe, her türlü istek için adak adanan ve ruhsal hastalıkları olanların, çocuk sahibi olmak isteyenlerin ziyaret ettikleri yerler arasındadır (KK-8). Külliyenin içinde bir de asa suyunun aktığı çeşme6 bulunmaktadır. Şeyh Şabân-ı Velî Külliyesi’nin içindeki bu asa suyu Kastamonu’da şifalı olduğuna inanılan suların başında gelmektedir. Su çok yumuşaktır ve tadından dolayı zemzeme benzetilmektedir. “Âb-ı zemzem”den galat olarak suya “ebizemzem” denilmektedir. Bu su, her hastalığa şifa olduğu düşünülerek türbeyi ziyarete gelenler tarafından içilir. Ayrıca ziyaretçiler yanlarında getirdikleri kapları asa suyuyla doldurmaktadırlar. Abdülkerim Abdülkadiroğlu, suyun yarım parmak kadar aktığını, artılıp eksilmediğini söylemektedir (Abdülkadiroğlu, 1991: 115). 1998 yılından günümüze kadar olan gözlemlerimize göre, çeşmedeki kurna sayısı arttırılmış, ancak 2011 yılında yapılan yenilemeyle birlikte kurna sayısı tekrar bire indirilmiştir. Kurna sayısının fazla olduğu dönemlerde asa suyundan içmek ya da doldurmak isteyenler en az akan kurnaya yönelmekteydiler. Diğerlerinin şebeke suyu, az akan kurnanın asa suyu olduğuna inanmaktaydılar. Söz konusu suyun zemzeme benzerliğine dikkat çekilmektedir. “Çevredeki dağlardan çıkarak buraya akan suda zemzem rayihası vardır. Bu hâl, içilir içilmez hemen fark edilir. Hafif bir sudur ve ne kadar içilirse içilsin şişkinlik vermez. Halk ve ziyaretçiler bereket, bazı hastalıklara şifa ve psikolojik rahatlama duydukları için söz konusu bu sudan mutlaka içerler” (Abdülkadiroğlu, 1991: 115). Abdülkadiroğlu, asa suyunun zemzem kabul edilmesiyle ilişkilendirebileceğimiz şu geleneği bildirmektedir: 206 GÜZ 2017 / SAYI 83 KASTAMONU’DA ASA SULARI “Eskiden ramazanlarda şehrin Nasrullah Camii’ne asa suyundan getirilir ve camide bulunan çok sayıdaki madenî ve porselen zemzem fincanlarına konarak bir tepsi üzerine dizilirdi. İftar vaktinin yaklaşmasıyla camiye gelenler birer tane alarak içeri girerler ve saflardaki yerlerine, ön tarafa bu fincanı koyarlar; ya tespih çekerek veya Kur’an okuyarak iftar vaktini beklerlerdi” (1991: 116). Halk arasındaki “asa suyu” ile ilgili rivayetlerden birine göre, Şeyh Şabân zamanında bir adam hacca gitmek ister, ancak çok fakir olduğundan gidemez. Bir gün Hz. Pîr’in yanında bu isteğini yine dile getirir. Ağlayarak, “[h]iç olmazsa zemzem suyundan içebilseydim” der. Bunun üzerine Hz. Pîr elindeki asayı yere vurur ve yerden su çıkar (Küçükbasmacı, 2000: 163). Asa suyunun çıkışıyla ilgili başka bir rivayete göre de Hz. Pîr’in sabah namazını tayy-ı mekân ederek Kâbe’de kıldığına inanmayanlar delil olarak Kâbe’den zemzem getirmesini isterler. Bunu duyan Şeyh Şabân-ı Velî, şimdi yanında ev bulunan külliyenin önündeki kayalıkların dibine asasını vurur ve vurduğu yerden “asa suyu” çıkar (Atlı, 2012: 56). Asa suyunu içme adabı zemzemin içiliş adabını hatırlatmaktadır. Su ayakta, kıbleye dönülerek besmeleyle üç yudumda içilir ve içerken dilek dilenir (Atlı, 2012: 57). Asa suyu konuşamayan çocuklara içirildiği gibi, yeni doğan çocuğa ilk tattığı nimetin zemzem olması isteğiyle; zemzemli gitsin diye de ölüm döşeğindeki kişiye içirilmektedir (Çağımlar, 2005: 461). Zemzem, kutsal su algısının dünyadaki tezahürüdür. İskender Oymak’a göre ab-ı hayat metaforik ve mitolojik bir suyu; Kevser suyu ve cennetteki ırmaklar, cennetteki suları; zemzem dünyada olanı ifade eder (2016: 88). Şeyh Şabân-ı Velî asa suyuna yapılan zemzem suyu vurgusu Hz. Pîr’in şahsiyetine dair kabullerle ilgili olmalıdır. Hz. Pîr, pîr-i hatem, son pîrdir. “Tarih boyunca yaşayan bütün kâmil mürşidlerin ve pîrlerin irfânının vârisi ve hatemi; ledün ilminin manevî tasarrufun zirvesidir. Şabân-ı Velî hazretleri tarikat kurucusu pîrdir” (Tatcı, 2012: 22-23). Tarikat kurucusu bir pîr olan Şeyh Şabân-ı Velî’nin asasını yere vurmasıyla kaynadığına inanılan su da diğer sulardan farklı algılanmıştır. Tasavvufî terminolojide zemzem kelimesi ile “hakikatlerin bilgilerine işaret edilir” (Cebecioğlu, 2009: 724). Allah inancı olmayan birisi gelip bu sudan içmek isterse suyun kesileceği inancı da halk arasında görülmektedir. Bu durum kutsalın saflığının bozulmaması, kirletilmemesi düşüncesiyle eski Türklerde de görülen inancı hatırlatmaktadır. Zekiye Çağımlar’ın çalışmasında geçen başka bir inanca göre de hırsızlar, ayyaşlar, hayat kadınları, vb. rüyalarında Şeyh Şabân-ı Velî’yi görüp Hz. Pîr’in çağrısıyla türbeye gelmekte, tövbe edip türbenin bahçesinde akan zemzemden eve götürüp bununla yıkandıktan sonra rahatladıklarına inanmaktadırlar (2005: 457). Asa suyunun tadının; onu içen kişinin niyetine, kalbinin temizliğine ve türbeyi ziyaret amacına bağlı olarak değiştiğine de inanılmaktadır. Kalbi temiz olmayan kötü niyetli GÜZ 2017 / SAYI 83 207 Gülten KÜÇÜKBASMACI kişilere suyun tadı acı gelirken, iyi niyetli temiz kalpli kişilere tatlı geldiği (Atlı, 2012: 57) söylenmektedir. Şeyh Şabân-ı Velî’nin Taşköprü’deki evinin bahçesinde bulunan kuyu suyunun da şifalı olduğuna inanılmaktadır. Bu sudan içenler “suyun tadını unutamadık”larını söylemektedirler. Eskiden at koşularına katılacak atlara da bu kuyudan su içirilirmiş (Abdülkadiroğlu, 1991: 