IBERIA - COLCHIS
iberia-kolxeTi
saqarTvelos klasikuri da adremedievuri periodis
arqeologiur-istoriuli kvlevani
IBERIA - COLCHIS
iberia - kolxeTi
Researches on the Archaeology and History of Georgia
in the Classical and Early Medieval Period
9771512420006
13
№
13
2017
saqarTvelos erovnuli muzeumis
oTar lorTqifaniZis arqeologiis centri
GEORGIAN NATIONAL MUSEUM
Journal of Otar Lordkipanidze Centre of Archaeology
iberia-kolxeTi
saqarTvelos klasikuri da adremedievuri periodis
arqeologiur-istoriuli kvlevani
IBERIA-COLCHIS
Researches on the Archaeology and History of Georgia
in the Classical and Early Medieval Period
13
Tbilisi 2017 T b i l i s i
Editor-in-Chief: Gela Gamkrelidze
Editorial & Reviewers Board:
Z. Bragvadze, D. Braund (UK), N. Lordkipanidze,
D. Kacharava, M. Kvatchadze, G. Kvirkvelia, D. Mindorashvili,
M. Charkviani, G. Narimanishvili, V. Shatberashvili
Layout: Irakli Khutsishvili, Irakli Devdariani
***
mT. redaqtori: gela gamyreliZe
saredaqcio-sarecenzio sabWo:
zurab bragvaZe, devid braundi, nino lorTqifaniZe,
darejan kaWarava, marine kvaWaZe, guram kvirkvelia,
daviT mindoraSvili, goderZi narimaniSvili,
vaxtang SatberaSvili, maia Carkviani
teqnikuri uzrunvelyofa: irakli xuciSvili, irakli devdariani
See the web site:
http://ancientworldonline.blogspot.com/2014/09/open-access-jpournal-iberia-kolxeti.html
http://dspace.nplg.gov.ge/browse?type=author&value=Gamkrelidze%2C+Gela
Address: Otar Lordkipanidze Centre of Archaeology
14, D. Uznadze str. Tbilisi, 0102, Georgia
E-mail: iberiacolchis@yahoo.com.
© saqarTvelos erovnuli muzeumi. 2017
ISSN 1512-4207
UDC 94(479.22)+902. i-315
Sinaarsi
CO N T E N T S
revaz kvirkvaia, artefaqtebi sof. leRvnidan (Revaz Kvirkvaia,
ARTIFACTS FROM LEGHVANI).................................................................................5
goderZi narimaniSvili, aRmosavleT saqarTvelos Zv.w. VII‑ax.w.
VII ss. keramika (Goderdzi Narimanishvilli, POTTERY OF 7th CENTURY BC-7th
CENTURY AD FROM EAST GEORGIA) ................................................................... 21
giorgi maxaraZe, iberia‑kolxeTi diadoqosebis xanaSi
(Giorgi Makharadze, IBERIA-COLCHIS IN THE DIADOCHOI ERA) .........72
ana gabunia, gliptikis nimuSebi saqarTvelos erovnuli
muzeumis koleqciidan (Ana Gabunia, ROMAN ENGRAVED GEMS FROM
THE COLLECTION OF GEORGIAN NATIONAL MUSEUM) ................................... 87
daviT lomitaSvili, besik lorTqifaniZe, nikoloz murRulia, pol
everili, ian qolvini, xunwis cixe (Davit Lomitashvili, Besik Lortkifanidze,
Nikoloz Murghulia, Paul Everill, Ian Colvin, FORTRESS OF KHUNTSI) .................99
vaxtang SatberaSvili, Ggiorgi Caduneli, antikuri xanis masala
kaspis muzeumidan (Vakhtang Shatberashvili, Giorgi Chaduneli, ARTIFACTS
OF CLASSICAL PERIOD FROM KASPI MUSEUM) ..............................................112
qeTevan ramiSvili, zebede SatberaSvili†, gvianantikuri xanis mdi‑
druli samarxebi sof. okamidan (Ketevan Ramishvili, Zebede Shatberashvili, RICH BURIALS OF LATE ROMAN PERIOD FROM THE V. OKAMI)........................ 120
nuca yifiani, dionisur siuJetiani wiTelfiguruli krateri
(Nutsa Kipiani, THE RED FIGURE CRATER) ........................................................ 126
marine fircxalava, Zvlis buniki Trelis namosaxlaridan (Marina Pirtskhalava, BOUTEROLLE FROM THE SETTLEMENT OF TRELIGOREBI ...... 129
recenziebi:
zurab bragvaZe, alik gabelia _ afxazeTi winarean‑
tikur da antikur epoqaSi................................................... 137
3
PPAPERS
IN ENGLISH:
Natela Jabua, QUESTIONS OF SUCCESSION IN THE PRE-CHRISTIAN AND EARLY
MEDIEVAL ARCHITECTURE OF GEORGIA ......................................................... 140
Paul Everill, Davit Lomitashvili, Nikoloz Murgulia, Ian Colvin, Besik
Lortkipanidze, FORTY SEASONS OF EXCAVATION: NOKALAKEVI-TSIKHEGOJIARCHAEOPOLIS ...................................................................................... 146
Nicolas J. PREUD’HOMME, BACURIUS, THE MAN WITH TWO FACES .................... 166
SUMMARIES ................................................................................................... 193
Semoklebebis ganmarteba: ABREVIATIONS ...................................... 203
informacia avtorebisaTvis ........................................................ 204
4
revaz kvirkvaia
artefaqtebi sof. leRvnidan
sof. leRvani mdebareobs xaragaulis
municipalitetSi, md. leRvnulas xeobaSi,D
daba xaragaulidan daSorebulia 12 kmiT, xolo rkinigzis sadgur marelisidan
4 km-iT. istoriul wyaroebSi pirvelad
moxaseniebulia XVIII s-Si.
adgili, romelic „vefxvaZeebis goris”
saxeliTaa cnobili, soflis Crdilo-aRmosavleTiT, zRvis donidan 560-562 m. simaRleze, e.w. „pirvel ubanSi” mdebareobs,
romelsac „kodabolosac” uwodeben da
arc Tu ise maRal borcvs warmoadgens,
romlis saerTo farTi ramdenime heqtaria. is axla kerZo sakuTrebaSia da nawilobriv Txilis plantaciaa gaSenebuli.
1978 wels, miwis samuSaoebis dros,
daaxloebiT im adgilas, sadac amJamad
plantaciaSi Sesasvleli WiSkaria, adamianis Zvlebi da sxvadasxva nivTebi aRmoCnda,
romlebic robert vefxvaZem xaragaulis
istoriul muzeums Caabara da axlac iq
inaxeba (madlobas movaxsenebT xaragaulis
muzeumis TanamSromlebs masalaze muSaobisas gaweuli daxmarebisaTvis). koleqcia
aSkarad samarxeuli inventaris STabeWdilebas tovebs, Tumca ufro „leRvnis
ganZis” saxeliTaa cnobili.
koleqcia aqamde mecnierulad Seswavlili ar yofila, mxolod xaragaulis
istoriisa da kulturuli memkvidreobisadmi miZRvnil oriode popularul
wignsa da statiaSia naxsenebi [vefxvaZe,
2010:256; vefxvaZe, 2016:93]. aRsaniSnavia
isic, rom koleqcia SecdomiT Zv.w. meore
da pirveli aTaswleulebis mijniT iyo
daTariRebuli. Cven ki mas gvinantikuri
xaniT - ax.w. II-III ss. vaTariRebT.
CvenTvis ucnobia ra viTarebaSi aRmoCnda es nivTebi, amitom arc imis Tqma
SegviZlia Tu ramdeni samarxi ganadgurda, aris Tu ara koleqcia erTi kompleqsi
da moxvda Tu ara muzeumSi yvela is nivTi,
romelic iq aRmoCnda. Aam eWvs aZlierebs
isic, rom Cabarebulia mxolod brinjaosa da erTi vercxlis nivTi da araa
arc erTi rkinis artefaqti.E es SesaZloa
imiTac aixsnas, rom rkinis korozirebul
nivTebs yuradReba ar miaqcies da muzeums ar Caabares. Tumca arc isaa gamoricxuli, rom rkinis nivTebi (iaraRi) arc
iyo am samarxSi Tu samarxebSi, vinaidan
SesaZloa qalebisa da bavSvebis samarxebi
yofiliyo. Aam mosazrebis sasargeblod
SeiZleba metyvelebdes samkaulisa da
samSvenisebis siuxve da patara zomis,
bavSvis samajurebi da fibulebi.A araa
arc Tixis WurWeli, romelic didi albaTobiT samarxebSi unda yofiliyo. Tu
gaviTvalswinebT imas, rom koleqciaSi
aris sami Wviruli balTa da Tvrameti
zambariseburi sakidi, SeiZleba vivaraudoT, rom ganadgurebulia erTze meti,
SesaZloa ori-sami samarxi.
bunebrivia, SeuZlebelia samarxTa
agebulebasa da dakrZalvis wesze raimes
gadaWriT Tqma, agreTve Tqma imisa, individualuri samarxebi ganadgurda,
wyviladi Tu koleqtiuri. vinaidan
TviTmxilvelTagan araviTar cnobas akldamebis an qviTnagebi samarxebis ganadgurebis Sesaxeb ar vflobT, didi
albaTobiT micvalebulebi inhumaciurad iyvnen dakrZaluli, xolo samarxebi
ormosmarxebi iyo. gasaTvaliswinebelia
isic, rom am periodiT daTariRebuli boris, kldeeTisa da savaraudod, sargveSis
mdidruli samarxebic (xaragaulis muzeumSi gavecaniT “sargveSis ganZis” aRmoCenis TviTmxilvelis, daviT CikvaiZis
Canawerebs, saidanac irkveva, rom iqac
micvalebuli ormosamarxSi yofila dakrZaluli) - ormosamarxebia. rogorc
Cans, gvianantikur xanaSi am regionisaTvis, iseve rogorc saqarTvelos sxva regionebisTvisac damaxasiaTebeli yofila
micvalebiulTa inhumaciuri dakrZalva
ormosamarxebSi [lomTaTiZe, 1957:162].
koleqcia 55 nivTisagan Sedgeba da daniSnulebis mixedviT ramdenime jgufad
SeiZleba daiyos (frCxilebSi mocemulia
sainventaro nomrebi. grafikuli tabulebi ekuTvnis rusudan beriZes, fotoebi revaz kvirkvaias da rusudan beriZes).
samkauli:
sakidi. brinjao, bikonusuri, Wviruli. mrgvalganivkveTiani sakidi rgoliT.
qveviT aqvs oTxi burTula. simaRle - 4,8
sm (tab. I-1 (1-179), Ffoto 1-1).
sakidi. brinjao, bikonusuri, Wviruli. mrgvalganivkveTiani sakidi rgoliT.
qveviT aqvs oTxi burTula. simaRle - 4,5
sm (tab. I-2 (179), Ffoto 1-2).
5
sakidi. brinjao, giriseburi. aqvs sakidi rgoli. Sua adgilas da boloSi datanilia kopebi. simaRle - 3,5 sm. (tab. I-21
(178), foto 2).
sakidebi (2 c.). brinjao, giriseburi. aqvT sakidi rgoli da damSvenebulni
arian kopebiT. 1) simaRle – 3 sm. 2) simaRle - 2,8 sm. (tab. I-11,12 (177).F foto. 3).
sakidi. brinjao, naxevarrkaluri. Ggamsxvilebuli Tavebi damSvenebulia „drakonTa” gamosaxulebiT. Reros Sua nawilSi, gabrtyelebul adgilas, aqvs sakmaod
didi, ovaluri naxvreti. sigrZe - 3 sm. simaRle - 2,4 sm. (tab. I-24 (477).F foto 4).
sakidebi (18 c.). brinjao, zambariseburi. grZel, mrgvalganivkveTian Reroze
daxveulia mrgvalganivkveTiani mavTuli. aqvT sakidi rgoli. simaRle - 3,8 - 4 sm.
(tab. I-13 (185).F foto 5).
sakidi. brinjao, diskos firmis wina
mxares amozneqili da ukana mxares Cazneqili. wina mxares, napiras datanilia aTi
sakmaod maRali burcobi. Aaseve Semkulia
ramdenime rigad datanili kincentruli
wreebiTa da Wdeuli xazebiT. aqvs erTi
naxvreti, romelic albaT sakidi zonris
gasayrelad iyo gankuTvnili. dm. - 8 sm.
(tab. IV-37 (1-167).F foto 6).
beWedi.B brinjao, brtyelganivkveTiani,
Tavebgaxsnili, TavebTan gafarToebuli.
dm. - 2,8 sm. (tab. I-8 (183). foto 7).
beWedi.B brinjao, brtyelganivkveTiani,
Tavebgaxsnili. dm. - 2 sm. (tab. I-23 (184).F
foto 8).
samajuri. Bbrinjao, mrgvalganivkveTiani, TavebmokauWebuli, Tavebi Semkulia wiwvovani ornamentiT. dm. - 4,5 sm.
(tab. I-5 (1-181). foto 9).
sayure (?). brinjao, mrgvalganivkveTiani,D deformirebuli. sigrZe -0,8 sm.
(tab. I-20 (6962).
rgoli.B brinjao, mrgvalganivkveTiani.
dm. - 2,8 sm. (tab. I-3 (180). foto 10).
rgoli.B brinjao, brtyelganivkveTiani, boloebmokauWebuli. dm. - 3 sm. (tab.
I-7 (182). foto 11).
samoselTan dakavSirebuli nivTebi:
fibula. Bbrinjao, mcire zomis, mSvildiseburi. aqvs ovalurganivkveTiani,
ornamentirebuli Rero da oTxkuTxaganivkveTiani, Reroze daxveuli ena. sigrZe - 4,7 sm. simaRle - 3,3 sm. (tab. I-16 (185).F
foto 12).
fibula.B brinjao, mcire zomis, mSvildiseburi. aqvs ovalurganivkveTiani, or-
namentirebuli Rero da wvrili, Reroze
daxveuli ena. sigrZe - 4,8 sm. simaRle - 3,2
sm. (tab. I-17 (185). Ffoto 12).
fibula.B brinjao, mcire zomis, mSvildiseburi. aqvs ovalurganivkveTiani, ornamentirebuli Rero, mrgvalganivkveTiani, Reroze daxveuli ena, romelic
erT adgilas gabrtyelebulia. sigrZe - 4
sm. simaRle - 3,8 sm. (tab. I-19 (185).F foto
12).
fibula. Bbrinjao, nakluli, aklia ena.
Rero ovalurganivkveTiani, morkaluli
da sadaa. sigrZe -3,5 sm. simaRle - 2 sm.
(tab. I-18 (185).F foto12).
balTa. brinjao, Wviruli, Camosxmuli,
Kkvadratuli formis, rTuli kompoziciiT: centraluri figuraa qorbuda iremi,
romelis qveS, fexebs Soris gamosaxulia gaurkveveli cxoveli, xolo zurgze xari. win or fexze mdgari cxoveli
(ZaRli? mtacebeli?) saxiT irmis drunCs
exeba. CarCo Semkulia ornamentiT. wina
mxares oTxive kuTxeSi aqvs maRali, konusuri Sverilebi. ukana mxares aqvs kauWi
da mamali dugma. balTa deformirebuli
da korozirebulia.
zomebi: 14X14 sm.
CarCos sigane - 2,5 sm. Sverilebis simaRle
- 2,5 sm. (tab. II-25 (1-1).F foto 13).
balTa. brinjao, Wviruli, Camosxmuli,K
kvadratuli formis, rTuli kompoziciiT: centraluri figuraa qorbuda iremi,
romelis qveS da zurgze gamosaxulia
gaurkveveli cxoveli (mtacebeli?), win
ki or fexze mdgari cxoveli (ZaRli? mtacebeli?), romelic saxiT irmis drunCs
exeba. CarCos sam rigad Semouyveba
TavTaviseburi ornamenti, wina mxares
oTxive kuTxeSi aqvs maRali, konusuri
Sverilebi.U ukana mxares aqvs kauWi da mamali dugma. zomebi: 11,5X12,5 sm. CarCos
sigane – 1,5 sm. Sverilebis simaRle – 1 sm.
(tab. II-26 (1-164).F foto 14).
balTa. brinjao, Wviruli, Camosxmuli,
Kkvadratuli formis, rTuli kompoziciiT: centraluri figuraa cxeni, romlis
zurgze dgas xari, fexebs Soris frTagaSlili frinveli, win ki or fexze mdgari cxoveli (ZaRli? mtacebeli?) saxiT
cxenis drunCs exeba. CarCos sam rigad
Semouyveba TavTaviseburi ornamenti.
wina mxares oTxive kuTxeSi aqvs maRali,
konusuri Sverilebi,U ukana mxares ki
kauWi da mamali dugma. zomebi: 13X13 sm.
CarCos sigane - 2 sm. Sverilebis simaRle 3-3,3 sm. (tab. II-27 (1-165). Ffoto 15).
balTis fragmenti. CarCos kuTxe.
SemorCenilia masze gamosaxuli cxove-
6
lis fexis nawili. CarCos or rigad
Semouyveba TavTaviseburi ornamenti
(tab. I-15 (6957).F foto 16).
insigniis niSani an sakulto nivTi:
kverTxisTavi.B brinjao, patara zomis,
bikonusuri, gamWoli naxvretiT, SuaSi
nawiburiT. damSvenebulia verZis Tavis
sami plastikuri gamosaxulebiT. simaRle - 3 sm. xvrelis dm. - 1,2 -1,5 sm. (tab. I-10
(173).F foto 17, 18).
mcire plastika (sakulto nivTebi,
samSvenisebi):
irmis figura (sakidi). brinjao,A aqvs
maRali yeli, mogrZo da viwro drunCi,
orad gantotili rqebi. ukana fexebi
ufro dabalia, vidre wina. muclis mxare
brtyelia, zurgisa odnav amoburculi.
sakidi darCilulia yelsa da zurgze. simaRle - 3 sm, tanis sigrZe - 2,5 sm. (tab. III28 (1-169). Ffoto 19-1).
irmis figura (sakidi). brinjao,A aqvs
maRali yeli, mogrZo da viwro drunCi,
orad gantotili rqebi. ukana fexebi
ufro dabalia, vidre wina. muclis mxare brtyelia, zurgisa odnav amoburculi. pirvel figurasTan SedarebiT,
aqvs ufro maRali da gantotili rqebi da
ufro maRali wina fexebi. simaRle - 3 sm.
tanis sigrZe - 2,8 sm. (foto 19-2).
verZis figura (sakidi). brinjao, aqvs
maRali yeli, grZeli da viwro drunCi.
muclis mxare brtyelia, zurgisa amoburculi. aqvs Caxveuli rqebi, mokle fexebi.
zurgze aqvs sakidi rkali. simaRle - 3,4
sm. sigrZe - 4 sm. (tab. III-29 (1-170).F foto 20).
verZis figura (sakidi). brinjao, aqvs
patara, wawvetebuli drunCi, msxvili,
Caxveuli rqebi, morkaluli tani, mokle,
gaSlili fexebi, mokle da msxvili kudi,
Tvalebi gamosaxulia kopebiT, zurgze da
kiserze mimagrabulia sakidi rkali. sigrZe - 2,5 sm. simaRle - 2 sm. sigane - 0,7 sm.
(tab. III-35 (1-171).F foto 21).
jixvis Tavis figura (sakidi). brinjao, aqvs grZeli da msxvili drunCi,
Tvalebi gamosaxulia kopebiT.K kopi aqvs
Tavzec. Oori grZeli da gantotili rqa
orive mxares TavTan brinjaos RerakiTaa SeerTebuli. rqebs Soris aqvs sakidi
rkali. sigrZe - 5 sm., sigane SublTan - 1
sm., sigane rqebs Soris - 5,5 sm. (tab. III-32
(1-172).F foto 22).
jixvis Tavis figura (sakidi). brinjao, aqvs grZeli, odnav morkaluli
drunCi, Tvalebi gamosaxulia kopebiT,K
kopi aqvs Tavzec. Oori grZeli da ganto-
tili rqa orive mxares TavTan brinjaos
RerakiTaa SeerTebuli. rqebs Soris aqvs
sakidi rkali. sigrZe - 3 sm., sigane rqebs
Soris - 4,5 sm. (tab. III-34 (1-173).F foto 23).
xaris figura (sakidi). brinjao. saxe
Zalze stilizebuladaa gamosaxuli: ar
etyoba Tvalebi da nestoebi.A aqvs grZeli
da morkaluli rqebi. tani sakmaod wvrilia (mWle xaris STabeWdilebas tovebs).
oTxive fexi wina aqvs gadadmuli, rac
cxovelis figuras dinamiurobas aniWebs.
aqvs mokle kudi. zurgze darCilulia
sakidi rkali. sigrZe - 5,5 sm. simaRle - 3,8
sm. (tab. III-31 (145).F foto 24).
gaurkveveli cxovelisa Tu mcuravi
frinvelis figurebi (sakidi. 2 c.). brinjao. aqvT maRali yeli, wvrili da wawvetebuli drunCi (niskarti?), Tavze aziT
or-ori kopi. aqvT gabrtyelebuli wina
fexebi (TaTebi?), ukana fexebi ara aqvT.
tanis ukana nawili gabrtyelebulia.
zurgze da kiserze mirCilulia sakidi
rkali.O orive figura formiTac da zomebiTac erTnairia. simaRle - 2, 5 sm., tanis
sigane - 3 sm. sigane fexebTan - 1,1 sm. (tab.
III-30 (1-168). Ffoto 25).
gaurkveveli daniSnulebis nivTebi:
diskoseburi nivTi. vercxli, wina
mxares amozneqili, ukana mxares Cazneqili. SuaSi aqvs farTo, amoburculi
Sverili. wina mxares napirTan Semouyveba patara burcobebi. amSvenebs aseTive
burcobebiT Seqmnili 5 samkuTxedi,
romlebic wveriT centrisaken arian mimarTulni. naxvreti an sakidi rkali ara
aqvs. amitomac verafers vambobT misi daniSnulbis Sesaxeb. dm. - 5,5 sm. (tab. IV-36
(1-166).F foto 26).
nivTis fragmenti. brinjao. patara,
morkaluli. erTi bolo gabrtyelebulia, meore motexili. ornamentirebulia.
dm. – 1,5 sm., sigrZe - 4,5 sm. (tab. I-9 (6960).
Reraki. brinjao, ovalurganivkveTiani. sigrZe – 2,5 sm. (tab. I-4 (6961).
Reraki. Bbrinjao, oTxkuTxaganivkveTiani, morkaluli. sigrZe – 2 sm. (tab. I-22
(6958).
