Comi tato Sci enti fi co | 1
Il Gi ornal e di Ki netès
Anno V
Ri vi sta tri mestral e
Gennai o 2021
2 | Sommari o
Il G io rna le d i Kine tè s
Rivista trim e stra le d i A rte , C ultura e Gove rnanc e d e l Pa trim o nio C ultura le
Tutti g li a rtic o li d e lla rivista so no so tto p o sti a lla va luta zio ne p re ve ntiva d i re fe re e s
a no nimi ( do ub le b lind p e e r re wie w ).
In c o p e rtina
«Pro c id a », p h. Wo lfg a ng Dre we s © http s:/ / www.d re we s.a t/
© C o p yrig ht 2021 b y Kine tè s-Arte .C ultura .Ric e rc a .Imp re sa .
ISSN 2532-9642
Re a lizza zio ne e d ito ria le e p ro g e tto g ra fic o
Kine tè s Ed izio ni
Via Sa lva to r Ro sa , 27
82100 Be ne ve nto
www.kine te s.c o m
info @ kine te s.c o m
Tutti i d iritti so no rise rva ti. Tutti g li a rtic o li p o sso no e sse re rip ro d o tti c o n l’ unic a
c o nd izio ne d i me tte re in e vid e nza c he il te sto rip ro d o tto è tra tto d a «Il G io rna le
d i Kine tè s».
Il Gi ornal e di Ki netès
Anno V
Ri vi stra tri mestral e Gennai o 2021
Comi tato Sci enti fi co | 3
Il Gi ornal e di Ki netès
Anno V
Ri vi sta tri mestral e
Gennai o 2021
4 | Sommari o
Il Gi ornal e di Ki netès
Anno V
Ri vi stra tri mestral e Gennai o 2021
Comi tato Sci enti fi co | 5
DIRETTORE RESPONSABILE
COMITATO SCIENTIFICO
RO SSELLA DEL PRETE
PA TRIZIA A SPRO NI
Unive rsità d e g li Stud i d e l Sa nnio
Pre sid e nte Muse o Ma rino Ma rini, Fire nze
PA TRIZIA BA TTILA NI
Unive rsità d i Bo lo g na
G A ETA NO C A NTO NE
Istituto Ita lia no p e r lo Svilup p o d e l Te rrito rio
C RISTINA C ENEDELLA
Dire tto re Muse o d e i Ma rtinitt e d e lle Ste lline , Mila no
DIRETTORE DI REDAZIONE
LUC REZIA DELLI V ENERI
C e ntro d i Ric e rc a Kine tè s
LO RENZO C INA TTI
So p rinte nd e nte Sc uo la d i Music a d i Fie so le ,
Unive rsità d i Fire nze
A UG USTO C IUFFETTI
Po lite c nic o d e lle Ma rc he
FRA NC ESC O C O TTIC ELLI
Unive rsità d e g li Stud i d i Na p o li “ Fe d e ric o II”
RIC C A RDO DE LUC A
Re g ista e Auto re Te a tra le
PA O LO G IO VA NNI M A IO NE
COMITATO DI REDAZIONE
C o nse rva to rio d i Music a S. Pie tro a Ma je lla , Na p o li
FEDERIC O M A RA ZZI
LEO NA RDO C A NTO NE
Unive rsità Suo r O rso la Be ninc a sa , Na p o li
EUG ENIO DELLI V ENERI
A NTO NIO M ING UZZI
V ERDIA NA PERRO TTA
Unive rsità d e l Mo lise
A LESSIA RIC C I
RO BERTO PA RISI
Unive rsità d e l Mo lise
RO SSA NO PA ZZA G LI
Unive rsità d e l Mo lise
G A ETA NO SA BA TINI
Unive rsità Ro ma Tre
LUDO VIC O SO LIMA
Unive rsità d e g li Stud i d e lla C a mp a nia "Luig i
Va nvite lli"
G IULIA NO V O LPE
C o nsig lie re d e l Ministro d e i BAC T p e r la fo rma zio ne
e la ric e rc a
ILA RIA ZILLI
Unive rsità d e l Mo lise
Il Gi ornal e di Ki netès
Anno V
Ri vi sta tri mestral e
Gennai o 2021
6 | Sommari o
EDITORIALE
C o vid -19 e c risi d e l turismo . Una rifle ssio ne sul futuro
d e lle c ittà d ’ a rte e d i c ultura
10
G UIDO BO RÀ
FOCUS
24
A (lui) g li o c c hi, p le a se ! Il g e nio inc o nte nib ile d i un
a tto re d i ra zza sup e rio re e d unic a : G ig i Pro ie tti
G IULIO BA FFI
NEWS
32
L’ Ha c ka tho n lo ng o b a rd o : un inno va tivo mo d e llo d i
p a rte c ip a zio ne a ttiva p e r l’ a g g io rna me nto d e l Pia no
d i G e stio ne
A RIA NNA PETRIC O NE, M A RTINA RA MELLA G A L
APPROFONDIMENTI
50
57
Ma rina C o ra zzia ri. So g ni rub a ti a l ma re
C RISTINA V A NNUZZI LA NDINI
La b e lle zza , una sp e ra nza a p e rta ne l c uo re d e l Be l
Pa e se
FILIPPO C A NNIZZO
Ed uc a re a lla “ c ura ” d e l Pa e sa g g io : l’ imp e g no d i
Ita lia No stra
64
M A RIA RO SA RIA IA C O NO
I-Po rtunus e Ita lia n Co unc il: strume nti d i
fina nzia me nto in Euro p a e in Ita lia a so ste g no d e lla
mo b ilità a rtistic a
73
81
G IO VA NNA C A LA BRESE
“ Be ne ve nto C ittà Sp e tta c o lo ” (1980-2020):
q ua ra nt’ a nni d i un fe stiva l te a tra le
PIER PA O LO PA LMA
La Via Ap p ia , o vve ro la sc rittura in p ie tra
111
A G LA IA M C C LINTO C K
Il Gi ornal e di Ki netès
Anno V
Ri vi stra tri mestral e Gennai o 2021
Sommari o | 7
BORGHI D'I TALIA
Pro c id a e la fie re zza d i un mic ro c o smo sa la to
ne ll’ a re a fle g re a .
RA FFA ELLA SA LVEMINI
118
MUSEI
Il futuro (c he è g ià p re se nte ) d e l Ma d re
LA URA V A LENTE 130
MOSTRE
Tra Anto nio Ma rra s e Asp e si:
l’ Arc hivio d i Sta to d i Na p o li na rra la sto ria d e lla se ta
C A NDIDA C A RRINO
144
LIBRI
Fra nc e sc o C o ttic e lli e Pa o lo g io va nni Ma io ne , a
c ura d i, Sto ria de lla music a e de llo sp e tta c o lo a
Na p o li. Il Se ic e nto , Turc hini Ed izio ni,
Na p o li 2020, p p . 1920.
150
M A RIA V ENUSO
Ro sa rio De Iulio e Ma ria g ra zia Russo , a c ura d i,
La va lo rizza zio ne de l p a trimo nio c ultura le :
una riso rsa p e r l’ Euro p a , Tug a Ed izio ni,
Bra c c ia no (RM) 2020, p p . 187.
A NTO NIO C IA SC HI 154
I N VIAGGIO CON EDWIGE
Na ma ste
/ na ·ma ·sté /
C LA RISSA FA TTO RUSO
Il Gi ornal e di Ki netès
Anno V
Ri vi sta tri mestral e
Gennai o 2021
158
8 | Comi tato Sci enti fi co
Il Gi ornal e di Ki netès
Anno V
Ri vi stra tri mestral e Gennai o 2021
Approfondi menti | 49
Approfondi menti
Il Gi ornal e di Ki netès
Anno V
Ri vi sta tri mestral e
Gennai o 2021
Approfondi menti | 111
LA VIA APPIA, OVVERO LA SCRITTURA IN PIETRA
di Aglaia McClintock
La Via Ap p ia , la re g ina via rum , in p rimo luo g o c i
c o string e a visua lizza re il p a e sa g g io c he e ssa
struttura . In un c e le b re c a p ito lo d i No tre -Da me de
Pa ris, “ Q ue sto uc c id e rà q ue llo ” (“ Il lib ro uc c id e rà
l’ e d ific io ” , “ La sta mp a uc c id e rà la C hie sa ” , “ La
tip o g ra fia uc c id e rà l’ a rc hite ttura ” ) Vic to r Hug o
fa c e va o sse rva re c he l’ a rc hite ttura è sta ta la p rima
g ra nd e sc rittura d e ll’ uma nità , d a i d o lme n, a lle
p ira mid i, a i te mp li, a lle c a tte d ra li g o tic he . Sino a l XV
se c o lo e a lla sc o p e rta d e lla sta mp a , l’ a rc hite ttura è
sta ta il g ra nd e lib ro d e ll’ uma nità , la p rinc ip a le
e sp re ssio ne d e ll’ uo m o a ttra ve rso i d ive rsi sta d i d i
svilup p o , sia c o me fo rza , sia c o me inte llig e nza . I
mo nume nti d i p ie tra so no il mo d o p iù na tura le e
d ura turo p e r “ isc rive re ne l suo lo ” la me mo ria , q ua nd o
“ la p a ro la , nud a e insta b ile ” risc hie re b b e d i p e rd e rsi