116). Şeyh Şabân-ı Velî asa suyu etrafındaki inanç ve uygulamalara bakıldığında bu suyun zemzem suyu ile benzerliğine ya da zemzem olduğuna inanıldığı, çocuk sahibi olmak isteyenlerin, psikolojik rahatsızlığı olanların, konuşamayan çocukların şifa bekledikleri, yeni doğan çocuklara ya da ölüm anında içirildiği, her türlü dilek için adak adandığı görülmektedir. Fotoğraf 1: Şeyh Velî Asa Suyu7 Fotoğraf 1: Şeyh Ş Şabân-ı ı Velî Asa Suyu 5.2. Benli Sultan Külliyesi Asa Suyu Fotoğraf ŞeyhŞ Şabân-ı Fotoğraf 2: : Şeyh ı VelîVelî’nin Taşköprü’deki Taşköprü’deki Evinin Bahçesinde Bulunan Bahçesinde Bulunan Kuyu Benli Sultan Külliyesi Kastamonu’ya 27 km. uzaklıkta ve Ilgaz ağı nı kuzey eteğinde yer Benli Sultan Külliyesi Kastamonu’ya 27 km. uzaklıkta ve Ilgaz Dağı’nın kuzey bulunmaktadır. Külliye türbe, cami, mutfak ve eteğinde yer öyünde alan Ahlat köyünde bulunmaktadır. Külliye; türbe, cami, mutfak ve oluşmaktadır. Sonradan bazı tamirler yapılarak bazı yeni bölümler hakkında misafirhaneden oluşmaktadır. Sonradan tamirler eklenmiştir. yapılarak Hayatı yeni bölümler eklenmiştir.yazılı Hayatı hakkında veren yazılı kaynakların az olduğu BenliMuhiddin Sultan, kaynakların az bigi olduğu Benli Sultan Bayramî Şeyhi Mehmed Bayramî Şeyhi Mehmed Muhiddin Efendi’dir. Yanağında büyükçe bir ben bulunduğu dir. Yanağında büyükçe bir ben bulunduğu için bu lakapla meşhurdur Türbenin içinde için bu lakapla meşhurdur. Türbenin içinde biri Şeyh Mehmed Muhittin Efendi’ye biri olmak Şeyh Mehmed Muhittin olmak üzere on adet sanduka vardı 2000: 48-53). ait üzere on adet Efendi’ye sanduka ait vardır (Demirci, 1962: 71; Çifci, ÇifciGökoğlu külliyenin Ahmet Gökoğlu külliyenin bir bölümünün yıllarında Ahmet bir bölümünün 1512-1520 yıllarında1512 Yavuz1520 Sultan Selim Han döneminde ve onun emriyle inşa edildiğini söylemektedir (1952: 288). Yavuz Sultan Selim Han döneminde ve onun emriyle inşa edildiğini söylemektedir Benli Sultan’ın asasını yere vurmasıyla kaynamaya başladığına inanılan suya da “ 208 suyun üzerin uyu” denir. ürbenin güney doğusunda bulunmaktadır. 2000’li yıllara doğru yapıldığı anlaşılan bir çeşme ve çeşmenin yakınında GÜZ 2017 / SAYI 83 yıkanma yeri görülmektedir. Rivayete göre Benli Sultan buraya geldiğinde asa suyunun aktığı yerdeki derenin başında bulunan büyük bir ağacın kovuğunda riyazete çekilmiş ve vahşi KASTAMONU’DA ASA SULARI Benli Sultan’ın asasını yere vurmasıyla kaynamaya başladığına inanılan (KK-7, KK-11) bu suya da “asa suyu” denir. Benli Sultan asa suyu türbenin güney doğusunda bulunmaktadır. Bu suyun üzerinde 2000’li yıllara doğru yapıldığı anlaşılan bir çeşme ve çeşmenin yakınında yıkanma yeri görülmektedir. Rivayete göre Benli Sultan buraya geldiğinde asa suyunun aktığı yerdeki derenin başında bulunan büyük bir ağacın kovuğunda riyazete çekilmiş ve vahşi hayvanlarla ünsiyet kurmuştur (Çifci, 2000: 52). Benli Sultan türbesinin etrafında pek çok inanç ve uygulama oluşmuştur. Çocuk sahibi olmak isteyen kadınların türbedeki kuşağı sarınmaları, Benli Sultan’ın riyazete çekildiğine inanılan ağacın kovuğundan şifa niyetine üç kere geçilmesi bu inanç ve uygulamalar arasındadır. Ayrıca türbeye hemen her dilek, istek ve özellikle çocuk sahibi olmak için adak adanmaktadır (Küçükbasmacı, 2000: 163). Asa suyundan şifa bulmak maksadıyla içilmekte ve bu suyla yıkanılmaktadır. Çocuğu olmayanlar yıkanırlarsa çocuklarının olacağına ve suyun çeşitli cilt hastalıklarına şifa olduğuna inanılır (Abdülkadiroğlu, 1987: 8; Çifci, 2000: 52). Asa suyu her türlü hastalığa şifa kabul edildiği gibi büyümeyen, sürekli ağlayan çocuklar bu suyla yıkanırlarsa şifa bulacaklarına inanılır. Bu sudan doldurup götüren kimse suyu hiçbir yere dökmemelidir. Suyun yere dökülmesi hastalanmaya sebep olur. (Küçükbasmacı, 2000: 164). Tevfik Doğruoğlu adlı kaynak kişi asa suyu ile ilgili olarak şunları anlatmıştır: “Benli Sultan Hazretleri’nin suyu var, asa suyu denir. Orada büyük bir ağaç var. İşte o ağacın dibinde yedi yıl yaşamış derler. O yedi yıl içinde, yedi gün olsa gine su ihtiyacı olacak değil mi? Asasını kakmış toprağa, süt gelmiş. ‘Yaa mübarek, bana su lazım.’ diyerek asasını bir daha kakınca su gelmiş. Şu sigara kalınlığında bir su. Akar şimdi, hâlâ akar. Efendim, şimdi sevmediği, mındar bir kişi olursa o su dururmuş. Eski uslulardan8 böyle duyardık. O kişi başından ayrılınca su gine devam edermiş” (KK-17). Asa suyunun, velî şahsiyetin riyazete çekildiği ağacın dibinden fışkırması, hayat ağacı ve hayat suyu ilişkisini hatırlatmaktadır. Ayrıca dikkat çeken bir başka husus “süt”tür. Buradaki süt, Yakut ve Altay Türklerinde hayat ağacının yanında yer alan (Ögel, 1998: 365) süt gölünü akla getirmektedir. Altay Türk destanlarından ErSamır’da kahramanın süt saçarak iyelerden yardım aldığı (Dilek, 1998: 333, 346), Ak-Biy destanında süt saçarak Tanrı’ya ulaştığı (Dilek, 1998: 347) görülmektedir. Maaday-Kara destanında ise kahraman Kögüdey-Mergen süt gölüne batırılarak iyileştirilir (Bekki, 2002: 1041). Süt ile kutsala ulaşma ve ilk yaratılış haline dönme arasında bir ilgi olduğu anlaşılmaktadır. Türk halk anlatılarında süt ile ilgili olarak yapılan bir çalışmada ise