Reraki. Bbrinjao, ovalurganivkveTiani. sigrZe – 2 sm. (tab. I-14 (6959).
gaurkveveli nivTis fragmenti. brinjao. (tab. III-33 (6702).
koleqciis daTariReba araa Zneli,
radgan masSi Semavali nivTebis did
nawils mravlad eZebneba paralelebi
kargad daTariRebul Zeglebze. am mxriv
pirvel rigSi sayuradReboa msgavseba
7
kldeeTis samarovnis masalasTan, sadac
aRmoCenilia sruliad msgavsi jixvisa
da irmis figurebi, bikonusuri, Wviruli sakidebi, zambariseburi sakidebi da
Wviruli balTa [lomTaTiZe 1957: tab. VIII,
IX, XIII, XIV].
msgavsi jixvisa da irmis figurebi aRmoCenilia borSi [kvirkvaia, da sxv., 2016:
32-33. tab. I-1-3; foto 1-3], aragvis xeobaSi – neZixisa da badrianebis samarovanze
[ramiSvili, 2007: tab VII, 5-9; XI, 1-5], samTavros № 540 kramitsamarxSi [manjgalaZe, 1985:70, sur. 337], mogvaTakaris samarovnis № 6 samarxSi [sixaruliZe da sxv.,
1985:122, sur. 672, 681], karsnisxevis № 27
kramitsamarxSi [afaqiZe da sxv., 1978: 4851, sur. 261, 264, 266].Y yvela maTgani gvianantikuri xanisaa.
leRvanis koleqciaSi Semavali bikonusuri da giriseburi sakidebis msgavsi
nivTebi aRmoCenilia Jinvalis samarovnis III s-iT daTariRebul samarxebSi [CixlaZe 2015:72, 75, tab. LXIII, 47-51; LXII, 181-182,
389-390].A aqve aRmoCnda leRvanis koleqciaSi Semavali cxovelisa Tu mcuravi
frinvelis msgavsi figurebi, romlebsac
v. CixlaZe „cxvris stilizebul gamosaxulebad” miiCnevs [CixlaZe, 2015:96,
tab. XXXIX:493-494]. e.w. „drakonisTavian”
sakids, romelic Sida qarTlSia aRmoCenili da romlis msgavsi nivTi leRvnis
koleqciaSicaa, b. kuftini „parTiuli”
xaniT aTariRebs [Куфтин 1949:24, Рис. 3],
amave periodisaa olginskoesa (webelda) da liaSi aRmoCenili analogiuri
sakidebic [afxazava, 2010:tab. IX-6; wiTlanaZe, 1973:tab. I].
koleqciaSi aris iseTi nivTic, romlis
msgavsic versad moviZieT, kerZod, kverTxisTavi verZis Tavebis plastikuri gamosaxulebiT, romelic Cveni azriT, sakulto sagani an insigniis niSani unda iyos.
gvianantikuri xanis ZeglebiT es regioni rogorc Cans sakmaod mdidaria.
amaze metyvelebs SemTxveviT aRmoCenili
nivTebi, romlebic ermitaJSi, saqarTvelos erovnul muzeumSi, quTaisisa da
xaragaulis muzeumebSia daculi. marto
borisa da sargveSis mdidruli samarxeuli inventari rad Rirs [Придик, 1914;
Tschubinaschvili, 1925]. b
A orSi SemTxveviT aRmoCenili saintereso koleqciebia daculi saqarTvelos erovnuli muzeumis s. janaSias saxelmwifo muzeumSi [kvirkvaia, da
sxv., 2016:31-55], quTaisisa da xaragaulis
muzeumebSi.A amas garda, xaragaulis istoriul muzeumSi daculia Wviruli
balTa da fibula sof. RoreSadan (foto
29-30), Wviruli balTebi sof. qrolidan
(garkveuli mizezebis gamo muzeumis
saaRricxvo
dokumentebSi
balTis
aRmoCenis adgilad sof. bazaleTia
miTiTebuli. foto 31) da vaxanidan (foto
32), Tixis WurWlis fragmenti qalis profilis reliefuri gamosaxulebiT sof.
Crdilidan (foto 33), brinjaos verZis SesaniSnavi qandakeba sof. laSedan (foto 34).
im periodSi saqarTvelos teritoriaze arsebobda ori saxelmwifo: iberia
da kolxeTi. iberiis samefo sakmaod did
teritorias flobda lixTimereTSi.M misi
dasavleT sazRvari SesaZloa xSirad icvleboda, magram ZiriTadad, albaT mainc
skanda-Sorapnis xazze gadioda. TviT
Sorapani, mkvlevarTa umravlesobis azriT, iberiis SemadgenlobaSi iyo. g. lomTaTiZe varaudobda, rom iberia-kolxeTis
sazRvari borsa da kldeeTs Soris gadioda [lomTaTiZe, 1957:189]. v. jafariZe Tvlis, rom kldeeTi rogorc politikurad,
ise kulturulad kolxeTs ekuTvnoda
[jafariZe, 1984:29]. Cveni azriT, rTuli
da TiTqmis SeuZlebelicaa gadaWriT Tqma
Tu zustad sad gadioda iberia-kolxeTis
sazRvari, romelic politikurad im Zalian boboqar xanaSi albaT xSirad icvleboda. rac Seexeba kulturul kuTvnilebas: kldeeTSi sakmaod bevri nivTia iseTi,
romelic aris leRvanSic da romelTac,
rogorc zemoT avRniSneT, paralelebi
uxvad eZebnebaT aRmosavleT saqarTveloSi, mag.: cxovelTa figurebi, giriseburi da zambariseburi sakidebi da sxva.
Tumca isic SesaZloa, rom kldeeTelebi
ufro metad yofiliyvnen dasavlurqarTuli kulturis matarebelni, vidre leRvnelebi, vinaidan iq aRmoCenili
nivTebi dasavlur-qarTul arqeologiur
masalasTanac poulobs bevr saerTos.
mag., oqros balTebi, romlebic TiTqmis identuria gonios ganZis balTebisa
da romlebic kolxuri oqromWedlobis tradiciiT arian damzadebulni,
keramika da sxv. mM agram es mainc ar gamoricxavs imas, rom kldeeTi iberiis farglebSi yofiliyo. dResac xaragaulis
municipalitetSi
aris
gverdigverd
mdebare soflebi, sadac erTSi xalxi imeruli kiloTi metyvelebs da imeruli
tradiciebiT cxovrobs, meoreSi ki qarTluriT, magram oriveni Tavs imerlebad
Tvlian. leRvani ki Cveni azriT, teritoriuladac da kulturuladac iberias
ekuTvnoda. buzmihr pitiaxSi, romelic
ixsenieba borSi aRmoCenili Tasis arma-
8
zul warweraSi, iberiis mefis, farsman
qvelis (daaxl. 120-170 ww.) Tanamedrove
unda yofiliyo [cqitiSvili, 1966:90] da
monapire mxaris, lixTimereTis iberiis
mmarTveli iqneboda.E es regioni garda
imisa, rom monapire, sasazRvro regions
warmoadgenda, mniSvnelovani iyo imiTac,
rom aq gadioda msoflio mniSvnelobis
savaWro gzebi, romlebic araerT berZen
da romael avtors (patrokle, straboni, varoni da sxv.) aqvs moxseniebuli da
datanilia „tabula pevtingerianaze”.
aqve gadioda adgilobrivi mniSvnelobis
gzebic, romlebic aRmosavleT, dasavleT da samxreT saqarTvelos erTmaneTTan akavSirebda.M monapire sapitiaxSos ki
qveynis dasavleT sazRvris dacvis garda,
albaT am gzebis dacva da gakontrolebac
evaleboda.
rogorc werilobiTi wyaroebidanaa
cnobili, garda pitiaxSebisa, antikuri
xanis iberiaSi ufro dabali rangis saxelmwifo moxeleebic iynen: spasalar-aTasisTavebi, xevisTavebi da a.S., romlebic
albaT sapitiaxSos ufro mcire teritoriul erTeulebs ganagebdnen.B bevri mkvlevari Tvlis, rom borSi pitiaxSebi da maTi
ojaxis wevrebi iyvnen dakrZalulni, xolo
kldeeTSi ufro dabali rangis moxeleebi,
Tundac aTasisTavebi [janaSia, 1941; lomTaTiZe, 1957:183-184; cqitiSvili, 1955:304;
margiSvili, 1988:45-46]. sapitiaxSoebi ki
albaT, ufro wvril teritoriul-administraciul erTeulebad iyo dayofili.
dRes xaragaulis municipaliteti 19
sasoflo Temadaa dayofili, TiToeul
maTganSi ramdenime sofeli da ufro meti
nasoflaria.E es dayofa araa SemTxveviTi:
sasoflo Temebi ZiriTadad, patara mdinareTa xeobebSi mdebareoben. mag.: leRvnis Temi md. leRvnulas xeobaSia, kicxis
Temi borimelas, sargveSis Temi md.Y yarnebis, vaxanis Temi vaxaniswylis, boriTis
Temi Zirulas, RoreSas Temi kvadouras,
zvares Temi nunisiswylis xeobaSi da a.S.
TiToeul xeobas aqvs Tavisi saxnav-saTesi da savenaxe miwebi, saZovrebi, tye
da veli – mTeli sasoflo-sameurneo
infrastruqtura.A amitomac SesaZloa,
rom gvaianantikur xanaSic es xeobebi
mikro-ekonomikuri da teritoriul-administraciuli erTeulebi yofiliyvnen.
maT albaT TavianTi mmarTveli moxeleebic eyolebodaT, romelTa meSveobiTac
saxelmwifo Tavis xelisuflebas axorcielebda, gadsaxadebis akrefa iqneboda
es, rekrutireba Tu sxv.G gvianantikur
xanaSi, rodesac ukve sazogadoebis so-
cialuri diferenciacia Sorsaa wasuli,
TiToeul aseT teritoriul-administraciul erTeuls (xevs?) albaT Tavisi
maRali da dabali fenac eyoleboda.
sof. leRvans leRvnulas xeobaSi
gamorCeuli adgili ukavia - xeobis centria. aA mitom SesaZloa II-III ss-Sic swored
iq yofiliyo am mikroregionis gamgebeli
moxelisa da misi administraciis samyofeli. leRvnis koleqciaSi Semavali nivTebi
borSi, sargveSSi da kldeeTSi aRmoCenili nivTebisagan gansxvavebiT, umaRlesi
saxelmwifo moxeleTa mdidrul samarxeul inventarad ver CaiTvleba, magram
arc Raribulia. amitomac SesaZloa, rom
„vefxvaZeebis goraze” am mcire teritoriul-administraciuli erTeulis aristokratia iyo dakrZaluli.
kidev erTi nivTi, romelic xaragaulis
muzeumSi inaxeba da romelic 1973 wels
leRvnis cixis midamoebSia napovni, aris
brinjaos Subispiri, grZeli, viwro piriT da maRali qediT. grZeli, gaxsnili masriT, romelzec ori samanWvle naxvretia.
sigrZe - 40 sm., piris sigane – 15,5 sm., masris sigrZe – 24,5 sm. (tab. V (1-534).F foto
35). Subispiri gvianbrinjao-adrerkinis
xaniT - Zv.w. I aTaswleulis pirveli naxevriT unda daTariRdes.
saqarTvelos erovnuli muzeumis simon janaSias saxelmwifo muzeumis ZiriTad fondSi daculia brinjaos kolxuri
culi, romelic 1951 wels oTar maRraZes
leRvnidan 10 km. daSorebiT, tyeSi upovnia. is kolxuri culebis meore tips miekuTvneba da Zv.w. I aTaswleulis pirveli
naxevriT TariRdeba. aqvs Svetili, eqvsad
dawaxnagebuli tani, maRali, maxvili yua,
ovaluri satare xvreli da odnav asimetriuli, momrgvalebuli piri. sigrZe - 15
sm., sigane - 4 sm., satare xvreli sigrZe –
4,2 sm., satare xvreli sigane - 2,6 sm; (tab.
V (16-51).F foto 36).
garda amisa, soflis samxreT-dasavleT
nawilSi e.w. „Txmelnaris serze” aris sakmaod didi namosaxlari, sadac ramdenime
adgilas kargad Cans qvebis (kedlebis?)
wyoba da didi raodenobiT ikrifeba gvianbrinjaos xanisa da Sua saukuneebis
Tixis WurWlis fragmentebi.
yovelive aqedan gamomdinare aSkaraa,
rom sof. leRvani arqeologiuri TvalsazrisiT sakmaod mniSvnelovani adgilia
da misma Semdgomma kvlevam SesaZloa bevri saintereso masala mogvces Cveni qveynis uZvelesi istoriis araerTi problemuri sakiTxis gasaSuqeblad.
9
brinjaos fibula (fragmenti); 19 (185). brinjaos
fibula; 20 (6962). brinjaos sayure (?); 21 (178).
brinjaos sakidi; 22 (6958). brinjaos Reraki; 23
(184). brinjaos beWedi; 24 (477). brinjaos sakidi.
literatura:
afaqiZe an., kalandaZe al., nikolaiSvili v. 1978:
mcxeTis mudmivmoqmedi arqeologiuri eqspediciis 1975 w. muSaobis angariSi. – mcxeTa, t. II, Tb.,
gv. 8-77.B
tab II- 25 (1-1). brinjaos balTa; 26 (1-164). brinjaos
balTa; 27 (165). brinjaos balTa.
tab III- 28 (1-169). irmis figura. brinjao; 29 (1-170);
verZis figura. brinjao; 30 (1-168). gaurkveveli
cxovelis (mcuravi frinvelis?) figura. brinjao;
31 (1-145). xaris figura. brinjao; 32 (1-172). jixvis Tavis figura. brinjao; 32 (6702). gaurkveveli
nivTis fragmenti. brinjao; 34 (1-173). jixvis Tavis
figura. brinjao; 35 (1-171). verZis figura. brinjao.
afxazava n. 2010: gvianantkuri da adreSuasaukuneTa epoqis afxazeTis eTnikuri situacia, Tb.
vefxvaZe iz. 2010: xaragauli, quTaisi.
vefxvaZe iz. 2016: xaragauli, quTaisi.
kvirkvaia r., davlianiZe r., CxartiSvili n. 2016:
arqeologiuri koleqciebi sof. boridan. - semm
(sms) VII, (52-B), Tbilisi, Ggv. 31-55.
tab IV- 36 (1-166).D vercxlis diskoseburi nivTi; 37
(1-167). brinjos sakidi.
lomTaTiZe g. 1957: kldeeTis samarovani, Tb.
manjgalaZe g. 1985: samTavros samarovnis gvianantikuri xanis samarxebi. - mcxeTa t. VII, Tb., gv. 43108.
tab V - (1-534). Bbrinjaos Subispiri; (16-51:1).
brinjaos culi.
margiSvili s. 1988: Aantikuri xanis aRmosavleT
saqarTvelos mdidrul samarxTa socialuri diferenciaciisaTvis. - macne (iaexis), № 1, Tb., gv. 35-49.
fotoebi: 1. Bbrinjaos sakidebi (leRvani); 2.B brinjaos sakidi (leRvani); 3. brinjaos sakidebi (leRvani); 4.B brinjaos sakidi (leRvani); 5. Bbrinjaos
sakidebi (leRvani); 6. Bbrinjaos sakidi (leRvani);
7.B brinjaos beWedi (leRvani); 8. brinjaos beWedi (leRvani); 9. Bbrinjaos samajuri (leRvani); 10 .B
brinjaos rgoli (leRvani); 11.B brinjaos sakidi
(leRvani); 12.B brinjaos fibulebi (leRvani); 13.
Bbrinjaos balTa (leRvani); 14.B brinjaos balTa
(leRvani); 15. Bbrinjaos balTa (leRvani); 16. Bbrinjaos balTis fragmenti (leRvani); 17.B brinjaos
kverTxisTavi (leRvani); 18. Bbrinjaos kverTxisTavi
(leRvani); 19. irmis figurebi. brinjao (leRvani);
20. verZis figura. brinjao (leRvani); 21. verZis
figura. brinjao (leRvani); 22. jixvis Tavis figura. brinjao (leRvani); 23. verZis figura. brinjao
(leRvani); 24. xaris figura. brinjao (leRvani);
25. gaurkveveli cxovelis (mcuravi frinvelis?)
figura. brinjao (leRvani); 26. gaurkveveli daniSnulebis vercxlis nivTi (leRvani); 27. Tixis qoTani (bori); 28. Tixis xelada (bori); 29.B brinjaos
balTa (RoreSa); 30. Bbrinjaos balTa (qroli); 31.B
brinjaos fibula (RoreSa); 32. Bbrinjaos balTa
(vaxani); 33. Tixis WurWlis fragmenti (Crdili);
34. verZis figura. brinjao (laSe); 35.B brinjaos
Subispiri (leRvani); 36.B brinjaos culi (leRvani).
ramiSvili q. 2007: aRmosavleT saqarTvelos mTianeTis mcire plastikis Zeglebi. Tb.
sixaruliZe an., abuTiZe an. 1985: mogvTakaris samarovani (katalogi). - mcxeTa t. VII, Tbilisi, gv.
109-131.
CixlaZe v. 2015: Jinvalis samarovani. Tbilisi.
cqitiSvili g. 1964: antikuri xanis Sorapnis saerisTavos sakiTxisaTvis. - sigk; t. 2, Tbilisi, gv.
72-106.
wiTlanaZe l. 1973:A arqeologiuri aRmoCenebi sof.
liaSi. - Zm. № 33, Tb., gv. 67-75.
janaSia s. 1941: didi SenaZeni. - gaz. „lenineli”, №
72.
jafariZe v. 1984: kldeeTis samarovani da dasavleT saqarTvelos gvianantikuri xanis Zeglebis
Seswavlis sakiTxi. - Zm. № 68, Tb., gv. 28-31.
Придик Е. 1914: Новые Кавказские клады. – Мар, СанктПетербург, с. 94-110.
Tschubinaschvili G. 1925: Der fund von Sargveschi. – Икиаи, Тбилиси, с. 83-86.
ilustraciebis aRweriloba
tab I - 1 (1-179). brinjaos sakidi; 2 (179). brinjaos
sakidi; 3 (180). brinjaos rgoli;
4 (6961). brinjaos Reraki; 5 (181). brinjaos samajuri; 6 (1-182).
brinjaos rgoli; 7 (1-182). brinjaos rgoli; 8 (183).
brinjaos beWedi; 9 (6960). brinjaos nivTis fragmenti; 10 (173). brinjaos kverTxisTavi; 11 (177).
brinjaos sakidi; 12 (177). brinjaos sakidi; 13 (185).
brinjaos sakidi; 14 (6959). brinjaos sakidi; 15
(6957). brinjaos balTis fragmenti; 16 (185). brinjaos fibula; 17 (185). brinjaos fibula;18 (185);
10
R. KVIRKVAIA
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
goderZi narimaniSvili
aRmosavleT saqarTvelos Zv.w. VII – ax.w. VII ss. keramika
( I nawili)
Tixisagan WurWlis damzadeba adamianma neoliTis xanaSi daiwyo. am epoqidan mokidebuli keramika arqeologiur
Zeglebze mopovebul artefaqtebs Soris yvelaze mravalricxovan da mravalferovan masalas warmoadgens. Tixis
WurWlebis formaTa cvalebadoba da
teqnologiuri Taviseburebebi, am kategoriis artefaqtebis mixedviT, Zveli
kulturuli fenebis SedarebiT zustad
daTariRebis saSualebas iZleva. es ki,
Sesabamis arqeologiur monacemebTan erTad, kulturul-istoriuli procesis
met-nakleb aRdgenas uwyobs xels.
naSromSi ganxilulia aRmosavleT
saqarTvelos Zv.w. VII – ax.w. VII ss. keramikis damzadebis teqnologia, tipologia,
qronologia, formobriv-tipologiuri
klasifikacia da stilisturi daxasiaTeba. am periodis keramikis teqnologiis,
tipologiisa da qronologiis kvlevis
obieqtebi SerCeulia im geografiuli
arealidan, romelsac dRevandeli administraciuli dayofiT qarTli, kaxeTi da
mesxeT-javaxeTis mxareebi moicavs. es regionebi SerCeuli iqna imitomac, rom am
teritoriaze Zv.w. VII – ax.w. VII ss-is yvela
qronologiuri jgufis masalaa mopovebuli da amasTan kulturis uwyveti ganviTareba dasturdeba.
aRmosavleT saqarTveloSi ukanaskneli asi wlis manZilze warmoebuli farTo
arqeologiuri kvleva-Ziebis Sedegad
gamovlenilia am periodis mravali Zegli, romelTa mniSvnelovani nawili monografiulad aris Seswavlili. miuxedavad
amisa, jer kidev ar arsebobs am regionis
keramikis dawvrilebiTi daxasiaTeba,
formobriv-tipologiuri klasifikacia
da stilisturi analizi.
aRmosavleT saqarTvelos keramikis
pirveli monografiuli kvleva XX saukunis 80-ian wlebSi Catarda, rasac Sesabamisi naSromis publikacia mohyva
[Нариманишвили 1991]. es naSromi Zv.w. V – I
saukuneebis keramikis Seswavlas eZRvneboda da ZiriTadad eydnoboda: abelias
[kviJinaZe 1975; gagoSiZe 1982], asureTis
[kviJinaZe 1967], axalsoflis [Давлианидзе
1977], aleqseevkis [kviJinaZe 1975; kviJinaZe 1973], aRaianis [boxoCaZe 1981; mirianaSvili 1983], bargiyarias [afaqiZe da sxv.
1955], beSTaSenis [Куфтин 1941; menabde, davlianiZe 1968; davlianiZe 1983], gomareTis
[gagoSiZe 1982; davlianiZe 1983], daS-baSis
[Куфтин 1941; gagoSiZe 1982], daWrilebis
[nakaiZe 1980; Tolordava 1980], dedoflis
mindvris
[gagoSiZe
1975;
gagoSiZe
1978], varsimaanTkaris [wiTlanaZe 1983;
Рамишвили и др. 1979; Рамишвили и др. 1984;
Рамишвили и др. 1985], vasaswyaro-arkneTis
[jafariZe 1956], TeTriwyaros [boxoCaZe
1963; Tolordava 1963; Tolordava 1980],
kamaraxevis [afaqiZe da sxv. 1978; jRarkava 1983], kazreTis [sinauriZe 1985], kviracxovlis [Гамбашидзе, Квижинадзе 1982;
Гамбашидзе, Квижинадзе 1982а; Гамбашидзе и
др. 1984], kuSCis [Куфтин 1948; gagoSiZe 1982;
davlianiZe 1983], kariakis [davlianiZe
1983], kumisis [Давлианидзе 1977], kaciTavanas [Апакидзе и др. 1987], mcxeTis [Апакидзе
и др. 1978; Апакидзе и др. 1982], martazisxevis [afaqiZe da sxv. 1955; narimaniSvili,
manjgalaZe 1989; Апакидзе и др. 1987], muxaTgverdis [Апакидзе и др. 1982; Апакидзе и
др. 1982а], narekvavis [afaqiZe da sxv. 1983;
Апакидзе и др. 1978; Апакидзе и др. 1978a],
nastakisis [narimaniSvili 1990; Бохочадзе
1976; Бохочадзе 1977; Бохочадзе и др. 1978;
Бохочадзе и др. 1980; Бохочадзе и др. 1981;
Бохочадзе и др. 1982; Бохочадзе и др. 1982а;
Бохочадзе и др. 1982б], neron-deresis [gagoSiZe 1975; gagoSiZe 1982; Куфтин 1941],
samTavros [afaqiZe da sxv. 1955; abramiSvili 1957; Tolordava 1963; Tolordava
1980; nikolaiSvili, manjgalaZe, narimaniSvili 2012], samadlos [gagoSiZe 1967;
gagoSiZe 1970; gagoSiZe 1974; Гагошидзе
1979; Гагошидзе 1981]; samadlos miwebis
[Апакидзе и др. 1987]; sanTis [gagoSiZe 1982],
sayaraulo seris [jinjixaSvili 1980; yazaxiSvili 1980], urbnisis [zaqaraia 1965;
qoriZe 1965], ufliscixis [xaxutaiSvili
1964; xaxutaiSvili 1970], qasraanT miwebis [beraZe 1980], RarTiskaris [Апакидзе
и др. 1980; Апакидзе и др. 1985; Апакидзе и
др. 1982; Апакидзе и др. 1984; Апакидзе и др.
1986; Апакидзе и др. 1987], RrmaxevisTavis
[abramiSvili da sxv. 1980], Savsaydaras
[boxoCaZe 1963; kviJinaZe 1973; kviJinaZe
1975], Sulaveris [davlianiZe 1975], Soris
[tyeSelaSvili 1969], CxikvTas [kviJinaZe
1973; kviJinaZe 1975], cxra-Zmis [narimaniSvili 1991], cixedidisxevis [gagoSiZe
21
li monografia gamoaqveyna germanelma
mecnierma nadine ludvigma, romelmac
kvleva ZiriTadad, kaxeTSi aRmoCenili
Tixis WurWlis tipologiuri klasifikaciis fonze Caatara [Ludwig 2010].
aRmosavleT saqarTvelos materialuri kultura mTeli rigi TaviseburebebiT xasiaTdeba.Ees ganpirobebuli iyo
rogorc sazogadoebis SigniT mimdinare
kulturul-istoriuli procesebiT, ise
misi geografiuli mdebareobiT da kavSiriT mezobel regionebTan.
Tixis WurWlebis formobriv-tipologiuri daxasiTebas ZiriTadad daeqvemdebara is keramikuli nimuSebi, romlebic arqeologiuri Zeglebis gaTxrebis
Sedegad iqna mopovebuli, gamonaklisis
saxiT ganxiluli gvaqvs SemTxveviT mopovebuli masalac.
keramikis formobriv-tipologiuri
klasifikaciisaTvis agebulia mkacri
ierarqiuli sqema (jgufi, saxe, tipi,
qvetipi, saxeoba, qvesaxeoba, varianti),
romelic daculia yvela saxis WurWlis
klasifikaciis dros.
Tixis WurWlis klasifikacias mkvlevarebi sxvadasxvanairad iZlevian. samecniero literaturaSi gvxvdeba formis, daniSnulebis, Semkulobis, feris da
sxv. niSnebis mixedviT klasificireba.