lung o il c a mmino . Pe r Vic to r Hug o :
“ [sino a G ute nb e rg ] no n è a p p a rso a l mo nd o un p e nsie ro
un p o c o c o mp le sso c he no n si sia e sp re sso in un e d ific io , d i
mo d o c he o g ni id e a p o p o la re c o me o g ni le g g e re lig io sa
ha a vuto i suo i mo nume nti: inso mma , il g e ne re uma no no n
ha ma i p e nsa to nulla d i imp o rta nte se nza tra sc rive rlo ne lla
p ie tra . E p e rc hé ? Pe rc hé o g ni p e nsie ro , sia re lig io so , sia
filo so fic o , ha inte re sse a p e rp e tua rsi; p e rc hé l’ id e a c he ha
smo sso una g e ne ra zio ne vuo le smuo ve rne a ltre e la sc ia re
tra c c ia d i sé . O ra c o me è p re c a ria l’ immo rta lità p ro me ssa
d a un ma no sc ritto ! E q ua nto inve c e è so lid a , d ura tura ,
re siste nte q ue lla a ffid a ta a un e d ific io ! Pe r d istrug g e re la
p a ro la sc ritta , b a sta una to rc ia e un turc o . Pe r d istrug g e re
la p a ro la c o struita , o c c o rre una rivo luzio ne so c ia le o uno
sc o nvo lg ime nto te lluric o … I b a rb a ri so no p a ssa ti sul
C o lo sse o ; il d iluvio , fo rse sulle Pira mid i” 1.
La Via Ap p ia in q ue st’ o ttic a d o vre b b e e sse re le tta
c o me e sp re ssio ne d e l p e nsie ro d e l te mp o . Purtro p p o ,
c o me sc rive Pa o lo Rumiz ne l ro ma nzo Ap p ia , c o n
p a ro le ve re q ua nto d o lo ro se , l’ a b usivismo e d ilizio ha
c a nc e lla to la stra d a c o n e siti p iù d e va sta nti d e lla
Il Gi ornal e di Ki netès
Anno V
Ri vi sta tri mestral e
Gennai o 2021
Ma nife sta zio ne d e l 23 se tte mb re 2017
* Te sto p ro nunzia to in o c c a sio ne
d e lla
ma nife sta zio ne
d e l 23
se tte mb re 2017 in c ui Pa o lo Rumiz
è rito rna to a l Po nte Ap p ia no ,
ne ll’ a re a rip ulita e illumina ta g ra zie
a un p ro to c o llo d i inte sa tra i
C o muni d i C a lvi, Ve ntic a no , Sa n
G io rg io d e l Sa nnio , C e p p a lo ni e
Ap o llo sa – c he c o nd ivid o no il tra tto
sa nnitic o -irp ino d e lla via Ap p ia . La
ma nife sta zio ne è sta ta o rg a nizza ta
d a G iuse p p e Ma stro minic o e d a lla
G e sua ld o Ed izio ni.
1. V. Hug o , No tre -Da me de Pa ris,
tra d uzio ne d i C . Lusig no li, To rino
1997, p p . 187-199, c ita zio ne p p .
193-194.
112 | Approfondi menti
lo tta a lle imma g ini d e ll’ Isis o d e i Ta le b a ni: la
d e c a p ita zio ne d e i Bud d ha ne lle p a re ti d i ro c c ia d e lla
va lle d i Ba miya n in Afg ha nista n, o la d istruzio ne d e lle
sta tue e d e i c o lo nna ti d i Pa lmira in Siria 2.
Pa o lo Rumiz e Ag la ia Mc C linto c k
2. P. RUMIZ, Ap p ia , Mila no 2016,
p p . 102-104. Sul Po nte Ap p ia no
sc rive , p . 153: “ È la ta p p a d e i
g ra nd i p o nti c ro lla ti. I p o nti so no
la p rim a c o sa c he le g ue rre si
p o rta no via . Tra Mo nte sa rc hio e
Be ne ve nto , i te d e sc hi in ritira ta
ne l ’ 43 ne fe c e ro sa lta re
p a re c c hi, d i c ui tre ro ma ni, tutti
sull’ Ap p ia
Antic a .
Si
c hia ma va no Tufa ra , Ap o llo sa e
C o rvo , e d e ra no lì d a d ue mila
a nni. No n fo sse p e r la ste rp a g lia
e i c a nne ti, i lo ro no b ilissimi re sti
sa re b b e ro a nc o ra b e n visib ili.
