Paweł Duma, Honorata Rutka, Daniel Wojtucki
Jelenia Góra
Rocznik Jeleniogórski
2012, t. XLIV
PL ISSN 0080-3480
ODKRYCIE POZOSTAŁOŚCI SZUBIENICY
W JELENIEJ GÓRZE
Informacja o tym, że w Jeleniej Górze stała szubienica nie jest żadnym zaskoczeniem. Zwłaszcza, że sama konstrukcja posiada dosyć bogatą ikonografię, a i
ilość źródeł dotyczących funkcjonowania tego miejsca straceń jest bardzo obfita.
Mimo tego, kierując się dosyć schematycznymi przedstawieniami i ogólnymi opisami trudno było odnaleźć w terenie dokładne miejsce, gdzie konstrukcja została
wybudowana. Obecne Wzgórze Kościuszki (dawniej: Galgenberg, następnie: Cavalierberg), obsadzone drzewami posiada specyficzną formę z wyróżniającym się
wypiętrzeniem od strony pn.-wsch. Wiadomo, że stawiając szubienicę preferowano
miejsca najbardziej eksponowane, a wybrany przed badaniami teren znakomicie
spełniał te warunki. Był doskonale widoczny z drogi prowadzącej do Kowar i dalej
do Czech oraz z miasta. To w tym miejscu założony został wykop archeologiczny.
Dodajmy, że przeprowadzone badania w dniach 28 kwietnia – 5 maja 2012 r.
miały charakter ratowniczych i poprzedzały inwestycję budowlaną związaną z
rewitalizacją Wzgórza i znajdującego się na nim parku1.
Granice wyżej wspomnianego wykopu zostały wyznaczone przez okrąg o średnicy ok. 9,5 m, który znajdował się na szczycie wyniesienia. Jego powierzchnia
została wyłożona betonowymi płytkami, krawędzie natomiast umocniono krawężnikami. Konstrukcja ta pochodziła z najnowszych czasów.
Charakterystyka odkrytych nawarstwień
Najstarszą odkrytą warstwą (j.s. 10), której eksploracja nie została w pełni
przeprowadzona, była szarobrunatna próchnica, z licznym udziałem mniejszych
i większych kamieni i żwiru. Strop tej jednostki był jednocześnie pierwotnym poziomem użytkowym jeleniogórskiego miejsca straceń od średniowiecza po koniec
XVIII w. Warstwa ta opadała łagodnie w kierunku pn.-zach., natomiast od strony
pd., w obrębie całego wykopu, ograniczona była litą skałą. W stropie tej warstwy
występowały sporadycznie mocno rozdrobnione kości ludzkie. Od strony pn.-wsch.
1
Badania zostały przeprowadzone przez członków i sympatyków Stowarzyszenia Ochrony i Badań Zabytków Prawa przy wsparciu Urzędu Miasta w Jeleniej Górze i Archiwum Państwowego we
Wrocławiu, Oddział w Jeleniej Górze. W tym miejscu pragniemy złożyć podziękowania pracownikom
tegoż Oddziału za okazane wsparcie podczas prowadzonej kwerendy archiwalnej. Z ramienia Stowarzyszenia uczestniczyli w nich oprócz autorów także: Katarzyna Górska, Krzysztof Grenda, Ryszard
Kuczer, Leszek Różański, Zdzisław Tyrcz, Ivan Vokáč i Teresa Witusiak.
53
Paweł Duma, Honorata Rutka, Daniel Wojtucki
1. Jelenia Góra, panorama miasta. Na trzecim planie, po prawej stronie na jednym ze wzgórz widoczna
szubienica (zaznaczona strzałką). Rycina wg rysunku F.B. Wernera, Scenographia Urbium Silesiae, tabl.
VIII; repr. ze zbiorów Biblioteki Uniwersyteckiej we Wrocławiu.
jednostka przylegała do fundamentów szubienicy. Dodatkowo w stropie tej warstwy, w odległości 0,9 m od pd. krawędzi szubienicznego fundamentu odsłonięto
dwa dołki posłupowe oznaczone jako j.s. 11. Dołki te znajdowały się na linii wsch.zach. w rozstawie 1,1 m licząc od ich krawędzi wewnętrznych. W rzucie poziomym
miały zarys prostokątny o wymiarach 47×37 cm oraz 45×36 cm. Po przecięciu w
profilu miały proste krawędzie i płaskie dno ograniczone litą skałą. Ich głębokość
wynosiła 25 cm. Można przypuszczać, że są to pozostałości drewnianej szubienicy
poprzedzającej murowaną konstrukcję. Jednak głębokość na jaką wkopane zostały
belki – o dość znacznym przekroju – (głębsze wkopanie uniemożliwiała skała) zdaje
się sugerować obecność dodatkowej konstrukcji stabilizującej belki (kamienie?),
której nie udało się rozpoznać.
W późniejszym czasie postawiona została murowana szubienica, której fundament został odsłonięty w trakcie prac (j.s. 8). Konstrukcja została zbudowana na
samej krawędzi wyniesienia i jej niewielka część musiała się z niego osunąć, albo
została celowo zniszczona podczas tworzenia parku. Fundament wymurowano z
łamanego kamienia pozyskanego najprawdopodobniej na miejscu (skała nosiła
czytelne ślady łupania), łączonego następnie zaprawą z niewielkim udziałem
wapna. Osadzono go na litej skale a w części pd.-zach., został niestety, bardzo
dokładnie rozebrany w 1778 r.. Mimo tego na podstawie zachowanych fragmentów
udało się ustalić wymiary szubienicy. Szerokość fundamentu wahała się od 90 do
97 cm. Natomiast wewnętrzna średnica byłej szubienicznej cembrowiny wynosiła
3,55 m. Na tej podstawie można także zrekonstruować średnicę zewnętrzną, która
mogła mieć maksymalnie ok. 5,5 m. Nie znamy dokładnej daty budowy murowanej szubienicy. Jednak dzięki odkrytemu w zaprawie jednostronnemu fenigowi
saskiemu, wiemy że nastąpiło to po 1541 r. Następnie w środku cembrowiny odłożyła się warstwa użytkowa szubienicy pochodząca z okresu od XVI w. do 1778 r.