Cven, funqciis (daniSnulebis) mixedviT
Tixis WurWeli xuT jgufad davyaviT: sameurneo, samzareulo, sufris, samgzavro, sazogadoebriv-saritualo, romlebSic 27 saxis WurWeli gamovyaviT.
Cveni mizania did qronologiur monakveTSi (Zv.w. VII - ax.w. VII ss) gavrcelebuli keramikis ZiriTadi tipologiuri
rigebis SemuSaveba, Tixis WurWlis formobrivi ganviTarebis, an axali formebis
gamoCenis tendeciis dadgena. amis safuZvelze ki danawevrebuli qronologiis
SemuSaveba da Zv.w. VII – ax.w. VII ss. arqeologiur Zeglebze gamovlenili adgilobrivi keramikisaTvis damaTariRebeli
mniSvnelobis miniWeba.
aRmosavleT saqarTvelos Tixis WurWlis formobriv-tipologiuri daxasiTebas ZiriTadad daeqvemdebara is keramikuli nimuSebi, romlebic zemoT naxsenebi
arqeologiuri Zeglebis gaTxrebis Sedegad iqna mopovebuli.
qvemoT mocemulia Zv.w.VII - ax.w.VII ss.
gavrcelebuli keramikis ZiriTadi tipologiuri rigebi, Tixis WurWlis formobrivi ganviTareba, an axali formebis
gamoCenis tendeciebi. formobriv-tipo-
1975; Гагошидзе 1979; Апакидзе и др. 1987],
cixia-goras [Цкитишвили 1977], wnisisxevis [kviJinaZe 1983; Гамбашидзе и др. 1984;
Гамбашидзе и др. 1985], wiwamuris [afaqiZe
1963; Апакидзе и др. 1987], xovles [musxeliSvili 1978] arqeologiur masalebs. rac Seexeba winamorbedi da momdevno epoqebis
Tixis WurWels isini araerT naSromSia
ganxiluli, Tumca arc maTi sistemuri kvleva ganxorcielebula dRemde. amdenad,
keramikis Seswavlis amgvari mdgomareoba
ver asaxavs Zv.w. VII – ax.w. VII ss-is Tixis
WurWlis ganviTarebis tendencias, teqnologiur da tipologiur cvlilebebs.
dReisaTvis ar arsebobs iseTi naSromi,
romelSic Sejamebulia Zv.w. VII – ax.w. VII
ss-is Tixis WurWlis Sesaxeb arsebuli
monacemebi da naCvenebia am qronologiur monakveTSi mimdinare cvlilebebi.
yovelive zemoTqmulis gamo, winamdebare
naSromi originaluria. Tumca, mis ZiriTad safuZvlad aRebulia Zv.w. V-I ss qarTlis keramikis safuZvelze Catarebuli
kvlevis Sedegebi [Нариманишвили 1991].
naSromi aseve eyrdnoba im statiebsa
da monografiebs, romlebic gamocemuli iqna SemdgomSi [mag. cqitiSvili 2003;
nikolaiSvili, gavaSeli 2007; margiSvili,
narimaniSvili 2004; maxaraZe, narimaniSvili 2001; narimaniSvili, SatberaSvili 2002;
Macharadze 2000; Narimanišvili 2000], an exeba
im regionebsa (mag. kaxeTi) da qronologiur monakveTebs, romlebic qarTlis
Zv.w. V-I ss. keramikis kvlevis farglebs
scildeboda. ase magaliTad - Zv.w. VII-VI
ss. keramikis daxasiaTebisa da tipologiuri rigebis SemuSavebisas veyrdnobiT
xovles [musxeliSvili 1978] da narekvavis
[davlianiZe, sadraZe 1993; nikolaiSvili,
gavaSeli 2007] arqeologiur masalebs.
ax.w. I-III ss keramika mcxeTis [Апакидзе и
др. 1980; Апакидзе и др. 1985; Апакидзе и др.
1986; Иващенко 1980; nikolaiSvili 1993;
nikolaiSvili, narimaniSvili 1995], urbnisis [WilaSvili 1964], nastakisis da aRaianis [boxoCaZe 1981; mirianaSvili 1983],
Jinvalis [Jinvali 1983; Рамишвили и др.
1979: 108-120; Рамишвили и др. 1984: 59-68;
Рамишвили 1985: 48-53; Рамишвили 1987: 74-88;
CixlaZe 2015], cixiagoras [Macharadze 2000]
namosaxlarebsa da samarovnebze mopovebuli Tixis WurWlis formebisa da damzadebis teqnologiis mixedviT aris daxasiaTebuli. adreSuasaukuneebis keramika
l.WilaSvils [WilaSvili 1964] da m.sinauriZes [sinauriZe 1966] aqvT Seswavlili.
2010 wels aRmosavleT saqarTvelos Zv.w.
I aTaswleulis keramikis Sesaxeb vrce-
22
logiuri klasifikaciis da tipologiuri rigebis Tanxvedris safuZvelze Zv.w.
VII – ax.w. VII ss. keramikaSi cxra qronologiuri jgufi gamoiyo. maT gamoyofas
safuZvlad daedo WurWlebis forma, teqnologia, Semkuloba. Fformobriv-tipologiuri klasifikaciis Semdeg gairkva
Tu romeli saxeobis da tipis WurWlebi
gvxvdeba ama Tu im qronologiur jgufSi da rogoria maTi gavrceleba-ganviTarebis xazi. keramikis formobriv-tipologiurma klasifikaciam aRmosavleT
saqarTvelos Zv.w. VII – ax.w. VII ss-is keramikaSi cxra qronologiuri jgufis gamoiyofis saSualeba mogvca:
1. Zv.w. VII – Zv.w. VI s-is pirveli naxevari;
2. Zv.w. VI s-is meore naxevari – Zv.w. V
s-is dasawyisi;
3. Zv.w. V s-is dasawyisi – Zv.w. IV s-is
pirveli naxevari;
4. Zv.w. IV s-is meore naxevari – Zv.w.
III s-is dasawyisi;
5. Zv.w. III s. – Zv.w. II s-is dasawyisi;
6. Zv.w. II s. – Zv.w. I s-is pirveli naxevari;
7. Zv.w. I s-is meore naxevari – ax.w. II
saukune;
8. ax.w. III – IV s;
9. ax.w. V - VII ss.
am periodis keramikis formobriv-tipologiuri klasifikaciisaTvis gTavazobT ierarqiul sqemas – jgufi, saxe,
tipi, qvetipi, saxeoba, qvesaxeoba, varianti, qvevarianti, romelic daculia
yvela saxis WurWlis klasifikaciis
dros. amasTan aRsaniSnavia, rom safuZvlian klasifikacias, rogorc formobriv-tipologiuri, ise qronologiis
TvalsazrisiT, eqvemdebareba mxolod is
saxeebi, romlebic mravalricxovania da
arseboben didi xnis ganmavlobaSi (mag.:
qvevrebi, doqebi da sxv.). zogierTi saxis
WurWeli TiTo-orolaa aRmoCenili (mag.:
maTarebi, oTxkuTxabakoiani WurWlebi
da sxv.) da amdenad Znelia qronologiur
WrilSi gavadevnoT Tvali maTi formis ganviTarebas. zogierTi WurWeli ki
miuxedavad mravalricxovnebisa (mag.:
qoTnebi, koWbebi), Znelad emorCileba
klasifikacias. es WurWeli didi xnis
ganmavlobaSi arsebobs da konservatulobiT gamoirCeva. maT Soris (saxeebs
SigniT) formobrivi gansxvaveba imdenad
mcirea, rom kvlevis dRevandel etapze
Znelia srulyofili formobrivi Tu
qronologiuri danawevreba.
keramikis
formobriv-tipologi-
uri klasifikacia. funqciis anu daniSnulebis mixedviT, aRmosavleT saqarTvelos teritoriaze gamovlenili Zv.w.
VII – ax.w. VII ss. daTariRebuli WurWlebi
xuT ZiriTad jgufad iyofa: sameurneo,
samzareulo, sufris, samgzavro, sazogadoebriv-saritualo. am ZiriTad jgufebSi 27 saxis WurWeli gamoiyo. esenia:
sameurneo WurWeli: I. qvevri; II. dergi; III. sadRvebeli; IV. TaRari; V. luTeria;
VI. Zabri; VII. sawuri; VIII. Wraqi.
samzareulo keramika: IX. tafiseburi
WurWeli; X. qoTani; XI. koWobi; XII. qila;
XIII. badia; XIV. xufi; XV. Cafi.
sufris WurWeli: XVI. doqi, xelada;
XVII. tolCa/kaTxa; XVIII. sasmisi; XIX. langari; XX. jami; XXI. fiala; XXII. larnaki;
XXIII. vaza/Tasi.
samgzavro WurWeli: XXIV. maTara.
sazogadoebriv-saritualo WurWeli: XXV. oTxkuTxabakoiani WurWeli;
XXVI. uyuro doqebi; XXVII. miliani doqebi.
sameurneo WurWeli. qarTlis teritoriaze gamovlenili sameurneo WurWels simaRlis didi diapazoni aqvs (Zabrebis garda, romelTa simaRle 10-15
sm-ia). maTi zomebi 30 - 170 sm-s Soris
meryeobs.
I. qvevri (tab. I-II). qvevris ZiriTad
daniSnulebas Rvinis dayeneba, Senaxva
warmodgens. amaze miuTiTebs samxreT
kavkasiaSi gaTxrili marnebis simravle. qvevrs iyenebdnen marcvleulis
Sesanaxadac. amis damadasturebelia is,
rom zogierTi qvevris Zirze, zog SemTxvevaSi gamowvamde, zogjer ki gamowvis
Semdeg datanilia naxvretebi. am mxriv
sainteresoa samadlos arq. namosaxlarze aRmoCenili qvevri, romlis Zirzec gamowvamde gakeTebulia naxvreti. es qvevri
adreve gatexila da SeukeTebiaT. gadanatexis orive mxares gaukeTebiaT naxvretebi da rogorc Cans, TasmiT gadaubiaT.
aseTi qvevri ki mxolod marcvleulis
Sesanaxad SeiZleba gamoeyenebinaT. qvevrebSi SeiZleba mcenareul zeTsac inaxavdnen. RarTiskaris namosaxlaris
sasimagro sistemis Sida teritoriaze
gaTxril samlocveloSi, centraluri
darbazis samxreT-aRmosavleT kuTxeSi
aRmoCnda 1/3-ze iatakSi Cadgmuli qvevri.
is xanZris Sedegad Cans ganadgurebuli.
aq aRmoCenili Tixis WurWlidan mxolod
aRniSnuli qvevri iyo damwvar-danaxSirebuli, gawidebuli. es ki im SemTxvevaSi
SeiZleboda momxdariyo, Tu qvevrSi mdgari siTxe xels Seuwyobda wvas. aseTi,
23
da gaprialebulia, gvxvdeba moxatuli
calebi. naxati wiTeli saRebaviTaa Sesrulebuli. umeteswilad gamosaxulia
mcenareuli an geometriuli ornamenti,
aseve nadirobis scenebi. gvxdeba martivi da rTuli kompoziciebi. meore tipSi
ramdenime qvetipi gamoiyofa: 1. qvevrebi,
romelTa qoba zemodan dabrtyelebulia
da miRebulia piris SesqelebiT. Semkulia maRali, reliefuri e.w. Tokisebri
ornamentiT (mag. xovle, G.N.: kat. # 29); 2.
qvevris piri gareT mkveTradaa gadaSlili, qoba gadakecili da daxrili aqvs horizontuli sibrtyis mimarT. maTi erTi
nawili Semkulia reliefuri ornamentiT,
romlis reliefic pirveli tipis qvevrebis ornamentTan SedarebiT dabalia.
zedapiri angobirebuli, gaprialebuli
da moxatulia (mag. samadlo, G.N.: kat. #
2,4,25). meore nawili moklebulia reliefur da moxatul ornaments. yelze Wdeuli ornamentiTaa (mag. samadlo, G.N.: kat.
# 1,13,21) an am ornamentis gareSea (mag.
samadlo, G.N.: kat. # 11). 3. qvevrebis erTi
nawilis qoba horizontaluria. maT qobis
kide profilirebuli (mag. samadlos miwebi, G.N.: kat. # 17) an dakuTxuli (samadlos miwebi – G.N: kat. # 16,19) aqvT, gvxvdeba SeTxelebulqobiani calebic (mag.
samadlo, G.N.: kat. # 5,7,22). maTi yeli
meore qvetipis qvevrebze ufro dabalia.
qvevrebis umetesobas gaprialebuli zedapiri aqvs (samadlos miwebi, samadlo,
G.N.: kat. # 5,6,10,17-19,22), zogi qvevri
ki moxatulia (mag. ufliscixe, samadlos
miwebi, samadlo, G.N.: kat. # 9,16,20,25). 4.
am qvetipis qvevrebi (samTavro, G.N.: kat.
# 31) mesame qvetipis qvevrebis msgavsia.
Tumca maTi yeli dabalia.
aRmosavleT saqarTvelos teritoriaze agreTve gamovlenilia e.w. kolxuri
qvevrebi. mag. mcxeTasTan, SiomRvimis
monastris samxreTiT, grZel mindorze
gaiTxara marani, romelic Zv.w. II s. TariRdeba da ZiriTadad Savad gamomwvari,
sqelkeciani, didi qvevrebisagan Sedgeba.
maTi tani reliefuri ornamentiTaa Semkuli.
rogorc ukve iTqva, aRmosavleT saqarTvelos teritoriaze gamovlenil
qvevrebSi ori ZiriTadi tipi gamoiyofa
_ dabalyeliani da maRalyeliani. dabalyeliani qvevrebi or qvetipad (dabrtyelebulqobiani da momrgvalebulqobiani) iyofa. am qvetipebis qvevrebi
genetikurad TiTqos winamorbedi xanis
qocoebTan aris dakavSirebuli. dabalyeliani qvevrebi Zv.w. VII – VI s-is pirvel na-
albaT mcenareuli zeTi iyo.
qvevrebs agreTve sazeimo, Tu sazogadoebriv-saritualo daniSnulebiTac
iyenebdnen (mag. samadlos moxatuli qvevrebi). garkveul etapebze (Zv.w. IV da Zv.w.
I – ax.w. IV ss.) zogjer, qvevrs micvalebulis dasakrZalavadac iyenebdnen.
uZvelesi qvevris tipis WurWlebi neoliTis epoqidan Cndeba. rkinis xanidan
(mag. xovle namosaxlaris V horizonti,
Zv.w. XII – X ss.) aq gvxdeba ukve qvevrebis Camoyalibebuli tipi. xovles namosaxlarze qvevri pirvelad VII horizontSia (Zv.w.
XIV s.) aRmoCenili [musxeliSvili 1978:
10-11, tab. V, 265-61]. didi moculobis qvevrebidan TiTqos uZvelesia TbilisSi,
Treligorebis namosaxlarze gamovlenili qvevrebi, sadac isini rkinis farTo aTvisebis xaniT (Zv.w. VII-VI s-is pirveli naxevari) TariRdeba [Абрамишвили,
Николаишвили и др. 1974: 22-23]. Tumca Treligorebis qvevrebi, Cveni azriT, Zv.w. VI
s-is meore naxevariT da – V s-is dasawyisiT unda daTariRdes. xovles namosaxlaris VI horizontidan (Zv.w. XIII s.) TiTqmis
yvela fenaSi qvevrebis gverdiT dafiqsirebulia qocoebi [musxeliSvili 1978:
16, 23, 34, 41]. amdenad SeiZleba iTqvas,
rom I qronologiur jgufSi qvevrebis
klasikuri nimuSebi ar gvxdeba. am dros
gavrcelebuli qvevris tipis WurWlebi
qocoebs warmoadgenen, romlebic momdevno qronologiuri jgufis qvevrebisagan gansxvavebiT mcire zomisaa.
Zv.w. VII – ax.w. VII ss qvevrebi or ZiriTad tipad unda gaiyos: 1. dabalyeliani
da 2. maRalyeliani.
pirveli tipis qvevrebisaTvis damaxasiaTebelia dabali yeli, farTo piri,
dabrtyelebuli an momrgvalebuli da
Sesqelebuli qoba, gamoberili mxrebi,
daqanebuli kalTebi da patara brtyeli Ziri. qvevris qobis gaformebis mixedviT ori qvetipi SeiZleba gamoiyos:
1. dabrtyelebulqobiani (mag. narekvavi
Нариманишвили 1991: kat.# 3); 2. momrgvalebulqobiani (mag. xovle – G.N1: kat. #
30).
meore tipis qvevrebisaTvis damaxasiaTebelia gadaSlili piri, maRali
yeli, viwro brtyeli Ziri. yvela qvevri
kargad ganleqili Tixisaa da mowiTalo movardisfrodaa gamomwvari. qvevrebis zedapiri kargadaa damuSavebuli
1 qveviT miTiTebuli G.N.: niSnavs Нариманишвили
1991.
24
xevarSi (I qronologiuri jgufi) TiTqos
ar Cans, isini gamoCenas iwyeben am periodis bolos da ZiriTadad Zv.w. VI s-is meore naxevarsa da IV s-is pirvel naxevarSia
(II-III qronologiuri jgufebi) gavrcelebuli.
uZvelesi dabalyeliani qvevrebi xovles da narekvavis namosaxlarebzea aRmoCenili. isini damzadebulia msxvilmarcvlovani
Tixisagan,
gamomwvaria
muqad – nacrisfrad, an wablisfrad. keci
xSirad araTanabradaa gamomwvari, zedapiri xaoiania. am teqnonologiiT damzadebuli qvevrebi mxolod Zv.w. VI-V ss-Sia
gavrcelebuli da Semdeg qronologiur
jgufebSi aRar gvxvdeba.
dabalyeliani qvevrebi Zv.w. IV s-is meore naxevarSic (IV qronologiuri jgufi) gvxdeba (TeTriwyaros, cixiagoras,
daWrilebis arqeologiur Zeglebze),
Tumca isini narekvavsa da xovleSi aRmoCenili qvevrebisagan gansxvebuli teqnologiTaa damzadebuli. amis garda,
qobis gaformebiTac gansxvavdebian. `daWrilebis~ qvevrebis piri ufro gadaSlilia da qoba daxrilia, piris diametric yelTan SedarebiT gacilebiT didia,
vidre uxeSkeciani qvevrebisa (narekvavi,
xovle, Treligorebi), romelTa piris
da yelis diametri TiTqmis Tanabaria.
amdenad, daWrilebis qvevrebi Zv.w. VI-IV
ss. (II-III qronologiuri jgufi) am tips
qvevrebisagan formiTac gansxvavdeba da
qobis gaformebiTac. daWrilebis samarovnis dabalyeliani qvevrebi narekvavis
da xovles am tipis qvevrebisagan teqnologiurad gansxvavdebian. `daWrilebis~
samarovanze dabalyelian qvevrebTan erTad [narimaniSvili, maxaraZe 2010] Cndeba
maRalyelianebic. isini cixiagorazeve da
qarTlis sxva Zeglebze aRmoCenili meore tipis, maRalyeliani qvevrebis msgavsia da momdevno qronologiuri jgufis
qvevrebTan iCens siaxloves.
dabalyeliani qvevrebi Zv.w. III-II s-is
dasawyisSi (V qronologiuri jgufi) (samadlos, nastakisis, cixiagoras arqeologiur Zeglebze) mcire raodenobiTaa.
am periodSi dabrtyelebuli da momrgvalebuli qoba mxolod qocoebs aqvs (samadlo, nastakisi, cixiagora), qvevrebis
pirebi ki daWrilebis samarovnis pirveli
tipis qvevrebis analogiuria. dabalyeliani, dabrtyelebulqobiani da momrgvalebulqobiani qvevrebis raodenoba
Zv.w. II-I s-is I naxevarSi (VI qronologiuri
jgufi) kvlav izrdeba. isini kargad gan-
leqili Tixisaganaa damzadebuli da Tanabrad, mowiTalodaa gamomwvari, gvxvdeba
moCalisfro egzemplarebic (nastakisi,
aRaiani, mcxeTis arqeologiuri Zeglebi).
aRsaniSnavia, rom am periodSi meore
tipis maRalyeliani qvevrebis raodenoba
iklebs, ise, rom Zv.w. I-ax.w. II s-Si (VII qronologiuri jgufi) isini praqtikulad
aRar gvxvdeba. VII qronologiuri jgufis
qvevrebs ukve dabali yeli da brtyeli
Sesqelebuli qoba aqvT (mag. VII qronologiur jgufs miekuTvneba wiwamuri III samarovanze da namosaxlarze gaTxrili qvevrebi [nikolaiSvili, narimaniSvili 1995]).
meore tipis qvevrebSi ganviTarebis
garkveuli xazi SeiniSneba. maTi yelis
simaRle TandaTan dabldeba, rasac Tan
sdevs qobis jer gaTxeleba-gadakecva,
Semdeg misi gasworeba. amasTan aRsaniSnavia, rom, Tu adreuli, Zv.w. IV s-is meore
naxevarisa da Zv.w. III s-is qvevrebis maqsimaluri diametri WurWlis Sua nawilze modis, mogvianebiT (Zv.w II – Zv.w. I s-is
I naxevari) is yelisken iwevs da amdenad
qvevrebs mxrebi uCndeba, riTac TiTqos
emsgavseba pirveli tipis qvevrebs, Tumca meore tipis qvevrebis es jgufi winamorbedebisagan gansxvavdeba Tixis struqturiT, kecis gamowviT, kecis sisqiT da
qobis gaformebiT. meore tipis qvevrebi
farTod vrceldeba Zv.w. III-II s-is dasawyisSi. meore tipis qvevrebis yeli reliefuri sartylebiTaa Semkuli da moxatulia.
Zv.w. II-I s-is I naxevarSi umeteswilad
sada, uornamento calebi gvxvdeba. qvevrebis es tipi Zv.w. I s-is II naxevarsa da ax.w.
II s-Sic ganagrZobs arsebobas. Tumca amave
dros Semodis dabalyeliani, pirbrtyeli qvevrebi, romlebsac e.w. kvercxiseburi forma aqvs da es tipi xdeba wamyvani welTaRricxvaTa mijnidan. am tipis
qvevrebi gvianantikuri xanisaTvis aris
damaxasiaTebeli. sawyis etapze qvevrebis
tani TiTqmis uornamentoa. mogvianebiT
qvevrebis korpusze TandaTan Cndeba reliefuri sartylebi. VIII-IX qronologiuri jgufebis qvevrebs aseTi sartyelebi
didi raodenobiT amkobs. gamoTqmulia
mosazreba, rom sartylebi ornaments ki
ar warmoadgens, aramed qvevris damzadebis procesTan aris dakavSirebuli. am
tipis qvevrebs ax.w. III-VII saukuneebSi (VIII
da IX qronologiur jgufebi) gabatonebuli mdgomareoba ukavia. Tumca amave dros Cndeba sruliad gansxvavebuli
formis WurWlebi, romlebsac wagrZele-
25
buli tani, e.w. TiTistariseburi forma
aqvT da maTi tani reliefuri sartylebiTaa Semkuli. IX qronologiuri jgufis
qvevrebis Tixa winamorbedebTan SedarebiT ufro msxvilmarcvlovania, keci
xSirad araTanabradaa gamomwvari – zedapiri yavisferi an wablisferia, gadanatexSi ki Savi an nacrisferi. qvevrebis
tani Tokiseburi an qediseburi reliefuri sartylebiTaa Semkuli. es ornamenti
wina qronologiuri jgufebisTvisacaa
damaxasiaTebeli, Tumca yvela qvevri ar
aris ase Semkuli; IX qronologiuri jgufis TiTqmis yvela qvevrs ki reliefuri
sartyeli aqvs (nastakisi, Zalisi, mcxeTa
da sxv.).
II. dergi (tab. III-IX). dergi sameurneo WurWlis erT-erTi gavrcelebuli
saxeobaa. mas, albaT ZiriTadad soflis
meurneobis produqtebis Sesanaxad iyenebdnen [Нариманишвили 1991: 15-18]. dergebis umravlesoba namosaxlarebzea
aRmoCenili da fragmentulad aris warmodgenili, amitom maTi sruli formis
warmodgena Wirs. samarxebSi dergi (zogierTi tipis gamoklebiT) Cveulebriv ar
gvxvdeba. SeiZleba namosaxlaris sustad
Seswavla iyos mizezi imisa, rom dergebis
formebis ganviTarebaSi SeimCneva wyvetili.
dergebSi gamoiyofa sami tipi: 1. qvevriseburi; 2. oryura, gadaSlilpiriani
dergebi; 3. pirswori, pirmoyrili dergebi.
