Document of the Office Sale (Stela Cairo JE 52453)

ɂɫɬɨɪɢɹ  ɂɫɬɨɪɢɨɝɪɚɮɢɹɢɫɬɨɱɧɢɤɨɜɟɞɟɧɢɟ ɢɦɟɬɨɞɵɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɨɝɨɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ +LVWRULRJUDSK\6RXUFH6WXG\ and Historical Research Methods _____________________________________________________________________________________________ ɍȾɄ   KWWSVGRLRUJPDQXVFULSW Ⱦɚɬɚɩɨɫɬɭɩɥɟɧɢɹɪɭɤɨɩɢɫɢ  ɇɚɫɬɨɹɳɚɹɫɬɚɬɶɹɩɨɫɜɹɳɟɧɚɢɟɪɨɝɥɢɮɢɱɟɫɤɨɣɧɚɞɩɢɫɢɧɚɬɧɸɪɢɞɢɱɟɫɤɨɣɫɬɟɥɟɢɡɄɚɪɧɚɤɚɞɚɬɢɪɭɟ ɦɨɣɤɨɧɰɨɦȼɬɨɪɨɝɨɩɟɪɟɯɨɞɧɨɝɨɩɟɪɢɨɞɚ ;9,,ɜɞɨɧɷ ɇɚɷɬɨɦɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɨɦɢɫɬɨɱɧɢɤɟɡɚɮɢɤɫɢɪɨɜɚ ɧɵ ɦɚɬɟɪɢɚɥɵ ɩɪɨɯɨɞɢɜɲɟɝɨ ɜ Ɏɢɜɚɯ ɫɭɞɟɛɧɨɝɨ ɩɪɨɰɟɫɫɚ ɩɨ ɞɟɥɭ ɨ ɜɨɡɜɪɚɳɟɧɢɢ ɢɦɭɳɟɫɬɜɚ ɨɰɟɧɟɧɧɨɝɨ ɜɩɹɬɶɫɩɨɥɨɜɢɧɨɣɤɢɥɨɝɪɚɦɦɨɜɡɨɥɨɬɚȼɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟɩɟɪɟɯɨɞɞɨɥɠɧɨɫɬɢɧɨɦɚɪɯɚɤɢɫɬɰɭɨɬɨɬɜɟɬɱɢɤɚ ɛɵɥ ɡɚɱɬɟɧ ɜ ɩɨɝɚɲɟɧɢɟ ɞɨɥɝɚ ɋɨɝɥɚɲɟɧɢɟ ɡɚɜɟɪɟɧɧɨɟ ɨɮɢɰɢɚɥɶɧɵɦɢ ɥɢɰɚɦɢ ɩɪɨɬɨɤɨɥɵ ɫɭɞɟɛɧɨɝɨ ɞɟɥɚ ɢɨɩɢɫɚɧɢɟ ɯɨɞɚ ɞɟɥɚ ɩɨɤɚɡɵɜɚɸɬ ɭɪɨɜɟɧɶ ɪɚɡɜɢɬɢɹ ɩɪɚɜɨɜɵɯ ɨɬɧɨɲɟɧɢɣ ɜ ɞɪɟɜɧɨɫɬɢ ɉɪɟɞɥɚɝɚɟɦɵɣ ɚɜ ɬɨɪɫɤɢɣɩɟɪɟɜɨɞɩɭɛɥɢɤɭɟɬɫɹɜɩɟɪɜɵɟ  Ʉɥɸɱɟɜɵɟ ɫɥɨɜɚ ɢ ɮɪɚɡɵ Ⱦɪɟɜɧɢɣ ȿɝɢɩɟɬ Ɏɢɜɵ Ʉɚɪɧɚɤ ɢɦɭɳɟɫɬɜɟɧɧɵɟ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹ Ɍɭɪɢɧɫɤɢɣ ɫɩɢɫɨɤ ɩɪɚɜɢɬɟɥɟɣ ɉɚɧɨɜɆɚɤɫɢɦȼɹɱɟɫɥɚɜɨɜɢɱɤɢɧ ɝɇɨɜɨɫɢɛɢɪɫɤ SDQRYPY#JPDLOcom Ⱦɨɤɭɦɟɧɬɨɩɟɪɟɭɫɬɭɩɤɟɞɨɥɠɧɨɫɬɢ ɫɬɟɥɚɄɚɢɪɫɤɨɝɨɦɭɡɟɹ-(  ɂɫɬɨɪɢɹ ɧɚɯɨɞɤɢ ɋɬɟɥɚ ɢɡ ɢɡɜɟɫɬɧɹɤɚ ɜɵɫɨɬɨɣ  ɦ ɢ ɲɢɪɢɧɨɣ  ɦ ɨɛɧɚɪɭɠɟɧɚ ɜ ɝɢɩɨɫɬɢɥɶɧɨɦ ɡɚɥɟ Ʉɚɪɧɚɤɫɤɨɝɨ ɯɪɚɦɚ ɜ ɮɟɜɪɚɥɟ  ɝ ɮɪɚɧɰɭɡɫɤɨɣ ɷɤɫɩɟɞɢɰɢɟɣ ɩɨɞ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɦ ɉ Ʌɚɤɨ ɉɟɪɜɨɟ ɭɩɨɦɢɧɚɧɢɟ ɨ ɧɟɣ ɨɬɧɨɫɢɬɫɹ ɤ ɝɨɞɭ ɧɚɯɨɞɤɢ > p @ ɉɥɢɬɚ ɥɟɠɚɥɚ ɡɚɫɵɩɚɧɧɚɹ ɝɪɭɧɬɨɦ ɩɨɞ ɤɨɥɨɧɧɨɣ ʋ  ɫɦ ɩɥɚɧ ɡɚɥɚ > S @ Ɇɨɠɧɨ ɫɞɟɥɚɬɶ ɜɵɜɨɞ ɱɬɨ ɩɨɬɨɦɤɢ ɋɨɛɟɤɧɟɯɬɚ ɢɫɬɰɚ ɜ ɧɢɠɟɢɡɥɨɠɟɧɧɨɦ ɞɟɥɟɤɫɟɪɟɞɢɧɟ-ɣɞɢɧɚɫɬɢɢɭɠɟɜɵɦɟɪɥɢɫɨɝɥɚɫɧɨɉ ɅɚɤɨɫɬɟɥɭɡɚɤɨɩɚɥɢɩɪɢȺɦɨɧɯɨɬɟɩɟ,,, ɩɪɢɩɨ ɫɬɪɨɣɤɟɬɪɟɬɶɟɝɨɩɢɥɨɧɚɞɨɜɜɟɞɟɧɢɹɝɨɧɟɧɢɣɧɚɤɭɥɶɬȺɦɨɧɚɩɪɢɟɝɨɩɪɟɟɦɧɢɤɟɱɬɨɫɥɟɞɭɟɬɢɡɫɨɯɪɚɧɢɜ ɲɟɝɨɫɹɢɦɟɧɢɛɨɝɚɉɟɪɜɨɧɚɱɚɥɶɧɨɩɚɦɹɬɧɢɤɞɨɥɠɟɧɛɵɥɫɬɨɹɬɶɜɨɞɧɨɦɢɡɞɜɨɪɨɜɯɪɚɦɚ Ⱥɤɬɭɚɥɶɧɨɫɬɶ ɬɟɦɵ ɫɬɚɬɶɢ ɨɛɭɫɥɨɜɥɟɧɚ ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɟɦ ɩɭɛɥɢɤɚɰɢɢ ɞɚɧɧɨɝɨ ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɨɝɨ ɢɫɬɨɱɧɢɤɚ ɧɚ ɪɭɫɫɤɨɦɹɡɵɤɟɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɶɸɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹɫɜɟɪɤɢɤɨɩɢɣɞɪɟɜɧɟɝɨɬɟɤɫɬɚɜɡɚɪɭɛɟɠɧɵɯɩɭɛɥɢɤɚɰɢɹɯ ɢɡ-ɡɚɧɚɥɢɱɢɹɜɧɢɯɪɚɡɧɨɱɬɟɧɢɣɐɟɥɶɸ ɪɚɛɨɬɵɹɜɥɹɟɬɫɹɪɟɲɟɧɢɟɞɚɧɧɨɝɨɢɫɬɨɱɧɢɤɨɜɟɞɱɟɫɤɨɝɨɜɨɩɪɨɫɚ ɇɚɭɱɧɚɹ ɧɨɜɢɡɧɚ ɦɚɬɟɪɢɚɥɚ ɡɚɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɜ ɩɭɛɥɢɤɚɰɢɢ ɩɟɪɜɨɝɨ ɩɟɪɟɜɨɞɚ ɧɚ ɪɭɫɫɤɢɣ ɹɡɵɤ ɜɚɠɧɨɝɨ ɞɨɤɭ ɦɟɧɬɚɥɶɧɨɝɨ ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɚ ɩɨ ɢɫɬɨɪɢɢ ɩɪɚɜɭ ɢ ɫɨɰɢɚɥɶɧɨ-ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɢɦ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹɦ ɜ ;9,, ɜ ɞɨ ɧɷ Ⱥɜɬɨɪɫɤɢɣ ɩɟɪɟɜɨɞ ɫɥɟɞɭɟɬ ɢɟɪɨɝɥɢɮɢɱɟɫɤɨɦɭ ɬɟɤɫɬɭ ɜɵɜɟɪɟɧɧɨɦɭ ɩɨ ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɹɦ ɪɚɡɧɵɯ ɥɟɬ ɩɪɢɥɨ ɠɟɧɧɚɹɩɪɨɪɢɫɨɜɤɚɢɟɪɨɝɥɢɮɨɜ Ɋɢɫ- ɫɨɞɟɪɠɢɬɭɬɨɱɧɟɧɢɹɤɪɚɧɟɟɫɞɟɥɚɧɧɵɦɢɡɞɚɧɢɹɦɉɪɚɤɬɢɱɟɫɤɚɹ ɡɧɚɱɢɦɨɫɬɶɫɬɚɬɶɹɚɞɪɟɫɨɜɚɧɚɜɨɫɬɨɤɨɜɟɞɚɦɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɚɦɩɨɢɫɬɨɪɢɢɢɫɬɨɱɧɢɤɨɜɟɞɟɧɢɸɢɢɫɬɨɪɢɢɩɪɚ ɜɚɆɚɬɟɪɢɚɥɦɨɠɟɬɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹɧɚɫɟɦɢɧɚɪɫɤɢɯɡɚɧɹɬɢɹɯɩɨɢɫɬɨɪɢɢȾɪɟɜɧɟɝɨɦɢɪɚ ɉɭɛɥɢɤɚɰɢɢɢɩɟɪɟɜɨɞɵȼɝɜɵɲɥɚɪɚɛɨɬɚɉɅɚɤɨ>@ɧɚɩɢɫɚɧɧɚɹɢɦɜɝɨɫɬɟɥɟɭɱɬɟɧɧɨɣ ɜ Ʉɚɢɪɫɤɨɦɦɭɡɟɟɩɨɞɜɯɨɞɹɳɢɦʋɂɡɞɚɧɢɟɜɤɥɸɱɚɟɬɞɜɟɯɨɪɨɲɢɟɱɟɪɧɨ-ɛɟɥɵɟɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢɜɜɟɞɟɧɢɟ ɤɨɩɢɸɢɟɪɨɝɥɢɮɨɜ ɩɟɪɟɜɨɞɧɚ ɮɪɚɧɰɭɡɫɤɢɣɹɡɵɤ ɢ ɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɣȼ ɰɟɥɨɦɷɬɨɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɨɟ ɢɡɞɚɧɢɟ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɟɭɪɨɜɧɸɪɚɡɜɢɬɢɹɟɝɢɩɬɨɥɨɝɢɢɤɫɟɪɟɞɢɧɟ;; ɜɎɨɬɨɝɪɚɮɢɢɫɬɟɥɵɛɨɥɟɟɧɢɤɟɦɧɟɩɭɛɥɢɤɨ ɜɚɥɢɫɶȼɩɪɨɪɢɫɨɜɤɟɢɟɪɨɝɥɢɮɨɜɜɫɬɪɟɱɚɸɬɫɹɨɲɢɛɤɢɢɫɩɨɪɧɵɟɜɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɹȼɝɜɵɲɥɨɩɟɪɜɨɟɢɡ ɞɚɧɢɟɬɟɬɪɚɞɢɩɨɫɜɹɳɟɧɧɨɣɧɚɞɩɢɫɹɦȼɬɨɪɨɝɨɩɟɪɟɯɨɞɧɨɝɨɩɟɪɢɨɞɚɫɤɨɩɢɟɣɧɚɞɩɢɫɢȼ ɏɟɥɤɚ>S-@ ɋɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɣ ɪɚɡɞɟɥ ɫɨɞɟɪɠɢɬ ɫɫɵɥɤɭ ɧɚ ɢɡɞɚɧɢɟ ɉ Ʌɚɤɨ ɧɚɫɥɟɞɭɟɬ ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɨɲɢɛɤɢ ɢɡ ɟɝɨ ɤɨɩɢɢ  Ɇɚɧɭɫɤɪɢɩɬ2020Ɍɨɦ3ȼɵɩɭɫɤ ɧɨ ȼɏɟɥɤɩɪɟɞɥɨɠɢɥɧɟɫɤɨɥɶɤɨɧɨɜɵɯɩɪɨɱɬɟɧɢɣɋɪɟɞɢɧɟɞɨɱɟɬɨɜɫɥɟɞɭɟɬɨɬɦɟɬɢɬɶɧɚɥɢɱɢɟɜɷɬɨɦɢɡɞɚɧɢɢ ɜɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɯɢɟɪɨɝɥɢɮɨɜɩɨɤɚɡɚɧɧɵɯɧɟɡɚɲɬɪɢɯɨɜɚɧɧɵɦɢɤɚɤɟɫɥɢɛɵɨɧɢɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɫɨɯɪɚɧɢɥɢɫɶ ɧɚɤɚɦɧɟɢɥɢɛɵɥɢɜɢɞɧɵɧɚɮɨɬɨɝɪɚɮɢɹɯɉɅɚɤɨȼɝɩɨɹɜɢɥɚɫɶɯɪɟɫɬɨɦɚɬɢɹɎɌɆɢɨɡɢ>p-@ ɜɤɨɬɨɪɭɸɜɨɲɥɚɩɪɨɪɢɫɨɜɤɚɞɚɧɧɨɣɧɚɞɩɢɫɢɫɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɹɦɢɤɧɟɤɨɬɨɪɵɦɨɲɢɛɤɚɦɞɪɟɜɧɟɝɨɩɢɫɰɚɌɪɟɬɶɹ ɤɨɩɢɹɭɫɬɪɚɧɹɟɬɪɹɞɫɩɨɪɧɵɯɢɟɪɨɝɥɢɮɨɜɭȼ ɏɟɥɤɚɧɨɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɩɨɜɬɨɪɹɟɬɧɟɤɨɬɨɪɵɟɧɟɞɨɱɟɬɵɉɅɚɤɨ. Ⱦɜɚɩɨɫɥɟɞɧɢɯɢɡɞɚɧɢɹɧɟɫɨɞɟɪɠɚɬɩɟɪɟɜɨɞɨɜɢɡɢɫɬɨɪɢɨɝɪɚɮɢɢɩɨɫɥɟɞɧɟɝɨɞɟɫɹɬɢɥɟɬɢɹɦɨɠɧɨɭɤɚɡɚɬɶɩɟ ɪɟɜɨɞɵɋ Ʌɢɩɩɟɪɬ>S--@Ʉ ɗɣɪ>p-@ɆȻɪɨɡɟ>@ ɂɡɬɟɤɫɬɚɫɬɟɥɵɄɚɢɪɫɤɨɝɨɦɭɡɟɹ-( ɧɚɪɭɫɫɤɨɦɹɡɵɤɟɛɵɥɢɩɪɨɰɢɬɢɪɨɜɚɧɵɬɪɢɮɪɚɡɵɧɚɩɚɦɹɬɧɢɤ ɜɫɬɪɟɱɚɟɬɫɹɧɟɫɤɨɥɶɤɨɫɫɵɥɨɤɜɪɚɛɨɬɚɯɈȾȻɟɪɥɟɜɚ>c-@ɋɨɜɪɟɦɟɧɢɩɨɫɥɟɞɧɟɝɨ ɢɡɜɟɫɬɧɨɝɨɚɜɬɨɪɭ ɭɩɨɦɢɧɚɧɢɹɧɚɞɩɢɫɢɜɧɚɭɱɧɨɣɥɢɬɟɪɚɬɭɪɟɧɚɪɭɫɫɤɨɦɹɡɵɤɟɩɪɨɲɥɨɩɹɬɶɞɟɫɹɬ ɥɟɬ ɉɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɧɚɹɧɢɠɟɭɬɨɱɧɟɧɧɚɹɩɪɨɪɢɫɨɜɤɚɢɟɪɨɝɥɢɮɢɱɟɫɤɨɝɨɬɟɤɫɬɚ ɫɦɊɢɫ- ɨɫɧɨɜɚɧɚɧɚɫɜɟɪɤɟ ɢɟɪɨɝɥɢɮɨɜɫɞɜɭɦɹɞɟɫɹɬɤɚɦɢɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣ ɢɡɚɪɯɢɜɚɩɪɨɮɟɫɫɨɪɚɞ-ɪɚȽ ȼɢɬɬɦɚɧɧɚ *. 9LWWPDQQ ɝȼɸɪɰ ɛɭɪɝ ɫɞɟɥɚɧɧɵɯɫɟɝɦɟɧɬɚɦɢɢɫɞɜɭɦɹɮɨɬɨɝɪɚɮɢɹɦɢɉ Ʌɚɤɨɉɟɪɟɱɢɫɥɹɬɶɨɬɞɟɥɶɧɨɪɚɫɯɨɠɞɟɧɢɹɬɪɟɯɢɡ ɞɚɧɢɣɫɨɪɢɝɢɧɚɥɨɦɧɟɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɦɞɥɹɢɯɨɬɫɥɟɠɢɜɚɧɢɹɜɩɪɟɞɥɚɝɚɟɦɨɣɞɚɥɟɟɩɪɨɪɢɫɨɜɤɟ ɫɥɟɞɭɟɬɨɛɪɚɳɚɬɶɜɧɢɦɚɧɢɟɧɚɩɨɦɟɬɤɢ³sic´ɤɨɬɨɪɵɟɨɬɧɨɫɹɬɫɹɢɤɨɲɢɛɤɚɦɞɪɟɜɧɢɯɩɢɫɰɨɜɢɤɭɬɨɱɧɟɧɢɹɦ ɤ ɪɚɧɧɢɦɢɡɞɚɧɢɹɦ ɈɫɨɞɟɪɠɚɧɢɢɧɚɞɩɢɫɢɇɚɤɚɦɟɧɧɭɸɩɥɢɬɭɩɨɫɬɚɜɥɟɧɧɭɸɜɯɪɚɦɟȺɦɨɧɚ-Ɋɚɛɵɥɢɩɟɪɟɧɟɫɟɧɵɡɚɩɢɫɢ ɫ ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯɩɚɩɢɪɭɫɨɜɱɬɨɛɵɧɚɞɟɠɧɟɟɡɚɮɢɤɫɢɪɨɜɚɬɶɩɟɪɟɯɨɞɩɪɚɜɚɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢɧɚɞɨɥɠɧɨɫɬɶɧɨɦɚɪɯɚ ɇɟɯɟɛɚ ɫɨɜɪ ɷɥɶ-Ʉɚɛ  Ⱦɟɣɫɬɜɢɟ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɜ Ɏɢɜɚɯ ɤɚɫɚɟɬɫɹ ɧɟɜɨɡɜɪɚɳɟɧɧɨɝɨ ɢɦɭɳɟɫɬɜɚ ɜ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɩɨɝɚɲɟɧɢɟɞɨɥɝɚɡɚɱɥɢɩɟɪɟɞɚɱɟɣɩɪɚɜɚɧɚɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɛɥɢɡɥɟɠɚɳɟɣɨɛɥɚɫɬɶɸɇɟɯɟɛɢɩɪɢɧɨɫɢɦɵɟɟɸɞɨɯɨɞɵ. ɉɪɢ ɷɬɨɦ ɞɨɤɭɦɟɧɬɵ ɫɭɞɟɛɧɨɝɨ ɩɪɨɰɟɫɫɚ ɛɵɥɢ ɩɟɪɟɧɟɫɟɧɵ ɧɚ ɤɚɦɟɧɶ ɜ ɧɟ ɫɨɜɫɟɦ ɨɱɟɜɢɞɧɨɣ ɨɱɟɪɟɞɧɨɫɬɢ ɧɟɤɨɬɨɪɵɟɢɡɧɢɯɨɤɚɡɚɥɢɫɶɩɪɨɩɭɳɟɧɵ Ɉɛɫɬɨɹɬɟɥɶɫɬɜɚɞɟɥɚɡɚɤɥɸɱɚɸɬɫɹɜɬɨɦɱɬɨɋɨɛɟɤɧɟɯɬɩɟɪɟɞɚɥ ɢɥɢɞɨɜɟɪɢɥɫɦ>S@ ɪɚɡɥɢɱ ɧɨɟ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɳɟɟ ɟɦɭ ɢɦɭɳɟɫɬɜɨ ɨɰɟɧɢɜɚɟɦɨɟ ɜ ɡɨɥɨɬɨɦ ɷɤɜɢɜɚɥɟɧɬɟ ɜ  ɞɟɛɟɧ ɫɜɨɟɦɭ ɪɨɞɫɬɜɟɧɧɢɤɭ Ʉɟɛɫɢ ɤɨɬɨɪɵɣ ɭɬɪɚɬɢɥ ɟɝɨ ɢ ɧɟ ɦɨɝ ɜɟɪɧɭɬɶ  ɞɟɛɟɧ   ɝ  ȼɪɟɦɟɧɧɵɣ ɯɚɪɚɤɬɟɪ ɫɞɟɥɤɢ ɜɵɹɜɥɹɟɬɫɹ ɩɨ ɤɨɧɬɟɤɫɬɭɬɚɤ ɤɚɤ ɢɫɬɟɰɬɪɟɛɭɟɬ ɜɨɡɜɪɚɬɚɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɳɟɝɨɟɦɭɢɦɭɳɟɫɬɜɚɚɨɬɜɟɬɱɢɤ ɧɟɨɬɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɨɬ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɫɬɜɚ ɂɡɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɣɫɥɟɞɭɟɬɱɬɨɞɨɥɠɧɨɫɬɶɩɪɢɪɚɜɧɢɜɚɥɚɫɶɤɩɨɧɹɬɢɸɥɢɱɧɨɝɨɢɦɭɳɟɫɬɜɚɩɟɪɟɯɨɞɷɬɨɣɫɨɛ ɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ ɩɨ ɧɚɫɥɟɞɫɬɜɭ ɨɬ ɨɬɰɚ ɤ ɫɬɚɪɲɟɦɭ ɫɵɧɭ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɨɜɚɥ ɡɚɤɨɧɭ ɚ ɩɪɢ ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɢ ɭ ɬɨɝɨ ɞɟɬɟɣ ɦɨɠɧɨ ɛɵɥɨ ɫɨɫɬɚɜɢɬɶ ɩɟɪɟɞɚɬɨɱɧɨɟ ɪɚɫɩɨɪɹɠɟɧɢɟ ɜ ɚɞɪɟɫ ɞɪɭɝɨɝɨ ɥɢɰɚ ȼ ɬɨ ɠɟ ɜɪɟɦɹ ɭ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɡɚɧɢɦɚɸɳɟɝɨɞɨɥɠɧɨɫɬɶɛɵɥɨɩɪɚɜɨɩɪɢɠɢɡɧɢɩɟɪɟɭɫɬɭɩɢɬɶɟɟɬɪɟɬɶɟɦɭɥɢɰɭɩɢɫɶɦɟɧɧɨɡɚɮɢɤɫɢɪɨɜɚɜɫɞɟɥɤɭ ɢ ɜɧɟɫɹɡɚɹɜɥɟɧɢɟɜɚɪɯɢɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɝɨɜɟɞɨɦɫɬɜɚɬɟɦɫɚɦɵɦɥɢɲɢɜɩɪɟɞɩɨɥɚɝɚɟɦɨɝɨɧɚɫɥɟɞɫɬɜɚɞɟɬɟɣ ɢɞɪɭɝɢɯɱɥɟɧɨɜɫɟɦɶɢȾɚɧɧɨɟ ɞɟɥɨɞɟɦɨɧɫɬɪɢɪɭɟɬɯɨɪɨɲɨɪɚɡɜɢɬɵɣɛɸɪɨɤɪɚɬɢɱɟɫɤɢɣɚɩɩɚɪɚɬɢɮɭɧɤɰɢɨ ɧɢɪɭɸɳɭɸɫɢɫɬɟɦɭɯɪɚɧɟɧɢɹɚɤɬɨɜɫɨɫɬɨɹɧɢɹɞɚɠɟɜɩɟɪɢɨɞɪɚɡɞɪɨɛɥɟɧɧɨɫɬɢɫɬɪɚɧɵ Ɉɫɬɨɪɨɧɚɯɤɨɧɮɥɢɤɬɚɂɫɬɟɰɢɨɬɜɟɬɱɢɤɧɚɡɵɜɚɸɬɫɟɛɹɪɨɞɫɬɜɟɧɧɢɤɚɦɢɫɜɹɡɵɜɚɸɬɫɜɨɟɩɪɨɢɫɯɨɠɞɟ ɧɢɟɫɞɨɦɨɦ-ɣɞɢɧɚɫɬɢɢɱɟɪɟɡɛɪɚɤɜɢɡɢɪɹɂɢɫɊɞɢɬɟɧɟɫɞɨɱɟɪɶɸɧɟɧɚɡɜɚɧɧɨɝɨɩɨɢɦɟɧɢɜɥɚɫɬɢɬɟɥɹ Ɂɜɚɧɢɟ ©ɫɵɧ ɜɥɚɫɬɢɬɟɥɹª ɭ ɋɨɛɟɤɧɟɯɬɚ ɫɥɟɞɭɟɬ ɩɨɧɢɦɚɬɶ ɧɟ ɛɭɤɜɚɥɶɧɨ ɚ ɥɢɲɶ ɬɨɥɶɤɨ ɤɚɤ ɭɤɚɡɚɧɢɟ ɧɚ ɬɨ ɱɬɨ ɨɧɛɵɥɨɞɧɢɦɢɡɩɨɬɨɦɤɨɜ ɜɨɡɦɨɠɧɨɜɧɭɤɨɦ ɭɤɚɡɚɧɧɨɣɊɞɢɬɟɧɟɫɋɥɟɞɭɟɬɡɚɦɟɬɢɬɶɱɬɨɜɫɬɪɨɤɟɞɨɩɭɳɟɧɚ ɨɩɢɫɤɚ ɩɪɢ ɩɟɪɟɧɨɫɟ ɬɟɤɫɬɚ ɧɚ ɤɚɦɟɧɶ ɡɜɚɧɢɟ ɧɨɦɚɪɯɚ H#tj-o ©ɧɚɱɚɥɶɧɢɤɩɪɟɞɜɨɞɢɬɟɥɶª  ɜ ɩɟɪɢɨɞ ɪɚɡɛɢɪɚɬɟɥɶɫɬɜɚɟɦɭɟɳɟɧɟɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɥɨȾɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɭɸɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸɨɛɷɬɢɯɥɸɞɹɯɢɯɩɪɟɞɤɚɯɢɩɨ ɬɨɦɤɚɯɫɨɨɛɳɚɸɬ ɞɪɭɝɢɟɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɢɟɢɫɬɨɱɧɢɤɢȼɬɨɪɨɝɨɩɟɪɟɯɨɞɧɨɝɨɩɟɪɢɨɞɚ ɜɩɟɪɜɭɸɨɱɟɪɟɞɶɧɚɞɩɢɫɢ ɢɡ ɝɪɨɛɧɢɰɵʋɜɷɥɶ-Ʉɚɛɟ>S@ ɢ-ɣɞɢɧɚɫɬɢɢȽɟɧɟɚɥɨɝɢɱɟɫɤɨɟɞɪɟɜɨɪɚɫɫɦɚɬɪɢɜɚɥɨɫɶɦɧɨɝɨɤɪɚɬ ɧɨɫɦɪɚɛɨɬɵɈȾȻɟɪɥɟɜɚ>@ɄɊɢɯɨɥɬɚ>p-@ɄȻɟɧɧɟɬɚ>@ɊɆɉɨɪɬɟɪ>@ɂɡ-ɡɚɩɪɨɬɢɜɨ ɪɟɱɢɜɨɫɬɢɢɧɟɩɨɥɧɨɬɵɞɚɧɧɵɯɜɨɜɫɟɯɫɯɟɦɚɯɟɫɬɶɫɩɨɪɧɵɟɦɟɫɬɚɢɞɚɠɟɨɲɢɛɤɢɌɚɤɜɪɨɞɨɫɥɨɜɧɨɣɩɪɟɞ ɥɨɠɟɧɧɨɣɈȾȻɟɪɥɟɜɵɦɢɦɹɋɚɬɯɨɧɫɭɫɥɟɞɭɟɬɢɫɩɪɚɜɢɬɶɧɚɏɨɧɫɭȼɨɡɜɪɚɳɟɧɢɟɤɷɬɨɦɭɜɨɩɪɨɫɭɛɭɞɟɬ ɰɟɥɟɫɨɨɛɪɚɡɧɨɩɨɫɥɟɩɭɛɥɢɤɚɰɢɢɧɚɪɭɫɫɤɨɦɹɡɵɤɟɜɫɟɣɝɪɭɩɩɵɩɚɦɹɬɧɢɤɨɜɷɬɨɣɫɟɦɶɢ Ɉɞɚɬɢɪɨɜɤɟɂɡ-ɡɚɩɨɫɬɟɩɟɧɧɨɝɨɫɛɨɪɚɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɨɯɪɨɧɨɥɨɝɢɢȼɬɨɪɨɝɨɩɟɪɟɯɨɞɧɨɝɨɩɟɪɢɨɞɚɜɫɬɚɬɶɹɯ ɢɫɩɪɚɜɨɱɧɢɤɚɯɪɚɡɧɵɯɥɟɬ©ɸɪɢɞɢɱɟɫɤɚɹɫɬɟɥɚªɨɬɧɨɫɢɬɫɹɤɧɟɫɤɨɥɶɤɢɦ ɢ-ɣ ɞɢɧɚɫɬɢɹɦ ɉɪɚɜɢɥɶɧɨɣ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɞɚɬɢɪɨɜɤɚ ɢ -ɣ ɢ -ɣ ɞɢɧɚɫɬɢɟɣ ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɬɨɝɨ ɤɚɤ ɜɟɫɬɢ ɢɯ ɩɨɞɫɱɟɬ ɧɟ ɜɥɢɹɟɬɧɚɯɪɨɧɨɥɨɝɢɸ  