Academia.eduAcademia.edu

El "jazz negro" en la Argentina

2020, En Horacio Vargas (comp.), Gente con Swing II

La pregunta por la autenticidad negra en el jazz argentino atravesó toda su historia. Por situarnos en algún momento en particular –porque qué es ser negro o no en la Argentina existe desde los albores de la Patria– tomemos cómo fue el período de expansión del formato de las grandes orquestas en las décadas del cuarenta y cincuenta del siglo pasado. Junto con “la (orquesta) típica” se presentaba “la (orquesta) jazz”, que comenzó a competir también con “la (orquesta) característica”, de piezas más sencillas y pasatistas, algunas un tanto más subidas de tono. Entre éstas, estaban las que incluían repertorio de músicas brasileñas y cubanas, para cumplir más acabadamente con la función de conjunto bailable.

Interior_Gente_con_Swing_2_Horacio_Vargas.indb 3 10/03/2020 15:09:01 Negro de cuatricromía Gente con swing II / Julio Cortázar... [et al.]; compilado por Horacio Vargas. - 1a ed. - Rosario: Homo Sapiens Ediciones; UNR Editora, 2020. 160 p.; 22 x 15 cm. ISBN 978-987-771-051-9 1. Música. 2. Jazz. 3. Músicos. I. Cortázar, Julio II. Vargas, Horacio, comp. CDD 781.65 © Julio Cortázar/Penguin Random House, Boris Vian, Federico Monjeau, Horacio Verbitsky, Sun Ra, Jack Kerouac, Carlos María Domínguez, Adrián Iaies, Mariano del Mazo, Claudio Kleiman, Raúl González Tuñón, Paco Urondo, Raúl Gustavo Aguirre, Mario Trejo, Daniel Salzano, Alberto Giordano, Joaquín Sánchez Mariño, Berenice Corti, Teodelina Basavilbaso, Marta Lambertini, Raquel Roberti, Eduardo De Simone, Fernando Ríos, Miguel García Urbani, Pablo Bagnato, Leandro Arteaga, Paul Citraro, Pere Pons, Fernando Abaca, Adrián Baigorria, Néstor Tkaczek y Gonzalo Chicote. Ilustración de tapa y contratapa: Roberto Fontanarrosa Cedidas por © herederos de Roberto Fontanarrosa. Publicadas originalmente en el libro Estructuras imposibles de Gary Vila Ortiz (Editorial Fundación Ross) © 2020 - Homo Sapiens Ediciones Sarmiento 825 (S2000CMM) Rosario | Santa Fe | Argentina Tel: 54 341 4243399 | 4253852 | 4406892 editorial@homosapiens.com.ar www.homosapiens.com.ar Queda hecho el depósito que establece la ley 11.723. Prohibida su reproducción total o parcial. ISBN 978-987-771-051-9 Este libro se terminó de imprimir en abril de 2020 en Talleres Gráficos de UNR Editora | Urquiza 2050 | Rosario | Santa Fe | Argentina www.unreditora.unr.edu.ar | editora@sede.unr.edu.ar Interior_Gente_con_Swing_2_Horacio_Vargas.indb 4 10/03/2020 15:09:03 Negro de cuatricromía Índice P RÓLOGO P RIMERA .......................................................................................................................................... 9 PARTE Variaciones sobre el bebop Carlos María Domínguez .............................................................................................. 13 Memorias de una discoteca Alberto Giordano ................................................................................................................... 17 Según pasa el tiempo Pablo Bagnato ............................................................................................................................ 21 El traje del perseguidor Néstor Tkaczek ......................................................................................................................... 27 Michel Petrucciani dentro de una camisa blanca Miguel García Urbani ....................................................................................................... 29 S EGUNDA PARTE Jazz de verano. (In memoriam Charlie Parker) Raúl Gustavo Aguirre ........................................................................................................ 35 Interior_Gente_con_Swing_2_Horacio_Vargas.indb 5 10/03/2020 15:09:03 Negro de cuatricromía Jazz Band Raúl González Tuñón ....................................................................................................... 37 Los gatos (fragmento) Paco Urondo ............................................................................................................................... 39 Salzanitos Daniel Salzano ........................................................................................................................... 41 De puño y letra Mario Trejo .................................................................................................................................. 43 Dos poemas de Sun Ra ....................................................................................................... 45 Coro 241 Jack Kerouac ................................................................................................................................ 47 T ERCERA PARTE La invención del maestro Evans Federico Monjeau .................................................................................................................. 51 Mi puerta de entrada Adrián Iaies ................................................................................................................................... 53 Crónica de una visita imposible Joaquín Sánchez Mariño ................................................................................................ 55 Un rollito en la fila cuatro Horacio Verbitsky ................................................................................................................. 65 La última batalla de dos colosos Eduardo De Simone ............................................................................................................ 71 Un ángel caído Paul Citraro .................................................................................................................................. 75 Interior_Gente_con_Swing_2_Horacio_Vargas.indb 6 10/03/2020 15:09:03 Negro de cuatricromía Apache único Pere Pons ......................................................................................................................................... 79 Joe Pass. Un ilusionista de la guitarra Claudio Kleiman ..................................................................................................................... 81 C UARTA PARTE El “jazz negro” en la Argentina Berenice Corti ............................................................................................................................ 95 Gato Barbieri. Ceremonia íntima en Nueva York Teodelina Basavilbaso .................................................................................................... 103 Tantas caras, tantos recuerdos Fernando Helio Abaca ................................................................................................... 111 La escuela superior de jazz Gonzalo Chicote .................................................................................................................. 113 Dino Saluzzi. ¿No te pesa el bandoneón? Mariano del Mazo .............................................................................................................. 115 Gerardo Gandini. Del Mono Villegas a los postangos y Fito Páez Marta Lambertini ................................................................................................................ 121 Queremos tanto a Luis Fernando Ríos ........................................................................................................................ 127 Luis Salinas. “Esto es lo que hay” Raquel Roberti ....................................................................................................................... 133 Ernesto Jodos en el amplio mundo del jazz Leandro Arteaga ................................................................................................................... 139 Interior_Gente_con_Swing_2_Horacio_Vargas.indb 7 10/03/2020 15:09:03 Negro de cuatricromía Mariano Loiácono. El muchachito que desandaba la ruta 9 Adrián Baigorria ................................................................................................................... 143 B ONUS TRACKS Duke Ellington en París Boris Vian .................................................................................................................................... 151 La vuelta al piano de Thelonious Monk Julio Cortázar .......................................................................................................................... 155 A GRADECIMIENTOS ............................................................................................................ 159 Interior_Gente_con_Swing_2_Horacio_Vargas.indb 8 10/03/2020 15:09:03 Negro de cuatricromía