sütün benzetme unsuru olarak kullanıldığı; saflığı, iyiliği, temizliği, bolluğu, bereketi temsil ettiği; şifa için kullanıldığı tespit edilmiştir (Doğru, 2013). GÜZ 2017 / SAYI 83 209 Gülten KÜÇÜKBASMACI Tasavvufi terminolojide süt, ilmi temsil etmektedir. Su ise, Hacı Bektaş Velî’ye göre marifet makamındaki ârifleri temsil eder ve suyun aslı yeşil cevherdendir. Cevherin aslı da Tanrı’nın kendi kudretindendir (Güzel, 2012: 169-172). Benli Sultan asa suyu ile ilgili anlatıya göre; ilmi temsil eden süt9 (Uludağ, 2010: 269) velînin asasıyla yerden fışkırmakta, velînin suya olan ihtiyacını belirtmesiyle sütün yerine arifleri temsil eden su10 (Güzel, 2012: 172) akmaktadır. Asa suyunun şifa uman kişinin niteliğine göre kesildiğine inanılması kutsalı koruma anlayışını hatırlatmaktadır. Söz konusu asa suyunun her türlü hastalıkta şifa niyetiyle içildiği, bu suyla yıkanıldığı, büyümeyen çocuklar yıkandıklarında büyüyeceklerine inanıldığı görülmektedir. Fotoğraf Benli Sultan Külliyesi Asa Suyu Fotoğraf 3: Benli Sultan Külliyesi Asa Suyu Fotoğraf 4 Benli Sultan Külliyesi Asa Fotoğraf 4: Benli Sultan Külliyesi Asa Suyu Yıkanma Yıkanma Yeri Yeri 5.3. Abdal Hasan Külliyesi Asa Suyu Taşköprü’nün AbdalAbdal HasanHasan öyündeki külliye külliye, OsmanlıOsmanlı mimarisinin erken döneminin Taşköprü’nün köyündeki mimarisinin erken döneminin örnekleri olan hamam, medrese, türbe ve 20. yy. başlarına tarihlenen örnekleri olan medrese, türbe ve 20. yy. başlarına tarihlenen camiden oluşmaktadır. camiden oluşmaktadır. Abdal Hasan’ın Horasan’dan geldiği ve II. Beyazıd zamanında ’ın Horasan’dan geldiği ve II. Beyazıd zamanında yaşadığı söylenmektedir. yaşadığı söylenmektedir. Türbenin giriş kapısının sağındaki sanduka Abdal Hasan’a, Türbenin giriş kapısının sağındaki sandukasöylenen Abdal Hasan’a, ise II.(Abdal Beyazıd’ın kızı solundaki ise II. Beyazıd’ın kızı olduğu Dilsiz solundaki Sultan’a aittir Hasan Haluğu Tercemesi, 1997: 3-4). Arşiv kayıtlarına göre Abdal Hasan’ın 15. yy’ın son 16. söylenen Dilsiz Sultan’a aittir Arşiv yy’ın başında yaşadığı öne sürülmektedir (Yıldız, 2005: 584-585). Türbenin ve kayıtlarına göre Abdal Hasan’ın 15. yy’ın son 16. yy’ın başında yaşadığı öne sürülmektedir avlusunu çevreleyen duvarların üzerinde geyik başları asılıdır. (Yıldız Türbenin ve avlusunu çevreleyen duvarların ü başları Abdal Hasan ve türbesi etrafında da pek çok inanç ve uygulama oluşmuştur. asılıdır. Çocuk sahibi olmak isteyenler, cinnet geçirenler, her türlü hastalığına şifa arayanlar türbede bulunan sacayağın altından tespihin içindenoluşmuştur. geçme, sandukadan Abdal Hasan ve türbesi etrafında da pekgeçme, çok inanç ve uygulama Çocuk sahibi olmak isteyenler, cinnet geçirenler, her türlü hastalığına şifa arayanlar türbe sacayağın altından geçme, tespihin içinden geçme, sandukadan çeşitli uygulamalara başvurmaktadırlar (Küçükbasmacı 210 GÜZ 2017 / SAYI 83 Derlemeler sırasında İbrahim Demirbaş adlı kaynak kişi türbenin karşısındaki çam ormanının içinde bulunan öğüt olduğunu söylediği ağacı göstererek ’ı asasını KASTAMONU’DA ASA SULARI toprak alma gibi çeşitli uygulamalara başvurmaktadırlar (Küçükbasmacı, 2000: 164166). Derlemeler sırasında İbrahim Demirbaş adlı kaynak kişi, türbenin karşısındaki çam ormanının içinde bulunan ve söğüt olduğunu söylediği bir ağacı göstererek Abdal Hasan’ın asasını bu ağacın dibinden fırlattığını anlattı. Asa, türbenin biraz ilerisine düşmüş ve süt akmaya başlamış. Bunu gören Abdal Hasan, “Allah’ım ben süt istemedim, su niyaz ederim.” deyince süt suya dönüşmüş (KK-4). “Asa suyu” denilen bu suyun yanına yıkanmak için bir yer yapılmıştır. Vücudunda kaşıntı olanlar, cinnet geçirenler, büyümeyen çocuklar ve her türlü hastalığı olanlar şifa ümidiyle bu suyla yıkanmakta ve sudan içmektedirler. Özellikle konuşamayan çocuklar şifa için buraya getirilmektedir (KK-4). ve hayat ilişkisi, veilişkisi süt ilişkisi Benli Sultan asa örneğinde HayatHayat ağacı ağacı ve hayat suyu suyu ilişkisi, su vesusüt Benli Sultan uyusuyu örneğinde olduğu olduğu gibi Abdal Hasanunda asa da suyunda da karşımıza çıkmaktadır. Her türlü hastalık karşımıza çıkmaktadır. Her türlü hastalık için bu suyla için bu suyla yıkanıldığı ve sudan içildiği görülmektedir. yıkanıldığı ve sudan içildiği görülmektedir. Fotoğraf Külliyesi Asa Suyu Fotoğraf 5: Abdal Hasan Külliyesi Asa Suyu Haraçoğlu Haraçoğlu Türbesi Türbe,5.4. İhsangazi ilçesinin İsalarAsa Suyu Fotoğraf : Abdal Hasan Külliyesi Asa Suyu Yıkanma Yeri Fotoğraf 6: Abdal Hasan Külliyesi Asa Suyu Yıkanma Yeri bulunmaktadır. Türbe ve cami Horasan’dan Türbe, İhsangazi ilçesinin İsalar mahallesinde bulunmaktadır. Türbe ve cami cî Efendi tarafından Nakşibendi Dergahı olarak kurulmuştur. Horasan’dan gelen Hoca Saadettin-i Harecî Efendi tarafından Nakşibendi Dergahı olarakdergâh kurulmuştur. Ancak dergâh yapılarıHaraçoğlu günümüze ulaşmamıştır. Haraçoğlu Ancak yapıları günümüze ulaşmamıştır. türbesinin giriş kapısında da geyik türbesinin giriş kapısında da geyik başı asılıdır. Ahlat Köyünde (Benli Sultan Köyü) başı asılıdır. Ahlat Köyünde (Benli Sultan Köyü) Külliyesi bulunun Benli Sultan hazretleri ile Külliyesi