Warstwa ta (j.s. 6) składała się głównie z silnie pofragmentaryzowanych szczątków
ludzkich przemieszanych z drobnymi kamieniami i ciemną próchnicą. Warstwa
ta wypełniała nieckę ograniczoną od strony pn. pozostałościami fundamentu szubienicy i granicą wykopu, natomiast od pd. litą skałą, zajmując połowę wnętrza
54
ODKRYCIE POZOSTAŁOŚCI SZUBIENICY W JELENIEJ GÓRZE
cembrowiny. W trakcie eksploracji nie
udało się rozpoznać wyraźnych podziałów
wewnątrz tej jednostki. Wydzielono więc
trzy warstwy mechaniczne o miąższości
do 15 cm. Grubość całej warstwy wynosiła
od 35 do 45 cm (zob. analiza antropologiczna). W spągu tej jednostki natrafiono
na żelazny skobel oraz bełt użyty wtórnie
jako gwóźdź. Pod j.s. 6, a między litą
skałą, zalegała cienka warstwa ciemnej
próchnicy, w której nie było szczątków
ludzkich, znajdowały się jednak grudki
wapna i niewielkich rozmiarów owalne
skupiska zaprawy pochodzące z czasów
budowy szubienicy.
W wąskim zagłębieniu, utworzonym
pomiędzy litą skałą a wewnętrzną, pd.
krawędzią szubienicznej cembrowiny
odłożyła się warstwa próchnicy przemieszanej z niewielkimi kamieniami (j.s. 12).
Warstwa ta wydaje się być równoczasowa
z j.s. 6, nie zawierała jednak tak licznych
fragmentów kości ludzkich. Zabarwienie
próchnicy było również jaśniejsze od
zarejestrowanej w j.s. 6. W opisywanej 2. Jelenia Góra, szubienica, fragment panoramy
miasta z końca XVII w. lub z pierwszego
warstwie o miąższości do 40 cm, w jej
dziesięciolecia XVIII w.
spągowej części odnaleziony został żelazny skobel oraz ogniwo łańcucha egzekucyjnego. W części pd.-zach. warstwa
została zakłócona przez wkop pochodzący z XIX w. oznaczony jako j.s. 9. Zawierała
fragmenty ceramiki polewanej obustronnie i szkła.
Wszystkie wcześniej opisane warstwy (za wyjątkiem j.s. 9), zostały przykryte,
pochodzącą z 1778 r., warstwą rozbiórkową zawierająca liczne kamienie małych i
średnich rozmiarów oraz zaprawę wapienną i ceramikę budowlaną. Warstwa ta
pokrywała niemalże całą powierzchnię wykopu a jej miąższość wahała sie od 10
cm w części pd.-wsch. do nawet 50 cm w części pn.-zach. Od strony pd.-wsch. przy
zewnętrznej krawędzi fundamentów szubienicy w warstwie spągowej znajdowało się
skupisko kilku dachówek i cegły (o wym. 26,5×13,5×6,3 cm). Warstwa ta zawierała
nieliczne szczątki ludzkie. W jej fragmencie pd.-zach., w części spągowej udało się
odsłonić niemalże kompletne pozostałości zadaszenia in situ wykonanego z dachówek
(j.s. 7). Jednostka ta znajdowała się ok. 180 cm od fundamentu szubienicy. W rzucie
poziomym zadaszenie miało kształt prostokątny i wym. ok. 100×145 cm. Na pozostałości składały się silnie spękane dachówki ułożone maksymalnie do 10 sztuk w sześciu poziomych pasach. Zostały one połączone przy użyciu zaprawy wapiennej koloru
ciemno szarego, z dużym udziałem piasku. Konstrukcja wystąpiła do „góry spodem”
o czym świadczył odwrotny układ dachówek i fakt, że wszystkie zachowane noski,
którymi zahaczało się pierwotnie o drewniane łaty, skierowane były na zewnątrz.
Dachówki były spiczasto zakończone i posiadały ślady zagładzania palcami na stronie zewnętrznej. Ich wymiary wynosiły najczęściej: 37×13,5×2,3 cm; 37×13×2,3 cm;
37,5×13,4×2,4 cm. W części spągowej warstwy rozbiórkowej (j.s. 5), w przestrzeni
55
Paweł Duma, Honorata Rutka, Daniel Wojtucki
pomiędzy pozostałościami
zadaszenia a pozostałościami fundamentu szubienicy,
zauważalnie odcinało się
prostokątne zagłębienie w
gruncie wypełnione zaprawą. Mogły to być pozostałości dojścia do wejścia. W
takim przypadku odnalezione zadaszenie musiało
się znajdować pierwotnie
na drewnianej konstrukcji
przylegającej do muru szubienicy. Zapewne pierwotnie wsparty na drewnia3. Jelenia Góra, widok na dawną Górę Szubieniczną, ob. Wzgórze
nej konstrukcji (w postaci
Kościuszki, fot. L. Różański.
dwóch belek i niewielkiego
szkieletu) daszek został przewrócony w trakcie rozbiórki w 1778 r.
Kolejnie opisywana warstwa rozbiórkowa została nakryta ciemno-żółtym
piaskiem z dużą zawartością żwiru (j.s. 3). Warstwa ta rozkładała się dosyć równomiernie na całej powierzchni wykopu osiągając grubość maksymalną do 15 cm.