ɉɨ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɦ ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɹɦ ɦɨɠɧɨ ɫɞɟɥɚɬɶ ɭɬɨɱɧɟɧɢɟ ɤ ɧɚɩɢɫɚɧɢɸ ɢɦɟɧɢ ɩɪɚɜɢɬɟɥɹ ɫɬɪɨɤɚ   ɩɪɟɞɥɚɝɚɟɦɨɟ ɩɪɨɱɬɟɧɢɟ nb- j rj-r-#w-ro ©ɇɟɛ- ɢ ɪɢ-ɪ-ɚɭ-ɪɚ  ɇɟɛ ɢ ɪɢɪɚɭɪɚª ɉɪɟɞɥɚɝɚɟɦɨɟ ɢɫɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɫɪɜɤɨɩɢɢɉɅɚɤɨ ɂɦɹɩɪɚɜɢɬɟɥɹɨɬɱɟɬɥɢɜɨɧɚɱɢɧɚɟɬɫɹɫɨɡɧɚɤɚ ɜɵɧɟɫɟɧɜɩɟɪɟɞ ɧɨɱɢɬɚɟɬɫɹɜɤɨɧɰɟɢɦɟɧɢ ɚɧɟɫɨɡɧɚɤɚ ɤɨɬɨɪɵɣɢɡɩɟɪɜɨɝɨɢɡɞɚɧɢɹɩɨɩɚɥɜɨɜɫɸɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɭɸɧɚɭɱɧɭɸ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɭ ɩɨ ɷɬɨɣ ɬɟɦɟ Ɉɪɢɝɢɧɚɥ ɧɟ ɭɬɪɚɱɟɧ ɞɚɧɧɨɟ ɧɚɛɥɸɞɟɧɢɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɩɨɞɬɜɟɪɞɢɬɶ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɞɪɭɝɨɣɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢɇɟɢɫɤɥɸɱɟɧɨɱɬɨɦɵɜɫɬɪɟɱɚɟɦɫɹɫ©ɧɚɥɨɠɟɧɢɟɦªɡɧɚɤɨɜ ɢ ɢɡ-ɡɚɨɲɢɛɤɢɪɟɡɱɢɤɚ ȼɫɬɪɨɤɚɯ-ɭɤɚɡɚɧɚɞɚɬɚ-ɣɝɨɞ ɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ©ɋɭɚɞɠɟɧɪɚɇɟɛ ɢ ɪɢɪɚɭɪɚªɋɪɌɭɪɢɧɫɤɢɣɫɩɢɫɨɤɜɥɚ ɫɬɢɬɟɥɟɣȿɝɢɩɬɚ 7XULQ YV >p@ɩɟɪɟɜɨɞɜɫɟɝɨɩɚɩɢɪɭɫɚɫɦ>ɫ-@  -ɣɥɢɫɬɫɬɪɨɤɚ©ȼɥɚɫɬɢɬɟɥɶȼɟɪɯɧɟɝɨ ɢɇɢɠɧɟɝɨȿɝɢɩɬɚɇɟɛɢɪɢɚɭɪɚ– ɥɟɬ«ª -ɣɥɢɫɬɫɬɪɨɤɚ©ȼɥɚɫɬɢɬɟɥɶȼɟɪɯɧɟɝɨ ɢɇɢɠɧɟɝɨȿɝɢɩɬɚɇɟɛɢɪɢɚɭɪɚ«ª ɂɫɬɨɪɢɹ  ȼ ɩɚɩɢɪɭɫɟ ɢɦɹ ɬɟɨɮɨɪɧɨɟ ɫ Ɋɚ   ɍɩɨɦɹɧɭɬɨɝɨ ɧɚ ɫɬɟɥɟ ɩɪɚɜɢɬɟɥɹ ɜ ɢɫɬɨɪɢɨɝɪɚɮɢɢɫɨɨɬɧɨɫɹɬɫɩɟɪɜɵɦɢɡɷɬɢɯɞɜɭɯɥɢɰɫɦɄɊɢɯɨɥɬɚ>S @ɘɮȻɟɤɟɪɚɬɚ>SIQ@ ɄȻɟɧɧɟɬɚ>p@ Ⱦɚɥɟɟɧɚɫɬɟɥɟɭɩɨɦɢɧɚɟɬɫɹɞɟɣɫɬɜɢɟɨɬɧɨɫɹɳɟɟɫɹɤ-ɦɭɝɨɞɭ ɩɪɚɜɥɟɧɢɹ mrj-Htp-ro ©Ɇɟɪɢ-ɯɨɬɟɩ-ɪɚ ɆɟɪɢɯɨɬɟɩɪɚªȺɧɚɥɨɝɢɱɧɨɟɢɦɹɜɫɬɪɟɱɚɟɬɫɹɜɌɭɪɢɧɫɤɨɦɩɚɩɢɪɭɫɟɬɨɥɶɤɨɞɥɹɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɹ-ɣɞɢɧɚɫɬɢɢ -ɣɥɢɫɬɫɬɪɨɤɚ ɜɫɜɹɡɢɫɷɬɢɦ©ɸɪɢɞɢɱɟɫɤɚɹɫɬɟɥɚªɨɤɚɡɚɥɚɫɶɢɜɫɩɢɫɤɟɢɫɬɨɱɧɢɤɨɜɞɚɧɧɨɣɞɢɧɚɫɬɢɢ ɫɦ>pp@ ɂɫɯɨɞɹ ɢɡ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɹ ɪɚɡɧɢɰɚ ɜ ɷɬɢɯ ɩɪɚɜɥɟɧɢɹɯ ɞɨɥɠɧɚ ɫɨɨɬɧɨɫɢɬɶɫɹ ɫ ɪɚɡɧɢɰɟɣ ɜ ɩɨɤɨɥɟɧɢɹɯ ©ɞɟɞ – ɜɧɭɤªɤɨɜɪɟɦɟɧɢɆɟɪɢɯɨɬɟɩɪɚɨɬɧɨɫɢɬɫɹɞɨɤɭɦɟɧɬɫɨɫɬɚɜɥɟɧɧɵɣɜɢɡɢɪɟɦɂɢɞɟɞɨɦɧɨɦɚɪɯɚɄɟɛɫɢɫɭɞɢɜ ɲɟɝɨɫɹɩɪɢɇɟɛ ɢ ɪɢɪɚɭɪɚɉɨɯɪɨɧɨɥɨɝɢɢɜɪɚɛɨɬɟɄɊɢɯɨɥɬɚ>p@-ɣɝɨɞɆɟɪɢɯɨɬɟɩɪɚɩɪɢɯɨɞɢɬ ɫɹɧɚ ɝɚ-ɣɝɨɞɇɟɛɢɪɢɚɭɪɚ– ɧɚ ɝɞɨɧɷɱɬɨɧɟɩɪɨɬɢɜɨɪɟɱɢɬɫɨɨɛɳɟɧɢɹɦɧɚɢɡɭɱɚɟɦɨɣɫɬɟɥɟ ɍɬɨɱɧɟɧɢɟɩɪɨɱɬɟɧɢɹɢɦɟɧɢɩɪɚɜɢɬɟɥɹ ɬɟɨɮɨɪɧɨɝɨɫɊɚ ɹɜɥɹɟɬɫɹɨɱɟɧɶɜɚɠɧɵɦɷɬɢɦɩɨɞɬɜɟɪɠɞɚɟɬɫɹ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɫɬɶɡɚɩɢɫɢɜɌɭɪɢɧɫɤɨɦɩɚɩɢɪɭɫɟ Ɉɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨɷɩɢɬɟɬɚɜ©ɡɨɥɨɬɨɦɢɦɟɧɢªɏɨɪɚ ɫɬɪɨɤɚ ɭɜɟɪɟɧɧɨɩɨɤɚɡɚɧɧɵɣɉ Ʌɚɤɨ>pQRWH a@ ɡɧɚɤ ɜɨ ɮɪɚɡɟ >nfr X]ow ©>ɩɪɟɤɪɚɫɧɵɣ ɫɢɹ@ɧɢɟɦª ɩɨɞɬɜɟɪɞɢɬɶ ɧɟɥɶɡɹ ɧɢ ɨɫɬɚɬɤɚɦɢ ɢɟɪɨɝɥɢɮɨɜ ɧɚ ɤɚɦɧɟ ɧɢ ɞɪɭɝɢɦ ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɢɦ ɢɫɬɨɱɧɢɤɨɦ ɂɟɪɨɝɥɢɮ ɛɟɡ ɲɬɪɢɯɨɜɤɢ ɢɥɢ ɡɧɚɤɚ ɜɨɩɪɨɫɚ ɜɧɟɫɟɧ ɜ ɬɪɭɞɵ ɄɊɢɯɨɥɬɚ>p@ɘɮȻɟɤɟɪɚɬɚ>Sn. 6.*@ȼɏɟɥɤɚ>S@ɢɞɪɋɥɟɞɭɟɬɨɛɪɚɬɢɬɶɜɧɢɦɚ ɧɢɟɱɬɨɩɭɫɬɨɝɨɦɟɫɬɚ ɫɬɟɪɬɨɝɨ ɧɚɤɚɦɧɟɛɨɥɶɲɟɱɟɦɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɞɥɹɪɚɡɦɟɳɟɧɢɹɨɞɧɨɝɨɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɨɝɨ ɡɧɚɤɚɞɨ ɱɬɟɧɢɟɫɩɪɚɜɚɧɚɥɟɜɨ  . Ɉɛɷɩɢɬɟɬɟɡɚɳɢɬɧɢɤɚ Ⱦɜɚɠɞɵ ɫɦɫɬɪɨɤɢ- ɭɩɨɦɢɧɚɟɬɫɹ ɞɟɣɫɬɜɭɸɳɢɣ ɩɪɚɜɢɬɟɥɶɱɟɪɟɡɷɩɢɬɟɬ Xwj b#q ©ɡɚɳɢɬɧɢɤɞɟɪɟɜɚ-ɛɚɤª ɜɫɬɪɟɱɚɟɬɫɹɟɳɟɧɟɫɤɨɥɶɤɨɪɚɡɜɞɨɤɭɦɟɧɬɚɯȼɬɨɪɨɝɨɩɟɪɟɯɨɞɧɨɝɨɩɟɪɢɨɞɚ  Ȼɚɤ– ɞɟɪɟɜɨ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɟ©ɦɨɪɢɧɝɚª ɢɡɜɟɫɬɧɨɟɜɟɝɢɩɟɬɫɤɢɯɬɟɤɫɬɚɯɢɡɪɚɡɧɵɯɩɟɪɢɨɞɨɜɈɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɫ ɧɢɦɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɥɝɥɚɝɨɥb#q ©ɛɵɬɶɫɜɟɬɥɵɦɛɥɚɝɨɩɨɥɭɱɧɵɦªɢɬɨɥɶɤɨɫɩɭɫɬɹɨɤɨɥɨɬɵɫɹɱɢɥɟɬɨɬɝɥɚɝɨɥɚ ɛɵɥɨ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɨ ɫɭɳɟɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɟ ɞɥɹ ɨɛɨɡɧɚɱɟɧɢɹ ɫɬɪɚɧɵ b#qt ©Ȼɚɤɟɬª ɬɟ ɫɜɹɳɟɧɧɵɣ ɫɜɟɪɤɚɸɳɢɣ ɝɥɚɡ ɛɨɝɚ ɩɨɷɬɨɦɭ ɫɱɢɬɚɬɶ ɱɬɨ ɷɬɨɬ ɷɩɢɬɟɬ ɜ ;9,, ɜ ɞɨ ɧɷ ɨɡɧɚɱɚɥ ©ɡɚɳɢɬɧɢɤ ȿɝɢɩɬɚª ɫɦ > p   p QRWH p@ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨȿɫɥɢɪɟɱɶɧɟɢɞɟɬɨɤɨɧɤɪɟɬɧɨɦɫɜɹɳɟɧɧɨɦɞɟɪɟɜɟɚɷɬɨɧɟɟɞɢɧ ɫɬɜɟɧɧɵɣɫɥɭɱɚɣɤɨɝɞɚɨɧɨɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɜɷɩɢɬɟɬɚɯɜɧɟɫɨɜɫɟɦɹɫɧɨɦɡɧɚɱɟɧɢɢɫɪɭɉɬɚɯɚ ɢɞɪɭɝɢɯɛɨ ɝɨɜ xrj-b#q=f ©Ɉɧ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹɩɨɞɫɜɨɢɦɛɚɤª ɬɨɦɨɠɧɨɩɪɟɞɥɨɠɢɬɶɩɟɪɟɧɨɫɧɨɟɡɧɚɱɟɧɢɟ ©ɡɚɳɢɬɧɢɤ ɛɚɤª ɬɟ©ɡɚɳɢɬɧɢɤɛɥɚɝɨɩɨɥɭɱɢɹª Ɉɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢɩɢɫɶɦɚɉɨɫɤɨɥɶɤɭɪɟɱɶɢɞɟɬɨɞɨɤɭɦɟɧɬɚɯɢɡɧɚɱɚɥɶɧɨɨɮɨɪɦɥɟɧɧɵɯɧɚɩɚɩɢɪɭɫɟɫɤɨɪɨ ɩɢɫɶɸ ɢɟɪɚɬɢɤɚ ɬɨɩɟɪɟɜɨɞɧɚɞɩɢɫɢɜɢɟɪɨɝɥɢɮɢɤɭɫɨɩɪɨɜɨɠɞɚɥɫɹɯɚɪɚɤɬɟɪɧɵɦɢɨɲɢɛɤɚɦɢɱɚɫɬɚɹɩɭɬɚ ɧɢɰɚɜɜɵɛɨɪɟɡɧɚɤɨɜ ɢ ɡɧɚɤɨɜɩɬɢɰ   ɚɬɚɤɠɟɞɟɬɟɪɦɢɧɚɬɢɜɨɜ   . ɋɬɪɨɤɢɧɟ ɪɨɜɧɵɟɨɞɢɧɚɤɨɜɚɹɜɵɫɨɬɚɡɧɚɤɨɜɱɚɫɬɨɧɟɜɵɞɟɪɠɚɧɚɤɚɤɢɩɪɢɧɰɢɩɫɢɦɦɟɬɪɢɱɧɨɝɨɡɚɩɨɥɧɟɧɢɹ©ɤɜɚɞɪɚɬɚª ɈɫɨɛɟɧɧɨɫɬɶɸɹɜɥɹɟɬɫɹɧɚɩɢɫɚɧɢɟɫɥɨɜɚnXb ɫɨɡɧɚɤɨɦ ɜɦɟɫɬɨ . ɉɟɪɟɜɨɞɧɚɞɩɢɫɢɧɚɫɬɟɥɟɄɚɢɪɫɤɨɝɨɦɭɡɟɹ-(  Ɂɚɝɨɥɨɜɨɤȼɜɟɪɯɭɫɬɟɥɵɩɨɤɚɡɚɧɩɚɪɹɳɢɣɤɪɵɥɚɬɵɣɫɨɥɧɟɱɧɵɣɞɢɫɤɫɤɨɬɨɪɨɝɨɫɩɭɫɤɚɸɬɫɹɞɜɚɭɪɟɹ ɫɰɟɧɵ ɧɟɬ ©   ɏɨɪ  Ȼɟɯɞɟɬɫɤɢɣ ɜɟɥɢɤɢɣ ɛɨɝ ɜɥɚɞɵɤɚ ɧɟɛɚ ɞɜɚɠɞɵ  Ɉɬɞɚɧɨ ɩɨ ɦɢɥɨɫɬɢ ɜɥɚɫɬɢɬɟɥɹ ɜ ɯɪɚɦȺɦɨɧɚ->Ɋɚ@ª ɉɟɪɜɵɣɞɨɤɭɦɟɧɬ©  Ⱦɚɠɢɜɟɬɏɨɪ– ɞɚɸɳɢɣɪɚɫɰɜɟɫɬɢɨɛɟɢɦɡɟɦɥɹɦ ɱɶɟɢɦɹ ɨɛɟɢɯɜɥɚɞɵɱɢɰ– ɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɣ ɨɛɥɢɤɚɦɢ ɱɶɟ ɢɦɹ  ɏɨɪɚ ɜ ɡɨɥɨɬɟ – >« ɫɢɹ@ɧɢɟɦ ɜɥɚɫɬɢɬɟɥɶ ȼɟɪɯɧɟɝɨ ɢ ɇɢɠɧɟɝɨ ȿɝɢɩɬɚ ɋɭɚɞɠɟɧɪɚ ɤɨɦɭ ɞɚɧɚ ɠɢɡɧɶ ɥɸɛɢɦɵɣ Ⱥɦɨɧɨɦ-Ɋɚ ɜɥɚɞɵɤɨɣ ɩɪɟɫɬɨɥɨɜ ɨɛɟɢɯ ɡɟɦɟɥɶ ɜɟɥɢɤɢɦ! ɛɨɝɨɦ ɜɥɚɞɵɤɨɣ ɧɟɛɚ ɫɵɧ Ɋɚ ɇɟɛ ɢ ɪɢɪɚɭɪɚ ɞɚ ɠɢɜɟɬ ɨɧ ɜɟɱɧɨ Ɋɚɞɭɟɬɫɹ ɟɝɨ ɫɟɪɞɰɟ ɧɚ ɬɪɨɧɟ >ɏɨɪɚ@   Ɍɨɬ ɧɚ ɤɨɝɨɩɪɟɤɪɚɫɧɨɫɦɨɬɪɟɬɶɤɚɤɧɚɜɨɫɯɨɞɫɨɥɧɟɱɧɨɝɨɞɢɫɤɚɇɟɡɵɛɥɟɦɵɣɫɢɹɧɢɟɦɤɚɤɄɚɦɭɬɟɮ>ɪɨɞɧɨɣ@ ɫɵɧȺɦɨɧɚɤɨɬɨɪɨɝɨɬɨɬɩɨɪɨɞɢɥɫɜɨɢɦɛɥɚɝɨɞɚɬɧɵɦɫɟɦɟɧɟɦɥɸɛɢɦɵɣ>ɜɫɟɦɢ@ɛɨɝɚɦɢ   Ƚɨɞ-ɣ-ɣɦɟɫɹɰɫɟɡɨɧɚɪɚɡɥɢɜɚɞɟɧɶɩɨɫɥɟɞɧɢɣ ɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɨɫɨɛɵɷɬɨɝɨɛɨɝɚȾɨɤɭɦɟɧɬɫɨɫɬɚɜ ɥɟɧɧɵɣɧɚɫɬɚɜɧɢɤɨɦ>ɤɨɦɚɧɞɵ ɜɨɢɧɨɜ ɩɪɚɜɢɬɟɥɹɄɟɛɫɢɜɨɬɧɨɲɟɧɢɢ@ɱɟɥɨɜɟɤɚɢɡɟɝɨɪɨɞɚɫɵɧɚɜɥɚɫɬɢ ɬɟɥɹɤɚɡɧɚɱɟɹɜɥɚɫɬɢɬɟɥɹɇɢɠɧɟɝɨȿɝɢɩɬɚ ɧɚɱɚɥɶɧɢɤɚɯɨɡɹɣɫɬɜɚ>ɋɨɛɟɤɧɟɯɬɚ@   ³Ɍɚɤɜɨɬɦɨɹɞɨɥɠɧɨɫɬɶɧɚɱɚɥɶɧɢɤɚ-ɯɚɬɢɚ ɨɛɥɚɫɬɢ ɇɟɯɟɛɩɟɪɟɲɟɞɲɚɹɤɨɦɧɟɤɚɤɞɨɥɠɧɨɫɬɶɦɨɟ ɝɨ ɨɬɰɚ ɧɚɱɚɥɶɧɢɤɚ-ɧɚɱɚɥɶɧɢɤɚ-ɯɚɬɢɚ ɨɛɥɚɫɬɢ  ɇɟɯɟɛ ɂɢɦɟɪɚ >ɩɟɪɟɲɟɞɲɚɹ " @ ɤɨ ɦɧɟ« ɦɨɟɝɨ ɨɬɰɚ ɤɚɤ ɢɦɭɳɟɫɬɜɨɟɝɨɪɨɞɧɨɝɨɛɪɚɬɚ>ɧɚɱɚɥɶɧɢɤɚ@   ɨɛɥɚɫɬɢ ɇɟɯɟɛɂɢ-ɦɥɚɞɲɟɝɨɤɨɬɨɪɵɣɭɦɟɪɛɟɡɞɟɬɧɵɦ ɨɧɚ ɛɭɞɟɬ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɬɶ ɱɟɥɨɜɟɤɭ ɢɡ ɦɨɟɝɨ ɪɨɞɚ >ɫɵɧɭ@ ɜɥɚɫɬɢɬɟɥɹ >ɧɚɱɚɥɶɧɢɤɭ ɯɨɡɹɣɫɬɜɚ ɋɨɛɟɤ@ɧɟɯɟɬɭ ɨɬ ɫɵɧɚɤɫɵɧɭɨɬɧɚɫɥɟɞɧɢɤɚɤɧɚɫɥɟɞɧɢɤɭȿɦɭɨɬɞɚɧɵ ɩɪɢɧɨɫɢɦɵɟ ɟɸɩɢɳɚɩɢɜɨ>ɦɹɫɨ@  ɩɪɨɩɢɬɚ ɧɢɟ ɨɬɧɨɫɹɳɢɟɫɹɤɧɟɣ ɡɚɭɩɨɤɨɣɧɵɟɠɪɟɰɵɫɥɭɝɢɢɞɨɦɧɟɩɨɡɜɨɥɹɹɩɨɫɹɝɚɬɶɧɚ!