bulunun Benli Sultan hazretleri ile dost ve postnişin oldukları, dolayısıyla oldukları, dolayısıyla 16. üzyılda Nakşibendi Dergâhı olarak(http:// kurulduğu 16. yüzyıldaşinNakşibendi Dergâhı olarak kurulduğu düşünülmektedir www.ihsangazim.com/ihsangazi-turizm/ihsangazi-camileri/haracoglu-camisi.html düşünülmektedir Erişim tarihi: 09.12.2016). camisi.html Erişim tarihi: 09.12 Saadettin Efendi buraya bir ikindi vakti gelmiş. Namaz kılmak için su bulamayınca bir çınar ağacının dibine gitmiş. Allah’ım namaz kılacağım, abdest almak için su ihsan eyle GÜZ 2017 / SAYI 83 asasını yere vurmuş. Süt akmaya başlamış. Bunun üzerine, “Süt ile abdest alamam, su 211 niyaz .” deyince süt suya dönüşmüş. Şifa niyetine bu sudan kim içerse, suyla yıkanırsa şifa Bir başka rivayete göre ise söz konusu su avaların kurak gittiği bir dönemde Gülten KÜÇÜKBASMACI Saadettin Efendi buraya bir ikindi vakti gelmiş. Namaz kılmak için su bulamayınca bir çınar ağacının dibine gitmiş. “Allah’ım namaz kılacağım, abdest almak için su ihsan eyle” deyip asasını yere vurmuş. Süt akmaya başlamış. Bunun üzerine, “Süt ile abdest alamam, su niyaz ederim.” deyince süt suya dönüşmüş. Şifa niyetine bu sudan kim içerse, suyla yıkanırsa şifa bulur11. Bir başka rivayete göre ise söz konusu su, havaların kurak gittiği bir dönemde Saadettin Velî hazretlerinin abdest almak için kayaya asasını vurarak çıkardığı sudur (Kalafat, http://www.oocities.org/ yasarkalafat/mak12.htm Erişim tarihi: 09.12.2016). Martin Lings, Kur’an’da rahmet ilkesi ile suyun özellikle yağmurun ayrılamayacağını söyler. Su da vahiy gibi Rahman tarafından aşağıya gönderilir. Abdest almak “madde dünyasında kendini bu rahmet dalgasıyla özdeşleştirmektir… arınma, kökenlerimize bir dönüştür” (Lings, 2003: 77-78). Suyun çıkışında abdest alma ihtiyacının hareket noktası olması gizli duran rahmetin açığa çıkması olarak yorumlanabilir. “Bir kaynağın fışkırması, yani gökten inmiş saklı durumdaki suyun yeniden görünmesi, ‘görünüşü’ aşan bir gerçekliğin örtüsünün ansızın aşılması”dır (Lings, 2003: 81). Abdest ve abdest almada en önemli araç olan su, beşerî boyuttan aşkın boyuta geçişi sembolize etmektedir (Oymak, 2016: 89). Halk arasında “Haraco Türbesi, Horaca Tekkesi” de denilen Haraçoğlu türbesi, sünnet törenlerinde ve düğünlerde ziyaret edilmektedir. Türbedeki taş dibeğin Ilgaz’dan keramet yoluyla getirildiği rivayet edilmektedir. Türbeden şifa niyetine toprak alınır. Çocuğu yaşamayanlar, durmayanlar buraya gelip şeyhe satılır. Kadına bir bağ geçirilip Haraçoğlu’nun sandukasının etrafında üç kez dolaştırılır. “Çocuğum olur da kucağıma alırsam kurban keseceğim” diyerek adak adanır. Çocuğun adı Satı, Satılmış koyulur. Kurban olarak koyun, koç, keçi kesilir. Ancak tavuk, horoz kesen de vardır (KK-1, KK-3, KK-14). Türbeden şifa niyetine toprak alınır. Hasta olanlar bu toprağı karıştırdıkları suyla yıkanırlar. Ruhsal-sinirsel hastalıkları olanlar Haraçoğlu türbesine götürülür. Sacayaklar üzerinde su ısıtılıp hastaya gusül abdesti aldırılır. Türbedeki büyük tespihin içinden geçirilir (KK-6). Söz konusu asa suyunun yöre insanı üzerindeki sosyo-psikolojik işlevinin farkına varan İhsangazi Belediyesi’nin bu durumu dikkate alarak yıkanma yerlerini yenilettiği görülmüştür. Türbeden uzakta bulunan yıkanma yerleri değiştirilmiş, güneş enerjili ısıtma sistemi eklenmiştir (http://www.ihsangazi.bel.tr/index. php?tip=1&modul=9_1&lang= tr&ID=170& pID=2 Erişim tarihi: 09.12.2016). Yerel yetkililerin bu yaklaşımının asa suyu etrafındaki inanış ve uygulamaların sürekliliğine katkı sağladığı söylenebilir. Kaynak kişiler, velînin asasını suyun çıktığı kayaya kakınca suyun çıktığını ve şifa amaçlı kullanıldığını söylemişlerdir. Çocuklar götürülüp bu suyla yıkanmakta ve sudan içirilmektedir. Özellikle psikolojik rahatsızlığı olanlar asa suyuyla şifa aramaktadırlar (KK-5, KK-10, KK-16, KK-18). Mustafa Abaza adlı kaynak kişi, 212 GÜZ 2017 / SAYI 83 KASTAMONU’DA ASA SULARI asa suyunun insanı rahatlattığını söylerken (KK-10), Kadir Kapıcı ise asa suyuyla yıkandığını, rahatladığını; bunun yolunun inanmaktan geçtiğini anlatmıştır (KK-5). Bir başka kaynak kişiye göre asa suyu, gelen ziyaretçileri severse çoğalırmış (KK-15). Haraçoğlu asa suyunun bir çınarın dibinden çıkması hayat ağacı ve hayat suyu ilişkisini hatırlatmaktadır. Ayrıca suyun miktarının şifa uman kişinin niteliğine göre değiştiği inancı kutsalı koruma anlayışının göstergesidir. Asa suyunun bir ağacın dibinden çıkması ve suyun faydalanacak kişiye göre azalması Benli Sultan asa suyu ile; susuyun yerine önce başlaması süt fışkırması, akmaya Benlisonra Sultansuyun akmaya başlaması Benli Sultan asa suyu ve Abdal Hasan asa suyu ile ortak motiflerdir. Fotoğraf 7: Haraçoğlu Asa Suyu Fotoğraf 7: Haraçoğlu Asa Suyu . Şeyh Mehmet Efendi Türbesi Asa Suyu Fotoğraf 8: Yenidenüzenlenen ıkanma Fotoğraf Düzenlenen Yıkanma Yerleri ŞeyhEfendi Mehmet Efendi Türbesi Asa Suyu Şeyh 5.5. Mehme Türbesi “Sacayaklı Türbe ” olarak da bilinmektedir. Türbe, Şeyh Mehmet Efendi Türbesi “Sacayaklı Sultan Türbesi” olarak da bilinmektedir. Şeyh köyü Akçasu ahallesindedir. Kitabelerden türbenin 1662’de Şeyh1662’de Mehme Şeyh Türbe, Şeyh köyü Akçasu Mahallesindedir. Kitabelerden türbenin adına yaptırıldığı, 1951 yılında Hedânizâde Hacı Mehmet KamilHacı Efendi tarafından tamir Mehmet Efendi adına yaptırıldığı, 1951 yılında Hedânizâde Mehmet Kamil Efendi tarafından tamir ettirildiği anlaşılmaktadır. Altıait sandukadan beşinin kime ait ettirildiği anlaşılmaktadır. Altı sandukadan beşinin kime olduğu bilinmemektedir. olduğu bilinmemektedir. 