TiToeuli tipis dergs, rogorc Cans,
sxvadasxva warmomavloba aqvs. formiT
isini erTmaneTisgan arsebiTad gansxvavdebian. maT erTad mxolod imitom ganvixilavT, rom erTgvarovani funqcia gaaCniaT. formebis gansxvaveba SesaZlebelia
imiT aris gamowveuli, rom dergebis pirveli tipi stacionarulia – nawilobriv
miwaSic idgmeboda. meore da mesame tipis
dergebi ki gadasaadgilebelia da maT
yurebi aqvT. samive jgufis dergs farTo piri da brtyeli Ziri ars. pirveli da
mesame tipis dergebi kargad ganleqili
Tixisaganaa damzadebuli, kargad gamomwvari da Ria feris keci aqvs. maTi erTi
nawili moxatulicaa. meore tipis dergebi umeteswilad uxeSkeciania ruxi feris
keci aqvs.
pirveli tipis qvevriseburi dergebi
formiT TiTqmis ar gansxvavdebian qvevrebisgan, mxolod zomiT arian patarebi
da ufro farTo Ziri aqvT vidre qvevrebs. am tipis dergebSi ori qvetipi unda
gamoiyos: 1. dabalyeliani da 2. maRalyeliani.
dabalyeliani qvetipis dergebisaTvis damaxasiaTebelia farTo piri, momrgvalebuli qoba, dabali yeli, momrgvalebuli muceli da brtyeli Ziri. aseTi
dergebi gansaxilveli periodis mTel
manZilze gvxvdeba da genetikurad winamorbedi xanis msgavs WurWlebs ukavSirdebian. isini axlo msgavsebas pouloben
pirveli tipis qvevrebTan, maTi Tanadrouli arian da maT Semdegac agrZeleben
arsebobas.
I-III qr. jgufebis dabalyeliani dergebi, damzadebulia ganleqili Tixisagan, gamomwvaria Savad, ruxad an moCalisfrod (narekvavi, xovle, nastakisi da
sxv.). maT gadaSlili piri, momrgvalebuli qoba, gamoziduli mxrebi an muceli da brtyeli Ziri aqvT (musxeliSvili
1978; sadraZe, davlianiZe 1993; davlianiZe 1985; nikolaiSvili, gavaSeli 2007)..
III-VII qronologiuri jgufis dabalyeliani dergebi gamomwvaria rogorc
muqad, ise movardisfrod. muqkeciani
calebi gvxvdeba rogorc xaoianzedapiriani (ufliscixe, samadlo, G.N: kat. #.
32,47,48,52,53,61,65,71,72,78,79,80,88,90), ise
gaprialebulzedapiriani (G.N.: kat. # 4346,50,51,56,67,68,76,82,83,86-87,89,91,92,94,
95,100,109) da angobirebuli (G.N.: kat. #
49,65,108). movardisfrokecianebi gvxvdeba - xaoianzedapiriani (G.N.: kat. #.
33,62,63,69, 73,81,99,102,105), angobirebuli
(G.N.: kat. # 42,55,57,60,74,75,96,98,101,103,
104,107), gaprialebulzedapiriani (G.N.:
kat. # 59,77,84, 111), SeRebili (G.N.: kat.
# 93) da TeTri angobiT moxatuli (cixia-gora, G.N.: kat. # 70). es ori ukanaskneli SeiZleba qoTnis natexebs warmoadgendes. dabalyeliani qvevriseburi dergebi
yvela qronologiur jgufSi gvxdeba. am
saxeobis WurWlebi TiTqos, Zv.w. IV s-is
meore naxevrsa da Zv.w. III s-is dasawyisSi
ar Cans. Tumca, Cveni azriT, es albaT imiT
unda aixsnas, rom am periodis namosaxlarebi qarTlSi jerjerobiT gaTxrili ar
aris.
III-VII qronologiuri jgufis maRalyeliani dergebisaTvis damaxasiaTebelia
farTo piri, horizontaluri, dakuTxuli an SeTxelebuli qoba da maRali yeli.
yvela maTgani Zv.w. II – I s-is pirvel naxevarSi Tavsdeba. migvaCnia rom isini maRalyeliani qvevrebis mixedviT arian damzadebuli. horizontaluri da dakuTxuli
qoba damaxasiaTebelia meore tipis der-
26
gebisTvisac, romlebic Zv.w. I s-is pirvel
naxevarsa da ax.w. II saukuneSi Tavsdeba. es
ki gvaZlevs saSualebas vivaraudoT, rom
qobis amgvari gaformeba ZiriTadad elinistur xanaSi, Zv.w. III-I ss-Sia gavrcelebuli da ax.w. II saukunemde gvxvdeba.
qvevriseburi tipis, maRalyelian
dergebSi gvxvdeba, rogorc muqad, ise
movardisfrod gamomwvari calebi. muqad
gamomwvari calebi aris rogorc gauprialebeli (G.N.: kat. #. 27), ise gaprialebuli
(G.N.: kat. #. 14,15,24,36) da angobirebulli (G.N.: kat. #. 28, 115) zedapiriT. movardisfrod gamomwvar dergebSi gvxvdeba
rogorc xaoianzedapiriani (G.N.: kat. #.
34,35,39,41) ise angobirebuli (G.N.: kat. #.
23) da moxatuli (G.N.: kat. #. 12, 37). amave
tips mivakuTvneT dergi (G.N.: kat. #. 115),
romelic mkveTrad gansxvavdeba danarCenebisagan. igi damzadebulia ganleqili
Tixisagan, gamomwvaria Savad, zedapiri
`sarkiseburad~ aris gaprialebuli da Sekruli horizontaluri da vertikaluri
reliefuri xazebiT. am niSnebiT igi Zv.w.
II – I s-is pirvel naxevarSi gavrcelebuli,
msgavsi teqnologiiT damzadebuli da gaformebuli WurWlebis analogiuria. es
dergi pirobiTad mivakuTvneT maRalyeliani dergebis tips. sinamdvileSi igi
SeiZleba sxva warmomavlobis iyos, iseve
rogorc mTlianad sarkisebrad gaprialebuli keramika.
meore tips miekuTneba oryura dergebi, romlebSic pirisa da yelis formiT
ori qvetipi gamoiyofa: 1. farTopiriani
da 2. viwropiriani.
farTopiriani dergebis ori saxeoba
gvxvdeba: 1. sferultaniani (G.N.: kat. #.
111) da 2. wagrZelebultaniani (G.N.: kat.
#. 112). sferultaniani dergebi damzadebulia kargad ganleqili Tixisgan
da mowiTalodaa gamomwvari. wagrZelebultaniani dergebi damzadebulia minarevebiani Tixisagan, gamomwvaria araTanabrad, umetes SemTxvevaSi ruxad.
aseTebi xSirad samarxebad gamoiyeneboda
Zv.w. I s-is meore naxevari - ax.w. II saukuneSi (mag.: nastakisi, wiwamuri, urbnisi da
sxv.). wagrZelebultaniani dergebi Zv.w.
VII - ax.w. VII saukuneebSi ZiriTadad Zv.w.
III – I saukuneebSi gvxvdeba. wagrZelebultaniani dergebis prototipebi Zv.w. XII-VI
ss. Zeglebze gvxvdeba [ix. kalandaZe 1982:
nax. 33, 109, 149, 229; abramiSvili da sxv.
1980: nax. 74-13, 14; 170-428, 171-433]. III-VII
qronologiuri jgufis sferultaniani
dergebic damzadebulia kargad ganleqi-
li Tixisgan da mowiTalodaa gamomwvari.
aseTi tipis dergebi Zv.w. VII – ax.w. VII ss.
qarTlis keramikaSi iSviaTad gvxvdeba da
mxolod namosaxlarebzea aRmoCenili.
III-VII qronologiuri jgufis wagrZelebultaniani dergebi damzadebulia minarevebiani Tixisagan, gamomwvaria araTanabrad, umetes SemTxvevaSi ruxad da Cvili
bavSvebis dasakrZalavad gamoiyeneboda.
aseTi samarxebi ki ZiriTadad Zv.w. I s-is
meore naxevari - ax.w. II saukuneSi gvxvdeba (nastakisi, wiwamuri [Нариманишвили
1991: 17], urbnisi [WilaSvili 1964: 44, tab.
XII-2] da sxv.). wagrZelebultaniani dergebi viwropiriani, gamoyvanilyeliani, brtyelZira WurWlebia, romelTac mucelze 2-2 yuri aqvT miZerwili (G.N.: kat. #.
119,114,116), amgvari dergebis zogierTi
egzemplari TeTri angobis koncentruli
xazebiTaa moxatuli (G.N.: kat. #. 113,114).
yvela maTgani movardisfrod aris gamomwvari.
wagrZelebultaniani dergebi Zv.w. VII ax.w. VII saukuneebis manZilze ZiriTadad
Zv.w. III – I saukuneebSi gvxvdeba, Tumca
moxatuli calebi TiTqos ufro adreuli
Cans. aseTi dergebi ax.w. III-VII ss. Zeglebzec aris aRmoCenili. am periodis WurWlebs yurebi ZiriTadad pirsa da mxarze
aqvT miZerwili, yelze ori an sami wibo
Semouyveba. Ziri ki farTo da brtyeli
aqvT.
wagrZelebultaniani dergebis prototipebi Zv.w. XII-VI ss. Zeglebze gvxvdeba
[kalandaZe 1982: nax. 33, 109, 149, 229; abramiSvili da sxv. 1980: nax. 74-13, 14; 170-428,
171-433]. am qvetipis dergebi rkinis farTo aTvisebis xanis UuSualod momdevno
periodSi, jerjerobiT ar Cans, albaT,
saTanado namosaxlarebis Seuswavlelobis gamo. miuxedavad amisa, mainc SeiZleba vilaparakoT maTi ganviTarebis xazze
gvianbrinjaodan gvianantikuri xanis
CaTvliT. isini erTmaneTisagan teqnologiiT gansxvavdebian. Zv.w. XII-VI ss WurWeli
damzadebulia msxvilmarcvlovani Tixisagan, gamomwvaria Savad an monacrisfrod.
antikuri xanis calebi kargad ganleqili
Tixisaganaa damzadebuli, gamomwvaria
movardisfrod. maT Soris adreuli calebi moxatulia, mogviano ki saerTod
ornamentis gareSea. gvianantikuri xanis
calebs piri ufro farTo da yeli ufro
dabali aqvT, vidre adreulebs.
meore qvetipis, viwropiriani dergebi
Dgansaxilveli qronologiuri monakveTis
mTel manZilze gvxvdeba. Tumca, I – II qro-
27
nologiur jgufebSi isini yvelaze didi
raodenobiTaa gavrcelebuli.
am qvetipis dergebi damzadebulia ganleqili Tixisgan, gamomwvaria monacrisfrod an Savad. zedapiri xSir SemTxvevaSi
gaprialebulia da amoRaruli ornamentiTaa Semkuli. umetesoba sferulmucliania.
mesame tipis dergebi, pirveli orisagan mxolod imiT gansxvavdeba, rom maT
swori, odnav SigniT gadaxrili piri aqvT.
aseT WurWlebs yeli ki ara aqvT, aramed
piris SeviwrovebiT warmoqmnili muxli
gaaCniaT, romelic tafisebri xufisaTvis (G.N.: kat. #292,293,299-303) aris gankuTvnili (G.N.: kat. # 119-122). am tipis
dergebis uZvelesi egzemplarebi (G.N.:
kat. # 121, 122, 581, 582) samadlos naqalaqarzea aRmoCenili [Гагошидзе 1979: 89] da
Zv.w. III _ II saukunis dasawyisiT TariRdebian. maT saxesxvaobas unda warmoadgendnen ufliscixeSi aRmoCenili calebi
(G.N.: kat. # 117-119), romlebic samadloSi
aRmoCenili dergebis tipis ganviTarebas
warmoadgenen. maTi TariRi Zv.w. II-I s-is
pirveli naxevriT unda ganisazRvros.
aseve TariRdeba RarTiskaris sasimagro
sistemis Sida teritoriaze gamovlenili
am tipis dergebi, romelTa piris dm. 30-35
sm-ia [nioraZe 1940: 10, tab. XXV-5]. tipologiurad am tipis dergebis msgavsia
erTi qoTani (G.N.: kat. # 290), romelic
Zv.w. I saukunis meore naxevriTa da ax.w. II
saukuniT TariRdeba. am tipis yvela dergi, Cveni azriT, oryura unda yofiliyo.
samadloSi aRmoCenili yvela aseTi WurWeli moxatulia, rac albaT, maT gansakuTrebul daniSnulebaze miuTiTebs.
rogorc am tipis WurWelze dakvirveba
gviCvenebs, isini zomiT TandaTan pataravdebian da Zv.w. I saukunis meore naxevrsa
da ax.w. II saukuneSi isini qoTnebis saxiT
arian warmodgenili. aqve unda aRiniSnos,
rom am tipis dergebma farTo gavrceleba
ver hpova.
III. sadRvebeli (tab. X) ZiriTadad karaqis dasamzadeblad gamoiyeneba. am mizniT
uZvelesi droidan sxvadasxva masalisagan
(tyavi, xe, Tixa, liToni) damzadebul sadRveblebs iyenebdnen. saqarTveloSi Tixisagan damzadebuli sadRveblebi mxolod
I-II qronologiur jgufebSi da ufro adrea gavrcelebuli, SemdegSi, ax.w VII saukunis CaTvliT isini aRar gvxvdeba. Tixis
sadRveblebs gadaSlili da ganieri piri,
mkveTrad gamoberili mxrebi, daqanebuli
kalTebi da viwro Ziri aqvT. am periodSi
gvxdeba oryura, calyura, iSviaTad uyuro sadRveblebi.
IV. TaRari (tab. XI). TaRari (isarna) ZiriTadad meRvineobasTan dakavSirebuli
didi zomis WurWelia. TaRari umeteswilad maranSi sawnaxelis win aris gamarTuli da sawnaxelidan momdinare wvenis
Casasxmelad da Semdeg qvevrebSi gasanawileblad aris gankuTvnili [masalebi...
1979: 148]. TaRari, agreTve gamoiyeneboda
saRebavis an marcvleulis gadasatanad.
`meWurWleni qaSanuris misaRebad masSi
asxamdnen dafqvili brolis, SuSisa da tyviis naerTs [qarTuli enis ganmartebiTi
leqsikoni 1955: 350; zandukeli 1982: 37]. g.
zandukels Setanili aqvs pureulisaTvis
gankuTvnili WurWlis rigSi [zandukeli
1982: 37]. am mxriv sainteresoa RarTiskaris sasimagro sistemis Sida teritoriaze gaTxrili wisqvili, sadac dadasturda iatakSi naxevramde Cadgmuli ori didi
zomis TaRari, romlebSic fqvili an xorbali iyreboda an erTSi xorbali, meoreSi
fqvili. TaRars marcvleulis sawyaodac
iyenebdnen.
TaRars axasiaTebs farTo, odnav
gadaSlili piri, TiTqmis vertikaluri
kalTebi da patara brtyeli Ziri. TaRarebi arc Tu ise didi raodenobiTaa aRmoCenili. isini formiT didad ar gansxvavdebian erTmaneTisgan. mcire gansxvaveba
SeiniSneba mxolod qobis gaformebaSi. am
niSnis mixedviT TaRarebi or tipad iyofa.
pirveli tipis TaRarebs gadakecili
qoba aqvT. maT Soris gvxvdeba TaRarebi
SeTxelebuli da momrgvalebuli qobiT
(G.N.: kat. # 186), Tanabrad Semsxvilebuli
da momrgvalebuli qobiT (G.N.: kat. # 192)
da dakuTxuli qobiT (G.N.: kat. #. 188).
meore tipis TaRarebisaTvis horizontaluri qobaa damaxasiaTebeli, romelTa
erT nawils dakuTxuli qoba (G.N.: kat. #
184,187,189,190,192), meore nawils profilirebuli (G.N.: kat. # 185), mesame nawils ki Sesqelebuli, momrgvalebuli qoba
aqvs [Цкитишвили 1977: 91, sur. 4-1].
TaRarebis piris dm 30 sm-dan 150 sm-mde
meryeobs. mag.: cixiagoraze gamovlenili
am tipis yvelaze patara WurWlis piris
dm 30 sm-ia, udidesisa ki 140 sm-s udris,
ufliscixisa da dedoflis mindvris – 8090 sm., samadlos calebisa 100-150 sm–s Soris meryeobs (G.N.: kat. # 189). sididis mixedviT WurWlebs sami (N: kat. # 186), an ori
horizontuli yuri (G.N.: kat. # 192) aqvT.
yvela maTgani damzadebulia kargad ganleqili Tixisgan, gamomwvaria movardis-
28
frod da moxatulia wiTeli saRebaviT.
TaRaris magvari WurWlebi, gadmosaRvreliani didi zomis badiebi da jamebi,
aRmoCenilia xovles namosaxlaris III da
II horizontebSi [musxeliSvili 1978: 4748 1284-2-S; gv. 55, 1305-S]. es faqti miuTiTebs, rom am tipis WurWlebi Zv.w. VII-VI
ss-Sic unda iyos gavrcelebuli. Tumca,
am periodisaTvis ufro iseTi badiebia
damaxasiaTebeli [mag. narekvavis namosaxlarze da samarovanze – davlianiZe,
sadraZe 1993: tab. XXXI-1,7, XXXII-7, XL-7; LII-2,
LXI-2; nikolaiSvili, gavaSeli 2007: LIII-1282,
LX-1359], romlebsac qobis ZirSi siTxis
gadmosaRvereli mili (sadinari) aqvT
datanebuli. aseTi tipis badiebs xSirad
ori yuri aqvT. Zv.w. VII-VI saukuneebis
gadmosaRvreliani da oryuriani badiebi ki qarTlis antikuri xanis Zeglebze
aRmoCenil luTeriumis tipis WurWlebs
ufro gavs da ara didi zomis TaRarebs.
Tumca, aRsaniSnavia, rom am saxeobis WurWlebs Soris raime genetikuri kavSiri ar
Cans.
yvela TaRari, garda xovlesi da dedoflis mindvrisa (G.N.: kat. # 192), Zv.w.
IV-III ss. aris daTariRebuli [gagoSiZe
1981: 19,26,33; Цкитишвили 1977: 87,90; xaxutaiSvili 1970: 87,128]. TviT WurWlebis formis ganviTarebaze dakvirvebiT
gveqmneba STabeWdileba, rom maT Soris
uZvelesia pirveli jgufis WurWlebi,
romlebic Zv.w. III s-is dasawyissa da Zv.w. II
s-is dasawyiss Soris unda moTavsdes. Semdeg xdeba qobis TandaTan gasworeba da
WurWlis zomebis Semcireba, ise rom Zv.w.
I s-is meore naxevarsa da ax.w. II saukuneSi
gvxvdeba horizontul da dakuTxulqobiani, SedarebiT patara zomis WurWlebi (G.N.: kat. # 192), romlebic samadlos
naqalaqarze gamovlenili kraterebis
gviandel replikas warmoadgenen. Semdeg
xanaSi ki, Cvens mier ganxiluli TaRaris
tipi saerTod aRar Cans.
V. `sarZeve WurWeli~/luTeriumi
(tab. XII) didi zomis badiiseburi WurWelia, romelsac gadmosaRvreli aqvs.
ZiraTadad gamoiyeneboda siTxis da marcvleulis amosaRebad, aseve erTi rezervuaridan meoreSi gadasatanad. aseTi
WurWlebis piris diametri 30 – 50 sm-s
udrida. am zomis luTeriumebs uwodeben
sarZeve WurWlebs. Tumca, gvxdeba ufro
didi zomis WurWlebic. luTeriumi/sarZeve WurWeli ZiriTadad ganleqili Tixisaganaa damzadebuli da kargadaa gamomwvari. mas farTo, moyrili piri, maRali
da daqanebuli gverdebi da didi, brtyeli Ziri aqvs.
Zv.w. VII - ax.w. VII ss-Si gadmosaRvrelis mixedviT ori tipis luTeriumia
gavrcelebuli. pirveli tipis WurWlebs
gadmosaRvreli pirs qvemoT aqvs datanili da milis forma aqvs. meore tipis WurWlebis gadmosaRvreli qobazea gaformebuli da piris gagrZelebas warmoadgens.
aseT gadmosaRvrelebs Rarisebuli forma aqvT.
pirveli tipis WurWlebi gansaxilveli
periodis mTel manZilze gvxdeba. Tumca, maT I da II qronologiuri jgufebis
manZilze gabatonebuli mdgomareoba
ukaviaT. SeiZleba iTqvas, rom drois am
monakveTSi meore tipis WurWlebi praqtikulad ar gvxdeba. es ukanaskneli
mxolod III qronologiuri jgufis miwuruls, ufro ki, IV qronologiur jgufSi
iCens Tavs da mokle xanSi gabatonebul
mdgomareobas ikavebs.
VI. Zabri (tab. XI) qarTlSi Tixis sul
ori Zabria aRmoCenili. erTi xovles namosaxlaris I horizonts miekuTvneba
[musxeliSvili 1978: 59, tab.LIX-1431] da
Zv.w. IV s-iT TariRdeba, meore ki narekvavis namosaxlaris II horizontSia aRmoCenili [davlianiZe, sadraZe 1993: 47, tab.
XXXIV-10, LXXXIX-5] da gamTxrelebis mier
Zv.w. VII saukunis miwuruliT da Zv.w. VI
saukuniT TariRdeba [davlianiZe, sadraZe
1993: 65]. Cven es ukanaskneli Zv.w. VI-V ssiT gvaqvs daTariRebuli [Нариманишвили
1991: 20]. orive maTgani damzadebulia
minarevebiani Tixisgan, xeliTaa gamoZerwili, gamomwvaria monacrisfro-movardisfrod. maT farTo, odnav moyrili piri
da mrgvali mili aqvT.
VII. sawuri. sameurneo da samzareulo daniSnulebis nivTia. gamoiyeneboda
Txevadi masis gasafiltrad. Tixisagan
damzadebuli aseTi WurWeli iSviaTia
arqeologiur Zeglebze. vfiqrobT, am
mizniT sxva masalisagan damzadebuli
sawurebi iyo xmarebaSi.
VIII. Wraqi (tab. XIII). Wraqi/lampari gasanaTebeli/sanaTi WurWelia, romelsac
liTonis, qvis da Tixisagan amzadebdnen.
Tixis Wraqebi formiT jam-fialebs hgavs.
kamaraxevisa da muxaTgverdis samarovnebze mopovebul amgvar WurWlebze dakvirvebiT gairkva, rom maTi umravlesoba
tuCis garSemo Sebolilia. gamoricxuli ar aris, rom samzareulo jamebic gamoeyenebinaT Wraqebad. zogierTi Wraqis
piris dm 30 sm-ze meti iyo. WraqebSi gvxv-
29
deba pirmoyrili, profilirebulpiriani
da pirswori calebi. yvela Wraqi brtyelZiriania. erT nawils aqvs yuri, meore nawili ki uyuroa.
WraqebSi oTxi ZiriTadi tipi gamoiyofa: 1. saxeluriani, 2. yuriani, 3. uyuro da
4. ornawiliani.
saxeluriani Wraqebi (G.N.: kat. #
225) Zv.w. V s-iT TariRdeba [davlianiZe
1983: 30,115]. Wraqebis es tipi yvelaze
adreuli Cans da Zv.w. V s-iT TariRdeba
(III qronologiuri jgufi). saxeluriani
Wraqebis ganviTarebul saxes SeiZleba
kamaraxevSi aRmoCenili Wraqi warmoadgendes, romelsac saxeluris nacvlad
cerisebri Sverili aqvs (G.N.: kat. # 842,
934).
yuriani Wraqebi yurisa da piris donis
Sefardebis mixedviT or qvetipad iyofa:
1. pirvel qvetips miekuTvneba Wraqebi, romelTac lenturi yurisa da piris
done erT sibrtyeze aqvT. pirveli qvetipis WraqebSi sami saxeoba unda gamoiyos – 1. pirmoyrili (G.N.: kat. # 193196,200,201,203,205-207), 2. pirswori (G.N.:
kat. # 199) da 3. profilirebulpiriani
(G.N.: kat. # 198, 202).