No n c i vo rre b b e nie nte a d a r
lo ro una rip ulita , ma a nc he q ui
la
g e nte
se mb ra
a ve r
d ime ntic a to
c he
in q ue lle
ma g nific he a rc a te sp e sso si
na sc o nd o no g li d è i d e l luo g o . I
Sa nniti d i o g g i no n si re nd o no
c o nto d i a b ita re in un’ Arc a d ia
fo rse p iù b e lla d i q ue lla g re c a , e
no n si p re o c c up a va no d e lla
ma nute nzio ne d e lle ve c c hie
p ie tre ” . Le p a ro le e il c a m mino
d i Rumiz lung o la via Ap p ia
ha nno c re a to un mo vime nto d i
p e nsie ro c he ha p o rta to la
p o p o la zio ne c ivile e le istituzio ni
lo c a li a rio c c up a rsi d e l Po nte
Ap p ia no .
Ep p ure la g ra nd e d ire ttric e re sta p e r la rg hi tra tti in
p ie d i. Pa o lo Rumiz tra i suo i ta nti me riti ha q ue llo d i
a ve rne rip o rta to a lla luc e l’ itine ra rio in un lung o
via g g io a p ie d i. Lo sc ritto re no n ha g ua rd a to so lo a i
nume ro si mo nume nti c he so no p o sti lung o la via , ha
re so la stra d a ste ssa un mo nume ntum , inte so sia
c o me
“ o g g e tto ”
c o nc re to , c o me
“ sc rittura ”
c o nc re ta ” , sia c o me o g g e tto c he “ susc ita me mo ria ”
( mo ne o fa c c io ric o rd a re ). Mo nume nto p a rtic o la re ,
p e rc hé no n “ sta tic o ” , inse d ia to in un unic o p o sto p e r
q ua nto g ra nd e , ma “ d ina mic o ” c o me un fiume c he
me tte in c o nta tto tra lo ro c ulture d ive rse : la ro ma na ,
l’ o sc a , la sa nnita , la g re c a .
Pa rtic o la ri d e l Po nte Ap p ia no
Il Gi ornal e di Ki netès
Anno V
Ri vi stra tri mestral e Gennai o 2021
Approfondi menti | 113
I Ro ma ni, c o me è no to , g iunse ro b e n p iù ta rd i d e i
G re c i a una p ro p ria le tte ra tura o una p ro d uzio ne
fig ura tiva c he p o te sse d irsi a uto no ma . Ma ne g li ste ssi
te mp i in c ui in G re c ia fio riva no filo so fia e p o e sia , i
Ro ma ni e la b o ra ro no so fistic a te , d iffe re nzia te no rme
g iurid ic he c he ne l b e ne o ne l ma le (a se c o nd a d i
c o me si vo g lia g ua rd a re a lla lo ro e re d ità )
p e rma ng o no
ne g li o d ie rni siste mi d i d iritto .
C o nte mp o ra ne a me nte c o struiro no , a rc hi, re ti stra d a li
e a c q ue d o tti, a va mp o sti d e lla lo ro futura e sp a nsio ne .
Pro via mo a rip re nd e re le p a ro le d i Vic to r Hug o e a
c o nsid e ra re la Via Ap p ia ne ll’ o ttic a d e ll’ a lfa b e to d i
p ie tra . C he c o sa c i ra c c o nta ? Q ua le p e nsie ro
ro ma no e sp rime ? Q ua le p e nsie ro d e g no d i me mo ria
( mo ne o )? La p rima risp o sta è c he la stra d a c o stituisse
un’ infra struttura a d ib ita a fini milita ri e c o mme rc ia li.
C iò
è
inne g a b ile . Inte rp re ta nd o la
in se nso
unic a me nte p ra tic o , fo rse no n sb a g lie re mmo .
Ep p ure , vi è a nc he un’ a ltra le ttura p o ssib ile . La via
no n e ra fina lizza ta so lta nto a ll’ e sp a nsio nismo milita re
e c o mme rc ia le : a p riva Ro ma ve rso g li a ltri p o p o li.
Lung o l’ Ap p ia p o p o li c o n tra d izio ni d iffe re nti no n
furo no p iù iso la ti. L’ Ap p ia e sp rime ne l suo p iù a lto
g ra d o l’ a p e rtura ro ma na ve rso l’ a ltro e ve rso il futuro 3,
la p o ssib ilità d i e ntra re in re la zio ni d i c o nta tto e
sc a mb io c o n c iviltà d ive rse , a vva le nd o si d e ll’ a ltro
g ra nd e ‘ m o nume nto ’ ro ma no : il ius, q ue ll’ insie me d i
no rme c he ne ssun’ a ltra so c ie tà a ntic a è sta ta in
g ra d o d i e le va re a sc ie nza . Il d iritto ro ma no è p rima
Il Gi ornal e di Ki netès
Anno V
Ri vi sta tri mestral e
Gennai o 2021
3. L’ a p e rtura ve rso l’ a ltro e ve rso
g li a ltri è g ià p re se nte ne l mito c he
na rra l’ o rig ine d i Ro m a . Il suo lo d i
fo nd a zio ne d e lla c ittà è d e sc ritto
c o me una fo ssa c irc o la re in c ui
ve ng o no g e tta ti, o ltre a i p iù
sig nific a tivi p ro d o tti d e lla c ultura e
d e lla na tura , zo lle tra tte d a lle
risp e ttive te rre d ’ o rig ine d e g li
uo mini c he si so no uniti a Ro mo lo .