ɧɟɟɥɸɛɨɦɭɱɟɥɨɜɟɤɭ ɬɚɤ ɤɚɤɨɧɨɬɞɚɥɦɧɟɟɟɰɟɧɭ– ɡɨɥɨɬɚɞɟɛɟɧ ɪɚɡɥɢɱɧɵɦɢɜɟɳɚɦɢ ɑɬɨɤɚɫɚɟɬɫɹɥɸɛɨɝɨɤɬɨɩɪɢɞɟɬɠɚɥɨɜɚɬɶɫɹɜɟɥɶɦɨɠɟɢɥɢɬɨɦɭɤɬɨɜɵɫɥɭɲɢɜɚɟɬ  ɩɪɢɤɚɡ ɜɥɚɫɬɢɬɟɥɹ  ɝɨɜɨɪɹ³Ʉɨɦɧɟ ɞɨɥɠɧɚ ɩɟɪɟɣɬɢɷɬɚɞɨɥɠɧɨɫɬɶ´ɬɨɧɟɩɨɡɜɨɥɹɬɶɫɥɭɲɚɬɶɟɝɨɉɟɪɟɞɚɧɚɦɨɹɞɨɥɠɧɨɫɬɶ ɱɟɥɨɜɟɤɭɢɡɦɨɟɝɨɪɨɞɚɫɵɧɭɜɥɚɫɬɢɬɟɥɹɧɚɱɚɥɶɧɢɤɭɯɨɡɹɣɫɬɜɚɋɨɛɟɤɧɟɯɬɭɨɬɫɵɧɚɤɫɵɧɭɨɬɧɚɫɥɟɞɧɢɤɚ  Ɇɚɧɭɫɤɪɢɩɬ2020Ɍɨɦ3ȼɵɩɭɫɤ ɤ ɧɚɫɥɟɞɧɢɤɭ ɇɟ ɫɬɨɢɬ ɫɥɭɲɚɬɶ   ɥɸɛɨɝɨ ɩɪɟɬɟɧɞɭɸɳɟɝɨ ɧɚ ɧɟɟ ɬɚɤ ɤɚɤ ɷɬɨ ɞɨɥɠɧɨɫɬɶ ɦɨɟɝɨ ɨɬɰɚ ə ɨɩɪɟɞɟɥɢɥ ɱɬɨ ɢɫɩɨɥɧɹɬɶ ɟɟ ɛɭɞɟɬ ɱɟɥɨɜɟɤ ɢɡ ɦɨɟɝɨ ɪɨɞɚ ɫɵɧ ɜɥɚɫɬɢɬɟɥɹ ɧɚɱɚɥɶɧɢɤ ɯɨɡɹɣɫɬɜɚ ɋɨɛɟɤ ɧɟɯɬɑɬɨɤɚɫɚɟɬɫɹɥɸɛɨɝɨɫɵɧɚɥɸɛɨɣɞɨɱɟɪɢɥɸɛɨɝɨɛɪɚɬɚɥɸɛɨɣɫɟɫɬɪɵɥɸɛɨɝɨɱɟɥɨɜɟɤɚɢɡɦɨɟɝɨɪɨ ɞɚɤɨɬɨɪɵɣɫɤɚɠɟɬ³Ʉɨɦɧɟ ɞɨɥɠɧɚ ɩɟɪɟɣɬɢ  ɷɬɚɞɨɥɠɧɨɫɬɶ´ɬɨɧɟɩɨɡɜɨɥɹɬɶɫɥɭɲɚɬɶɢɯɉɟɪɟɞɚ ɧɚɨɧɚɦɨɟɦɭɛɪɚɬɭɫɵɧɭɜɥɚɫɬɢɬɟɥɹɧɚɱɚɥɶɧɢɤɭ-ɯɚɬɢɚ ɋɨɛɟɤɧɟɯɬɭ´ ɋɨɫɬɚɜɥɟɧɷɬɨɬɞɨɤɭɦɟɧɬɜɩɪɢɫɭɬɫɬɜɢɢɝɪɚɞɨɧɚɱɚɥɶɧɢɤɚɜɢɡɢɪɹɧɚɱɚɥɶɧɢɤɚɩɚɥɚɬɵɲɟɫɬɢɋɨɛɟɤɧɟɯɬɚ ɫɭɞɶɢ  ɇɟɛɫɭɦɟɧɭɢɠɪɟɰɚɏɨɪɚ ɢɡ ɇɟɯɟɧɚɋɨɛɟɤɧɟɯɬɚɫɭɞɶɟɣɊɟɧɢɫɟɧɟɛɨɦ ɉɪɢɧɹɬɨ ɤ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɸ ɜɟɞɨɦɫɬɜɨɦ ɞɨɤɥɚɞɱɢɤɚ   ɫɟɜɟɪɧɨɝɨ ɭɱɚɫɬɤɚ ɉɪɨɞɢɤɬɨɜɚɧɨ ɩɢɫɰɭ ɜɟɥɢɤɨɣ ɬɟɦɧɢɰɵȺɦɨɧɯɨɬɟɩɭɡɚɦɟɳɚɸɳɟɦɭɩɢɫɰɚɞɨɤɥɚɞɱɢɤɚɫɟɜɟɪɧɨɝɨɭɱɚɫɬɤɚª ȼɬɨɪɨɣɞɨɤɭɦɟɧɬ ©ɂɫɩɨɥɧɟɧɨɞɥɹɧɟɝɨɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɡɚɤɨɧɨɦɩɨɫɥɟɟɝɨɫɦɟɪɬɢȼɦɟɧɟɧɨɟɦɭɜɨɛɹ ɡɚɧɧɨɫɬɶ  ɨɛɧɨɜɥɟɧɢɟɷɬɨɣ ɡɚɩɢɫɢ ɤɚɠɞɵɣɝɨɞɩɨɡɚɤɨɧɭª Ɍɪɟɬɢɣɞɨɤɭɦɟɧɬ©Ƚɨɞ-ɣ-ɣɦɟɫɹɰɪɚɡɥɢɜɚɞɟɧɶɩɨɫɥɟɞɧɢɣ ɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɷɬɨɝɨɛɨɝɚ&ɵɧɜɥɚɫɬɢɬɟɥɹ ɤɚɡɧɚɱɟɣɜɥɚɫɬɢɬɟɥɹɇɢɠɧɟɝɨȿɝɢɩɬɚɧɚɱɚɥɶɧɢɤɯɨɡɹɣɫɬɜɚɋɨɛɟɤɧɟɯɬɢɧɚɫɬɚɜɧɢɤɤɨɦɚɧɞɵ ɜɨɢɧɨɜ ɩɪɚɜɢ ɬɟɥɹɄɟɛɫɢ  ɫɵɧɜɢɡɢɪɹɂɢɦɟɪɚɧɚɱɚɥɶɧɢɤɚ-ɯɚɬɢɚ ɨɛɥɚɫɬɢ ɇɟɯɟɛȾɚɥɷɬɨɬɫɵɧɜɥɚɫɬɢɬɟɥɹɤɚɡɧɚɱɟɣ ɜɥɚɫɬɢɬɟɥɹɇɢɠɧɟɝɨȿɝɢɩɬɚɧɚɱɚɥɶɧɢɤɯɨɡɹɣɫɬɜɚɋɨɛɟɤɧɟɯɬɧɚɫɬɚɜɧɢɤɭɤɨɦɚɧɞɵ ɜɨɢɧɨɜ ɩɪɚɜɢɬɟɥɹɄɟɛɫɢ ɡɨɥɨɬɚɞɟɛɟɧ ɡɨɥɨɬɨɦɦɟɞɶɸɹɱɦɟɧɟɦɢɨɞɟɠɞɨɣª ɑɟɬɜɟɪɬɵɣɞɨɤɭɦɟɧɬ ©  ɍɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨɱɬɨɩɪɢɧɟɫɟɧɚɤɬɜɜɟɞɨɦɫɬɜɨɞɨɤɥɚɞɱɢɤɚɫɟɜɟɪɧɨɝɨɭɱɚɫɬɤɚ ɢɡɜɟɞɨɦɫɬɜɚɜɢɡɢɪɹɜ-ɣɝɨɞ ɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɡɚɳɢɬɧɢɤɚɛɥɚɝɨɩɨɥɭɱɢɹ " ɞɚɛɭɞɟɬɨɧɠɢɜɧɟɜɪɟɞɢɦɢɡɞɨɪɨɜ ɗɬɨɬɞɨɤɭɦɟɧɬ ɫɨɫɬɚɜɥɟɧ ɫɨɫɥɨɜɠɪɟɰɚ  ɏɨɪɚ ɢɡ ɇɟɯɟɧɚɋɨɛɟɤɧɟɯɬɚɢɧɚɫɬɚɜɧɢɤɚɤɨɦɚɧɞɵ ɜɨɢɧɨɜ  ɩɪɚɜɢɬɟɥɹ Ʉɟɛɫɢ ɉɪɢɧɟɫɟɧ ɚɤɬ ɜ ɜɟɞɨɦɫɬɜɨ ɞɨɤɥɚɞɱɢɤɚ ɫɟɜɟɪɧɨɝɨ ɭɱɚɫɬɤɚ ɢɡ ɜɟɞɨɦɫɬɜɚ ɜɢɡɢɪɹ ɜ -ɣ ɝɨɞ ɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɡɚɳɢɬɧɢɤɚɛɥɚɝɨɩɨɥɭɱɢɹ " ɞɚɛɭɞɟɬɨɧɠɢɜɧɟɜɪɟɞɢɦɢɡɞɨɪɨɜ ɋɨɞɟɪɠɚɧɢɟɠɚɥɨɛɵ ɫɨɫɥɨɜɠɪɟɰɚɏɨɪɚ  əɩɪɢɲɟɥɛɭɞɭɱɢ  ɞɨɜɟɪɟɧɧɵɦɥɢɰɨɦɫɵɧɚɜɥɚɫɬɢɬɟɥɹ ɧɚɱɚɥɶɧɢɤɚ ɯɨɡɹɣɫɬɜɚ ɋɨɛɟɤɧɟɯɬɚ ɝɨɜɨɪɹ ³ə ɞɚɥ ɡɨɥɨɬɚ  ɞɟɛɟɧ ɡɨɥɨɬɨɦ ɦɟɞɶɸ ɨɞɟɠɞɨɣ ɢ ɹɱɦɟɧɟɦ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɳɢɯ ɦɧɟ ɜ ɪɚɫɩɨɪɹɠɟɧɢɟ "  ɧɚɫɬɚɜɧɢɤɚ ɤɨɦɚɧɞɵ ɜɨɢɧɨɜ  ɩɪɚɜɢɬɟɥɹ Ʉɟɛɫɢ ɇɨ ɨɧ ɷɬɨ ɦɧɟ ɧɟɨɬɞɚɟɬɹɠɚɥɭɸɫɶɧɚɧɟɝɨ   ɧɚɧɟɫɟɧɦɧɟɭɳɟɪɛɨɬɧɟɝɨɌɚɤɷɬɨɝɥɚɫɢɬ´Ȼɵɥɨɪɚɫɫɦɨɬɪɟɧɨɞɟɥɨ ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨ ɷɬɨɝɨ ɜ ɜɟɞɨɦɫɬɜɟ ɞɨɤɥɚɞɱɢɤɨɜ ɫɟɜɟɪɧɨɝɨ ɭɱɚɫɬɤɚ ɨɩɨɜɟɫɬɢɜ ɨɛ ɷɬɨɦ ɧɚɱɚɥɶɧɢɤɚ ɤɨɦɚɧɞɵ ɜɨɢɧɨɜ ɩɪɚɜɢɬɟɥɹɄɟɛɫɢɩɪɢɡɧɚɜɲɟɝɨɷɬɨɢɫɤɚɡɚɜɲɟɝɨ³ Ɉɧɨ ɩɪɨɩɚɥɨɭɦɟɧɹ´  ɉɪɨɜɟɥɢɨɩɪɨɫɨɫɥɟɞɭɸɳɟɦ³ɉɨɫɦɨɬɪɢɬɵɡɞɟɫɶɜɵɫɬɭɩɚɟɲɶ ɨɬɜɟɬɱɢɤɨɦ ɠɪɟɰɚɋɨɛɟɤɧɟɯɬɚ ɤɨɬɨɪɵɣɹɜɥɹɟɬɫɹɞɨɜɟɪɟɧɧɵɦɥɢɰɨɦɧɚɱɚɥɶɧɢɤɚ-ɯɚɬɢɚ ɨɛɥɚɫɬɢ ɇɟɯɟɛ´ȼɨɬɫɤɚɡɚɧɧɨɟɢɦ³əɜɨɡɦɟɳɚɸ ɟɦɭ ɷɬɨ ɫɜɨɟɣ ɞɨɥɠɧɨɫɬɶɸ ɧɚɱɚɥɶɧɢɤɚ-ɯɚɬɢɚ ɨɛɥɚɫɬɢ  ɇɟɯɟɛ ɞɨɫɬɚɜɲɟɣɫɹ ɦɧɟ ɤɚɤ ɢɦɭɳɟɫɬɜɨ ɦɨɟɝɨ ɨɬɰɚ  ɝɪɚɞɨɧɚɱɚɥɶɧɢɤɚɜɢɡɢɪɹɂɢɦɟɪɚɞɨɫɬɚɜɲɟɣɫɹɟɦɭɨɬɟɝɨɪɨɞɧɨɝɨɛɪɚɬɚɂɢ-ɦɥɚɞɲɟɝɨɤɨɬɨɪɵɣ ɭɦɟɪɛɟɡɞɟɬɧɵɦɗɬɚɞɨɥɠɧɨɫɬɶɨɩɪɟɞɟɥɟɧɚɦɧɟɦɨɢɦɨɬɰɨɦ ɬɟɞɟɞɨɦ ɜɢɡɢɪɟɦɂɢɜɞɨɤɭɦɟɧɬɟ-ɝɨɝɨ ɞɚ ɩɪɚɜɥɟɧɢɹ  Ɇɟɪɢɯɨɬɟɩɪɚ ɩɪɚɜɨɝɥɚɫɧɨɝɨ´ ɉɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɨ   ɬɚɤɠɟ ɜ ɩɪɢɫɭɬɫɬɜɢɢ ɠɪɟɰɚ ɋɨɛɟɤɧɟɯɬɚ ɤɨɬɨɪɵɣɹɜɥɹɟɬɫɹɞɨɜɟɪɟɧɧɵɦɥɢɰɨɦɧɚɱɚɥɶɧɢɤɚ-ɯɚɬɢɚ ɨɛɥɚɫɬɢ ɇɟɯɟɛɋɨɛɟɤɧɟɯɬɚɍɞɨɜɥɟɬɜɨɪɟɧɨɬɧɨɫɢ ɬɟɥɶɧɨɷɬɨɝɨɬɚɤɠɟɉɪɢɤɚɡɚɥɢɢɦɩɨɤɥɹɫɬɶɫɹɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨɷɬɨɝɨɠɢɡɧɶɸɜɥɚɞɵɤɢɞɚɛɭɞɟɬɨɧɠɢɜɧɟɜɪɟ ɞɢɦɢɡɞɨɪɨɜɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɚɹɧɚɜɟɱɧɨɱɬɨɨɧɢ ɜɟɪɧɭɬɫɹ ɤɷɬɨɦɭ ɜɨɩɪɨɫɭ   Ʉɥɹɬɜɚɩɪɢɞɨɤɥɚɞɱɢɤɟɫɟ ɜɟɪɧɨɝɨ ɭɱɚɫɬɤɚ Ʉɚɦɨɫɟ ɜ ɷɬɨɬ ɞɟɧɶ ɚ ɬɚɤɠɟ ɞɚɥɶɧɟɣɲɟɟ ɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɟ ɜ ɜɟɞɨɦɫɬɜɨ ɜɢɡɢɪɹ ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ  ɯɚɪɚɤɬɟɪ ɫɨɫɬɚɜɥɟɧɧɨɝɨ ɜɢɡɢɪɟɦ ɂɢ ɞɨɤɭɦɟɧɬɚ ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨ ɟɝɨ ɫɵɧɚ ɧɚɱɚɥɶɧɢɤɚ ɚɥɬɚɪɹ  Ⱥɦɨɧɚɂɢ-ɦɥɚɞɲɟɝɨɜ-ɣɝɨɞ ɩɪɚɜɥɟɧɢɹ Ɇɟɪɢɯɨɬɟɩɪɚɩɪɚɜɨɝɥɚɫɧɨɝɨ ɋɞɟɥɚɧɨɜɜɢɞɟɚɤɬɚɜɟɞɨɦɫɬɜɚɜɢɡɢɪɹɜɷɬɨɬɞɟɧɶȾɨɫɬɚɜɥɟɧɨɫɨɨɛɳɟɧɢɟɢɡɜɟɞɨɦɫɬɜɚɜɢɡɢɪɹȾɨɫɬɚɜɥɟɧɨ ɫɭɞɶɟɣɊɟɧɢɫɟɧɟɛɨɦ  ɡɚɦɟɳɚɸɳɢɦɩɢɫɰɚɜɢɡɢɪɹɉɨɜɬɨɪɟɧɢɟɜɵɫɤɚɡɵɜɚɧɢɣɢɢɡɥɨɠɟɧɢɟɞɟɥɩɨ ɷɬɨɦɭɩɨ ɜɨɞɭɜɜɟɞɨɦɫɬɜɟɜɢɡɢɪɹɍɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨɱɬɨɝɪɚɞɨɧɚɱɚɥɶɧɢɤɢɜɢɡɢɪɶɂɢɫɨɫɬɚɜɢɥɞɨɤɭɦɟɧɬɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨ ɞɨɥɠ ɧɨɫɬɢ  ɧɚɱɚɥɶɧɢɤɚ-ɯɚɬɢɚ ɨɛɥɚɫɬɢ  ɇɟɯɟɛ ɜ ɩɨɥɶɡɭ ɫɜɨɟɝɨ ɫɵɧɚ ɧɚɱɚɥɶɧɢɤɚ ɚɥɬɚɪɹ   Ⱥɦɨɧɚ ɂɢ-ɦɥɚɞɲɟɝɨ ɜɨ -ɣɝɨɞ ɩɪɚɜɥɟɧɢɹ -ɣɦɟɫɹɰ ɫɟɡɨɧɚ ɜɫɯɨɞɨɜɞɟɧɶ-ɣɜɨɜɪɟɦɟɧɚɆɟɪɢɯɨɬɟɩɪɚɩɪɚɜɨɝɥɚɫɧɨɝɨ Ɉɧɫɤɚɡɚɥɩɨɩɨɜɨɞɭɞɨɤɭɦɟɧɬɚɫɨɫɬɚɜɥɟɧɧɨɝɨɢɦ³Ɋɚɡɪɭɲɟɧɨɛɥɚɝɨɫɨɫɬɨɹɧɢɟ ɪɨɞɚ ɢɡ-ɡɚɦɨɟɝɨɫɵɧɚ ɧɚɱɚɥɶɧɢɤɚɚɥɬɚɪɹȺɦɨɧɚɂɢ-ɦɥɚɞɲɟɝɨɭɤɨɬɨɪɨɝɨɧɟɬɞɟɬɟɣ  ɡɧɚɱɢɬɫɥɟɞɭɟɬɩɟɪɟɞɚɬɶɦɨɸ ɞɨɥɠ ɧɨɫɬɶ  ɧɚɱɚɥɶɧɢɤɚ-ɯɚɬɢɚ ɨɛɥɚɫɬɢ  ɇɟɯɟɛ ɟɝɨ ɪɨɞɧɵɦ ɛɪɚɬɶɹɦ ɢ ɫɟɫɬɪɚɦ ɪɨɠɞɟɧɧɵɦ ɦɧɟ ɦɨɟɣ ɠɟɧɨɣ >ɞɨɱɟɪɶɸ@ɜɥɚɫɬɢɬɟɥɹɊɞɢɬɟɧɟɫ´ª ɉɹɬɵɣɞɨɤɭɦɟɧɬ©ɉɪɢɲɥɢɩɪɢɜɟɥɢɠɪɟɰɚɏɨɪɚ ɢɡ ɇɟɯɟɧɚɋɨɛɟɤɧɟɯɬɚɤɨɬɨɪɵɣ  ɛɵɥɞɨɜɟɪɟɧɧɵɦ ɥɢɰɨɦɫɵɧɚɜɥɚɫɬɢɬɟɥɹɤɚɡɧɚɱɟɹɜɥɚɫɬɢɬɟɥɹɇɢɠɧɟɝɨȿɝɢɩɬɚɧɚɱɚɥɶɧɢɤɚɯɨɡɹɣɫɬɜɚɋɨɛɟɤɧɟɯɬɚɢɧɚɫɬɚɜɧɢ ɤɚɤɨɦɚɧɞɵ ɜɨɢɧɨɜ ɩɪɚɜɢɬɟɥɹɄɟɛɫɢɩɨɞɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɦɞɨɥɠɧɨɫɬɧɵɯɥɢɰɜ!ɜɟɞɨɦɫɬɜɨɜɢɡɢɪɹɂɫɩɨɥɧɹɬɶ ɟɝɨ ɛɭɞɟɬ ɜɟɞɨɦɫɬɜɨ ɜɢɡɢɪɹ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ   ɡɚɤɨɧɨɦ Ɉɧɢ ɩɨɤɥɹɥɢɫɶ ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨ!ɷɬɨɝɨ ɜ -ɣ ɝɨɞ ɩɪɚɜɥɟɧɢɹ -ɣɦɟɫɹɰ ɫɟɡɨɧɚ ɜɫɯɨɞɨɜɞɟɧɶ-ɣɈɞɨɛɪɟɧɨɫɬɚɪɲɢɦɡɚɥɚ ɡɚɫɟɞɚɧɢɣ Ɋɟɧɢɫɟɧɟɛɨɦª Ɂɚɤɥɸɱɟɧɢɟ ɉɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɧɵɣ ɞɨɤɭɦɟɧɬ ɩɨɤɚɡɵɜɚɟɬ ɥɢɲɶ ɨɞɧɭ ɫɬɨɪɨɧɭ ɢɦɭɳɟɫɬɜɟɧɧɵɯ ɢ ɩɪɚɜɨɜɵɯ ɜɡɚɢɦɨɨɬɧɨɲɟɧɢɣɞɨɥɠɧɨɫɬɧɵɯɥɢɰɩɪɢ-ɣɞɢɧɚɫɬɢɢɉɪɢɦɟɱɚɬɟɥɶɧɨɱɬɨɨɬɫɭɬɫɬɜɭɟɬɨɩɢɫɶɩɨɤɨɬɨɪɨɣ ɛɵɥɢɨɫɬɚɜɥɟɧɵɰɟɧɧɨɫɬɢɢɬɨɱɬɨɨɬɜɟɬɱɢɤɧɟɨɫɩɚɪɢɜɚɥɞɨɥɝȼɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟɬɹɠɛɵɤɚɤɬɚɤɨɜɨɣɧɟɬɧɨɪɚɡ ɛɢɪɚɬɟɥɶɫɬɜɨ ɲɥɨ ɧɚ ɭɪɨɜɧɟ ɜɟɞɨɦɫɬɜɚ ɜɢɡɢɪɹ ɜɤɥɸɱɚɹ ɜɵɹɫɧɟɧɢɟ ɩɪɟɞɵɫɬɨɪɢɢ ɞɨ ɬɪɟɬɶɟɝɨ ɩɨɤɨɥɟɧɢɹ ɱɬɨ Ʉɟɛɫɢɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɛɵɥɜɩɪɚɜɟɪɚɫɩɨɪɹɠɚɬɶɫɹɨɛɥɚɫɬɶɸɇɟɯɟɛɉɟɪɟɭɫɬɭɩɤɭɞɨɥɠɧɨɫɬɢɧɨɦɚɪɯɚɜɫɱɟɬ ɩɟɪɟɞɚɧɧɨɝɨ ɢɦɭɳɟɫɬɜɚ ɧɟɥɶɡɹ ɧɚɡɜɚɬɶ ɩɪɹɦɨɣ ɩɪɨɞɚɠɟɣ ɯɨɬɹ ɬɢɩ ɫɞɟɥɤɢ ɫɯɨɠɢɣ Ⱦɨɩɨɥɧɟɧɢɟɦ ɤ ɭɞɨɫɬɨɜɟ ɪɟɧɧɨɦɭɫɭɞɟɣɫɤɢɦɢɱɢɧɨɜɧɢɤɚɦɢɚɤɬɭɦɨɠɟɬɫɬɚɬɶɝɨɬɨɜɹɳɚɹɫɹɚɜɬɨɪɨɦɩɭɛɥɢɤɚɰɢɹɧɟɢɡɜɟɫɬɧɨɝɨɧɚɪɭɫɫɤɨɦ ɹɡɵɤɟ ɢɛɥɢɡɤɨɝɨɩɨɜɪɟɦɟɧɢɤɨɧɬɪɚɤɬɚɨɩɨɤɭɩɤɟɠɪɟɱɟɫɤɨɣɞɨɥɠɧɨɫɬɢɜɎɢɜɚɯ ɞɚɬɢɪɨɜɤɚɧɚɱɚɥɨ-ɣɞɢ ɧɚɫɬɢɢɪɟɥɶɟɮɢɡɄɚɪɧɚɤɚɩɨɫɜɹɳɟɧɧɵɣəɯɦɨɫɧɟɮɟɪɬɢɪɢ ɏɨɬɹɩɭɛɥɢɤɚɰɢɹɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɯɦɭɡɟɣɧɵɯɮɨɬɨ ɝɪɚɮɢɣɨɫɬɚɟɬɫɹɚɤɬɭɚɥɶɧɨɣɢɫɬɨɱɧɢɤɨɜɟɞɱɟɫɤɚɹɰɟɥɶɞɚɧɧɨɣɫɬɚɬɶɢɞɨɫɬɢɝɧɭɬɚ ɂɫɬɨɪɢɹ                       ɋɩɢɫɨɤɢɫɬɨɱɧɢɤɨɜ  ȻɟɪɥɟɜɈȾ ȿɝɢɩɟɬɫɤɢɣɜɨɟɧɧɵɣɮɥɨɬɜɷɩɨɯɭɋɪɟɞɧɟɝɨɰɚɪɫɬɜɚɉɚɥɟɫɬɢɧɫɤɢɣɫɛɨɪɧɢɤʋɋ- ȻɟɪɥɟɜɈȾ ɋɟɦɶɹɰɚɪɹÜXm-ro Sd-t#.wj Übk-m-s#.f ɢɟɝɨɦɟɫɬɨɫɪɟɞɢɰɚɪɟɣɩɨɡɞɧɟɝɨɋɪɟɞɧɟɝɨɰɚɪɫɬɜɚȼɟɫɬɧɢɤ ɞɪɟɜɧɟɣɢɫɬɨɪɢɢʋɋ - ȻɟɪɥɟɜɈȾ ɌɪɭɞɨɜɨɟɧɚɫɟɥɟɧɢɟȿɝɢɩɬɚɜɷɩɨɯɭɋɪɟɞɧɟɝɨɰɚɪɫɬɜɚɆɇɚɭɤɚɫ ɉɚɧɨɜɆȼ ɉɢɫɶɦɚɦɟɪɬɜɵɦɂɡɛɪɚɧɧɵɟɬɟɤɫɬɵ--ɣɞɢɧɚɫɬɢɣɊɟɰɟɧɡɢɢ. ɇɨɜɨɫɢɛɢɪɫɤɆ. ȼ. ɉɚɧɨɜɫ. %HFNHUDWK-YRQ +DQGEXFKGHUlJ\SWLVFKHQ.