2. yuriani Wraqebis meore qvetips miekuTvneba is calebi, romelTa yuric
piris zemoT aris aziduli. am qvetipis
WraqebSi gvxvdeba sami saxeobis Wraqi 1.
dabrtyelebuli da pirmoyrili (G.N.: kat.
# 204,209,213,216,217,221-224); 2. profilirebulpiriani (G.N.: kat. # 197,208,210212,214,215). yuriani Wraqebis pirveli
qvetipi ZiriTadad samarovanzea aRmoCenili da Zv.w. V – IV s-is pirvel naxevars
miekuTvneba. kamaraxevis samarovanze
gamovlenil WraqebSi ukve SeiniSneba
yuris piris zemoT acileba (G.N.: kat. #
197,204) da kidis profilireba (G.N.: kat.
# 197), rac mogviano xanis, meore tipis WraqebisTvis aris damaxasiaTebeli,
romlebic ZiriTadad Zv.w. IV s-is meore
naxevarsa da Zv.w. III s-is dasawyisSi Tavsdebian; 3. Wraqebi romlebsac piri moyrili aqvT, kide ki momrgvalebuli. am
tipis Wraqebis simaRle yurTan ufro metia, vidre tuCTan. amasTan yuradRebas
iqcevs is, rom samadlos calebs (G.N.: kat.
# 222-229) yuri tuCis mopirdapired aqvs
da ara yuris mimarT marTi kuTxiT, rogorc yvela danarCens. aRniSnuli gansxvavebani, rogorc Cans, maT qronologiur
gansxvavebaze unda miuTiTebdes. kerZod,
kamaraxevis cali Zv.w. V – IV s-is pirvel
naxevarSi, ufro mis meore naxevarSi Cans
gavrcelebuli; ufliscixis, asureTis,
muxaTgverdis, kavTisxevis ki, Zv.w. IV s-is
meore naxevariTa da Zv.w. II s-iT unda daTariRdes.
uyuro WraqebSi ori qvetipi unda
gamoiyos – 1. pirmoyrili (G.N.: kat. #
220,828,888-891,934) da 2. pirswori (G.N.:
kat. # 928, 929). orive am tipis WurWeli
formiT ar gansxvavdeba jamebisgan. maTi
erTaderTi ganmasxvavebeli niSania tuCi,
romelzec cecxlis kvalia SemorCenili.
aseTi calebi ZiriTadad Zv.w. III – I ss. gvxvdeba. mcire zomis uyuro Wraqebi didi
raodenobiTaa aRmoCenili I-VI saukuneebis qarTlis Zeglebze (mcxeTa, bagineTi,
armazisxevi, Zalisi da sxva). pirmoyrili
Wraqebis maqsimaluri diametri 6.0-7.0 smia, simaRle ki 3.0 sm-s ar aRemateba.
ornawiliani Wraqi narekvavis namosaxlaris # 3 saxlSi aRmoCnda [davlianiZe, sadraZe 1993; davlianiZe 1975: XLIV-10).
igi III horizonts ganekuTvneba da VII s-is
I naxevriT aris daTariRebuli [davlianiZe, sadraZe 1993: 65]. aqvs sakmaod farTo
da grZeli tuCi, mkveTrad daqanebuli
mxrebi, sferuli muceli, Zirze sami fexi
hqonia.
samzareulo WurWeli.
IX. tafiseburi WurWeli (tab. XIV) samzareulo keramikis erT saxes warmoadgens. mas didi diametris (50 – 80 sm), odnav gareT gadaSlili piri, dabali (5 – 12
sm) kalTebi da didi brtyeli Ziri aqvs.
yvela maTgani uxeSi Tixisagan damzadebuli da sqelkedliania. ori tipis tafiseburi WurWeli gvxvdeba. pirveli tipis
tafiseburi WurWlebis bortebi Tanabari simaRlisaa da arsad ar aris gaxsnili.
meore tipis tafiseburi WurWlebis kalTebi erT monakveTSi dadablebas iwyebs
da Semdeg Camodis Ziris donemde, ise, rom
WurWlis erT mxares 10 – 15 sm-is siganis
Riobi warmoiqmneba.
tafiseburi WurWlebi aris rogorc
stacionaluri, romlebic Rumelis Tavzea daZerwili, ise gadasatani.
X. qoTani (tab. XV-XVII). qoTnebi samzareulo WurWlis erT-erT yvelaze gavrcelebul saxea. maT absolutur umravlesobas farTo piri, gareT gadaSlili
qoba, dabali yeli, momrgvalebuli muceli da brtyeli Ziri aqvs. zedapiri umetes SemTxvevaSi uornamentoa (G.N.: kat. #
23-25).
am tipis WurWlis forma didi xnis
ganmavlobaSi TiTqmis ucvleli rCeba.
ar icvleba maTi damzadebis teqnolo-
30
giac – Tixa minarevebiania, uxeSi keci
gamomwvaria ruxad (G.N.: kat. # 126,127,
132,134,136,146,171,177,655,657,659,662,66
9,673,680,695,697, 699), zogierTi maTgani gamomwvaria araTanabrad (G.N.: kat.
#123,647,654,658,663,667,675,676,681,682694, 696), gvxvdeba zedapirgaprialebuli
(G.N.: kat. # 125,129,141,142,152,156,164170,172-175,178,183), iSviaTad angobirebuli (G.N.: kat. # 138,162) calebi. qoTnebis nawils Ria feris keci aqvT (G.N.:
kat. # 124,128,137,660,661,654,666,668,670,
672,674,678,700,701), gvxvdeba zedapir gaprialebuli (G.N.: kat. # 135,140,143,144,147,
148,150,151,153-155,157-161), iSviaTad gvxvdeba angobirebuli (G.N.: kat. # 163) da
moxatuli (G.N.: kat. # 130) calebi.
qoTnebSi ori tipia: 1. uyuro da 2. yuriani. isini formiT ar gansxvavdebian
erTmaneTisgan. uyuro qoTnebi msgavsebas iCenen dergebTan. yuriani qoTnebi
ki tolCebis erT jgufTan avlens siaxloves.
uyuro qoTnebi, piris gaformebis
mixedviT, or qvetipad unda daiyos:
1. dakuTxulqobiani (G.N.: kat. #
139,140,142-148,151,152,154,158,162,168170,180,181,183) calebi ZiriTadad samadlos naqalaqarzea aRmoCenili da
V qronologiur jgufSi Tavsdeba. 2.
momrgvalebulqobiani (G.N.: kat. #123130,132-138,141,153,155,157,160,162-167,171174,179,182) qoTnebi ufliscixeSi da samadloSia aRmoCenili. aseTi WurWlebi
Zv.w. III saukunidan Zv.w. I s-is pirvel naxevramde gvxvdeba.
uyuro qoTnebis meore qvetipSi SeiZleba gamoiyos ori saxeoba: 1. qoTnebi
romlebsac qoba gadakecili da SeTxelebuli aqvs (G.N.: kat. # 137), kavTisxevSia
aRmoCenili da Zv.w. IV s-is meore naxevarsa da Zv.w. III s-is dasawyiss miekuTvneba. 2.
horizontalurqobiani qoTani (G.N.: kat. #
130), romelic ufliscixeSia aRmoCenili
da misi TariRi Zv.w. I s-is meore naxevriTa
da ax.w. II saukuniT unda ganisazRvros.
yuriani qoTnebic or qvetipad iyofa:
1. dakuTxulqobiani da 2. momrgvalebulqobiani.
dakuTxulqobian qoTnebSi (G.N.: kat. #
647,650,654,655,658,669,672-678,683-690,698)
sami saxeoba gamoiyofa: 1. yuri miZerwilia pirsa da mxarze (G.N.: kat. # 678), 2.
Sesqelebulqobiani (G.N.: kat. # 677) da 3.
horizontalurqobiani (G.N.: kat. # 698),
es sami ukanaskneli cali samadlos naqalaqarzea aRmoCenili da Zv.w. III - Zv.w. I
s-is pirvel naxevars miekuTvneba. yuriani qoTnebis didi nawili RrmaxevisTavis
samarovanzea aRmoCenili da ZiriTadad Zv.w. V s-is dasawyissa da Zv.w. IV s-is
pirvel naxevarSi Tavsdeba, muxaTgverdis samarovanze mopovebuli cali (G.N.:
kat. # 655) ki, Zv.w. IV s-is meore naxevarsa
da Zv.w. III s-is dasawyiss miekuTvneba.
2. momrgvalebulqobian qoTnebSi, piris
daxrilobis mixedviT erTi, pirswori saxeoba gamoiyofa (G.N.: kat. # 651,672,673).
meore tipis WurWlebi ZiriTadad Zv.w.
V-IV ss. da Zv.w. II - ax.w. II saukuneebs miekuTvnebian. amasTan, Zv.w. V s-is dasawyisidan Zv.w. IV s-is pirvel naxevramde da Zv.w.
I s-is meore naxevaridan ax.w. II saukunis
CaTvliT ufro didi raodenobiTaa dadasturebuli, vidre Zv.w. IV s-is meore naxevaridan Zv.w. III s-is dasawyisamde da Zv.w. II
saukunidan Zv.w. I s-is pirvel naxevramde.
miuxedavad imisa, rom qoTnebi formiT ar gansxvavdebian erTmaneTisgan,
maT Soris mkveTri teqnologiuri sxvaoba SeiniSneba. Zv.w. VII-VI ss Zeglebze
aRmoCenili yuriani qoTnebi mravalferovania da teqnologiurad am epoqaSi
gavrcelebuli Tixis WurWlebis analogiuria. am periodis qoTnebi ganleqili
Tixisaa, gamomwvaria monacrisfrod, an
yavisfrad da Carxzea damzadebuli. mag.
narekvavis namosaxlaris II-III horizontebSi aRmoCenil qoTnebs Soris gvxvdeba
rogorc uyuro, ise yuriani [davlianiZe,
sadraZe 1993: 86, tab. XV-2, XVII-2] calebi.
qoTnebi narekvavis namosaxlaris I horizontSic gvxvdeba. maT gadaSlili piri,
dabali yeli, daqanebuli mxrebi, sferuli tani da brtyeli Ziri aqvs. erTs
yelTan koncentruli xazebi da iribi
Wdeebi [davlianiZe, sadraZe 1993: 35, tab.
XXVII_11], meores ki talRiseburi ornamenti [davlianiZe, sadraZe 1993: 35, tab.
XXVII-13] aqvs. am dros jer kidev gvxvdeba
zoomorfulyuriani calebi. mag. narekvavis namosaxlaris II horizontSi aRmoCenili 10 qoTnidan, sams zoomorfuli yuri
aqvs [davlianiZe, sadraZe 1993: 46-47, tab.
XXXIV 7-9; XXXV 1-4]; qoTnebis nawils badiseburi an talRovani ornamenti, koncentruli Rarebi an naWdevi ornamenti aqvs
mxarze da Zirze. ornamenti ZiriTadad
amoRaruli, amokawruli da gaprialebuli xazebiT aris Sedgenili. Zv.w V - Zv.w.
III s-is dasawyisis WurWlebi ufro msxvilmarcvlovani Tixisaa (iSviaTi gamonaklisis garda) gamomwvaria araTanabrad
– ruxad, absoluturi umravlesoba xe-
31
liTaa naZerwi. Zv.w. II – ax.w. II saukuneebis WurWlebi, maTTan SedarebiT, kargad ganleqili Tixisganaa damzadebuli.
isinic umetesad muqkecianebia (Tumca am
dros ufro meti mowiTalod gamomwvari
WurWeli gvxvdeba, vidre adre). damzadebulia Carxze. maTi zedapiri kargad aris
mosworebuli, gaprialebuli da zogjer
angobirebulic. ax.w. IV-VII saukuneebis
qoTnebis umravlesoba Ria ferisaa, Tumca gvxdeba uxeSkeciani da ruxad gamomwvari nawarmic.
XI. koWobi (tab. XVIII-XXI).
koWobi qoTnis formis, patara zomis (yvelaze maRali 15 sm-ia) WurWelia romelsac farTo, gadaSlili piri, dabali,
gamoyvanili yeli, sferuli, bikonusuri an profilirebuli tani da brtyeli Ziri aqvs. koWbebi umetesad
msxvilmarcvlovani Tixisganaa damzadebuli da gamomwvaria muqad (G.N.: kat. #
227-234,236,238,239,243,251,255,256,258260,262,265-286,288),
romelTa
Soris
gvxvdeba araTanabrad gamomwvari calebi (G.N.: kat. # 231,242,245,263,264,287,289),
iSviaTia gaprialebulzedapiriani (G.N.:
kat. # 240,257) da angobirebuli (G.N.: kat.
# 241) WurWlebi. koWbebis nawils Ria
feris keci aqvT (G.N.: kat. # 149,237,246250,254), iSviaTia SeRebili (G.N.: kat. #
235) da moxatuli (G.N.: kat. # 252, 261)
egzemplarebi.
koWbebi tanis formis mixedviT sami ZiriTadi tipisaa: 1. sferulmucliani, 2. bikonusurtaniani, 3. profilirebultaniani.
sferulmucliani koWbebi ramdenime
qvetipad iyofa – 1. momrgvalebulqobiani, 2. dakuTxulqobiani da 3. gadaxriliqobiani da horizontalurqobiani.
pirveli qvetipis, momrgvalebulqobiani koWbebis erT nawils sada zedapiri
(G.N.: kat. # 227,228,231-235,237-240,242,244252,254,257-265,281,282,284-286), meore
nawils mucelze daZerwili kopebi
(G.N.: kat. # 266-277), mesames ki acqvetili yurebi (narekvavi) aqvs. momrgvalebulqobiani koWbebi gvxvdeba xovles III
horizontSi (Zv.w. VI s.) da isini xovleze
axal formas warmoadgnen; aseTi WurWeli sul sami cali aRmoCnda. erTi maTgani maRalyeliania, mucelganieri da
Zirbrtyeli [musxeliSvili 1978: 46, tab.
54, 1279-S]; sferulmucliani erTi koWobi wiTelkeciani da SeRebilia, yelis
ZirSi wvrili daStampuli wrexazebis
sartyliT [musxeliSvili 1978: 46, tab.
54-1317]; mesame sferulmucliani koWobi
legadaa gamomwvari da vardisferzedapiriania [musxeliSvili 1978: 46. tab. 54814-S]. sferulmucliani da momrgvalebulqobiani koWbebi narekvavSi mxolod II
horizontSi aRmoCnda. maT maRali yeli,
sferuli muceli da brtyeli Ziri aqvT
[davlianiZe, sadraZe 1993: 43, tab XXX8,10,11,12]. sferulmucliani koWbebi gansakuTrebiT didi raodenobiT gvxvdeba
Zv.w. V-IV s-is pirvel naxevarSi (G.N.: kat.
#227,228,231-235,237-239,242,245, 248,250252,258-260,262-264,281,284,285), SemdegSi,
Zv.w. IV s-is meore naxevaridan Zv.w. II s-is
dasawyisamde (G.N.: kat. # 240,265,285)
TiTqos iklebs. Zv.w. I s-is meore naxevarsa
da ax.w. II saukuneSi ki isev izrdeba maTi
raodenoba (G.N.: kat. # 244,246,247,249,252,
254,257,261). am qvetipis moxatuli koWobi
(G.N.: kat. # 252) mxolod erTi calia aRmoCenili kamaraxevSi, romelic Zv.w V s-is
dasawyissa da Zv.w. IV s-is pirveli naxevars miekuTvneba (III qronologiur jgufSi). momrgvalebulqobiani koWbebis erT
nawils mucelze kopebi aqvs daZerwili.
kopebiani WurWeli aRmoCenilia narkvavis
II samSeneblo horizontSi (davlianiZe, sadraZe 1993: 43, tab. XXX-8,11), kamaraxevSi
(G.N.: kat. # 266-274, 277) da muxaTgverdSi
(G.N.: kat. # 275). narekvavis calebi Zv.w.
VII saukune – Zv.w. VI s. pirvel naxevars, kamaraxevisa Zv.w. V s-is dasawyisi – Zv.w. IV
s-is pirvel naxevars, muxaTgverdisa ki
Zv.w. IV s-is meore naxevari – Zv.w. III s-is
dasawyiss miekuTvneba. adreuli periodis koWbebze kopebi WurWlis amoyvanis
Semdeg aris miZerwili tanze. Sulaveris
samarovanze aRmoCenili cali (G.N.: kat.
# 276), romlis kopebic WurWlis kedlebis gamobervis Sedegadaa miRebuli, Zv.w.
I s-is meore naxevarisa da ax.w. II saukuneSi
Tavsdeba da im WurWlebis jgufSi eqceva, romlebic msgavsi teqnikiT Sesrulebuli kopebiTaa Semkuli da gvian antikur
xanaSia gavrcelebuli. gvxdeba koWbebi,
romlebsac mxarze ori acqvetili yuri
aqvT daZerwili. acqvetilyurian koWbebs
gadaSlili piri, mrgvali bako, dabali
gamoyvanili yeli aqvs. mxarTan gamoberilia [davlianiZe, sadraZe 1993: 42-43, tab.
XXX-9]. aseTi koWobi narekvavis II horizontSia dafiqsirebuli.
sferulmucliani koWbebi, romlebsac
dakuTxuli (G.N.: kat. # 236,243,253,255) an
gadaxrili qoba aqvT (G.N.: kat. # 229,230)
mcire raodenobiTaa aRmoCenili da amitom Semdgomi klasifikacia Znelia. dakuTxulqobiani koWbebi (G.N.: kat. #
236,243,253,256) Zv.w V s-is dasawyisiT da
32
Zv.w. IV s-is pirveli naxevriT TariRdeba. koWbebi gareT gadmoxrili qobiT ori
calia (G.N.: kat. # 229, 230) aRmoCenili
da Zv.w. IV s-is meore naxevarsa da Zv.w. III
s-is dasawyiss, koWbebi ki, romelTac horizontaluri qoba aqvT (G.N.: kat. # 241)
Zv.w. III-II s-is dasawyiss miekuTvneba.
meore tipis, bikonusurtaniani da mesame tipis, profilirebultaniani koWbebi iSviaTobas wamoadgenen da ZiriTadad
Zv.w V s-is dasawyisi – Zv.w. IV s-is pirvel
naxevarSi (G.N.: kat. # 278,279,280,283,289)
da naklebad Zv.w. IV s-is meore naxevari
– Zv.w. III s-is dasawyisSia (G.N.: kat. # 288)
gavrcelebuli. am periodSi da SemdegSic
saerTod SeiniSneba koWbebis raodenobis
klebis tendecia. TiTqos Zv.w. III saukunidan Zv.w. I s-is pirvel naxevramde maTi
raodenoba minimumamdea dasuli. ax.w. II
- IV ss. Zeglebze sferulmucliani, pirgadaSlili koWbebis raodenoba TiTqos
isev matulobs, Tumca Semdeg, ax.w. V-VII
ss. isini aRar gvxdeba.
XII. qila (tab. XXII-XXIII). wagrZelebuli formis Tixis WurWelia, romlis simaRle muclis diametrze samjer metia.
maTi simaRle 20 – 50 sm-s Soris meryeobs.
XIII. badia (tab. XXIV-XXV). didi zomis xis, liTonis an Tixis jamis formis
WurWelia, romelsac farTo, moyrili
piri, maRali kalTebi da brtyeli Ziri
aqvs. badiebis simaRle 10 - 30 sm-s, piris
diametri ki 20 - 40 sm-s Soris meryeobs.
samzareuloSi ZiriTadad myari an Txevadi sakvebis gadasaadgileblad gamoiyeneboda. Tixisgan damzadebuli badiebi
ZiriTadad erTi tipis iyo, gansaxilveli
epoqis yvela etapze gamoiyeneboda da
farTod iyo gavrcelebuli
XIV. xufi (tab. XXVI). xufi/sarqveli
damoukidebel WurWels ar warmoadgens, igi ixmareba dergebis, qoTnebis an
qilebis sarqvelad [Нариманишвили 1991:
27-28]. sarqvelebi gvxdeba xis, qvis da
Tixis. Tixisgan damzadebuli xufebi arc
Tu ise didi raodenobiT aris aRmoCenili
arqeologiur Zeglebze.
Tixis xufebi sami saxis gvxdeba: 1. diskosebri, 2. tafisebri, 3. fialisebri.
diskosebur xufebSi ori tipi gamoiyofa: saxeluriani (G.N.: kat. # 296) da
usaxeluro (G.N.: kat. # 294). diskoseburi
jgufis xufebi damzadebulia msxvilmarcvlovani Tixisgan da gamomwvaria ruxad.
e.w. tafiseburi xufebi damzadebulia
kargad ganleqili Tixisgan, gamomwvaria
movardisfrod. xufebis nawili moxa-
tulia (G.N.: kat. # 293,301,303,304). gvxvdeba SeRebili (G.N.: kat. # 292) da zedapirgaprialebuli calebic (G.N.: kat. #
302). rogorc Cans, maT Soris uZvelesia
moxatuli calebi, romlebic aseve moxatuli piqsidiseburi WurWlis (G.N.: kat.
# 121,122,581,582) sarqvelebs unda warmoadgendnen. ar aris gamoricxuli, rom
piqsidiseburi WurWlebi gansakuTrebuli (saritualo) daniSnulebisac iyos.
tafisebur xufebSic ori tipi gamoiyofa:
xufebi, romelTac kideze ori naxvreti
aqvT (G.N.: kat. # 292,293,299,301-304) da
xufebi, romelTac Zirze, SuaSi erTi naxvreti aqvT (G.N.: kat. # 291). ornaxvretian
xufebs kideze naxvretebi, albaT, imitom
aqvT, rom maTSi gayrili TasmiT xufi WurWlis yurebze magrdeboda. xufis maRali
borti da piqsidiseburi WurWlis aseve maRali piris kide WurWlis saimedod
daxufvis saSualebas iZleoda. amgvarad
daxufuli WurWlebi gadasaadgilebladac advili iqneboda. erTnaxvretiani
xufi, Tavisi formiT, zedapiris gaformebiT yvelaze mogviano Cans da dakavSirebulia aseve mogviano qoTnebTan (G.N.:
kat. # 290). erTi naxvreti albaT ufro
sasule iyo, vidre xufis dasamagrebeli.
fialiseburi xufebis jgufSic ori tipi
gamoiyofa: saxeluriani (G.N.: kat. # 297)
da usaxeluro (G.N.: kat. # 295,298,300).
tafiseburi xufebi ZiriTadad Zv.w. III
saukunidan Zv.w. I s-is pirvel naxevramde
gvxvdeba.
ar SevcdebiT, Tu xufebs romlebsac
ori naxvreti aqvT xSirad gadasaadgilebeli, xolo diskosebur da fialisebur xufebs ki, stacionaruli WurWlebis
sarqvelebad miviCnevT. unda aRiniSnos,
rom xufebi, gansakuTrebiT diskoseburi
da fialiseburi, yvela qronologiur
jgufSi unda arsebobdnen da Tu isini
jer-jerobiT mcire raodenobiTaa aRmoCenili, es isev gaTxrili namosaxlarebis simciriT unda aixsnas.
Zv.w. VII - VI s-is dasawyisSi gavrcelebulia e.w. konusuri xufebi, romlebic
xovles uZveles fenebSic gvxdeba [musxeliSvili 1978: tab. XXIV - 46-61, 110-61, 19361; XXXVIII - 2340,2287,2330). konusuri xufebi aRmoCenilia xovle IV [musxeliSvili
1978: 39, tab. XLVII - 2322) da III horizontebSi [musxeliSvili 1979: 43-44, tab. LIV - 1000S]. aseTive xufebia napovni narekvavis namosaxlaris III horizontSic [davlianiZe,
sadraZe 1993: 57, tab. XLII - 5,6,7].
XV. Cafi (tab. XXVII-XXVIII). didi zomis
33
Tixis WurWelia, romelic formiT doqis msgavsia, Tumca masze didia. CafSi 10
litrze meti siTxe eteva. Cafi aucilebel WurWels warmoadgens maransa da
samzareuloSi. gvianSuasaukuneebSi Cafi
gamoiyeneboda sawyaod da is kokis meoTxeds Seadgenda.