Pochodziła z okresu przystosowywania wzgórza do funkcji punktu widokowego i
adaptacji pobliskiego terenu na założenie parkowe. Bezpośrednio nad nią nasypano
grubą warstwę niwelacyjną żółtego, gruboziarnistego piasku (j.s. 2). Warstwa ta
o miąższości dochodzącej do 30 cm pokrywała całą powierzchnię wykopu i pochodziła z czasów współczesnych. Na tak przygotowanej powierzchni ułożone zostały
kwadratowe płytki betonowe (j.s. 1).
Zabytki ruchome
Wśród odkrywanych kości sporadycznie występowały żelazne gwoździe pochodzące zapewne z drewnianych elementów konstrukcyjnych omawianego urządzenia
(il. 12d) oraz nieokreślone przedmioty metalowe (il. 13c, d). Do rzadkich znalezisk
zaliczyć należy dwa żelazne skoble (il. 12a, b), którymi przybijano stryczki lub
łańcuchy do belek egzekucyjnych, oraz niewielki fragment następnego (il. 13c).
Wygięte ogniwo łańcucha egzekucyjnego zostało również odnalezione wśród ludzkich szczątków (il. 13a). Do unikatowych znalezisk wypada zaliczyć bełt kuszy
zalegający w omawianej jamie (il. 12c). Nie jest to znalezisko rzadkie, jednak jeleniogórski egzemplarz nosi na sobie ślady świadczące o tym, że bełt został użyty
wtórnie jako gwóźdź (!). Nie wiadomo czy zabieg ten ma wymowę symboliczną,
czy przedmiot wykorzystano w takiej roli całkowicie przypadkowo.
Analiza antropologiczna pozyskanych szczątków
Materiał kostny pozyskany w trakcie eksploracji warstw we wnętrzu szubienicy
przedstawiał różny stan zachowania. Kości koncentrowały się w części pn.-zach.
(j.s. 6) szubienicy tworząc nieregularną jamę o miąższości ok. 35-45 cm. Warunki
56
ODKRYCIE POZOSTAŁOŚCI SZUBIENICY W JELENIEJ GÓRZE
środowiskowe, sąsiedztwo
skał, a w szczególności rozbudowany system korzeniowy sąsiadujących z szubienicą drzew oraz układ
wód gruntowych sprawiły,
że poprzerastane drobnymi korzonkami, wilgotne
kości łamały się i kruszyły
w trakcie ich odsłaniania. W miarę możliwości
wydobywano je etapami
z zachowaniem układu
stratygraficznego wydzielonych warstw. Łącznie
pozyskano ok. 985 kości
ludzkich i ich fragmentów
(znaczną liczbę stanowią
fragmenty żeber, kręgów
i niewielkich rozmiarów
kości niezidentyfikowane)
oraz ok. 110 kości zwierzęcych (gryzoni i małych
ssaków). Dobrze rozpoznano ok. 525 kości (tab. 1);
ponadto wydzielono kości
co najmniej 8 czaszek, 11
żuchw (tab. 2), 9 pierwszych kręgów szyjnych
(atlas), 4 drugich kręgów
szyjnych (axis), kolejnych
20 kręgów szyjnych oraz
52 kręgów piersiowych i 12
kręgów lędźwiowych. Na
drugich kręgach szyjnych
nie stwierdzono złamania
zęba kręgu, do którego
może dojść na skutek gwałtownej śmierci w wyniku
powieszenia. Taki stan
rzeczy, może sugerować,
iż w świetle dotychczasowych badań kości z szubienicy w Jeleniej Górze,
skazańcy powieszeni na
jeleniogórskiej szubienicy
ponieśli śmierć w wyniku
uduszenia. Kości nie noszą
również śladów cięcia.
4. Jelenia Góra, Wzgórze Kościuszki, na jego szycie niegdyś
znajdowała się miejska szubienica, fot. D. Wojtucki.
5. Jelenia Góra, odsłonięte fundamenty szubienicy, fot. P. Duma.
6. Jelenia Góra, najlepiej zachowany fragment muru szubienicy, fot.
D. Wojtucki.
57
Paweł Duma, Honorata Rutka, Daniel Wojtucki
Tab. 1. Stan. Jelenia Góra/Wzgórze Kościuszki; rozpoznane kości ludzkie
z wnętrza jamy w szubienicy
Rodzaj kości
Obojczyk
Łopatka
Mostek
K. ramienna
K. łokciowa
K. promieniowa
K. krzyżowa
K. miednicy
K. udowa
K. piszczelowa
K. strzałkowa
Rzepka
K. piętowa
K. skokowa
Liczba kości
Prawa
lewa
13
9
6
4
5
6
5
8
6
7
8
2
2
3
4
3
3
6
6
6
6
2
5
4
12
11
Tab. 2. Stan. Jelenia Góra/Wzgórze Kościuszki; opis żuchw z wnętrza
jamy w szubienicy
Nr
żuchwy
Opis rozpoznanych żuchw
Uwagi
1.
Płeć
mężczyzna
Wiek
dorosły
2.
mężczyzna
dorosły
3.
4.
5.
mężczyzna
mężczyzna
mężczyzna
6.
mężczyzna
50-59 lat
45– 54 lata
do 23 roku
życia
55-64 lat
7.