1662 tarihinden önce vefat eden Şeyh Mehmet Efendi’nin tarihinden önceVelî’nin vefat eden Şeyhhalifesi Mehmeolduğu Efendi’nin Şabân ı Velî’nin halifesi Şeyh Şabân-ı icazetli kabulŞeyh edilmektedir (Çiftçi,icazetli 1995: 238- 241). kabul edilme olduğu dir (Çiftçi, 1995: 238 Sacayaklı de dilek, adak şifa umuduyla edilmektedir. Sacayaklı SultanSultan türbesitürbesi de dilek, adak ve şifaveumuduyla ziyaretziyaret edilmektedir. Türbenin Türbenin girişinde bulunan ve Şeyh Mehmet Efendi’nin oturduğuna inanılan kayaya Efendi’nin oturduğuna inanılan kayaya oturanların sırt ve oturanların sırt ve bellerinin ağrımayacağına inanılmakta, sırt ve bel ağrısı olanlar bu ağrımayacağına inanılmakta, sırt ve b ağrısı olanlar oturarak şifa kayaya oturarak şifa beklemektedirler (KK-2). girişinde bulunan ve Şeyh Kaynak kişilerin ifadelerine göre Şeyh Mehmet Efendi defnedildikten sonra oğlunun rüyasına girerek göre mezarından su çıktığını, kendisini rahatsız Kaynak kişilerin ifadelerine Şeyh Mehme sonraettiğini oğlununsöyler. rüyasına girerek mezarından su çıktığını, kendisini rahatsız ettiğini söyler. Bunun üzerine oğlu Şeyh Efendi’yi türbenin olduğu yere defneder. Türbenin dışında akmakta olan su “asa 2017 / SAYI suyu” olarak bilinmektedir ve Şeyh Mehmet Efendi’nin mezarından GÜZ çıkan su83 olduğuna 213 inanılmaktadır Bu asa suyunun da zemzem suyu niteliğinde olduğu kabul ). Tür camekânın içinde Şeyh Mehmet Efendi’nin asası Gülten KÜÇÜKBASMACI Bunun üzerine oğlu Şeyh Mehmet Efendi’yi türbenin olduğu yere defneder. Türbenin dışında akmakta olan su “asa suyu” olarak bilinmektedir ve Şeyh Mehmet Efendi’nin mezarından çıkan su olduğuna inanılmaktadır (KK-12, KK-13). Bu asa suyunun da zemzem suyu niteliğinde olduğu kabul edilmektedir (KK-12). Türbede camekânın içinde Şeyh Mehmet Efendi’nin asası bulunmaktadır. Şeyh Mehmet Efendi asa suyu diğer örneklerden farklı olarak velînin asasının yere, kayaya ya da ağaca vurmasıyla değil, velînin vefatından sonra bedeninin toprakla teması neticesinde akmaya başlamıştır. Ayrıca asa suyunun zemzem suyu akmayaolarak başlamıştır. Ayrıca asa suyunun zemzem kabul edilmesi Şeyh Şabân kabul edilmesi Şeyh Şabân-ı Velî asasuyu suyuolarak ile benzerlik göstermektedir. Şeyhı Mehmet Efendi’nin Şeyh Şabân-ı Velî’nin halifesi olduğunun kabul edilmesi bu Velî asa suyu ile benzerlik göstermektedir. Şeyh Mehmet Efendi’nin Şeyh Şabân ı Velî’nin benzerlikte etkili olabilir. halifesi olduğunun kabul edilmesi bu benzerlikte etkili olabilir. Fotoğraf 9: Şeyh Mehmet Efendi Asa Suyu Fotoğraf 10: Şeyh Mehmet Efendi’nin Asası Fotoğraf Şeyh Mehmet Efendi Asa Suyu 6. Sonuç Fotoğraf : Şeyh Mehmet Efendi’nin Asası Yukarıda söz konusu edilen asa sularının her birinin ziyaret yeri haline gelmiş bir velînin türbesinin yanında olduğu görülmektedir. Asahaline suları;gelmiş su, velî ağaç Yukarıda söz konusu edilen asa sularının her birinin ziyaret yeri bir ve velînin kültüne bağlı olarak şekillenmiştir. Şeyh Mehmet Efendi asa suyu dışındaki her bir türbesinin olduğu görülmektedir. Asa yere sularıvurmasıyla velî fışkırmıştır. ağaç kültüne bağlıkendisi olarak asa yanında suyu bağlı olduğu velînin asasını Velînin kadar kullandığı eşyalar da kutsaldır. Tasavvufî terminolojide asa kullanımı sünnet şekillenmiştir. Şeyh Mehmet Efendi asa suyu dışındaki her bir asa suyu bağlı olduğu velînin olarak kabul edilir ve tarikatlara göre anlamlar yüklenir. Velînin asasını yere vurarak asasını su yere vurmasıyla Velîninkabul kendisi kadar kullandığı eşyalarsudaçıkarmanın kutsaldır. çıkarması onunfışkırmıştır. kerametlerinden edilir. Asayı yere vurarak Bakara sûresinin asa almışıncı âyetinde Kur’ân-ı referansı Tasavvufî terminolojide kullanımı sünnet olarak Kerim kabul edilir ve da vardır. göre anlamlar yüklenir. Velînin asasını yere çıkarması onunasa kerametlerinden Asayı Şeyh Şabân-ı Velî vurarak ve Şeyhsu Mehmet Efendi suyu ile ilgili kabul olarakedilir. vurgulanan zemzem çıkarmanın benzetmesinin diğer asa almışıncı sularına âyetinde yapılmadığı dikkati sûresinin ı Kerimçekmektedir. referansı vardır. Bu durumun Şeyh Şabân-ı Velî’nin şahsiyetiyle ilgili algılamadan ve külliyenin bulunduğu yere yapılan Mekke benzetmesinden kaynaklandığı düşünülebilir. Şeyh Şeyh Şabân ı Velî ve Şeyh Mehmet Efendi asa s diğer asa sularına yapılmadığı dikkati çekmektedir. Bu durumun Şeyh Şabân ı Velî’nin214şahsiyetiyle ilgili algılamadan ve külliyenin bulunduğu yere yapılan Mekk GÜZ 2017 / SAYI 83 kaynaklandığı düşünül Şeyh Şabân ı Velî’nin Şeyh Mehmet Efendi’nin türbesinde akan asa suyundaki zemzem benzetmesinde bu bağ KASTAMONU’DA ASA SULARI Şabân-ı Velî’nin halifesi kabul edilen Şeyh Mehmet Efendi’nin türbesinde akan asa suyundaki zemzem benzetmesinde bu