Zv.w. VII – ax.w. VII saukuneebis arqeologiur Zeglebze dafiqsirebuli Cafebi
kargad ganleqili Tixisaganaa damzadebuli da Txelkeciania. maT mrgvali piri,
Seviwrovebuli yeli, mxriani, sferuli,
an wagrZelebuli formis tani da brtyeli Ziri aqvT. erTi yuri ZiriTadad pirsa
da mxarzea miZerwili. am periodis Cafebi
didi moculobisaa (12-25 litri siTxe).
statiis gagrZeleba ix. Semdeg nomerSi.
ciis 1975 wlis muSaobis angariSi. - mcxeTa II, Tbilisi, gv. 8-80.
afaqiZe da sxv. 1983: afaqiZe a., nikolaiSvili v., meliTauri k., sixaruliZe
a., sadraZe v., ZnelaZe m., manjgalaZe g.,
xecuriani l., WaniSvili T., giunaSvili
g., davlianiZe r., gavaSeli e., iremaSvili
S., bibiluri T., Rlonti n. didi mcxeTa,
1979. – mcxeTa, t. VI, gv. 191-218
afaqiZe da sxv. 2004: afaqiZe a., nikolaiSvili v., giunaSvili g., davlianiZe r., narimaniSvili g., sadraZe v., ZnelaZe m.,
iremaSvili S., noneSvili al., xecuriani
l., gavaSeli e. mcxeTis eqspedicia, savele-arqeologiuri kvleva-Zieba 1990-1992
wlebSi (mokle angariSebi), Tbilisi, gv.
70-80.
literatura
beraZe 1980: beraZe e. adreantikuri xanis ormosamarxebi `qasraanT miwebis~ samarovnidan. - kavTisxevis arqeologiuri
Zeglebi, Tbilisi, gv. 14-17.
abramiSvili 1957: abramiSvili r. samTavros samarovanze aRmoCenili gviani
brinjaos xanisa da rkinis farTo aTvisebis xanis Zeglebis daTariRebisaTvis,
ssmm, t. XIX-A da XXI- B, gv. 115-140.
boxoCaZe 1963: boxoCaZe a. antikuri xanis
samarxebi TeTriwyarodan. mska, III, 1963,
gv. 27-38.
abramiSvili da sxv. 1980: abramiSvili r.,
giguaSvili n., kaxiani k. RrmaxevisTavis
arqeologiuri Zeglebi, Tbilisi.
boxoCaZe 1981: boxoCaZe a. arqeologiuri gaTxrebi aRaiansa da ZalisSi, nastakisis arqeologiuri eqspediciis Sromebi I,
Tbilisi.
avaliSvili 1974: avaliSvili g. qvemo
qarTli Zv.w. I aTaswleulis pirvl naxevarSi. Tbilisi.
bragvaZe, daviTaSvili 1993: bragvaZe z.,
daviTaSvili am. mcxeTijvris elinisturi xanis samarxebi, Tbilisi.
amiranaSvili 1997: amiranaSvili j. sakravelis samarovani. - Zm # 3, (98) gv. 15-17.
afaqiZe 1963: afaqiZe a. qalaqebi da saqalaqo cxovreba Zvel saqarTveloSi,
Tbilisi.
gagoSiZe 1967: gagoSiZe i. elinisturi xanis masalebi samadlodan. - ssmm, t. XXVII-B,
gv. 53-93.
afaqiZe da sxv. 1955: afaqiZe a., gobejiSvili g., kalandaZe al., lomTaTiZe g. armazisxevis arqeologiuri Zeglebi. - mcxeTa
I, Tbilisi.
gagoSiZe 1970: gagoSiZe i. samadloSi mopovebuli moxatuli WurWeli. - Zm, #23,
gv. 41-46.
afaqiZe da sxv. 1978: afaqiZe a., kalandaZe
a., nikolaiSvili v., manjgalaZe g., sixaruliZe a., xecuriani l., jRarkava T., ZnelaZe m., davlianiZe r., giunaSvili g. mcxeTa
1976, mcxeTis arqeologiuri eqspediciis
1976 wlis muSaobis angariSi, mcxeTa, arqeologiuri kvleva-Ziebis Sedegebi, t. II,
Tbilisi, gv. 81-156.
gagoSiZe 1975: gagoSiZe i. samadlos arqeologiuri eqspediciis 1972 wlis muSaobis angariSi. - ssmae, t. IV, gv. 59-63.
gagoSiZe 1974: gagoSiZe i. warmarTuli
taZari dedoflis mindorze. - Zm, #35, gv.
70-78.
gagoSiZe 1978: gagoSiZe i. dedoflis
mindvris sataZro kompleqsis 1976-1977 ww
gaTxrebis angariSi. - ssmae, t. VI, gv. 62-76.
afaqiZe da sxv. 1978a: afaqiZe a., kalandaZe a., nikolaiSvili v. mcxeTa 1975, mcxeTis
mudmivmoqmedi arqeologiuri eqspedi-
gagoSiZe 1982: gagoSiZe i. TrialeTis samarovnebi, katalogi III, antikuri xanis
34
samarovnebi, Tbilisi.
davlianiZe 1985: davlianiZe r. narekvavis samarovani. mcxeTa VII, gv. 6-40.
xanis Zeglebi samxreT-aRmosavleT saqarTvelodan, sakandidato disertacia
(xelnaweri), Tbilisi.
davlianiZe, sadraZe 1993: davlianiZe r.,
sadraZe v. narekvavis namosaxlari da samarovani, Tbilisi.
kviJinaZe 1983: kviJinaZe k. wnisisxevis
adreelinisturi xanis samarovani, Zm,
#63, 28-32.
davlianiZe 1975: davlianiZe c. antikuri xanis samarxi. – qvemo qarTlis arqeologiuri eqspediciis angariSi (1965-1972
ww.). gv. 173-185.
kvirkvelia 2011: kvirkvelia g., murvaniZe b., nikolaiSvili v., orjonikiZe al.
arqeologiuri gaTxrebi graklianis goraze 2009 wels. Ziebani #20, gv. 47-67
davlianiZe 1976: davlianiZe c. adreantikuri xanis Zeglebi qvemo qarTlidan. ssmm, t. XXXII-B, gv. 118-147.
lorTqifaniZe, da sxv. 1972: lorTqifaniZe oT., fuTuriZe r., Tolordava v.,
Wyonia a. arqeologiuri gaTxrebi vanSi
1969 wels, vani I, Tbilisi, gv. 198-242.
davlianiZe 1977: davlianiZe c. sof. gomareTSi Catarebuli dazverviTi arqeologiuri gaTxrebis mokle angariSi. ssmm, t. V, gv. 84-102
lorTqifaniZe da sxv. 1981: lorTqifaniZe o., gigolaSvili el., kaWarava d., liCeli v., fircxalava m., Wyonia an., Zv.w. VI-V
ss-is kolxuri keramika vanis naqalaqaridan. vani V
davlianiZe 1983: davlianiZe c. qvemo
qarTlis (TrialeTis) kultura Zv. w. I
aTaswleulis meore naxevarSi, Tbilisi.
lorTqifaniZe da sxv. 1983: lorTqifaniZe o., fuTuriZe r., kaWarava d., maTiaSvili n., Tolordava v., fircxalava m.,
Wyonia an., lorTqifaniZe m., gigolaSvili
el., liCeli v., gamyreliZe g. antikuri
importi vansa da mis midamoebSi, vani VII,
7-156
zandukeli 1982: zandukeli m. qarTuli
xalxuri keramika,
zaqaraia 1965: zaqaraia p. naqalaqar urbnisis xuroTmoZRvreba, Tbilisi.
Tolordava 1963: Tolordava v. masalebi iberiis samefos istoriisaTvis Zv.w. I
aTaswleulis bolo saukuneebSi. – mska,
t. III, gv. 137-163
maTiaSvili 1977: maTiaSvili n. Zv.w. III-I
ss-is kolxeTis qalaqebis ekonomikis istoriidan.
Tolordava 1980: Tolordava v. dakrZalvis wesi elinisturi xanis saqarTveloSi (qvevrsamarxebi), Tbilisi.
maTiaSvili 1983: maTiaSvili n. Zv.w. III-II
ss-is Savlakiani keramika, _ vani VII, gv.
60-75
Tolordava 1986: Tolordava v. centraluri terasis Crdilo-aRmosavleTi
ferdi (1975-1979 ww. gaTxrebis Sedegebi),
vani VIII, Tbilisi, gv. 79-92.
margiSvili, narimaniSvili 2004: margiSvili s, narimaniSvili g. algeTis xeobis
antikuri xanis arqeologiuri Zeglebi.
masalebi... 1979: masalebi saqarTvelos
Sinamrewvelobisa da xelosnobis istoriisaTvis, t. II, red. iv. javaxiSvili.
kalandaZe 1982: kalandaZe al. samTavro,
winaantikuri xanis arqeologiuri Zeglebi. mcxeTa VI, gv. 7-138
maxaraZe 1999: maxaraZe z. axali aRmoCenebi cixiagoraze. – Ziebani #4, gv. 57-66.
kviJinaZe 1967: kviJinaZe k. 1966 w aRmoCenili adreantikuri xanis Zeglebi
aruxlos `geoiTefesa~ da `samaCveTis~
samarovanze, samecniero sesia miZRvnili
1966 wlis savele-arqeologiuri kvlevaZiebis Sedegebisadmi, Tbilisi, gv. 64, 65.
maxaraZe, narimaniSvili 2001, maxaraZe,
narimaniSvili g. cixiagora aqemenidur
xanaSi. – Ziebani, # 7 gv. 47-53.
manjgalaZe 1985: manjgalaZe g. samTavros samarovnis gvianantikuri xanis samarxebi. katalogi. – mcxeTa, VII, gv. 43-108.
kviJinaZe 1973: kviJinaZe k. TeTriwyaros
antikuri xanis Zeglebi, mska, t. V, gv. 39-51
menabde, davlianiZe 1968: menabde m., da-
kviJinaZe 1975: kviJinaZe k. adreantikuri
35
vlianiZe c. TrialeTis samarovnebi I, katalogi, Tbilisi.
maniSvili g., manjgalaZe g. martazisxevis
qvevrsamarxi, mcxeTa IX, Tbilisi, gv. 163171.
mirianaSvili 1983: mirianaSvili n. Sida
qarTlis materialuri kulturis istoriidan.
narimaniSvili, maxaraZe 2010: narimaniSvili g., maxaraZe z. axali monacemebi `cixiagoras~ Zv.w. VI-IV ss. Zeglebis Sesaxeb. –
iberia-kolxeTi, # 6, gv.105-116.
murvaniZe 2005: murvaniZe b. eli-babas samarovani. – Ziebani, #15-16, gv. 147-163
narimaniSvili da sxv. 2010: narimaniSvili g., amiranaSvili j., kvaWaZe m., SanSaSvili n. avranlos arqeologiuri Zeglebi. –
baqo-Tbilisi-jeihani, samxreT kavkasiis
milsadeni da arqeologia saqarTveloSi.
Tbilisi, gv. 340-409
musxeliSvili 1978: musxeliSvili d. xovlegoras namosaxlaris arqeologiuri
masala, Tb.
nakaiZe 1980: nakaiZe n. Zv. w. IV-III ss.
qvevrsamarxebi `daWrilebis~ samarovnidan. - kavTisxevis arqeologiuri Zeglebi, Tbilisi, gv. 28-41.
narimaniSvili, SatberaSvili, 2002:
narimaniSvili g., SatberaSvili v, Zv.w.V-I
ss-is wiTlad moxatuli keramika qarTlidan. - Ziebani #9 54-70
narimaniSvili 1988: narimaniSvili g. wiTlad gamomwvari keramikis gavrcelebis
sakiTxisaTvis. smam V,12, #2, gv. 141-143.
nikolaiSvili 1978: nikolaiSvili v. gvianantikuri xanis Zeglebi diRmis xeobidan. - saqarTvelos arqeologiis sakiTxebi. I, gv. 91-104
narimaniSvili 1990: narimaniSvili g.
nastakisis antikuri xanis samarovani, aZ,
Tbilisi, gv. 85-110.
narimaniSvili 1997: narimaniSvili g.
qarTlSi wiTlad gamomwvari keramikis
gavrcelebisaTvis. ssmm t V-B, gv. 180-183
nikolaiSvili 1993: nikolaiSvili v.
karsnisxevis meTune-xelosanTa dasaxleba, Tbilisi.
narimaniSvili 1998: narimaniSvili g. xaSuris nacargoris antikuri xanis samarovani. xelnaweri.
nikolaiSvili, gavaSeli 2007: nikolaiSvili v., gavaSeli ed. narekvavis arqeologiuri Zeglebi, Tbilisi
narimaniSvili 1999: narimaniSvili g. antikuri xanis samarxi patarZeulidan. Ziebani #3, gv. 68-70
nikolaiSvili, manjgalaZe, narimaniSvili, 2012: samTavros adreantikuri xanis qvasamarxebi. – iberia-kolxeTi, # 8,
gv. 57-61
narimaniSvili 2004: narimaniSvili g.
walka-TrialeTis arqeologiuri eqspediciis mier eli-babas samarovanze 2003
wels Catarebuli savele kvleva-Ziebis
angariSi (xelnaweri).
nikolaiSvili, narimaniSvili 1995:
nikolaiSvili v., narimaniSvili g. wiwamuri III, mcxeTa X, Tbilisi, gv. 58-96.
nioraZe 1940: nioraZe g. arqeologiuri
gaTxrebi alaznis velze, Tbilisi.
narimaniSvili 2009: narimaniSvili g. daraqois namosaxlari da samxreT kavkasiis
aqemeniduri xanis istoriis zogierTi
sakiTxi. – iberia-kolxeTi, # 5, gv. 94-125.
nucubiZe 1978: nucubiZe a. alaznis velis
Zv.w. XIV-XII ss. arqeologiuri Zeglebi.
1980, Tb.
narimaniSvili 2016: narimaniSvili g.
knoles samarovani. – Ziebani #23
Jinvali 1983: Jinvali, t. I, red. r. ramiSvili.
narimaniSvili 2016a: narimaniSvili g.
armazisxevis arqeologiuri eqspediciis
angariSi. (xelnaweri).
robaqiZe 1982: robaqiZe c. aragvispiris
samarovnis Tixis WurWeli. – aZ, gv. 85-92.
saginaSvili, gagoSiZe 1973: saginaSvili
m., gagoSiZe iul. algeTis fialebi, - saqarTvelos mecnierebaTa akademiis moambe, # 4, gv. 81-98
narimaniSvili 2016b: narimaniSvili g.
bagineTis arqeologiuri eqspediciis angariSi. (xelnaweri)
narimaniSvili, manjgalaZe, 1989: nari-
36
sinauriZe 1966: sinauriZe m. aRmosavleT
saqarTvelos
adrefeodaluri
xanis
keramika. – masalebi saqarTvelos materialuri kulturis istoriisaTvis. gv.
39-90
ri urbnisi, Tbilisi.
sinauriZe 1985: sinauriZe m. kazreTis
xeobis arqeologiuri Zeglebi.
xaxutaiSvili 1964:
ufliscixe, t. I, Tb.
xaxutaiSvili
d.
xaxutaiSvili 1970:
ufliscixe, t. II, Tb.
xaxutaiSvili
d.
javaxiSvili, Rlonti 1962: javaxiSvili
al., Rlonti l. urbnisi, Tbilisi.
sixaruliZe, abuTiZe 1985: sixaruliZe a.,
abuTiZe a. mogvTakaris samarovani (katalogi). - mcxeTa VII, gv. 109-131.
jafariZe 1956: jafariZe oT. arqeologiuri gaTxrebi sof. arkneTSi, Tsu Sromebi, t. 63, gv. 183-205.
tyeSelaSvili 1969: tyeSelaSvili oT.
foladauris xeoba. Zv.w. VI-V ss.Mmaterialuri kulturis Zeglebi Soris nasoflaridan. Tb.
jafariZe 1957: jafariZe oT. arqeologiuri gaTxrebi sof. oJoraSi, Tsu Sromebi,
t. 65, gv. 181-216.
jinjixaSvili g. 1980: jinjixaSvili g. Zv.
w. I da ax. w. I ss. qvevrsamarxebi sayaraulo
seris samarovnidan, kavTisxevis arqeologiuri Zeglebi, Tbilisi, gv. 42-59.
qarTuli enis ganmartebiTi leqsikoni,
1955
qoriZe 1955: qoriZe d. Tbilisis arqeologiuri Zeglebi. naw. I, Tbilisi
jRarkava 1983: jRarkava T. kamaraxevis
samarovani. - mcxeTa VI, gv. 139-188
qoriZe 1958: qoriZe d. Tbilisis arqeologiuri Zeglebi, t. II, Tb.
Абрамишвили и др. 1974: Абрамишвили Р.,
Николаишвили В., Окропиридзе Н., Рамишвили
Ал. Итоги археологической экспедиции
Большого Тбилиси, ПАИ в 1973 г, Тб., с. 21-23.
qoriZe 1961: qoriZe d. materialuri kulturis uZvelesi Zeglebi (saCxeris r-ni). Tb.
qoriZe 1965: qoriZe d. kolxuri kulturis istoriisaTvis, Tbilisi.
Апакидзе и др. 1980: Апакидзе А., Николайшвили
В., Абдушелишвили М., Сихарулидзе А.,
Манджгаладзе Г., Садрадзе В., Джгаркава
Т., Гиунашвили Г., Иремашвили Ш. Мцхета результаты археологических исследований,
ПАИ в 1977 г, Тбилиси, с.130-146.
yazaxiSvili 1980: yazaxaSvili l. antikuri xanis ormosamarxebi da qvayuTebi `sayaraulo seris~ samarovnidan. - kavTisxevis arqeologiuri Zeglebi, Tbilisi, gv.
60-67.
Апакидзе и др. 1982: Апакидзе А. М., Николайшвили В. В., Манджгаладзе Г. Н., Садрадзе В. Г.,
Дзнеладзе М. С., Хецуриани Д. Г., Давлианидзе Р.
В., Гавашели Э. И., Сихарулидзе А. Н., Гиунашвили Г.
Д., Мелитаури К. Н., Иремашвили Ш. А. Результаты
полевых исследовании на территории Мцхета,
ПАИ в 1979 г, Тбилиси, с. 68-79.
cqitiSvili 2003: cqitiSvili g. cixiagoras sataZro kompleqsi, Ziebani, damatebani XI.
SatberaSvili 1999: SatberaSvili v. ecos
samarovnis qronologiuri sakiTxi. – Ziebani #3, gv. 57-67.
SatberaSvili 2012: SatberaSvili v.
xevxmelas xeoba antikur xanaSi. – iberia-kolxeTi, #8, gv. 98-115.
Апакидзе и др. 1982а: Апакидзе А. М.,
Николайшвили В. В., Манджгаладзе Г. Н.,
Сихарулидзе А. Н., Хецуриани Д. Г., Садрадзе
В. Г., Иремашвили Ш. А., Дзнеладзе М. С.,
Чанишвили Т. В., Мелитаури К. Н., Гиунашвили Г.
Д. Мцхетская экспедиция в 1980 г, ПАИ в 1980 г,
Тб., с. 35-39.
CixlaZe 2015: CixlaZe v. Jinvalis samarovani. Tb.
ZnelaZe, CixlaZe 2012: arqeologiuri
aRmoCenebi Tbilisis wm. ormoc sebastiel mowameTa monastris teritoriaze.
– iberia-kolxeTi, # 8, gv. 83-97
Апакидзе и др. 1984: Апакидзе А. М., Николайшвили В. В., Сихарулидзе А. Н., Садрадзе В. Г.,
Хецуриани Д. Г., Гиунашвили Г. Д., Иремашвили
Ш. А. Результаты полевых изисканий в Мцхета,
ПАИ в 1981 г, Тб., с. 45-50. A
wiTlanaZe 1983: wiTlanaZe l. varsimaanTkaris samarovani. – Jinvali I, gv.
WilaSvili 1964: WilaSvili l. naqalaqa-
37
Апакидзе и др. 1985: Апакидзе А. М., Николайшвили В. В., Гиунашвили Г. Д., Манджгаладзе Г. Н.,
Дзнеладзе М. С., Садрадзе В. Г., Давлианидзе Р. В.,
Глонти Н. В. Археологические раскопки в Мцхета и её округе, ПАИ в 1982 г, Тб., с. 44-46.
швили Н.Г., Нариманишвили Г.К. Работы
Настакисской археологической экспедисии.
ПАИ в 1977 г, Тбилиси, с.187-209.
Бохочадзе и др. 1981: Бохочадзе А.В., Мирианашвили Н.Г., Нариманишвили Г.К. Настакисская
археологическая экспедисия Мцхетского района. ПАИ в 1978 г, Тбилиси, с.143-159.
Апакидзе и др. 1986: Апакидзе А. М.,
Николайшвили., Мелитаури К. Н., Манджгаладзе
Г. Н., Хецуриани Д. Г., Абутидзе А. В., Дзнеладзе
М. С., Давлианидзе Р. В., Гиунашвили Г. Д., Глонти
Н. В., Молашвили Н. И. Мцхетская экспедиция,
ПАИ в 1983 г, Тбилиси, с. 31-37.
Бохочадзе 1981а: Бохочадзе А. В. Античное
городище Дзалиса, всесоюзная конференция
`Культурные взоимосвязи народов Средней
Азии и Кавказа с окружающим миром в
древности и средневековье~, тезисы докладов,
Москва, с. 23-24.тезиси
Апакидзе и др. 1987: Апакидзе А. М., Николайшвили В. В., Сихарулидзе А. Н., Мелитаури К.
Н., Гагошидзе Ю. М., Хецуриани Д. Г., Гиунашвили
Г. Д., Манджгаладзе Г. Н., Нариманашвили Г. Н.,
Давлианидзе Р. В., Садрадзе В. Г., Глонти Н. В.,
Иремашвили Ш. А. Археологические раскопки
в Мцхета и её округе, ПАИ в 1984-1985 гг,
Тбилиси, с. 47-51.
Бохочадзе и др. 1982: Бохочадзе А.В., Мирианашвили Н.Г., Нариманишвили Г.К., Надиваидзе
М.Т., Настакисская археологическая экспедисия
Мцхетского района. ПАИ в 1979 г, Тб., 93-106.
Бохочадзе и др. 1982 а: Бохочадзе А.В., Мирианашвили Н.Г., Нариманишвили Г.К., Надиваидзе
М.Т., Карая К.В., Сургуладзе В.Г. Настакисская
археологическая
экспедисия
Мцхетского
района. ПАИ в 1980 г, Тбилиси, с.44-51.
Апакидзе и др. 1995: Апакидзе А. М., Николайшвили В. В., Нариманашвили Г. Н., Давлианидзе Р.
В., Садрадзе В. Г., Хецуриани Л. Г., Иремашвили
Ш. А., Нонешвили А. Мцхетская экспедиция,
ПАИ в 1987 г, Тбилиси, с. 89.
Гагошидзе 1979: Гагошидзе Ю.М. Самадло
(археологические раскопки), Тбилиси.
Артилаква и др. 1979: Артилаква В., Иремашвили
Ш., Годзиашвили Н., Гочиашвили М. Отчёт о
полевойA работе глданской археологической
экспедиции. ПАИ в 1976 г. с. 197-204.
Гагошидзе, 1981: Гагошидзе Ю.М. Самадло (каталог археологического материала), Тбилиси.
Гамбашидзе, Квижинадзе 1982: Гамбашидзе
О., Квижинадзе К.Д. Отчёт Месхет-Джавахетской
археологической экспедисии. ПАИ в 1979 г,
Тбилиси, с.57-62.
Бохочадзе 1976: Бохочадзе А. Результаты работ
настакисской археологической экспедиции,
ПАИ в 1974 г, Тбилиси, с. 61-70.
Гамбашидзе, Квижинадзе 1982а: Гамбашидзе
О., Квижинадзе К.Д. Месхет-Джавахетская экспедиция. ПАИ в 1980 г, Тбилиси, с.29-31
Бохочадзе 1976а: Бохочадзе А. Результаты работ
археологической экспедиции на навастройках
двуречья Ксани и Арагви, Археологические
исследования на навастройках Грузинской ССР,
Тбилиси, с. 66-78.
Гамбашидзе и др. 1984: Гамбашидзе О., Квижинадзе К.Д., Ткешелашвили О.В., Личели В.Т.,
Месхет-Джавахетская экспедиция. ПАИ в 1981
г, Тбилиси, с.18-21
Бохочадзе 1977 а: Бохочадзе А. В. Настакиси,
Саркине, Дзалиси-города Иберии античной
эпохи (некоторые результаты полевых исследовании), КСИА, вып. 151, с. 93-102.