8.
mężczyzna
mężczyzna
50-59 lat
35-44 lata
9.
mężczyzna
35-44 lata
10.
mężczyzna
45-54 lata
11.
mężczyzna
38-47 lat
58
mocno starte korony zębowe
średnio starte korony zębowe
trzecie
zęby
przedtrzonowe
w
trakcie
wyrastania
mocno starte korony zębowe, przyżyciowa
utrata
zębów trzonowych
mocno starte korony zębowe
początki ścierania się powierzchni żucia na
zębach
początki ścierania się powierzchni żucia na
zębach
średnio starte korony zębowe, próchnica na
zębach przedtrzonowych
początki ścierania się powierzchni żucia na
zębach
ODKRYCIE POZOSTAŁOŚCI SZUBIENICY W JELENIEJ GÓRZE
Kości szkieletu postkranialnego, przede wszystkim
kości kończyn górnych i
dolnych były masywne lub
średnio masywne. Rozpoznano dwie pary dużych, masywnych mostków oraz fragmenty również dużych żeber
co sugeruje, iż co najmniej
dwóch osobników miało atletyczną budowę ciała. Mocno
zarysowane kresy karkowe
na fragmentach 3 kości potylicznych czaszek wskazują
na dobrze rozwinięte mięśnie
karkowe u co najmniej 3
osobników. Kości 8 stóp (4
7. Jelenia Góra, próba rekonstrukcji szubienicy, rys. P. Duma.
prawych i 4 lewych) – kości
piętowe, skokowe, łódkowate, sześcienne i 5 klinowatych – były masywne. Również mostki (3 rękojeści i 3
trzon) posiadały znaczne rozmiary. Pośród zbioru masywnych i średnio masywnych
kości, znacznie wyróżniał się zbiór kości delikatnych i mniejszych, które możemy
identyfikować z żuchwą nr 5, należącą do młodego mężczyzny. Wybrane kości
to: prawy i lewy obojczyk,
prawa kość promieniowa z
niezrośniętą nasadą dalszą
z trzonem kości, 5 kręgów
piersiowych z widocznymi
śladami kostnienia trzonów, fragment kości łonowej ze słabo zarysowaną
wyniosłością na brzegach
spojenia łonowego, łuska
kości czołowej z wyraźnie
widocznym szwem czołowonosowym. Proces kostnienia poszczególnych kości
szkieletu zachodzi z wiekiem – w tym przypadku,
na podstawie niezrośniętej
8. Jelenia Góra, relikty zadaszenia odnalezione w sąsiedztwie
nasady dalszej z trzonem
fundamentów szubienicy, fot. D. Wojtucki.
kości promieniowej, określono wiek wybranych szczątków kostnych na ok. 23 lata i połączono je z najmłodszą
w zbiorze żuchwą męską.
Pośród badanych kości zaskakującym okazał się fakt małej liczby kości rąk.
Kości nadgarstka, śródręcza i paliczki ręki wystąpiły w liczbie: nadgarstek – 12
kości (komplet kości jednego nadgarstka to 7 sztuk), śródręcze – 21 kości (komplet:
5 kości), paliczki – 9 kości (komplet: 14 kości). Liczby te, mając na uwadze, iż w
trakcie eksploracji jamy z kośćmi mogło dojść do przeoczenia drobnych kości rąk,
pozwalają wysnuć wniosek, że na co najmniej 13 zidentyfikowanych osobników
(czyli 26 rąk), zidentyfikowano zaledwie jeden pełny nadgarstek i 4 komplety
59
Paweł Duma, Honorata Rutka, Daniel Wojtucki
śródręcza. Jest to stosunkowo za mało kości rąk w
odniesieniu do liczby kości
kończyn górnych. Stan
taki możne być potwierdzeniem znanego zwyczaju,
opisywanego w źródłach,
gdzie ręce przestępców
straconych na szubienicy
cieszyły się bardzo dużym
powodzeniem. Były często
wykradane ze zwłok wiszących na szubienicy.
9. Jelenia Góra, szubienica, relikty zadaszenia in situ, rys. P. Duma.
W wyniku przeprowadzonej analizy kości ludzkich z jamy, z wnętrza
szubienicy w Jeleniej Górze, zidentyfikowano kości należące do co najmniej 13
osobników płci męskiej w wieku od 23 do 64 lat. Co najmniej trzech z nich posiadało atletyczną budowę ciała. Na kościach nie stwierdzono żadnych zmian
patologicznych ani degeneracyjnych.
Rys historyczny
Jeleniogórską szubienicę poddawano okresowym remontom. Dzięki zapiskom
kronikarskim posiadamy informacje o dwóch takich renowacjach – we wrześniu
1699 r. i październiku 1737 r. Przed pierwszą z nich, zaznaczono, że szubienicę
należało wyremontować, ponieważ od sześćdziesięciu lat nie został nikt na niej
powieszony2. Co oczywiście nie było zgodne z prawdą, ponieważ udokumentowana
egzekucja kary powieszenie odbyła się tutaj np. w roku 1682 (por. tab. 3). Podczas
ogólnej uroczystości, przy udziale władz miejskich i przedstawicieli sądu odremontowano szubienicę, chociaż nie odbyło się bez ekscesów. Kronikarz odnotował
kłótnie pomiędzy przedstawicielami cechu cieśli a stolarzy, której przedmiotem
były wykonane drzwi do szubienicy3. Z kolei dokładny opis renowacji szubienicy w
październiku 1737 r. zachował się dzięki jeleniogórskim dziejopisarzom4. Wynika
z niego, iż wszelkie niezbędne prace przeprowadzono w przeciągu jednego dnia.
W pierwszej kolejności zamontowano nowe belki egzekucyjne, wykonano drabinę, murarze przeprowadzili swoją pracę, dodatkowo też otynkowali szubienicę.
Następnie sklejono nowe drzwi, które zajęły miejsce starych, przy czym nie wymieniono zawiasów. Wyjęto zamek drzwiowy i zapewne wymieniono go na nowy.
Po zakończeniu prac, jeszcze tego samego dnia przekazano obiekt miejscowemu
katu, wówczas był nim Johann Heinrich Kühn5.
2
Biblioteka Uniwersytecka we Wrocławiu, Oddział Rękopisów [dalej: BUWr.], sygn. R. 2710, G.
Mentz, K. Gessel, Kurtze Nachricht Denckwürdiger Sachen so sich in der Stadt Hirschberg und dero
benachbarten Orten bei zimlichen Jahren zu getragen, Hirschberg 1694, s. 121-122.
3
BUWr., sygn. 2710, s. 122-123.