C o me sc rive M. BETTINI, Dè i e
uo mini ne lla c ittà . Antro p o lo g ia ,
re lig io ne , c ultura ne lla Ro ma
a ntic a , Ro ma 2015, p . 23, ta le
mito , c he me sc o la fra lo ro uo mini
d a un la to , zo lle d i te rra d a ll’ a ltro ,
in un p a ra lle lismo p e rfe tto “ me tte
in e vid e nza uno d e i c a ra tte ri
p rinc ip a li d e lla c ultura ro ma na :
l’ a p e rtura ” . Pe r il filo so fo fra nc e se
Il
futuro
Re mi
BRAUG E,
de ll’ Oc c ide nte .
Ne l mo de llo
ro ma no la sa lve zza de ll’ Euro p a ,
Mila no 2005 (e d . o r. Pa ris 1992), i
Ro ma ni ha nno inve nta to un
mo d e llo
c ultura le
e c c e ntric o
“ l’ a ttitud ine c io è d i sa p e r ric e ve re
e tra sm e tte re , d e l tro va re c iò c he
è ‘ a ltro ’ o ‘ stra nie ro ’ . In q ue sto
se nso la ‘ ro ma nità ’ p iù c he
c o stituire
d ire tta me nte
un’ id e ntità ,
ind ic he re b b e
la
sp e c ia le a ttitud ine o b liq ua c he
c o nse nte
di
fo rma rla
ne ll’ a p e rtura a ll’ a ltro ” .
114 | Approfondi menti
4. Info rma zio ni sulle c a ric he rive stite
d a Ap p io so no rip o rta te d a nume ro se
fo nti le tte ra rie (q ue sto re ne l 316
a .C .? , e d ile c urule ne l 313? e ne l
305? , c e nso re ne l 312, c o nso le ne l
307 e ne l 296, p re to re ne l 297? e ne l
295; inte rré ne l 298, d itta to re ne l 285? ,
T.R.S. Bro ug hto n, The Ma g istra te s o f
the Ro ma n Re p ub lic , C le ve la nd
1968, vo l.I). Una isc rizio ne (C IL. 12.1, p .
192, n 10 = C IL. 11.1827 = ILS. 54)
rinve nuta a d Are zzo sinte tizza so lo
a lc uni d e lle sue imp re se tra c ui
sp ic c a la c o struzio ne d e lla Via Ap p ia
e d e ll’ a c q ue d o tto c he p o rto l’ a c q ua
a Ro ma [Fig . 00]. Sulla fig ura d i Ap p io
c fr. M. Humm, Ap p ius C la ud ius
C a e c us: la ré p ub liq ue a c c o mp lie ,
Ro me
2005,
d isp o nib ile
o nline
http s:/ / b o o ks.
o p e ne d itio n.o rg / e fr/ 1581? la ng =it; A.
Mc C linto c k, s.v. “ Ap p ius C la ud ius
C a e c us a nd Ro ma n la w” , in The
Enc yc lo p e d ia o f Anc ie nt Histo ry,
Wile y O nline Lib ra ry 2019, p p . 1-3. Da
ultimo c fr. Ap p ius C la ud ius C a e c us
(c o s. 307), in A. Bo ttig lie ri, A. Ma nzo , F.
Na sti e G . Via re ng o (c ur.), V. Ma ro tta
e E. Sto lfi (p ra e fa to re s), Antiq uissima
iuris sa p ie ntia . Sa e c . VI-III a .C .,
«Sc rip to re s Iuris Ro ma ni, 3», Ro m a
2019, p p . 91-135.
5. C fr. F. D’ IPPO LITO , G iuristi e sa p ie nti
in Ro ma a rc a ic a , Ro ma 1986.
6. Sulla c o mp le ssa q ue stio ne d i c he
g e ne re d i p ub b lic a zio ne o rifo rma
a vre b b e o p e ra to G ne o Fla vio c fr. J.
Rüp ke , The Ro ma n c a le nd a r fro m
Numa to C o nsta ntine : time , histo ry
a nd
the
Fa sti,
tra ns.
D.M.B.