Гамбашидзе и др. 1985: Гамбашидзе О.С., Квижинадзе К.Д., Ткешелашвили О.В., Абрамишвили М.,Р. Отчёт о работе Месхет-Джавахетской
экспедиции. ПАИ в 1982 г, Тбилиси, с.31-37
Бохочадзе 1978: Бохочадзе А. В. Исследование настакиской археологической экспедиции
Мцхетского района, ПАИ в 1975 г, Тбилиси, с.4154.
Давлианидзе 1977: Давлианидзе Ц. О
некоторых неопубликованих материалах ранне
античной эпохы из Юго-восточной Грузии. –
КСИА 151, c. 124, p. 2-6, Москва.)
Бохочадзе 1979: Бохочадзе А. Раскопки на
территории городища Саркине и Грдзели
Миндори. ПАИ в 1976 году. с.106-117
Дундуа 1987: Дундуа Г. Нумизматика античной
Грузии, Тбилиси
Бохочадзе и др. 1980: Бохочадзе А.В., Мириана-
38
Иващенко 1980: Иващенко М. М. Самтаврские
погребения первых трех веков н.э., mcxeTa III,
Tbilisi.
Москва,
Сланов 1979: Сланов А. Некоторые итоги
исследования сохтинского могильника. - ПАИ в
1976 г. 1979, с. 175-176.
Маисурадзе 1952: Маисурадзе З. Технология
черных и серих лощёных сосудов грунтовых
погребений в Самтавро. – macne, t. XIII, # 4,
Тирацян 1965: Тирацян Г.А. О расписной
керамике древней Армении. – ИФЖ №3,
Ереван, 265-280
Кахиани, Иорданишвили 1984: Кахиани К.
Иорданишвили Ж. Археологическая экспедиция
в ущелье р. Машавера. ПАИ в 1981 г. с. 197-204.
Тирацян 1971: Тирацян Г.А. О расписной
древнеармянская керамика из раскопок
Армавира. – ИФЖ №1, Ереван, с. 216-228
Квижинадзе 1983: Квижинадзе К. Д. Работы
цнисисхевского отряда Месхет-Джавахетской
экспедиции. ПАИ в 1983 году, Тбилиси, с. 27-29.
Тушишвили 1987: Тушишвили Н., Амиранашвили Дж., Маргишвили С. Археологическая
экспедиция Алгетского ущелья, ПАИ в 19841985 гг, Тбилиси, с. 20-21.
Квижинадзе 1987: Квижинадзе К. Д. Отчет о
работе Цнисского отряда. ПАИ в 1984-1985 гг.,
Тбилиси, с. 32-35.
Тушишвили 1991: Тушишвили Н., Маргишвили
С. Экспедиция Алгетского ущелья, ПАИ в 1986 г,
Тбилиси, с. 34-40.
Куфтин 1941: Куфтин Б. Н. Археологические
раскопки в Триалети, Тбилиси.
Куфтин 1948: Куфтин Б. Археологические расскопки 1947 года в Цалкинском районе, Тб.
Тушишвили 1995: Тушишвили Н., Маргишвили
С. Алгетская экспедиция в 1987 году. – ПАИ в
1987 году.
Нариманишвили Г. Керамика Картли в V-I до н.э.
1991
Пицхелаури 1977: Пицхелаури К. Н. Памятники
второй половины 1 тысячелетия до н.э. на
территории Кахетии. - СА №3, с.221-229
Наридзе 1998: Наридзе Г. Археологические
исследования могильника в с. Нацаргора. - ПАИ
в 1988 г. с. 85-87. Тбилиси
Пицхелаури 1979: Пицхелаури К. Н. В о с т о ч ная Грузия в конце бронзового века. Тбилиси.
Наридзе 1991: Наридзе Г. Итоги исследования
могильника в с. Нацаргора. ПАИ в 1986 году. Тб.,
стр. 25-27.
Цкитишвили 1977: Цкитишвили Г. Результаты
работ на Цихиа-гора (1971-1974 гг.), КСИА №
151, с. 87-93.
Наридзе 1995: Наридзе Г. Итоги исследования
могильника в с. Нацаргора. ПАИ в 1987 году. Тб.,
стр. 74-75.
Цкитишвили и др. 1991: Цкитишвили Г. ,
Гветадзе Дж., Квиташвили Р., Махарадзе З.,
Казахишвили Л. Экспедиция Каспского р-на.ПАИ в 1986 года. Тб., с.65-67.
Рамишвили и др. 1979: Рамишвили Р, Джорбенадзе В. и др. Жинвальская экспедиция, ПАИ
в 1975 г. с.108-120
Herink 1978: Herink E. Painted pottery of the Ardabil style in Azerbaidjan (Iran). – Iranica Antiqua.
Leiden, p. 75-82
Рамишвили и др. 1984: Рамишвили Р,
Джорбенадзе В. и др. Работы Жинвальской
комплексной археологической экспедиции,
ПАИ в 1981г. с.59-68
Ludwig 2010: Ludwig N. 2010: Ostgeorgische
fundplätze des I. Iartauzends v. chr. Die Keramik
Рамишвили 1985: Рамишвили Р, Джорбенадзе
В. и др.
Археологические исследования в
Арагвском ущелье, ПАИ в 1983г. 48-53
Luschey 1939: Luschey H. Die Phiale.
Macharadze 2000: Macharadze Z. Neue funde aus
Zichia-Gora. – Archäologische Mitteilungen aus
Iran und Turan. Band 32, S. 143-158.
Рамишвили 1987: Рамишвили Р, Джорбенадзе
В. и др. Археологическое изучение Арагвского
ущелья, ПАИ в 1984-1985гг. 74-88
Narimanišvili 2000: Narimanišvili G. Die Keramik
Kartlis (Iberiens) in achaimenidischer und postachaimenidischer Zeit. – Archäologische Mitteilungen aus Iran und Turan. Band 32, S. 227-242.
Рамишвили 2003: Рамишвили Р. Грузия в эпоху
ранего средневековья (4-8 вв.). – Археология.
Крым, Северо-Восточное Причерноморье и
Закавказье в эпоху средневековья. 4-13 века.
Zkitishvili 1995: Der Frühhellenistische Feuertempel von Kavtiskhevi. – AA, S.83-98
39
tabulebis aRweriloba
li, 2004; murvaniZe 2005]; 5. tyisbologora - I-II qr.
jgufi [Ludwig 2010]. TaRari: 6,10. ufliscixe - VI qr.
jgufi [xaxutaiSvili 1970]; 7,8. dedoflis mindo-
I. qvevri: 1,2. cixiagora - IV qr. jgufi [maxaraZe, na-
ri - VI qr. jgufi [gagoSiZe 1978]; 9. samadlo - V qr.
rimaniSvili 2010]; 3,6. cixiagora - V qr. jgufi [Zki-
jgufi [Гагошидзе 1981].
tishvili 1995]; 4. ufliscixe - VI qr. jgufi [xaxutaiS-
XII. luTeriumi: 1. narekvavi - I-II qr. jgufi [niko-
vili 1970]; 5. samadlo - V qr. jgufi [Гагошидзе 1981].
laiSvili, gavaSeli 2007]; 2,3. rkiniskalo - I-II qr.
II. qvevri: 1. narekvavi - - III qr. jgufi [davlianiZe
jgufi [Ludwig 2010]; 4-6. kamaraxevi - III qr. jgufi
1993]; 2,4. cixiagora - IV qr. jgufi [maxaraZe, nari-
[jRarkava 1983]; 7-9. armazisxevi - IX qr. jgufi [na-
maniSvili 2010]; 3. wiwamuri - VII qr. jgufi [niko-
rimaniSvili 2016a]; 10-12. bagineTi - VIII qr. jgufi
laiSvili, narimaniSvili 1995]; 5,6. Tbilisi - IX qr.
[narimaniSvili 2016b]; 13-21. urbnisi - IX qr. jgufi
jgufi [ZnelaZe, CixlaZe 2012]; 7. grakliani – VIII qr.
[sinauriZe 1966].
jgufi [kvirkvelia 2011].
XIII. Wraqi: 1. beSTaSeni - III qr. jgufi [Нариманишвили
III. dergi: 1,2,4,5. eli-baba - I-II qr. jgufi [narima-
1991]; 2. gomareTi - IV qr. jgufi [Кахиани и др. 1984];
niSvili, 2004; murvaniZe 2005]; 3. knole - I qr. jgu-
3,11-16. kamaraxevi - III qr. jgufi [jRarkava 1983]; 4-10.
fi [narimaniSvili 2016]; 6. narekvavi - I-II qr. jgufi
muxaTgverdi - IV qr. jgufi [Нариманишвили 1991];
[nikolaiSvili, gavaSeli 2007]; 7,8. RrmaxevisTavi - I
17,18. armazcixe - IX qr. jgufi [narimaniSvili 2016a];
qr. jgufi [abramiSvili da sxv. 1980].
19, 20, 22. bagineTi - VIII qr. jgufi [narimaniSvili
IV. dergi: 1-3. ganTiadi - I qr. jgufi [Кахиани и др.
2016b]; 21. aRaiani - VII qr. jgufi [mirianaSvili n. 1983];
1984]; 4. eli-baba - I-II qr. jgufi [narimaniSvili,
23-30. urbnisi - VIII-IX qr. jgufi [sinauriZe 1966].
2004; murvaniZe 2005]; 5. urbnisi – VII qr. jgufi [Wi-
XIV. tafisebri WurWeli: 1-5. eli-baba - I-II qr. jgu-
laSvili 1964]; 6. armazisxevi - VIII qr. jgufi [nari-
fi [narimaniSvili, 2004; murvaniZe 2005]; 6-11. dara-
maniSvili 2016a].
qoi - I-II qr. jgufi [narimaniSvili 2009].
V. dergi: 1. nacargora - I qr. jgufi [narimaniSvili
XV. qoTani: 1. ganTiadi - I qr. jgufi [Кахиани и др.
1998]; 2. daraqoi - II qr. jgufi [narimaniSvili 2009];
1984]; 2,3. RrmaxevisTavi - I qr. jgufi [abramiSvili
3,4,6. knole - I qr. jgufi [narimaniSvili 2016]; 5. wi-
da sxv. 1980]; 4. ufliscixe - VI qr. jgufi [xaxutaiS-
wamuri - VII qr. jgufi [nikolaiSvili, narimaniSvi-
vili 1970]; 5-9,11. urbnisi - IX qr. jgufi [sinau-
li 1995].
riZe 1966]; 10. Tavkveri - IX qr. jgufi [Артилаква и
VI. dergi: 1,2. ufliscixe - VI qr. jgufi [xaxutaiS-
др. 1979]; 12. wiwamuri - VIII qr. jgufi [nikolaiSvi-
vili 1970]; 3. samadlo - V qr. jgufi [Гагошидзе 1981];
li, narimaniSvili 1995]; 13. Tbilisi - IX qr. jgufi
4. usaxelo gora - I qr. jgufi [Ludwig 2010]; 5,6. dara-
[ZnelaZe, CixlaZe 2012]; 14. samadlo – VI qr.jgufi
qoi - II qr. jgufi [narimaniSvili 2009].
[Нариманишвили 1991].
VII. dergi: 1,6. ufliscixe - VI qr. jgufi [xaxutaiS-
XVI. 1-3,6. nacargora - II-III qr. jgufi [narimaniSvi-
vili 1970]; 2,5. samadlo - V qr. jgufi [Гагошидзе
li 1998]; 4,5,8,9. eli-baba - I-II qr. jgufi [narimaniS-
1981]; 3. TelaTgori - IV qr. jgufi [Цкитишвили Г. и
vili, 2004; murvaniZe 2005]; 7. ganTiadi - I qr. jgufi
др. 1991]; 4. cixiagora - IV qr. jgufi [Zkitishvili 1995].
[Кахиани и др. 1984]; 10. narekvavi - I qr.jgufi [niko-
VIII. dergi: 1. eli-baba - I qr. jgufi [narimaniSvili,
laiSvili gavaSeli 2007]; 11. xaSuri - II qr. jgufi
2004; murvaniZe 2005]; 2. knole - I qr. jgufi [nari-
[narimaniSvili 1998]; 12. daraqoi - II qr. jgufi [na-
maniSvili 2016]; 3,5,6. ufliscixe - VI qr. jgufi
rimaniSvili 2009].
[xaxutaiSvili 1970]; 4. armazisxevi - VIII qr. jgufi
XVII. qoTani: 1-7. RrmaxevisTavi - III qr. jgufi [ab-
[narimaniSvili 2016a].
ramiSvili das xv. 1980]; 8. nacargora - I qr. jgufi
IX. dergi: 1-6. armazisxevi - VIII qr. jgufi [narima-
[narimaniSvili 1998]; 9. daraqoi - II qr. jgufi [nari-
niSvili 2016a].
maniSvili 2009]; 10-12. nacargora - II-III qr. jgufi
X. sadRvebeli: 1. sagarejo - I qr. jgufi [Ludwig
[narimaniSvili 1998]; 13,14. Tavkveri - IX qr. jgufi
2010]; 2. Jinvali - IX qr. jgufi [Рамишвили 2003], 3.
[Артилаква и др. 1979]; 15,16. urbnisi - VIII qr. jgufi
knole - I-II qr. jgufi [narimaniSvili 2016].
[sinauriZe 1966]; 17,18. eli-baba - I-II qr. jgufebi
XI. Zabri: 1. xovle - I qr. jgufi [musxeliSvili 1978];
[narimaniSvili, 2004; murvaniZe 2005]; 19. nacargora
2. narekvavi - I qr. jgufi [davlianiZe, sadraZe 1993].
- III qr. jgufi [narimaniSvili 1998]; 20. quSanaanTgo-
sawuri: 3,4. eli-baba - I-II qr. jgufi [narimaniSvi-
ra - III qr. jgufi [Рамишвили 2003].
40
XVIII. qoTani: 1-10. eli-baba - I-II qr. jgufi [narima-
fi [narimaniSvili 2016]; 8,9. cixiagora - IV qr. jgufi
niSvili, 2004; murvaniZe 2005]; 11-15. nacargora - II-
[narimaniSvili, maxaraZe 2010]; 10-12,15. kamaraxevi
III qr. jgufi [narimaniSvili 1998];
- III qr. jgufi [jRarkava 1983]; 13,16-18. armazisxevi
XIX. qoTani: 1,2,3,6. ufliscixe - VII qr. jgufi [xa-
- VIII qr. jgufi [narimaniSvili 2016]; 14. narekvavi - II
xutaiSvili 1970]; 4. muxaTgverdi - IV qr. jgu-
qr. jgufi [nikolaiSvili, gavaSeli 2007]; 19,21. arma-
fi [Нариманишвили 1991]; 5. RrmaxevisTavi - III qr.
zisxevi - IX qr. jgufi [narimaniSvili 2016a]; 20. Tavk-
jgufi [abramiSvili da sxv. 1980]; 7. arkneTi - VI
veri - IX qr. jgufi [Артилаква и др. 1979].
qr. jgufi [jafariZe 1956]; 8,10. kamaraxevi - III qr.
XXVI. xufi: 1,3,9. samadlo - V qr. jgufi [Гагошидзе
jgufi [jRarkava 1983]; 9. samTavro - VII qr. jgufi
1981]; 2. kazreTi - IV qr. jgufi [sinauriZe 1985]; 4.
[Нариманишвили 1991]; 11-15,17-20. wiwamuri - VII qr.
kamaraxevi - VII qr. jgufi [jRarkava 1983]; 5. kamara-
jgufi [nikolaiSvili narimaniSvili 1995]; 16. samT-
xevi - III qr. jgufi [jRarkava 1983]; 6. samadlos miwe-
avro - VII qr. jgufi.
bi - VI qr. jgufi [Апакидзе и др. 1987]; 7. armazisxevi
XX. koWobi: 1-4,6-11. narekvavi - I-II qr. jgufi [niko-
- VIII qr. jgufi [narimaniSvili 2016a]; 8. armazisxevi
laiSvili, gavaSeli 2007]; 5. ganTiadi - I-II qr. jgufi
- IX qr. jgufi [narimaniSvili 2016a]; 11-13. samadlo
[Кахиани и др. 1984]; 12,14,15,20. nacargora - II-III qr.
- V-VI qr. jgufi [Гагошидзе 1981]; 13,14. narekvavi - I
jgufi [narimaniSvili 1998]; 13. eli-baba - II-III qr.
qr. jgufi [nikolaiSvili, gavaSeli 2007]; 15. urbni-
jgufi [narimaniSvili, 2004; murvaniZe 2005]; 16-19.
si - IX qr. jgufi [sinauriZe 1966].
eli-baba - I-II qr. jgufi [narimaniSvili, 2004; mur-
XXVII. Cafi: 1-6. narekvavi - I-II qr. jgufi [nikolaiS-
vaniZe 2005].
vili, gavaSeli 2007]; 7. RrmaxevisTavi - I-II qr. jgu-
XXI. koWobi: 1. nacargora - II-III qr. jgufi [narima-
fi [abramiSvili da sxv. 1980]; 8,9. knole - I-II qr.
niSvili 1998]; 2-4,6. eli-baba - I-II qr. jgufi [narima-
jgufi [narimaniSvili 2016].
niSvili, 2004; murvaniZe 2005].5,8,12,16-18. kamaraxe-
XXVIII. Cafi: 1. daraqaoi - III qr. jgufi [narimaniSvi-
vi - III qr. jgufi [jRarkava 1983]; 7,14. muxaTgverdi
li 2009]; 2,5. armazisxevi - IX qr. jgufi [narimaniS-
- IV qr. jgufi [Нариманишвили 1991]; 9,10. kavTisxevi
vili 2016a]; 3,4. urbnisi - IX qr. jgufi [Рамишвили
- VII qr. jgufi [Нариманишвили 1991]; 11. qasraanT mi-
2003]; 6. armazisxevi - VIII qr. jgufi [narimaniSvili
webi - III qr. jgufi [beriZe 1980]; 13,15. RrmaxevisTa-
2016a].
vi - III qr. jgufi [abramiSvili da sxv. 1980]; 19. ar-
XXIX. Cafi: 1-4,6-9. narekvavi - I-II qr. jgufi [niko-
mazisxevi - VIII qr. jgufi [narimaniSvili 2016a]; 20.
laiSvili, gavaSeli 2007]; 5,10-12. eli-baba - I-II qr.
urbnisi - IX qr. jgufi;
jgufi [narimaniSvili 2004].
XXII. qila: 1-6,9. narekvavi - I-II qr. jgufi [niko-
XXX. Cafi: 1-8,11. eli-baba - I-II qr. jgufi [narima-
laiSvili, gavaSeli 2007]; 7,8. xovle - I-II qr. jgufi
niSvili 2004]; 9,10,12. knole - I-II qr. jgufi [narima-
[musxeliSvili 1978];
niSvili 2016].
XXIII. qila: 1-3. narekvavi - I-II qr. jgufi [nikolaiSvili, gavaSeli 2007]; 4,6,7,17. eli-baba - I-II qr. jgufi [narimaniSvili, 2004; murvaniZe 2005]; 5,9-12.
samadlo - V-VI qr. jgufi [Гагошидзе 1981]; 8,13. kamaraxevi - III qr. jgufi [jRarkava 1983]; 14. kavTisxevi
- III qr. jgufi; 15. aleqseevka - III qr. jgufi; 16. RrmaxevisTavi - III qr. jgufi [abramiSvili da sxv. 1980];
18-20. Tavkveri - IX qr. jgufi [Артилаква и др. 1979].
XXIV. badia: 1-4. narekvavi - I-II qr. jgufi [nikolaiSvili, gavaSeli 2007]; 5. usaxelo gora - I-II qr. jgufi [Ludwig 2010]; 6. knole - I-II qr. jgufi [narimaniSvili 2016]; 7,8,11,13-15. qvemo qedi - I-II qr. jgufi
[Ludwig 2010]; 9. ciskaraanT gora - I-II qr. jgufi [Ludwig 2010]; 11. grZeli gubeebi - I-II qr. jgufi [Ludwig
2010]; 12. rkinis kalo - I-II qr. jgufi [Ludwig 2010].
XXV. badia: 1-4,6,7. eli-baba - I-II qr. jgufi [narimaniSvili, 2004; murvaniZe 2005]; 5. knole - I-II qr. jgu-
41
G. NARIMANISHVILI
I
42
II
43
III
44
IV
45
V
46
VI
47
VII
48
VIII
49
IX
50
X
51
XI
52
XII
53
XIII
54
XIV
55
XV
56
XVI
57
XVII
58
XVIII
59
XIX
60
XX
61
XXI
62
XXII
63
XXIII
64
XXIV
65
XXV
66
XXVI
67
XXVII
68
XXVIII
69
XXIX
70
XXX
71
giorgi maxaraZe
iberia‑kolxeTi diadoqosebis xanaSi
(babilonidan triparadaisamde)
Zv.w. 323 wlis zafxulSi babilonSi moulodnelad gardaicvala aleqsandre
makedoneli. falangasa da getairebs
(mxedrebs) Soris momxdari Sexla-Semoxlis Semdeg uzarmazari imperiis regentad (mefe arideusTan) da “samefo jarebis”
mTavarsardalad dainiSna aleqsandres
piradi mcveli da megobri perdika. evropis strategosoba SeinarCuna antipatrma, romelic ajanyebul berZnebs
lamiis akropolisSi hyavdaT gamoketili (lamiis omi). aleqsandres megobars da makedonelTa usayvarles sardal
kraters unda daexsna igi alyidan da
aRedgina kontroli regionze [Дроизен
1995: 20-25]. amis Semdeg dadga satrapiebis
gadanawilebis droc. yuradRebas gavamaxvilebT perdikas sam daniSvnaze, romelmac gavlena iqonia amierkavkasiaSi arsebul viTarebaze. midiis satrapad dainiSna
aleqsandre makedonelis piradi mcveli
piToni, romelmac Tavi gamoiCina falangis ajanyebis CaxSobaSi. kraterTan, hefestionTan da leonatTan erTad igi jer kidev
aleqsandres sicocxleSi monawileobda
brZolebis dagegvmaSi. perdika regentad
swored man daasaxela. samefo armiidan
piTons gadaeca 3000 qveiTi da 800 mxedari
ajanyebuli berZeni kolonistebis SesaCereblad, romlebmac samSobloSi dabruneba gadawyvites. mowinaaRmdege 20000
qveiTs da 3000 mxedars iTvlida. amitom,
gaica gankarguleba da piTons ekbatanaSi
mezobeli satrapiebidan mosuli 10000
qveiTi da 3000 mxedari daxvda. makedonelebma gaJlites mowinaaRmdege da
maTi qoneba daisakuTres [Дроизен 1995: 11].
midiuri ambebis aRwerisas wyaroebSi
ar Cans atropati, romelic aleqsandre
makedonelma midiis satrapad Zv.w. 328 w-s
daniSna [Дроизен 1995: 445]. amierkavkasiel
mokavSireebTan erTad (kaspiebi, kadusiebi, sakebi da albanelebi) atripati
monawileobda gavgamelas brZolaSi. es
tomebi misi vasalebi Zv.w. IV s-is 50-ian
wlebSi gaxdnen. Zv. w. 358 wlis dekemberSi
gardaicvala artaqserqse II da taxti daikava artaqserqse III oxma (Zv.w.358-338). am
reformatori mefis saxels ukavSirdeba
aqemeniduri iranis Zlierebis xanmokle
reanimacia. moRvaweoba am energiulma
mmarTvelma aRmosavleT amierkavkasiaSi
laSqrobiT daiwyo [Дандамаев 1985:249].
wyaroebis Tanaxmad, es iyo pasuxi kadusiebis Tavdasxmaze, romlebmac isargebles artaqserqse II-is sikvdiliT da morigi Tavdasxma ganaxorcieles iranze
(Just., X, 3). kadusiebi lokalizdeba md.
araqsis qvemo dinebis samxreT-aRmosavleTiT mdebare mTian regionSi,
manas samefos (urmiis tbis)GCrdiloaRmosavleTiT [Дьяконов 1956: 339]. ktesiusi diodoresTan pirdapir miuTiTebs, rom kadusiebi midielebs ar
daumorCilebiaT (Diod, II, XXXIII). aRmosavleT amierkavkasiis dapyroba kiros didis saxels ukavSirdeba. qsenofontes Tanaxmad, kirosma aRmosavleT
amoerkavkasiis, midiis, manas daA armeniaurartus mmarTvelad Tavisi Svili tanaoqsari (bardia) daniSna (Xen. Cyrop., VIII, 7,
11). Zv.w. 620 w-s darios I-ma es uzarmazari
teritoria or satrapiad dahyo _ X midia, XII armenia. mogvianebiT calke gamohyo
dasavleT armenia da “kaspiana” [Дьяконов
1956: 343]. rogorc Cans, swored es ukanaskneli administraciuli olqi moicavda albanelebis, kaspiebis, kadusiebis da
sakebis miwa-wyals.