4
Archiwum Państwowe we Wrocławiu, Oddział w Jeleniej Górze [dalej: APJ], Akta miasta Jeleniej Góry [dalej: AmJG], sygn. 3671, Schriften zur Chronik des Kasper Gottlieb Lindner XVIII w., s.
263-267; BUWr., sygn. R. 2710, s. 121-123; Parafia Erazma i Pankracego w Jeleniej Górze, Kronika
rękopiśmienna Jeleniej Góry, brak sygnatury, [dalej: Kronika Jeleniej Góry], s. 935.
5
Archiwum Archidiecezjalne we Wrocławiu, Księgi metrykalne, [dalej: AAWr.], sygn. 419v, s. 820;
Kronika Jeleniej Góry, s. 939.
60
ODKRYCIE POZOSTAŁOŚCI SZUBIENICY W JELENIEJ GÓRZE
W toku prowadzonych kwerend archiwalnych udało
się dotrzeć do blisko pięćdziesięciu informacji o egzekucjach wykonanych na lub przy jeleniogórskiej miejskiej
szubienicy. Egzekwowano tutaj przeważnie karę powieszenie, ścięcia, pogrzebania żywcem, czy spalenia, co
ilustruje poniższa tabela. Nie jest to jednak pełna lista
osób, które weszły w konflikt z ówczesnym prawem i
na mocy wyroku sądowego zakończyły swój żywot na
miejskim miejscu straceń. Odtworzenie pełnej listy
osób skazanych i straconych nie będzie zapewne nigdy
10. Jelenia Góra, saska
możliwe, ze względu na brak ksiąg sądowych, które to
moneta z 1541 r. odnaleziona
nie dotrwały do czasów obecnych. Straconych skazańprzy fundamencie szubienicy,
ców grzebano przeważnie w sąsiedztwie szubienicy, na
fot. D. Wojtucki.
miejscu straceń, chociaż zdarzały się wyjątki. Według
relacji zaczerpniętej z ksiąg metrykalnych 15 maja
1625 r. została stracona mieczem przez nowego kata Balthasara Kinasta pewna
dzieciobójczyni. Wyrok wykonano nie przy szubienicy a „beim den Vogellstange“.
Ciało skazanej nie pogrzebano na miejscu kaźni, a na jednym z miejscowych
cmentarzy przy udziale szkoły. Zaznaczono jednak, że za czynności pogrzebowe
pobrano podwójną opłatę, jak w przypadku obcych6.
Przeprowadzone badania archeologiczne na dawnym Galgenbergu w Jeleniej
Górze wiosną 2012 r. pozwoliły odkryć szczątki
straconych w tym miejscu
skazańców. Nie były to
jednak pierwsze znaleziska, jakie miały miejsce
na Szubienicznej Górze.
W marcu 1935 r. doszło do
przypadkowego odkrycia
dwóch szkieletów, o czym
rozpisywała się miejscowa prasa. Podczas prac
melioracyjnych na dawnej Szubienicznej Górze,
odnaleziono na głębokości
1,5 m resztki dwóch szkieletów. Oba zostały odkryte ponoć w najwyższym
punkcie wzniesienia, w
miejscu, gdzie wcześniej
stała szubienica. Jeden
ze szkieletów należał najprawdopodobniej do kobiety. Znaleziono przy nim
mocno zaśniedziały prosty
pierścionek wykonany
11. Jelenia Góra, plan odkrytych reliktów szubienicy wraz z
naniesionymi jednostkami stratygraficznymi opisanymi w tekście,
z mosiądzu lub brązu.
rys. P. Duma.
Bezpośrednio przy pozo6
AAWr., sygn. 419s, s. 128.
61
Paweł Duma, Honorata Rutka, Daniel Wojtucki
13.
,Jelenia Góra, zabytki odnalezione
we wnętrzu szubienicy: a) ogniwo łańcucha
egzekucyjnego, b) fragment skobla egzekucyjnego, c-d)
nieokreślone przedmioty metalowe, rys. P. Duma.
stałościach drugiego ze szkieletów odkryto
szpic dużego pala, wykonanego z mocnego
żelaza7. Być może jedne z odnalezionych
kości należały do którejś straconej w tym
miejscu dzieciobójczyni. Wyroki na matkach
zabijających własne potomstwa wykonano
tutaj np. w latach: 1717 i 1737. Do egzekucji podczas nich użyto też pali do przebicia serca osoby skazanej. W zachowanych rachunkach miejskich z roku 1717
odnajdziemy zapis dotyczący poniesionych kosztów na przedmioty niezbędne do
wykonania egzekucji. I tak kowalom wypłacono 3 talary za pal z okutym szpicem,
motykę i łopatę, z kolei kołodziejów wynagrodzono za bijak do pala, szuflę i trzonek
do motyki 21 srebrnymi groszami8. Natomiast kat za wykonanie egzekucji oraz za
wyżywienie i wino dla skazanej otrzymał 6 talarów9. Jednak nie wszystkie zasądzone wyroki najwyższego wymiaru kary były egzekwowane. Czasem, chociaż bardzo
rzadko, co należy podkreślić, okazywano litość osobom skazanym. Jeleniogórscy
kronikarze przytaczają dwa takie przypadki. Pierwszy z wiosny 1714 r., kiedy
pewną dzieciobójczynię skazano na dekapitację mieczem oraz obcięcie prawej dłoni
ułaskawiono dopiero na miejscu kaźni, kiedy klęcząc czekała na cięcie katowskiego
miecza10. Drugi przypadek dotyczy pewnego podpalacza z Karpnik i miał miejsce
12. Jelenia Góra, zabytki odnalezione we
wnętrzu szubienicy: a) uszkodzony skobel
żelazny, b) skobel żelazny, c) bełt kuszy, d)
gwóźdź żelazny, rys. P. Duma.
7
133.
Archiwum Państwowe we Wrocławiu, Wydział Samorządowy Prowincji Śląskiej, sygn. 712, s.
APJ, AmJG, sygn. 1210, brak paginacji.