Ric ha rd so n, C hic he ste r 2011, p p . 4467.
d i tutto d iritto d e i p riva ti. Una sua g ra nd e p a rte vita le
si è svilup p a ta e a c c re sc iuta ne ll’ inc o ntro c o n a ltre
p o p o la zio ni, c o n g li stra nie ri. L’ inc o ntro c o n g li
stra nie ri è ma tura to a ttra ve rso la “ via ” , la “ ling ua ” , il
“ d iritto ” .
No n è un c a so c he un mo me nto fo nd a me nta le ne lla
sto ria d e l d iritto , la ro ttura d e l mo no p o lio p o ntific a le
sul sa p e re g iurid ic o , sia ric o nd uc ib ile a llo ste sso Ap p io
C la ud io 4. Eg li a ve va ra c c o lto in a lc uni lib ri i fo rmula ri
ne c e ssa ri p e r a g ire in g iud izio . Ne ll’ a ntic o p ro c e sso
sb a g lia re a nc he una so la p a ro la c o mp o rta va la
p e rd ita d e lla lite . L’ a iuto e la c o nsule nza d e i p o nte fic i
e ra fo nd a me nta le p e r inte nta re una c a usa e p e r
a ve re sp e ra nze d i vinc e rla . E infa tti il c o lle g io
p o ntific a le sa ld a me nte c usto d iva il sa p e re g iurid ic o 5
(frutto d e ll’ inte rp re ta zio ni d e lle XII Ta vo le ). Ma a nc o r
p rima la lo ro c o nsule nza e ra ne c e ssa ria p e r
c o no sc e re in q ua li g io rni fo sse p o ssib ile c hie d e re
g iustizia 6. C o me è no to si p o te va a g ire so lo ne i g io rni
fa sti.
La le g g e nd a d ic e c he G ne o Fla vio , sc rib a e
se g re ta rio p a rtic o la re d i Ap p io C la ud io , rub ò q ue sti
lib ri d a ll’ a rc hivio 7 e li re se p ub b lic i insie me a l
c a le nd a rio g iud izia rio 8. Sino a q ue l mo me nto il sa p e re
g iurid ic o e ra sta to un sa p e re sp e c ia lizza to e se g re to
d i fa tto ina c c e ssib ile a l p o p o lo .
7. Sul te ma c fr. d a ultimo A.
MC C LINTO C K, G ne o Fla vio , lo sc rib a
c he rub ò il diritto , in Sto ria mitic a d e l
d iritto ro ma no , Bo lo g na 2020, p p .
215-237.
8. Vi so no p iù ve rsio ni d e ll’ e p iso d io :
Plin. NH 33.17-20 (Ann. Po nt., fr. 28
C ha ssig ne t = Plin. NH 33.18); G e ll. N.A.
7. 9. 2-6. (C a lp . Pis., fr. 27 P. = 37 F. =
30 C ha ssig ne t = 7.9.1-6); C ic . Pro
Mure na 25; Liv. 9.46.1; Ne p o tia n.
2.5.2.
G ne o – è le c ito c re d e re p e r o rd ine d e llo ste sso
C la ud io – a ve va c o nse g na to c o sì a i Ro ma ni, la
Il Gi ornal e di Ki netès
Anno V
Ri vi stra tri mestral e Gennai o 2021
Approfondi menti | 115
p o ssib ilità d i un d iritto , a c c e ssib ile a un ma g g io re
nume ro d i p e rso ne , e q uind i un nuo vo d iritto 9. La Via
fe c e sì c he a nc he g li stra nie ri e b b e ro la p o ssib ilità d i
utilizza re il d iritto ro ma no . Ne l 242 a .C . le c a use fra
stra nie ri e Ro ma ni o a nc he so lo fra stra nie ri d ive nne ro
ta nte c he si se ntì l’ e sig e nza d i istituire una nuo va
ma g istra tura
ad
ho c
p e r riso lve re
q ue ste
c o ntro ve rsie : il p ra e to r p e re g rinus. E c o n la
p ub b lic a zio ne d e l c a le nd a rio , p e r usa re le b e lle
p a ro le d i M.Th. Fö g e n,
“ Ag e re è il te rmine te c nic o p e r a g ire in g iud izio , e i
sa c e rd o ti, te ne nd o se g re ta p ro p rio l’ a g e nda c he fissa va le
d a te p e r e sp e rire le a zio ni, te nne ro se g re to il futuro so c ia le ,
q ua nd o a g ire , p a g a re a d e mp ie re … Il d iritto no n p uò
a sso rb ire tutti i risc hi e g li imp o nd e ra b ili d e lla vita , no n p uò
imp e d ire le c a la mità na tura li e la g ue rra … Ma p uò
tute la re d e te rmina te a tte se … Q ua nd o G ne o Fla vio rub ò il
c a le nd a rio , furo no re si no ti i g io rni g iud izia ri. Dive nne
d isp o nib ile il futuro c he si struttura me d ia nte il d iritto ” 10.
No ve llo Pro me te o 11, G ne o a ve va rub a to il d iritto e il
te mp o a i sa c e rd o ti c o nse g na nd o lo a l p o p o lo . Sp e zzò
il se g re to e , c o ntra ria me nte a q ua nto a c c a d e ne lla
sto ria le g g e nd a ria d i Ro ma in c ui ne ssuna
tra sg re ssio ne re sta imp unita , o tte nne o no ri c he no n
e ra no ma i sta ti trib uta ti a l fig lio d i un lib e rto . Fu e d ile
c urule e d e d ic ò il te mp io d e lla C o nc o rd ia sul Fo ro
(una p ra tic a c he p o te va no fa re so lo i p o nte fic i) 12.
Ma le imp re se d i Ap p io no n si e sa urisc o no q ui.
C hia ma to Ce nte mma nus, C e ntima no , c o me uno d e i
Tita ni, G ig a nti d a lle c e nto ma ni p o rtò a c o mp ime nto
un nume ro stra o rd ina rio d i imp re se .
Se le g g ia mo ne l lung hissimo fra mme nto d i Po mp o nio
sulla sto ria d e lla g iurisp rud e nza ro ma na , trà d ito d e i
Dig e sta g iustinia ne i: Ap p io C la ud io , c hia ma to
“ C e nte mma no ” , la stric ò la via Ap p ia , p o rtò in c ittà
l’ a c q ua C la ud ia e so ste nne il p a re re d i no n
a mme tte re Pirro ne ll’ Urb e , p e r p rimo , mise p e r isc ritto
una
mo no g ra fia
g iurid ic a
Sulle
inte rruzio ni
de ll’ usuc a p io ne (lib ro a nd a to p e rd uto ), e no n ultimo
intro d usse la le tte ra ‘ R’ inte rvo c a lic a , d i mo d o c he in
luo g o d i ‘ Va le sii’ , si p a ssò a ‘ Va le rii’ , e in luo g o d i ‘ Fusii’
si p a ssò a ‘ Furii’ 13.
Il Gi ornal e di Ki netès
Anno V
Ri vi sta tri mestral e
Gennai o 2021
9. D. 1.2.2.7, Po mp . l. sing . e nc h.:
Po ste a
c um
Ap p ius
Cla udius
p ro p o suisse t e t a d fo rma m re de g isse t
ha s a c tio ne s, G na e us Fla vius sc rib a
e ius lib e rtini filius sub re p tum lib rum
p o p ulo tra didit, e t a de o g ra tum fuit id
munus p o p ulo , ut trib unus p le b is fie re t
e t se na to r e t a e dilis c urulis. Hic lib e r,
q ui a c tio ne s c o ntine t, a p p e lla tur ius
c ivile Fla via num, sic ut ille ius c ivile
Pa p iria num: na m ne c G na e us Fla vius
de suo q uic q ua m a die c it lib ro .
Aug e sc e nte c ivita te q uia de e ra nt
q ua e da m g e ne ra a g e ndi, no n p o st
multum te mp o ris sp a tium Se xtus Ae lius
a lia s a c tio ne s c o mp o suit e t lib rum
p o p ulo de dit, q ui a p p e lla tur ius
Ae lia num.e c c e ntric o “
10.
M.Th. FÖ G EN, Sto rie de l diritto
ro ma no , tra d . d i A. MAZZAC ANE,
Bo lo g na 2005, p . 124.
11. No n lo c o nsid e ra va ta le il g ra nd e
sto ric o d e l d iritto F. SC HULZ, Histo ry o f
Ro ma n Le g a l Sc ie nc e , G la sg o wLo nd o n, 1963, p . 10, c he ne g a va la
ve rid ic ità d e ll’ e p iso d io .
12. Plin. N.H. 33.19: Fla vius vo vit
a e de m
Co nc o rdia e , si p o p ulo
re c o nc ilia sse t o rdine s, e t, c um a d id
p e c unia p ub lic e no n de c e rne re tur,
ex
multa tic ia
fa e ne ra to rib us
c o nde mna tis a e dic ula m a e re a fe c it
in G ra e c o sta si, q ua e tunc sup ra
c o mitium e ra t, inc iditq ue in ta b e lla
a e re a fa c ta m e a m a e de m CCIIII
a nnis p o st Ca p ito lina m de dic a ta m.
13. D.1.2.2.36, Po mp . l. sing . Enc h.: Fuit
a ute m in p rimis p e ritus Pub lius Pa p irius,
q ui le g e s re g ia s in unum c o ntulit. Ab
ho c
Ap p ius Cla udius unus e x
de c e mviris, c uius ma ximum c o nsilium
in duo de c im ta b ulis sc rib e ndis fuit.