bağ etkili olabilir. Benli Sultan ile Haraçoğlu asa sularının bir ağacın dibinden, Abdal Hasan asa suyunun ise bir ağacın dibinden fırlatılan asanın düştüğü yerden akmaya başladığı görülmektedir. Bu durum hayat ağacı-hayat suyu birlikteliğini hatırlatmaktadır. Şeyh Şabân-ı Velî ve Şeyh Mehmet Efendi asa suyu dışındaki asa sularının çıkışıyla ilgili anlatılarda velînin asasını yere vurmasıyla önce süt kaynamaya başlamış, anlatılara göre velînin suya olan ihtiyacını dile getirmesiyle sütün yerine su akmıştır. Asa sularının çıkışıyla ilgili anlatılarda dikkat çeken bir başka unsur velînin abdest almak istemesi, ancak etrafta abdest alacak suyun bulunmamadır. Bunun üzerine velînin asasını yere vurmasıyla suyun kaynamaya başladığı görülmektedir. Anlatılardaki bu unsur, velî denilen kişinin beşerî boyuttan aşkın boyuta geçişini temsil eder. Asa suları etrafında oluşan inanışlar arasında çocuk sahibi olmak için asa sularıyla yıkanıldığı, asa suyunun içildiği görülmektedir. Burada suyun hayat verici gücü akla gelmektedir. Yaratılışta rolü olan suyun üremede de etkili olacağı düşünülmüş, bu inanç günümüze kadar gelmiştir. Çocuk sahibi olmak isteyenler kutsallığına inandıkları asa sularından şifa beklemektedirler. Asa suları çocuk sahibi olma arayışının dışında büyümeyen çocuklar için, her türlü hastalık için ve özellikle ruhsal sıkıntılardan kurtulmak için şifa niyetiyle içilmekte, bu sularla yıkanılmaktadır. Şifa beklentisi içinde olanlar asa sularından içtiklerinde ya da asa suyuyla kuralına uygun olarak (ritüellere bağlı kalarak) yıkandıklarında şifa bulacaklarına inanmaktadırlar. Kutsallığına inanılan bu sular aracılığıyla kişi ilk ana, yaratılıştaki kusursuz ana dönecektir. Şeyh Şabân-ı Velî asa suyu ile ilgili olan bir inanca göre de hırsız, ayyaş, hayat kadını gibi kişilere rüya yoluyla Hz. Pîr’den davet geldiğinde asa suyuyla yıkanmakta ve tövbekâr olmaktadırlar. Asa sularıyla yıkanmak arınmayı, kökene dönüşü sağlamaktadır. Asa sularıyla ilgili olarak kutsala yapılan saygısızlık karşısında kutsalın korunduğu anlatılar da karşımıza çıkmaktadır. Suyun yanına “mundar” kişiler, “kötü niyetli” kişiler geldiği zaman suyun azaldığına, akışının durduğuna, kişi mekândan ayrıldığı zaman ise asa suyunun tekrar akmaya, çoğalmaya başladığına inanılmaktadır. Başlangıçta kendi halinde akan asa sularının üzerine çeşmeler, yanlarına yıkanma yerleri yapılmıştır. Haraçoğlu asa suyu örneğinde görüldüğü gibi son yıllarda yapılan yenilemelerde bu yıkanma yerleri modern ihtiyaçlara yönelik olarak (duşa kabin, sıcak su tesisatı gibi) düzenlenmektedir. Bu durum kültürün sürekliliğinin göstergesidir. GÜZ 2017 / SAYI 83 215 Gülten KÜÇÜKBASMACI Suyun kutsallığı geçmişten bugüne devam etmekte, insan davranışlarına yön vermektedir. Ayrıca internet ortamında “asa suyu” ile ilgili bir tarama yapıldığında 15.08.2013 tarihinde 3.580, 06.11.2014 tarihinde 5940, 04.01.2017 tarihi itibariyle 9.870 sonuçla karşılaşılmaktadır. İnternetteki bu paylaşımlar haber, görsel, forum, şahıslar veya dergiler adına hazırlanmış internet siteleri, köylerin internet siteleri, resmî kurumların internet siteleri gibi farklı alanlarda karşımıza çıkmaktadır. Bu paylaşımların “asa suları”nın kutsallığının sürekliliğini sağladığı düşünülebilir. Elektronik ortam bilginin yayılmasını hızlandırmakta, paylaşımı arttırmaktadır. Geçen dört yıllık sürede görülen artış da bunu desteklemektedir. Böylece kutsalın etrafında oluşanların yeni bir ortam ve söylemde varlığını sürdürdüğünü görmekteyiz. Söz konusu asa suları, suyun kutsallığı fikrinin günümüzdeki tezahürleridir. Etrafında oluşan efsane, inanç ve uygulamalarla birlikte asa suları aracılığıyla, Türk kültüründe suyun kutsallığı asırlardan beri devam ederek günümüz insanının davranışlarına yön vermeye devam etmektedir. Sonuç olarak; asa suları, velî kültüyle birlikte kişilerin maddi ve manevi sıkıntılarında başvurdukları kutsal mekânlar olarak Türk inanç sistemi içerisinde yeri ve önemini korumaktadır. Sonnotlar 1 Kaynaklarda ıduk, iduk olarak gördüğümüz bu kelimenin karşılığı kısaca kutsal, kutsanmış olarak verilse de Jean Paul Roux’ya göre bu anlam yanlış olmamakla birlikte yetersizdir. Roux; Kaşgarlı Mahmut ve VIII. yüzyıla ait yazıtlardan yola çıkarak id- fiiline “serbest bırakılanlar” anlamının verilebileceğini söylüyor. Ona göre bir mülkün serbest bırakılması, “kutsanması” anlamına geliyor ve bu da orada yaşayan hayvanların öldürülemeyeceği ve orada yetişen bitkilerin koparılamayacağı demektir (Roux, 2012: 76-79). 2 “... Kazan’ın önine bir su geldi. Kazan aydur: Su Hak dizdarın görmişdür, ben bu su-y-ile haberleşeyim didi. Görelüm hanum nice haberleşdi. Kazan aydur: Çağnam çağnam kayalardan çıkan su ..... Ordunun haberini bilür misin degil bana Kara başum kurban olsun suyum sana.” (Ergin, 1997: 101) 3 Makale içinde kaynak kişiler KK kısaltması ve sıra numarası ile gösterilmiş, kaynak kişi bilgileri “Adı, Soyadı, doğum tarihi, eğitim düzeyi, mesleği, görüşme tarihi ve yeri” sıralamasıyla “Sözlü Kaynaklar” başlığında kaynakçada verilmiştir. 4 17 Ağustos 2013 tarihinde gözlenmiştir. 