Ibidem.
10
APJ, AmJG, sygn. 2892, T. 7, Vermehrter Hirschbergischer Merckwürdigten Siebender Theil
darinnen von allerhand Unglücks-Fällen und Erlittenen Kriegs-drang-salen gehandelt wird, von M.
David Zeller, Hirschberg [b.m.w], s. 17.
8
9
62
ODKRYCIE POZOSTAŁOŚCI SZUBIENICY W JELENIEJ GÓRZE
we wrześniu 1753 r. Skazanego poprowadzono na miejsca kaźni, gdzie miał zostać
ścięty i następnie jego zwłoki miano spalić
na stosie, do czego jednak nie doszło, ponieważ delikwent otrzymał łaskę, zapewne
ku niezadowoleniu setek gapiów, których
zgromadziła ta egzekucja11.
Obok murowanej szubienicy wznoszono
też w razie potrzeby obiekty drewniane, do
wykonania tylko jednej egzekucji. Takowy
wystawiono w 1722 r., kiedy na śmierć
skazano Hansa Christopha Liebigsa (Lie14. Jelenia Góra, ogniwo łańcucha
bicha) oskarżonego o fałszerstwa. Cieślom
egzekucyjnego odnalezione wewnątrz
za jej wykonanie zapłacono wówczas 1
szubienicy, fot. D. Wojtucki.
talar i 10 srebrnych groszy12. Szubienice
wznoszono też u podnóża Góry Szubienicznej, te służyły jednak wojskowemu
wymiarowi sprawiedliwości. Powieszeniem karano na nich głównie dezerterów
lub szpiegów, jak np. 10 września, 8 października czy 11 grudnia, wszystkie w
1759 r.13
Na szubienicy wieszano także portrety osób zaocznie skazanych. Ten rodzaj
kary nazywano powieszeniem – in effigie (w obrazie). Forma ta upowszechniła się
szczególnie w XVIII w. Przeważnie stosowano ją w wojskowym systemie karnym
wobec zbiegłych dezerterów, chociaż nie była ona obca i sądom miejskim. Jej wykonanie praktykowano poprzez umieszczanie na szubienicy zamiast skazańca jego
portretu lub tabliczki z imieniem i nazwiskiem, wraz z opisem przestępstwa, za
które go skazano. Kara ta przynosiła zbiegłemu lub nieuchwytnemu oskarżonemu hańbę, a ponadto pozwalała na konfiskatę jego majątku. W Jeleniej Górze 28
kwietnia 1773 r. do belki egzekucyjnej miejskiej szubienicy przybito portret przedstawiający miejscowego bankruta nazwiskiem Ihls. Nie
wisiał on jednak długo. Został
skradziony już pierwszej nocy.
Równocześnie, z podobnych
pobudek do belki szubienicy
przybito też tabliczkę z personaliami Johanna Ehrenfriedta Fischera14. Niespodziewane
zniknięcie portretu skazanego
nie zniechęciło miejscowego
sądu i już 4 czerwca 1773 r.
kolejne przedstawienie Ihlsa
przytwierdzono do szubienicy15.
U stóp jeleniogórskiej szu15. Jelenia Góra, kości odsłonięte wewnątrz szubienicy,
bienicy zakopywano także
fot. D. Wojtucki.
ciała samobójców. Służył temu
APJ, AmJG, sygn. 3598, Giller, Hirschbergische Chronik, s. 17.
APJ, AmJG, sygn. 1214, brak paginacji.
13
APJ, AmJG, sygn. 3598, s. 39, 40.
14
Ibidem, s. 76.
15
Ibidem.
11
12
63
Paweł Duma, Honorata Rutka, Daniel Wojtucki
plac nazywany błoniami rakarskimi (Schind-Anger).
Kiedy 29 grudnia 1720 r.
powiesił się z nieznanych
powodów Heinrich Mende,
jego ciało beym lichten hellen
Tage zostało zawleczone na
Schind-Anger i tam po ucięciu głowy pochowane16. Tutaj
zagrzebywano też padlinę i
inne nieczystości z miasta, do
których usuwania zawodowo
zobligowany był zatrudniony
kat. Jeszcze dwa lata przed likwidacją miejskiej szubienicy
16. Jelenia Góra, szubienica, żuchwa należąca do jednego ze
kat Johann Karl Bircko w doskazańców, fot. D. Wojtucki.
kumencie z 18 kwietnia 1776
r. wspomniał o znajdującym
się na Szubienicznej Górze
tego typu miejscu, nazywanym – Abdecker Stelle17.
Jeleniogórską szubienicę
rozebrano na początku listopada 1778 r. Jednak już w
kwietniu 1779 r. rozpoczęto
budowę w innym miejscu
nowej szubienicy, którą ukończono do końca maja tegoż
roku18. Z inwestycji tej dochował się kosztorys obejmujący
poszczególne wydatki19. Nowo
wzniesiona szubienica składała się z murowanej wieży
17. Jelenia Góra, kości odsłonięte wewnątrz szubienicy, fot. D.
(studni), do której budowy
Wojtucki.
wykorzystano 44 sążnie kamieni, 132 fury piasku i 40 szefli wapna. Na jej koronie stanęły cztery filary, na
które zużyto prawie 500 cegieł. Na nich spoczywały belki egzekucyjne, w kosztorysie zaznaczono, że niezbędne było 8 sztuk pali, każdy o długości ośmiu łokci, czyli
ok. 4,5 m. Nad wejściem z cegieł wymurowano łuk, a otwór wejściowy zasłoniły
masywne drzwi z zamkiem. Czy nowa szubienica była wzorowana na rozebranym
obiekcie? Być może, w każdym razie nie można tego wykluczyć20. Budowa nowej
szubienicy kosztowała ponad 70 talarów. Z sumy tej najwięcej pochłonęło wynagrodzenie dla murarzy, które wyniosło ponad 40 talarów21.