|QLJVQDPHQ $XIO0DLQ]DP5KHLQ3KYRQ=DEHUQ;;6 %HQQHW&K $*HQHDORJLFDO&KURQRORJ\RIWKH6HYHQWHHQWK'\QDVW\7KH-RXUQDORIWKH$PHULFDQ5HVHDUFK&HQWHULQ(J\SW. 9RO3 - %URVH 0 6WqOH MXULGLTXH .DLUR -(   >ɗɥɟɤɬɪɨɧɧɵɣ ɪɟɫɭɪɫ@  7KHVDXUXV /LQJXDH $HJ\SWLDH 85/ KWWSDDHZ EEDZGHWODVHUYOHW7OD/RJLQ ɞɚɬɚ ɨɛɪɚɳɟɧɢɹ  &KHYULHU0+ 5DSSRUWVXUOHVWUDYDX[GH.DUQDN - $QQDOHVGX6HUYLFHGHV$QWLTXLWpVGHO¶eJ\SWH 9RO3- (UPDQ$*UDSRZ+ :|UWHUEXFKGHUDHJ\SWLVFKHQ6SUDFKHLP$XIWUDJHGHU'HXWVFKHQ$NDGHPLHQ1HXGUXFNLQ%lQGHQ. %HUOLQ$NDGHPLH9HUODJ%G6 (\UH&K 7KHXVHRIGRFXPHQWVLQSKDUDRQLF(J\SW2[IRUG2[IRUG8QLYHUVLW\3UHVV;,,S +HOFN : +LVWRULVFK-ELRJUDSKLVFKH 7H[WH GHU  =ZLVFKHQ]HLW XQG QHXH 7H[WH GHU  '\QDVWLH  $XIO :LHVEDGHQ 2. +DUUDVVRZLW];,S. .LWFKHQ.$ 5DPHVVLGH,QVFULSWLRQV+LVWRULFDODQG%LRJUDSKLFDO2[IRUG%+%ODFNZHOO9RO,,;;9S /DFDX 3 8QH VWqOH MXULGLTXH GH .DUQDN &DKLHUV 6XSSOpPHQW DX[ $QQDOHV GX 6HUYLFH GHV $QWLTXLWpV GH O¶eJ\SWH   /H &DLUH,PSULPHULHGHO¶,)$2S /HSVLXV&5 'HQNPlOHUDXVbJ\SWHQXQGbWKLRSLHQLQ%lQGHQKUVJYRQ(1DYLOOH.6HWKH/%RUFKDUGW/HLS]LJ -& +LQULFK%G,,,7KHEHQ6 /LFKWKHLP0 $QFLHQW(J\SWLDQ$XWRELRJUDSKLHV&KLHIO\RIWKH0LGGOH.LQJGRP 2UELVELEOLFXVHWRULHQWDOLV *|WWLnJHQ9DQGHQKRHFN X5XSUHFKWSSO /LSSHUW6 (LQIKUXQJLQGLHDOWlJ\SWLVFKH5HFKWVJHVFKLFKWH0QVWHU/,76 0LRVL)7 $5HDGLQJ%RRNRI6HFRQG,QWHUPHGLDWH3HULRG7H[WV7RURQWR%HQEHQ3XEOLFDWLRQVS 3RUWHU%0RVV5/% 7RSRJUDSKLFDO%LEOLRJUDSK\RI$QFLHQW(J\SWLDQ+LHURJO\SKLF7H[WV5HOLHIVDQG3DLQWLQJV,,7KHEDQ 7HPSOHV2[IRUG2[IRUG8QLYHUVLW\3UHVV;;;,,,S;/,;SO 3RUWHU50 7KH6HFRQG,QWHUPHGLDWH3HULRGDFFRUGLQJWR(GIX*|WWLQJHU0LV]HOOHQ+IWɊ- 5\KROW . 7KH 3ROLWLFDO 6LWXDWLRQ LQ (J\SW GXULQJ WKH 6HFRQG ,QWHUPHGLDWH 3HULRG &RSHQKDJHQ 0XVHXP 7XVFXODQXP 3UHVVS ThéRGRULGèV $ /H ³procès´ GDQV OD VWèOH MXULGLTXH GH .DUQDN  5HYXH LQWHUQDWLRQDOH GHV GURLWV GH O DQWLTXLWp.  9RO. P-. ɂɟɪɨɝɥɢɮɢɱɟɫɤɢɣɬɟɤɫɬ Ɋɢɫɭɧɨɤ  ɄɨɩɢɹɧɚɞɩɢɫɟɣɧɚɫɬɟɥɟɄɚɢɪɫɤɨɝɨɦɭɡɟɹ-(-  Ɇɚɧɭɫɤɪɢɩɬ2020Ɍɨɦ3ȼɵɩɭɫɤ Ɋɢɫɭɧɨɤ  ɄɨɩɢɹɧɚɞɩɢɫɟɣɧɚɫɬɟɥɟɄɚɢɪɫɤɨɝɨɦɭɡɟɹ-(- Ɋɢɫɭɧɨɤ  ɄɨɩɢɹɧɚɞɩɢɫɟɣɧɚɫɬɟɥɟɄɚɢɪɫɤɨɝɨɦɭɡɟɹ-(- 'RFXPHQWRIWKH2IILFH6DOH 6WHOD&DLUR-( 3DQRY0D[LP9\DFKHVODYRYLFK3K'LQ+LVWRU\ 1RYRVLELUVN SDQRYPY#JPDLOFRP  7KHDUWLFOHLVGHYRWHGWRWKHKLHURJO\SKLFLQVFULSWLRQRQVRFDOOHGVWqOHMXULGLTXHIURP.DUQDNZKLFKGDWHVWRWKHHQGRIWKH6H FRQG,QWHUPHGLDWH3HULRG ;9,,FHQWXU\%&( ,QVFULSWLRQFRSLHGWRWKHVWRQHVODELVDUHFRUGRIWKHMXGLFLDOWULDOWKDWWRRNSODFH in 7KHEHV7KHFDVHGHDOWZLWKWKHGHPDQGWRJLYHEDFNWKHSURSHUW\YDOXHGDWNJRIJROG7KHVXEVHTXHQWDVVLJQPHQWRIWKHQomarch RIILFHWRWKHFODLPHUVDWLVILHGWKHGHEW7KHVWDWHPHQWDWWHVWHGE\WKHRIILFLDOVDQGFRXUWUHFRUGVPHQWLRQHGLQWKHWH[WDUH DQHYLGHQFHRIOHJDOUHODWLRQVLQWKHDQFLHQWVRFLHW\7KHFXUUHQW5XVVLDQWUDQVODWLRQRIWKHWH[WLVSXEOLVKHGIRUWKHILUVWWLPH  .H\ZRUGVDQGSKUDVHV $QFLHQW(J\SW7KHEHV.DUQDNSURSHUW\ULJKWV7KH5R\DO&DQRQRI7XULQ