5 Su; Kur’an’da yağmur, pınar, sel, deniz, ırmak ve çeşme olarak geçmektedir. Hûd/7, Târık/5-6 âyetleri yaratılışta suyun rolüne dikkat çekerken, En’âm/99, A’râf/ 57 ve Furkân/48-49 âyetleri ise suyun bereket kaynağı oluşuyla ilgilidir. 6 Zeki Başar, “Şifalarına İnanılan Kutsal Sular” isimli tebliğinde “Asa Suyu”na da yer vermiştir. Ancak Kastamonu’da bulunan “Pir Sultan Çeşmesi” adlı bir başka şifalı sudan daha bahseder. Bu su “Asa Suyu” ile aynı sudur. Şeyh Şabân-ı Velî’ye Hz. Pîr, Pîr Sultan da denildiğinden türbede bulunan su “Asa Suyu”, “Pîr Sultan Çeşmesi”, “Ebizemzem” adlarıyla anılmaktadır. 216 GÜZ 2017 / SAYI 83 KASTAMONU’DA ASA SULARI 7 Fotoğraf 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 9, 10 yazarın arşivindendir. Fotoğraf 8 ise şu adresten alınmıştır: http://www.ihsangazi.bel.tr/index.php?tip=1&modul=9_1&lang=tr&ID=170&pID=2 Erişim Tarihi: 09.12.2016. 8 uslu: yaşlı 9 Hz. Peygamver bir rüyasında süt içtiğini ve artanını Hz. Ömer’e verdiğini ve sütün ilmin simgesi olduğunu söylemiştir (Uludağ, 2010: 269). Hacı Bektaş-ı Velî de Makâlât’ta imanı süte benzetmiştir (Güzel, 2002: 178). 10 Hacı Bektaş Velî Makâlât’ta Âdem’in toprak, su, ateş ve hava olmak üzere dört nesneden yaratıldığını ve Cenab-ı Hakk’ın âbidler, zâhidler, ârifler ve muhibler olmak üzere dört bölük insan yarattığını söyler. Âbidler şeriat kavmidir ve asılları havadır. Zâhidler tarikat kavmidir, asılları ateştendir. Âriflerin aslı sudandır ve marifet kavmindendir. Muhibler ise hakikat kavmindendir ve asıllar topraktır (Güzel, 2002: 165-175). 11 Bu bilgiler türbenin duvarında asılı bir levhadan alınmıştır. Kaynaklar 1. Sözlü Kaynaklar KK-1: Aliye Çoğalan, 1945, okuma-yazma bilmiyor, çiftçi, 20.05.1999, İhsangaziKastamonu. KK-2: Cahide Karataş, Kaynak kişi kişisel bilgilerini vermemiştir. 03.05.2015, Terzi Köyü-Kastamonu. KK-3: Hanım Gökçe, 1935, okuma- yazma biliyor, çiftçi, 20. 04. 1999, İhsangaziKastamonu. KK-4: İbrahim Demirbaş, 1917, ilkokul mezunu, ormancı, 08.05.1999, Abdal Hasan Köyü-Taşköprü-Kastamonu. KK-5: Kadir Kapıcı, 1954, lise mezunu, emekli ormancı, 20.05.2007, İhsangaziKastamonu. KK-6: Lütfiye Havancı, 1957, lise mezunu, devlet memuru, 11.03.1999, Kastamonu. KK-7: Mehmet Kılıç, 1945, okuma-yazma bilmiyor, çiftçi, 06.05.2006, TaşköprüKastamonu. KK-8: Melek İncegil, 1935, okuma yazma bilmiyor, ev hanımı, 10. 05. 1999, Kastamonu. KK-9: Muharrem Ök, 1946, doktora, emekli öğretim üyesi, 04.01.2017, KızılcabölükDenizli. KK-10: Mustafa Abaza, 1934, okuma-yazma bilmiyor, çiftçi, 10.05.2007, İhsangaziKastamonu. KK-11: Mustafa Türkmenoğlu, 1952, lise mezunu, 03.07.2005, Kastamonu. KK-12: Nevin Al, Kaynak kişi kişisel bilgilerini vermemiştir. 03.05.2015, Kastamonu. GÜZ 2017 / SAYI 83 217 Gülten KÜÇÜKBASMACI KK-13: Ramazan Açıkel, 1971, lisans mezunu, imam, 03.05.2015, Kastamonu. KK-14: Reşide Meşe, 1930, okuma-yazma biliyor, çiftçi, 20.05. 1999, İhsangaziKastamonu. KK-15: Sebahat Ciğerci, 1950, ilkokul mezunu, ev hanımı, 25.11.2005 İhsangaziKastamonu. KK-16: Selver Hüser, 1947, ilkokul mezunu, çiftçi, 20.05.2007, İhsangaziKastamonu. KK-17: Tevfik Doğruoğlu, 1930, ilkokul mezunu, çiftçi, 13.12.2005, Benli Sultan Köyü- Kastamonu. KK-18: Ziya Sağlık, 1929, ilkokul mezunu, çiftçi, 20.05.2007, İhsangazi-Kastamonu. 2. Yazılı Kaynaklar Abdal Hasan Hal Tercemesi. (1997). Kastamonu: İl Kültür Müdürlüğü. Abdülkadiroğlu, Abdülkerim. (1987). “Kastamonu’da Dinî Folklor veya DinîManevî Halk İnançları”. III. Milletlerarası Türk Folklor Kongresi Bildirileri, IV. Cilt, Ankara: Kültür ve Turizm Bakanlığı Yayınları, 1-18. —. (1991). Havetîlik’in Şa’baniye Kolu, Şeyh Şaban-ı Velî ve Külliyesi. Ankara: Kastamonu Şeyh Şabân-ı Velî Derneği Yayınları. Akman, Eyüp. (2002). “Türk ve Dünya Kültürlerindeki Su Kültü Üzerine Düşünceler”. Kastamonu Eğitim Dergisi 10 (1), 1-10. Atlı, Sagıp. (2012). “Şeyh Şa’bân-ı Velî’nin Türbesi Etrafında Oluşan İnanç ve Uygulamalar”. Sufi Araştırmaları-Sufi Studies 6, 51-64. Erişim Tarihi: 25.09.2013. www. sufiarastirmalari.com Aydoğan, Emine. (2006). “Anadolu Sahası Türk Halk Hikâyelerinde Mitolojik Unsurlar”. Yayımlanmamış Yüksek Lisans Tezi, Gazi Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü, Ankara. Başar, Zeki. (1989). “Şifalarına İnanılan Kutsal Sular”. Türk Halk Hekimliği Sempozyumu Bildirileri, Ankara: Kültür Bakanlığı Yayınları, 47-58. Bayat, Fuzuli. (2007). Türk Mitolojik Sistemi 1. İstanbul: Ötüken Yayınları. Bekki, Selahaddin. (2002). “Altay-Türk Destancılık Geleneği ve Maaday-Kara Destanı”, Türkler Ansiklopedisi, 3. Cilt, Ankara: Yeni Türkiye Yayınları, 10261046. Cebecioğlu, Ethem. (2009). Tasavvuf Terileri ve Deyimleri Sözlüğü. İstanbul: Ağaç Kitabevi Yayınları. Cooper, J. C.. (1998). “Water,”, An Illustrated Encyclopaedıa of Traditionol Symbols, London, 188-189. 