APJ, AmJG, sygn. 2892, T. 7, s. 15r.
APJ, AmJG, sygn. 2099, Acta betreffend den Anbau des Pflanzberges und Abbrechung des darauf
stehenden Galgen von 1779 bis 1784, s. 8-9.
18
APJ, AmJG, sygn. 3598, s. 82, 90.
19
APJ, AmJG, sygn. 1461, Acta wegen der kleinen Baue und Reparaturen bey verschiedenen
öffentl. Gebäuden Stadt=Mauer ingl. Von Anschaffung der Inventarien Stücke in und bey der Stadt
Hirschberg, s. 63.
20
Ibidem.
21
Ibidem.
16
17
64
ODKRYCIE POZOSTAŁOŚCI SZUBIENICY W JELENIEJ GÓRZE
Tab. 3. Egzekucje w Jeleniej Górze wykonane w XVI-XVIII wieku22
Data egzekucji
1519
1545
Imię i nazwisko skazańca
(zawód lub
płeć)
Margaretha
Beumelin i
mężczyzna
(matka i syn)
Hieronymus
Nürnberg
Sposób
wykonania
Miejsce
egzekucji
Miejsce
pochówku
Przestępstwo
spalenie
szubienica
------
brak danych
brak danych
cudzołóstwo
brak danych
kradzieże
brak danych
cudzołóstwo
szubienica
kradzież
brak danych
kradzieże
brak danych
zabójstwo
ścięcie23
1561
Peter Kahl
ścięcie
12 maj
1561
niejaki Paulus
ścięcie
1564
mężczyzna
powieszenie
1566
3 sierpień
1590
17 kwietnia 1591
Balthasar
Schlung
pomocnik ślusarza
Michel Stoltzer,
Caspar Paul,
Christoph
Lethe
ścięcie
ścięcie
brak danych
brak danych
brak danych
szubienica
brak danych
brak danych
powieszenie
szubienica
szubienica
30 kwiecień 1593
mężczyzna
ścięcie
brak danych
brak danych
16 maj
1612
mężczyzna
powieszenie
szubienica
szubienica
kradzieże,
włamanie
się do ratusza
pobicie ze
skutkiem
śmiertelnym
kradzieże
22
W wykazie uwzględniono również informacje o samobójcach, których zwłoki zagrzebano w pobliżu
jeleniogórskiej szubienicy. Tabela została sporządzona na podstawie: APJ, AmJG, sygn. 1195, brak
paginacji; sygn. 1214, brak paginacji; sygn. 3598, s. 19; sygn. 3671, s. 190, 202, 203, 263-267; sygn.
2886, T. 1, Von der Stadt Hirschberg Erbauung, Benennung, Situation, Beschaffenheit und Gegend,
s. 122, 129, 152, 154, 175, 177; Kronika Jeleniej Góry, s. 451, 493, 517, 536, 549, 793, 798, 799, 857,
917, 919, 945; BUWr., sygn. 862, s. 82; sygn. R. 2710, s. 18-19; Národní Archiv w Pradze [dalej: NAP],
Apelační soud [dalej: AS], sygn. 266, s. 133; sygn. 269, s. 68v-69; sygn. 270, s. 77-77v; sygn. 271, s.
1, 44v; sygn. 272, s. 51, 78; sygn. 273, 193v-194; sygn. 274, s. 29, 97; sygn. 275, s. 48; J.D. Hensel,
Historisch-Topographische Beschreibung der Stadt Hirschberg in Schlesien seit ihrem Ursprung bis
auf das Jahr 1797, Hirschberg 1797, s. 144-145, 171; J.K. Herbst, Chronik der Stadt Hirschberg in
Schlesien bis zum Jahre 1847, Hirschberg 1849, s. 570-71; E. i U. Junker, Ortsgeschichte Hermsdorf
untern Kynast, Bodnegg, 1991, s. 158-159; E. Lindgen, op. cit., s. 88; I. Łaborewicz, Jeleniogórski mistrz
sprawiedliwości, „Karkonosze“, nr.7, 8/178/92, s. 6-7; Idem, Szubienice w Kotlinie Jeleniogórskiej,
„Sudety”, nr 11, 2001, s. 6-7; [b. i. n] Nachricht von dem ehemaligen Galgenberge bey Hirschberg,
„Schlesische Provinzialblätter“, April 1790, Bd. 11, s. 355-356; M. Vogt, Illustrierte Chronik der Stadt
Hirschberg in Schlesien, Hirschberg 1876, s. 63, 123-125, 197, 253, 269; D. Wojtucki, Publiczne miejsca
straceń na Dolnym Śląsku od XV do połowy XIX wieku, Wrocław 2009, s. 310-313.
23
Kara ścięcia w Jeleniej Górze w większości przypadków mogła być wykonywana koło szubienicy. Podczas remontu tego obiektu w październiku 1737 r. wzmiankowany jest plac kaźni za pomocą
miecza, który miał się znajdować w pobliżu szubienicy.
65
Paweł Duma, Honorata Rutka, Daniel Wojtucki
20 lub 23
kwiecień
1617
dwie kobiety
ścięcie
brak danych
brak danych
cudzołóstwo, kradzieże
1619
Hans Tilisch
samobójstwo
(poderżnięcie
gardła)
------
pochówek
przez kata
------
22 luty
1660
mężczyzna
ścięcie
brak danych
brak danych
kradzież w
kościele
szubienica
szubienica
zabójstwo
szubienica
szubienica
kradzieże
maj 1672
mężczyzna
1682
mężczyzna
8 czerwiec
1682
czerwiec
lub wrzesień 1685
ścięcie,
położenie
ciała na
kole
powieszenie
kobieta
ścięcie (?)
szubienica
szubienica
zabójstwo
dziecka
mężczyzna
ścięcie i
spalenie
szubienica
------
sodomia
------
czerwiec
1687
mężczyzna
samobójstwo (utopienie)
------
wpierw pochowano go
na cmentarzu, następnie wykopano i zakopano (?) na
Galgenbergu
kwiecień
1690
mężczyzna
ścięcie i
spalenie
szubienica
----------------
fałszerstwa
5 maj
1699
mężczyzna
samobójstwo
(powieszenie)24
------
szubienica
------
8 lub 18
wrzesień
1699
Johann
Christoph Bore
powieszenie
szubienica
szubienica
kradzieże
kobieta
ścięcie,
położenie
ciała na
kole, głowa została
nabita na
żerdź
szubienica
szubienica
zabójstwo
noworodka
13 lipiec
1704
24
Interesujący jest fakt, że drzewo, na którym powiesił się samobójca zostało ścięte przez kata,
Kronika Jeleniej Góry, s. 568.