Po st hunc Ap p ius Cla udius e iusde m
g e ne ris ma xima m sc ie ntia m ha b uit:
hic Ce nte mma nus a p p e lla tus e st,
Ap p ia m via m stra vit e t a q ua m
Cla udia m induxit e t de Pyrrho in urb e
no n re c ip ie ndo se nte ntia m tulit: hunc
e tia m a c tio ne s sc rip sisse tra ditum e st
p rimum de usurp a tio nib us, q ui lib e r
no n e xsta t: ide m Ap p ius Cla udius R
litte ra m inve nit vide turq ue a b ho c
p ro c e ssisse , ut p ro Va le siis Va le rii
e sse nt e t p ro Fusiis Furii.
116 | Approfondi menti
14. M.Th. FÖ G EN, l.u.c .
Pe r ria ssume re c o n Ap p io C la ud io C ie c o “ d a lle c e nto
ma ni” si a vre b b e : l’ inizio d e lla le tte ra tura sc ritta
(o ra zio ne c o ntro Pirro ) e d e lla le tte ra tura g iurid ic a
( Sulle inte rruzio ni de lle usuc a p io ni); la c o struzio ne d i
un a c q ue d o tto stra te g ic o p e r Ro ma ; la c o struzio ne
d e lla
Via
Ap p ia
da
Ro ma
a
C a p ua ; il
rivo luzio na me nto d e ll’ a lfa b e to c o n l’ intro d uzio ne d i
un nuo vo se g no p e r un suo no p ro b a b ilme nte g ià
inva lso ; e , c o me a b b ia mo visto , la ro ttura d e l
mo no p o lio sa c e rd o ta le sul d iritto .
E p ra tic a me nte c o e va a lla c o struzio ne d e lla Via
Ap p ia è l’ intro d uzio ne d e lla mo ne ta a Ro ma .
Sa re mmo te nta ti d i d ire c he a lme no la mo ne ta no n
l’ ha intro d o tta Ap p io C la ud io ! Ma sic ura me nte il
c o mme rc io c o n le c o lo nie g re c he d e l sud sp inse
Ro ma a c o nia re le p rime mo ne te b a ttute p ro p rio in
C a mp a nia .
La c o struzio ne d e lle g ra nd i o p e re p ub b lic he e g li
sc a mb i e c o no mic i c o n nuo vi p o p o li muo vo no g ra nd i
q ua ntità d i d a na ro . E il d a na ro p ro d uc e no n d a
ultimo mo b ilità so c ia le e il so rg e re d i nuo ve ric c he zze ,
nuo ve fo rze p o litic he . E muta me nti ne lla ste ssa
struttura so c ia le , m a g g io ri p o ssib ilità p e r i fig li d i
fa mig lia so g g e tti a l p a te r, e p e rsino p e r g li sc hia vi c he
a ve sse ro la g e stio ne d i un p ic c o lo p a trimo nio 14.
Fo rza nd o fo rse la ma no p o tre mmo g ua rd a re a lla Via
Ap p ia c o me a l mo nume nto in p ie tra d e lla visio ne
ro ma na .
Elo g io d i Ap p io (C IL. 1 .1, p . 192, n 10
= C IL. 11.1827 = ILS. 54). Rip ro d o tto
c o n il p e rme sso d e l Ministe ro p e r i
b e ni c ultura li e le a ttività c ultura li,
Po lo Muse a le d e lla To sc a na , Fire nze .
La stra d a , la via , a p re a lle a ltre c iviltà , a ll’ a ltro , a
q ue llo c he d ive nte rà il p rimo e ve ro imp e ro
multie tnic o d e lla sto ria , ne i te rrito ri d i q ue lla c he o g g i
c hia mia mo Euro p a .
A g la ia Mc C linto c k
Pro fe sso re a sso c ia to in Diritto ro ma no e d iritti d e ll’ a ntic hità p re sso
il Dip a rtime nto d i Diritto , Ec o no mia , Ma na g e me nt e Me to d i
Q ua ntita tivi d e ll’ Unive rsità d e l Sa nnio . Tra le sue p ub b lic a zio ni: La
G iustizia è do nna (2020) ; G ne o Fla vio , lo sc rib a c he rub ò il diritto
(2020); Co ntrib uti a llo studio de lla fo llia in diritto ro ma no (2020).
Il Gi ornal e di Ki netès
Anno V
Ri vi stra tri mestral e Gennai o 2021
168 | In vi aggi o con Edwi ge
Il Gi ornal e di Ki netès
Anno V
Ri vi stra tri mestral e Gennai o 2021