218 GÜZ 2017 / SAYI 83 KASTAMONU’DA ASA SULARI Çağımlar, Zekiye. (2005). “Kastamonu Halk Kültürü İçinde Yatır-Ziyaret İnancı ve Bu İnanç Çerçevesinde Şeyh Şabân-ı Velî Etrafında Oluşturulan Efsaneler”. İkinci Kastamonu Kültür Sempozyumu Bildirileri, Ankara: Gazi Üniversitesi İletişim Fakültesi Basımevi, 445-467. Çifci, Fazıl. (1995). Kastamonu Camileri-Türbeleri ve Diğer Tarihi Eserler. Ankara: Türkiye Diyanet Vakfı. Demirci, Ziya. (1962). Kastamonu Evliyaları, Kastamonu: Doğrusöz Matbaası. Dilek, İbrahim. (2998). “Altay Türk Kayçılık Geleneği ve Kayçı N. U. Ulagaşev”. Türk Dünyası Dil ve Edebiyat Dergisi 5, 309-361. Dramur, Rengin. (1989). “Bursa Kaplıcaları”. Türk Halk Hekimliği Sempozyumu Bildirileri, Ankara: Kültür Bakanlığı Yayınları, 125-137. Doğru, Meral. (2013). “Türk Halk Anlatmalarında Süt”. Yayımlanmamış Yüksek Lisans Tezi, Selçuk Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü, Konya. Erişim tarihi: 18.01.2017. https://tez.yok.gov.tr/UlusalTezMerkezi/tezSorguSonucYeni.jsp. Eliade, Mircae. (1991). Kutsal ve Dindışı. Çev. Mehmet Ali Kılıçbay, Ankara: Gece Yayınları. —. (1994). Ebedî Dönüş Mitosu. Çev. Ümit Altuğ. Ankara: İmge Kitabevi. Ergin, Muharrem. (1997). Dede Korkut Kitabı I. Ankara: Türk Dil Kurumu Yayınları. —. (2004). Orhun Abideleri. İstanbul: Boğaziçi Yayınları. Ergun, Pervin. (2004). Türk Kültüründe Ağaç Kültü. Ankara: Atatürk Kültür Merkezi Başkanlığı Yayınları. Esin, Emel. (2001). Türk Kozmolojisine Giriş. İstanbul: Kabalcı Yayınevi. Gökoğlu, Ahmet. (1952). Paphlagonia. Kastamonu: Doğrusöz Matbaası. Gökyay, Orhan Şahik. (1973). Dedem Korkud’un Kitabı, İstanbul: Millî Eğitim Basımevi. Gölpınarlı, Abdülbâki. (1995). Manakıb-ı Hacı Bektâş-ı Velî Vilâyetnâme, İstanbul: İnkılâp Kitabevi. Güzel, Abdurrahman. (2001). Hacı Bektaş-ı Velî ve Makâlât, Ankara: Akçağ Yayınları. http:// İhsangazi.bel.tr/site/haberdetay Erişim tarihi: 09.10.2013. İnan, Abdülkadir. (1995). Şamanizm. Ankara: Türk Tarih Kurumu Yayınları. — . (1998). “Türklerde Su Kültü ile İlgili Gelenekler”. Makaleler ve İncelemeler I. Cilt, Ankara: Türk Tarih Kurumu Yayınları, 491-495. Kalafat, Yaşar. (1995). Doğu Anadolu’da Eski Türk İnançlarının İzleri. Ankara: Atatürk Kültür Merkezi Başkanlığı Yayınları. —. “Kastamonu ve Yakın Çevresinde İslam Azizleri”. Erişim tarihi: 09.10.2013. www. oocities.org/yasarkalafat/mak12.htm. GÜZ 2017 / SAYI 83 219 Gülten KÜÇÜKBASMACI Küçükbasmacı, Gülten. (2000). “Kastamonu Halk Tababeti, İnanış ve Uygulamaları”. Yayımlanmamış Yüksek Lisans Tezi, Gazi Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü, Ankara. Kıyak, Abdulkadir. (2013). “Geleneksel Türk İnanışlarındaki Su Kültünün Elazığ’daki İzleri”. Gümüşhane Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi 2 (4), 22-39. Kur’ân-ı Kerim Meâli (2012). Haz. Halil Altuntaş ve Muzaffer Şahin. Ankara: Diyanet İşleri Başkanlığı Yayınları. Lings, Martin. (2003). Simge ve Kökenörnek: Oluşum ve Anlamı Üzerine. Çev. Süleyman Sahra. Ankara: Hece Yayınları. Ocak, Ahmet Yaşar. (2010). Kültür Tarihi Kaynağı Olarak Menakıpnameler. Ankara: Türk Tarih Kurumu Yayınları. — . (2012). Hızır-İlyas Kültü, İstanbul: Kabalcı Yayıncılık. Oğuz, M. Öcal. (1998). “Mitolojimizde ve Ural Batır Destanında Başlangıçtaki Sonsuz Su”. Millî Folklor 10(38), 22-24. Oymak, İskender. (2015). “Türk Mitolojisinde Su Kültü”. Türk Mitolojisine Giriş. Editör: Fatma Ahsen Turan ve Meral Ozan. Anakara: Gazi Kitabevi, 83-107. Ögel, Bahaeddin. (1995). Türk Mitolojisi, II. Cilt. Ankara: Türk Tarih Kurumu Yayınları. — . (1998). Türk Mitolojisi, I. Cilt. Ankara: Türk Tarih Kurumu Yayınları. Roux, Jean Poul. (1998). Türklerin ve Moğolların Eski Dini. Çev. Aykut Kazancıgil. İstanbul: İşaret Yayınları. — . (2012). Eski Türk Mitolojisi, Çev. Musa Yaşar Sağlam, Ankara: Bilgesu Yayıncılık. Rudhardt, Jean. (2006). “Su”, Çev. Adem Koç. Millî Folklor 70, 125-135. Seyidov, M. A.. (1997). “Eski Türk Kitabelerinde Yer-Sub Meselesi”. Dil Tarih Coğrafya Tarih Araştırmaları Dergisi’nden Ayrı Basım, Çev. S. Gömeç. Ankara: Ekol Yayınevi, 259-265. Şeşen, Ramazan (haz.). (1995). İbn-i Fadlan Seyahatnamesi. İstanbul, 1995. Tanyu, Hikmet. (1976). “Türklerde Ağaçla İlgili İnanışlar”. Türk Folklor Araştırmaları Yıllığı 1975. Ankara: Kültür Bakanlığı Yayınları. Tatcı, Mustafa. (2012). Hazret-i Pîr Şeyh Şabân-ı Velî ve Şabâniyye. İstanbul: H Yayınları. Turan, Fatma Ahsen. (1992). “Hayat Ağacı”. Türk Kültürü 353, 543-553. Turan, Osman. (1980). Türk Cihan Hâkimiyeti Mefkûresi Tarihi. İstanbul: Nakışlar Yayınevi. Uludağ, Süleyman (2010). “Şürb”, Türkiye Diyanet Vakfı İslâm Ansiklpedisi, C. 39, Ankara: TDV, 269-270. www. ihsangazim.com/ihsangazi Erişim tarihi: 09.10.2013. 220 GÜZ 2017 / SAYI 83 KASTAMONU’DA ASA SULARI www.kastamonukulturturizm.gov.tr/belge/1-65967/hz.pir-seyh-saban-ı velikulliyesi-html Erişim tarihi: 01.11.2013. www.kastamonukulturturizm.gov.tr/belge/1-65981/osmanli-devleti-donemi.html. Erişim tarihi: 09.10.2013. Yavuz, Kemal. (2000). Âşık Paşa Garipnâme II/2. İstanbul: Türk Dil Kurumu Yayınları. Yazar, Mehmet Behçet. (1998). Kastamonu Eski Eserleri (Kastamonu Âsâr-ı Kadîmesi). Haz. Musa S. Cihangir. Kastamonu: Kastamonu Valiliği İl Özel İdaresi Yayınları Yıldız, Esra. (2005). “Taşköprü Abdalhasan Köyü ve Türk Devri Mimari Eserleri”. Kastamonu Eğitim Dergisi 13(2), 583-608) Yıldız, Naciye. (1995). Manas Destanı (W. Radloff) ve Kırgız Kültürü ile İlgili Tespit ve Tahliller. Ankara: Türk Dil Kurumu Yayınları. — . (2009). “Türk Destanlarında Çocuksuzluk”, Millî Folklor 82, 76-88. GÜZ 2017 / SAYI 83 221