66
ODKRYCIE POZOSTAŁOŚCI SZUBIENICY W JELENIEJ GÓRZE
26 sierpień 1704
14 październik
170625
29 lipiec
1712
mężczyzna i
kobieta
ścięcie (?)
szubienica
szubienica
morderstwo
Melchior
Hoffmann
ścięcie
szubienica
szubienica
------
szubienica
------
kradzież w
kościele
szubienica
szubienica
zabójstwo
noworodka
------
szubienica
------
szubienica
szubienica
brak danych,
kradzież (?)
------
SchindAnger, przed
pogrzebaniem odrąbano głowę
------
szubienica
-----------------
fałszerstwo
(?)
szubienica
szubienica
zabójstwo
noworodka
(?)
ścięcie
szubienica
szubienica
brak danych
powieszenie
szubienica
szubienica
zapewne
kradzież
ścięcie
szubienica
szubienica
brak danych
powieszenie
szubienica
szubienica
kradzieże
Anna Rosina
Hilbigin
ścięcie,
spalenie
ścięcie i
przebicie
serca palem
samobójstwo
16 październik
1717
Christina
Nixdorfin
28 styczeń
lub luty
1718
mężczyzna
3 listopad
1719
Hans Christian
(Christoph)
Herrmann
powieszenie
29 grudzień 1720
Heinrich
Mende
samobójstwo
(powieszenie)
16 styczeń
1722
Hans Christoph
Liebigs
(Liebich)
10 grudzień 1722
Susanna Reichsteinin
24 lipiec
1727
Anna Rosina
Seidlin
Johann
Christoph
Jentsch
Johanna
Hessin
Johann
Friedrich
Hermann
1 grudzień
1727
8 listopad
1734
grudzień
1734
powieszenie i spalenie wraz
z szubienicą
ścięcie,
przebicie
serca palem
25
Daty podane kursywą odnoszą się do zatwierdzenia wyroku przez ławników Praskiej Izby Apelacyjnej i nie są datami wykonania wyroku. W praktyce wyegzekwowanie orzeczonej kary na skazańcu, po
zatwierdzeniu jej przez praskich sędziów nie przeciągało się zbytnio w czasie. Zazwyczaj potrzebowano
od kilku do kilkunastu tygodni na wykonanie. Dla przykładu w sprawie Hansa Christopha Hermanna
zawyrokowano dnia 9 października 1719 r., natomiast skazańca powieszono 3 listopada tegoż roku.
Z kolei w przypadku Gottfrieda Ritsche wyrok powieszenia zapadł 17 stycznia 1738 r. Orzeczenie
wyegzekwowano dnia 10 maja 1738 r., NAP, AS, sygn. 270, s. 77-77v; sygn. 274, s. 97.
67
Paweł Duma, Honorata Rutka, Daniel Wojtucki
14 grudzień 1735
mężczyzna
styczeń
1737
mężczyzna
11 luty
1737
kobieta
29 kwiecień 1737
Anna Maria
Ungerin
24 maj
173726
10 maj
1738
17 maj
1740
27 maj
1740
20 styczeń
1755
11 grudzień 1759
Hans Friedrich
Siegert i Maria
Elisabetha
Einrichin
Gottfriedt
Ritsche
Jonas Hofmann
samobójstwo
(poderżnięcie
gardła)
samobójstwo
(poderżnięcie
gardła)
przebicie
serca palem, pogrzebanie
ścięcie,
przebicie
serca palem
ścięcie
powieszenie
powieszenie
------
brak danych,
szubienica
(?)
------
------
SchindAnger
------
szubienica
szubienica
zabójstwo
dziecka
szubienica
szubienica
zabójstwo
dziecka
szubienica
szubienica
brak danych
szubienica
szubienica
kradzież
szubienica
szubienica
kradzież
Johann Franz
Fried
spalenie
szubienica
------
fałszerstwo
kobieta
ścięcie
szubienica
szubienica
zabójstwo
dziecka
mężczyzna
powieszenie
szubienica
szubienica
szpiegostwo27
Przebadanie najwyższego punktu na dawnej Górze Szubienicznej nie wyczerpało
jednak możliwości badawczych dawnego miejsca kaźni. Kwestią otwartą pozostaje
odkrycie dalszych grobów osób straconych w pobliżu szubienicy. Być może w niedalekiej przyszłości uda się przeprowadzić kolejne badania archeologiczne, które
pozwolą na lepsze rozpoznanie tego miejsca straceń, przynależnego do jednego z
większych ośrodków na tym terenie, jakim była ówczesna Jelenia Góra.
26
Wyroki zapadły w tym samym dniu dla obu skazanych osób. Nie wiadomo jednak, czy zostały
one wykonane jednocześnie, NAP, AS, sygn. 274, s. 37.
27
Kronikarz przytacza informację, iż szpiega powieszono na miejskiej szubienicy (an den Stadt
Galgen), nie tak jak dotychczas na innym urządzeniu u stóp Góry Szubienicznej (np. we wrześniu
1759 r.), APJ, AmJG, sygn. 3598, s. 39 i 40.
68