Zv.w. V s-is meore naxevridan aRmosavleT amierkavkasiuli tomebi iwyeben
permanentul Tavdasxmebs iranze, rac
niSnavs, rom aqemenidebma dakarges kontroli kaspianaze. Zv.w. 404 w. kadusiebis winaaRmdeg laSqrobas saTaveSi
Caudga TviT artaqserqse II (Xen. Hell.,11,
1, 13), Tumca, uSedegod. Tu raoden angariSgasawevi Zala iyo es tomebi,G Cans
ktesiusis naSromidan P”persika”. profesiiT eqimi, hipokrates mowafe ktesiusi,
Zv.w. 414 wels tyved Cauvarda iranelebs
da 17 wlis ganmavlobaSi cxovrobda artaqserqse II-is karze. igi arasando avtorad aris miCneuli Tavisi Txzulebis
im monakveTis gamoklebiT, sadac iranSi
misi yofnis ambebia gadmocemuli. ktesiusis cnobebebs adasturebs faqtebi: I
_ aRmosavleT amierkavkasia im olqebis
ricxvSia, romlebzec kontroli aqemenidebma yvelaze adre dakarges; II _ kadusiebis alagmva ver SeZles midiisa da
armeniis satrapebma; III _ saWiro gaxda
brZolaSi iranis Sahis uSualo CarTva.
miuxedavad amisa, aqemenidurma iranma
72
ver gadaWra kadusiebis problema mTeli
Zv.w. IV s-is pirveli naxevris ganmavlobaSi. meore mxriv, istorikosebi aRniSnaven,
rom SeuZlebelia kadusiebs brZolis
velze gamoeyvanaT 200000 meomari da safrTxe SeeqmnaT uzarmazari imperiisaTvis [Дьяконов 1956: 448].
fiqroben, rom kadusiebis saxeli ktesiusTan calkeul SemTxvevebSi faravs
mTlianad aRmosavleT amierkavkasiur
tomebs. iseve, rogorc manamade termini
kaspiebi moicavda herodotesTan CamoTvlili aq mcxovrebi xalxebis saxelebs:
pavsikiebi, pantimatebi, dereitebi, igive kadusiebi. am ukanaskneli jgufis,
rogorc uSualod aqemeniduri iranis
sazRvarze mcxovrebi tomis wina planze
wamoweva xdeba SedarebiT gvian, ktesiusis iranis samefo karze yofnis dros
[Дьяконов 1956: 447]. “kaspianis” dakargvam
ganapiroba kavkasionis, rogorc damcavi
barieris CamoSla da Crd. kavkasiis stepebSi mcxovrebi nomadebis gaaqtiureba.
amierkavkasiuri tomebi momTabareebTan
erTad ukve realur safrTxes Seuqmnidnen irans. gamarjvebis mopoveba kadusiebze im SemTxvevaSi moitanda Sedegs, Tu
artaqserqse III daibrunebda kontrols
darubandze. kadusiebTan gamarTul
brZolaSi iranelebma gaimarjves. Tavi
gamoiCina arsam kodomanma, aqemenianTa
Soreulma naTesavma (Tavisi 80 Zma artaqserqse III oxma taxtze asvlisTanave
gaJlita), romelmac mogvianebiT darios
III saxeliT aqemeniduri iranis taxti daikava. brZolis dawyebamde, sruliad axalgazrdam orTabrZolaSi daamarcxa kadusiebis `falavani,~ rac kargi sawindari
gaxda gamarjvebisaTvis (Just. X, 3). artaqserqse III oxma midiis satrapad daniSna atropati, pirovneba, romlis saxels
dResac atarebs mezobeli azerbaijanis
respublika [Дьяконов 1956: 448]. laSqrobis Sedegad miRweul iqna yvela dasaxuli mizani: erTxel da samudamod Sewyda
Tavdasxmebi iranze; kadusiebi, kaspiebi,
albanelebi da sakebi erTguli darCnen
aqemeniduri iranisa mis dacemamde da
monawileobdnen gavgamelas brZolaSi.
Tumca, ara rogorc aqemenidebis qveSevrdomni, aramed atropatis mokavSireebi
[Дьяконов 1956: 339. прим.3. vasalitetis es
forma gvagonebs formulas: “Cemi vasalis vasali Cemi vasali ar aris.”].
stabilurobis aseTi donis miRweva
mxolod represiebiT SeuZlebeli iqneboda. atropatma moaxerxa dasayrdenis
povna adgilobrivi tomebis sazogadoe-
baSi. erTaderTi, risi SeTavazebac SeeZlo atropats, iyo dacva nomadebisgan,
rac gulisxmobs darubandze kontrolis
damyarebas. amis damadasturebeli pirdapiri monacemebi ar arsebobs, magram
i. diakonovi yuradRebas amaxvilebs or
garemoebaze: I - atropatma indoeTidan
dabrunebul aleqsandre makedonels mihgvara (moawyo saCvenebeli varjiSebi) 100
meomari tyve-qali. es ki niSnavs, rom atropats saSualeba hqonda moewyo samxedro reidebi CdiloeT kavkasiaSi, sadac
am dros sarmatebi dominirebdnen. sarmati meomari qalebis samarxebi arqeologiuri gaTxrebiT aris dadasturebuli
[Дьяконов 1956: 449].
arqeologiuri gaTxrebis dros darubandSi aRmoCnda aqemeniduri xanis
sasimagro kedlebi [Кудрявцев 1974: 155].
am monacemebis fonze yuradsaRebia qarTlis cxovrebis cnoba: `ardam erisTavman aRaSena qalaqi zRvis-kars, da uwoda
saxeli darubandi, romeli iTargmanebis
`daxSa kari~ [qc. I. 1957; 13]. dasaSvebia, artaqserqse III oxs arsam kodomanisaTvis,
kadusiebTan gamarTuli omis gmirisaTvis miendo warmatebuli laSqrobis dagvirgvineba da darubandis dakaveba. jer
kidev v. kovalevskaiam, romelic swavlobda `qarTlis cxovrebis~ cnobebs
skviTebis wina aziaSi laSqrobebis Sesaxeb, SeniSna, rom ardam erisTavis `epizodi~ amovardnilia konteqstidan da misi
mibma Zv.w. VII-VI ss-is movlenebTan ver
xerxdeba [Ковалевская 1975: 66]. aRniSnul
sakiTxs Seexo m. sanaZec. mkvlevari ardam erisTavze arsebul gadmocemas miakuTvnebs e.w. sparsul cikls, romelSic
gamoyofs cnobebis or jgufs: I-adreuls
(kirosisa da dariosis epoqa) da II –gviandels, ardam erisTavis epizods, romelis qronologiur CarCoebs Zv.w. V s-is
dasasruliT da Zv.w. IV s-is pirvel naxevariT Semofarglavs [sanaZe 2001: 57].
aseT SemTxvevaSi unda dauSvaT, rom `qarTlis cxovrebaSi” Semonaxulia cnobebi
darios III-is moRvaweobis Sesaxeb. Zv.w.
IV s-is 50-ian wlebSi Camoyalibebulma
vasalitetma uzrunvelyo stabiluroba
regionSi da SesaZlebeli gaxada darubandis gasasvlelis kontroli. aleqsandre
didis gadawyvetileba midiaSi sparseli satrapis datovebis Sesaxeb iTvaliswinebda aRmosavleT amierkavkasiaSi Seqmnil viTarebas. atropatis erTgulebis
wyalobiT misi imperiis sazRvari darubands aRwevda. magram, am periodidan atropati mxolod mcire midias (yofili ma-
73
nas samefo) da aRmosavleT amierkavkasias
akontrolebs. midiis danarCen nawilSi,
sadac gadioda imperiis ZiriTadi magistralebi, makedonelTa samxedro manqana
dominirebda. babilonSi satrapiebis pirveli gadanawilebisas piTons midiis
swored es nawili (ekbatana) xvda wilad.
midia-atropatena ki faqtobrivad damoukidebeli saxelmwifo gaxda [Дроизен
1995: 25-26].
amrigad,
Zv.w.323w-is
Semodgomaze
saqarTvelos aRmosavleTiT Camoyalibda damoukidebeli saxelmwifo midiaatropatena. mis saTaveSi idga sparseli
satrapi, avtoritetuli da gamocdili
politikosi atropati. sparsi aristokratiisa da magebis mdgomareoba
regionSi
ar
Seryeula.
uSualod
saqarTvelos sazRvarTan, md. mtkvris
CrdiloeTiT albanuri tomebi da mis
samxreTiT mcxovrebi iranulenovani momTabare sakebi, kadusiebTan da kaspiebTan
erTad atropatis samxedro Zlierebis
dasayrdens warmoadgendnen. vasaliteti,
romelic Seesabameba mokavSiris statuss
da efuZneba saerTo interesebs, am SeTanxmebis wyalobiT midia-atropatena
Sedga, rogorc saxelmwifo. rodis gamoacxada atropatma Tavi mefed cnobili ar
aris. perdika atropatis siZe iyo. amitom,
SesaZloa es moxda regentis sikvdilis
Semdeg. mefeebad Tavis gamocxadeba pirvelad iranelma satrapebma daiwyes. diadoqosebi amis uflebas Tavs ar aZlevdnen Zv.w. 306 wlamde.
Zv.w. 323 w-s mZime viTareba Seiqmna
amierkavkasiis samxreT-dasavleT misadgomebTan. kapadokiis sparselma satrapma
ariaratma isargebla imiT, rom aleqsandre didis armiis marSruti ascda mis
olqs da Tavi mefed gamoacxada. ariaratis gankargulebaSi iyi 30000 qveiTi
da 15000 ganTqmuli kapadokiuri kavaleria. 45000 kaci diadoqosebis epoqaSi
did armiad iTvleboda. igive krateri
antipatris dasaxmareblad 10000 veteraniT gaemarTa. babilonSi satrapiebis
pirveli gadanawilebisas swored kapadokia, paflagonia da Savi zRvis sanapiro
trapezundamde ergo aleqsandres pirad
mdivans da misi skolis SesaZloa yvelaze
niWier sardal berZen evmens. paflagonielebi nebayoflobiT damorCildnen
makedonelebs. amitom iTvleboda, rom
ariaratis damarcxebiT evmenis Zalaufleba avtomaturad gavrceldeboda regionze. [Дроизен 1995: 20-25].
magram, aqemeniiduri iranis XIX “qar-
Tuli sartapia” dasapyrobi iyo. mosxebi
kapadokiis
Crdilo-aRmosavleT
sazRvarTan
(TokaT-yarayisar-giumiuS xanes raionSi) [Хазарадзе 1991: 7],
maT CrdiloeTiT tibarenebi Savi zRvis
sanapiroze q. ordus midamoebSi, ufro
aRmosavleTiT mosinikebi, romlebsac
zRvis sanapiro zolis garda ekavaT qserqsene, igive derqsene, somxuri derjani
(Strabo., XI, 14, 5), makronebi trapezunis
raionSi da mis aRmosavleTiT damoukideblobas inarCunebdnen (Xen. Anab. IV, 8, 2324). qsenofontes anabazisidan Cans, rom
Zv.w. V s-is bolos, roca aq berZenma daqiravebulebma gaiares XIX satrapia aRar
arsebobda [meliqiSvili 1970; 418]. swored
am Tavisufal zonaSi iRebs saTaves mosxebis-mesxebis cnobili migraciuli procesi, romelic Zveli qarTuli istoriuli tradiciis Tanaxmad erTiani qarTuli
saxelmwifos CamoyalibebiT dasrulda.
Zv.w. 323 w-is Semodgomaze mcire aziaSi Seqmnili viTareba makedonelTa
dauyonebliv Carevas moiTxovda. perdikas brZanebiT helespontis, anu mcire
frigiis satrapad daniSnul aleqsandres
pirad mcvels da sardal leonats 20000
qveiTiTa da 2500 mxedriT, didi frigiis satrap antigonis mxardaWeriT unda
daepyro kapadokia evmenisaTvis. Tu antigoni Tavidanve ar apirebda regentis
brZanebis Sesrulebas, leonats azri
antipatrisa da aleqsandre makedonelis dis kleopatras mier gamogzavnilma elCebma Seacvlevines. lamiis cixeSi
gamoketili evropis strategosi Svelas
iTxovda, kleopatra ki xels sTavazobda macdunebeli perspeqtiviT. leonats
SeeZlo krateris armiis moaxloebamde
berZnebis damarcxeba, antipatris Zalauflebis damxoba da makedoniis taxtis
daufleba. igi imdenad iyo darwmunebuli
warmatebaSi, rom evmens TanamSromloba
SesTavaza. RamiT evmenma 500 mxlebliTa
da 5000 talanti oqroTi banaki datova
da perdikasTan gamocxadda [Дроизен 1995:
68].
Zv.w. 322 w-is dasawyisSi regentma “samefo armia” kapadokiisken daZra da Tavisi
pirveli gamarjveba moipova. 4000 kapadokieli da sparseli brZolis velze daeca, 6000 tyved Cavarda. ariarati ojaxis
wevrebTan da naTesavebTan erTad jvarze
gaakres. evmenma Caibara satrapia da ganaxorciela daniSvnebi. kapadokielebs
danaSauli epatiaT, daubrundaT qoneba
da uflebebi. leonati berZnebTan brZolaSi damarcxda da daiRupa. antipatri
74
lamiidan gamovida da misi armiis narCenebs SeuerTda. is mSvidad SeiZleba dalodeboda kraters. berZnebis SeteviTi
potenciali amowuruli iyo. kilikiaSi
dabanakebuli perdika antipatris qaliSvilze daqorwinda da imedovnebda, rom
evropis strategosi mxars ar dauWerda
masTan Sefarebul didi frigiis satrap
antigons, romelic urCobisaTvis samefo sasamarTloze daibara. movlenebi
perdikasTvis sasurvelad viTardeboda.
usiamovnebebi swored am dros daiwyo. Zv.w.
322 w-is gazafxulze ajanyebam ifeTqa armeniaSi. perdikas brZanebiT evmeni kapadokiaSi dabrunda, sadac mas armeniidan
gaZevebuli neoptolemosi eaxla. am ukanasknelis mxridan es marTlac mZime nabiji iyo. neoptolemoss sZulda evmeni
da amave dros Surda misi. aq ki iZulebuli gaxda kardieli berZenis darigebebi
moesmina [Дроизен 1995: 69].
armeniis satrapia darios I-is administraciuli reformis pirmSoa, romelic Zv.w. VI s-is 20-iani wlebis bolos
ganxorcielda. herodotes mixedviT,
olqSi oTxi “didi” xalxi gaerTianda: alarodiebi (urartelebi), matienebi (xuritebi), armenebi (somxebi) da sasperebi
(qarTvelebi). cnoba im periods ganekuTvneba, roca maxlobel aRmosavleTSi dasrulebulia maStaburi politikuri da
EeTnikuri Zvrebis, ZalTa arsebiTi gadajgufebis epoqa da dadga stabilurobis
periodi. armeniis satrapad darios I-ma
Svidi didi sparsidan gamorCeuli vidarna daniSna. faqtobrivad, mas samarTavad urartus samefo da mis dasavleTiT
mdebareA armenia gadaeca. amgvari viTareba SenarCunda Zv.w. V saukunemde, roca
es administraciuli olqi danawevrda
aRmosavleT da dasavleT armeniad. Zv.w.
401 w. roca kunaqsTan gancdili marcxis
Semdeg qsenofontem am regionze gaiara
aRmosavleT armenias, anu alarodiebisa
da matienebis miwa-wyals vidarnas STamomavlebi marTavdnen, xolo somxebi da
sasperebi dasavleT armeniis SemadgenlobaSi arian gaerTianebuli (Xen. Anab. II,
4, 8; III, 5, 17; IV, 3) [Дьяконов 1956: 344-445].
orad gaiyo ara somxeTi, aramed armeniis
satrapia. Cven gankargulebaSia aqemeniduri iranis armeniis satrapiis “samefo
gzis” monakveTis “Wrili”. herodotes
mixedviT, sardebidan momavali “samefo”
gza aRmosavleT armeniaSi (somxeTSi) kilikiidan Semodioda. amisTvis navebiT
iyo gadasalaxi md. evfrati (yara-su),
romlis marcxena sanapiroze 57 farsa-
ganis manZilze 15 gadasasvleli mdebareobda. Semdeg iwyeboda matienebis qveyana
(matiena) da aRmosavleT armeniis sartapia. aq kisiamde 136 farsaganis manZilze
34 gadasasvleli iyo mowyobili. matienas
navebiT gadasalaxi oTxi mdinare seravda.
maTgan yvelaze dasavleTiT mdebareobda
md. tigrosi, romelic saTaves armeniaSi
iRebda, magram “samefo gza” mas matienaSi
kveTda (V, 49). herodotes cnobebze dayrdnobiT aRniSnavda i. manandiani, rom
Zv.w. V s-Si armenebs eWiraT “somxeTis”
zeganis mxolod samxreT-dasavleTi
raionebi [abdalaZe 2001: 242. literatura
iqve]. md. evfratis dasavleTiT mdebare
armenia aRmosavleTidan esazRvreboda
kapadokias, CrdiloeTidan kilikias,
xolo samxreTidan aqemeniduri iranis
#19 “qarTul” satrapias. Zv.w. V s-Si somxuri eTnikuri elementi md. evfratis napirze Til-garimu-melitenas raionSia
koncentrirebuli. i. diakonovis azriT,
es regioni protoarmenebma Zv.w. VII s-is
dasawyisSi daekaves, roca asureTis mefe
sinaqeribem Til-garimudan ocdaaTaTasiani semituri garnizoni gaiyvana
[Дьяконов 1956: 50-51]. Til-garimu, bibliuri Togarma, “qarTlis cxovrebis” Targamosi yvela kavkasielisa da somexis
eponimia. legendaruli qarTlosi da haosi, igive somxuri haiki - misi Svilebi,
e.i. Til-garimus saxlis vasalebi arian
[qc I. 1955; 3-4].
herodotesTan warmoCenili suraTis
umTavresi siaxle swored md. evfratis
(yara-su) orive napirze gadaWimuli armeniaa. igi ar Cans maxlobeli aRmosavleTis Zv.w. VII-VI ss-is politikur rukebze.
movses xorenacisa da ktesiusis cnobebze
dayrdnobiT varaudoben, rom aqemenidebs
daxvdaT amgvari viTareba regionSi da
warmatebas somxebma urartus ngrevisa
da midiis samefos firmirebis procesSi
miaRwies. urartus dasavleT olqebze,
maT Soris armenebis miwebze Seteva yiaRsarma Zv.w. 605 w-s qarxemiSTan gamarTuli brZolis Semdeg, Zv.w. 604 w. wamoiwyo.
am omSi somxebi yiaRsaris mokavSireebi
iyvnen da Tavs midielTa qveSemrdomebad
Tvlidnen. herodotes Tanaxmad, yiaRsaris mmarTvelobis periodSi erTi xalxi
batonobda meoreze, xolo yvelaze erTad midielebi. isini uSualod ganagebdnen Tavis mezobel qveynebs, xolo am
ukanasknelTa mmarTvelebi Tavis mosazRvreebs. (Herod. I, 134) [Дьяконов 1956: 336].
somxeTi midiidan imarTeboda, ufro
dasavleTiT arsebul viTarebas ki mi-
75
dielTa saxeliT somxeTis “mefeebi”
awesrigebdnen (mag. kapadokias). miaRwies
ra politikuri upiratesobas armenebi
msoflio mniSvnelobis magistralebis
gaswvriv gansaxldnen da swrafi ganviTareba daiwyes. winamorbed periodSi am
regionSi wamyvani xuri-urartuli, luviuri, xeTuri, semituri, kavkasiuri eTnikuri elementia. arsebobs vrceli literatura imis mecnieruli dasabuTebiT
(zogjer urTierT gamomricxavi), Tu rogor ganxorcielda kacobriobis istoriaSi uprecedento asimilaciis procesi
[Дьяконов 1981: 50-51].
Zv.w. VI s-is bilos behistunis warwaraSi fiqsirdeba Aarmeniis satrapia
(babilonur qronikebSi igi am etapzec
`uraStu” formiT ixsenieba), xolo Zv.w. V
s-Si herodotesTan qveyana armenia, sadac
lingva franca, mogvianebiT ki koinec somxuri gaxda [Дьяконов 1968: 232]. amitom, i.
diakonovi ar gamoricxavs, rom Zv.w. 553548 ww-Si (kiros-astiagis brZolis xanaSi)
somxebma marTlac scades damoukidebeli saxelmwifos Seqmna. aseTi daSvebis
SemTxvevaSic ki mis arsebobas Zv.w. 547 w.
bolo mouRo kiros didma, romelmac armeniis cixeebSi sparsuli garnizonebi
Caayena (Xen. Cyrop. II, 4, 12; III, 3, 5). amave
dros, kapadokia man lidiis satraps daumorCila, rac aseve somxebis gavlenis
Sesustebas isaxavda miznad. midiuri da
somxuri aristokratiis orientaciam
kirosze uaryofiTi Sedegebi moutana,
rogorc somxebs, aseve midielebs. maT dakarges damoukidebloba da aqemeniduri
iranis rigiT satrapiebad Camoyalibdnen [Дьяконов 1956: 354]. sruliad gansxvavebuli viTareba iyo aRmosavleT armeniis satrapiaSi. urartus aRmosavleTi
da dedaqalaqi tuSpa, anu matienebiT da
alarodiebiT dasaxlebuli teritoria
midiis mefe yiaRsarma Zv.w. 609-606 ww-Si
daipyro. midielebma aq mkacri kontroli daaweses. xuri-urartuli eTnikuri
elementi unda Segueboda saxelmwifoebrivobis dakargvas. Zv.w. V s-is dasawyisSi regioni calke administraciul
erTeulad Camoyalibda. samasi wlis ganmavlobaSi (midiuri periodidan) lingva
franca aq iranuli iyo. ar unda dagvaviwydes, rom urartul periodSi somxur
eTnikur elements damonebuli xalxis
statusi hqonda. armenebi ZaliT ayares
mkvidri adgilebidan (sadRac gviandeli
dasavleT armeniis satrapiis teritoriidan) da daasaxles urartus samefos
sxvadasxva kuTxeebSi. maT aiZulebdnen
grandiozul infrastruqturul proeqtebSi monawileobas (sarwyavi arxebis mSenebloba, gzebis gayvana da a.S.).
Marmenebi Seadgendnen urartus mosaxleobis mxolod sam procents. maTi anklavebi izolirebuli iyo erTmaneTisgan adgilobrivi tomebis masivebiT, rac
aferxebda somxuri tomebis konsolidaciis process. midiur periodSi armenebis mdgomareoba Semsubuqda, magram ara
imdenad, rom isini wamyvan Zalad Camoyalibebuliyvnen da moexdinaT xuri-urartebis da maTi mmarTveli elitebis sruli
armenizacia. movses xorenacis mixedviT,
artaSes I-is gamefebamde md. araqsis Sua
welze arasomxuri mosaxleoba cxovrobda. somexi istorikosi am xalxs “marebs,”
xolo mmarTvel dinastias aJdahakis
STamomavlebs uwodebs (movses xorenaci II, 46). es monacemebi savsebiT Seesabameba herodotes cnobebs, romelic
armeniis satrapiis erTerT did xalxad
alarodiebs, urartelebs asaxelebs. i.
diakonovis azriT, aq igulisxmeba xuriurartuli eTnikuri elementi da raRac
adgilobrivi substrati, romelic Zv.w.
VIII s-Si daxvdaT md.Aaraqsis xeobaSi urartelebs [Дьяконов 1956: 336].
Zv.w. 522-520 ww-Si somxebma mxari dauWires darios I-is winaaRmdeg mimarTul
fravartiSis ajanyebas midiaSi. saomar
moqmedebebSi armenebma xuTi brZola
gaumaTes iranelebs da mZime danaklisic
ganicades. Yyvelaze meti tyve iranelebma
swored armeniidan wamoasxes. amave periodSi dakarges maT midiur pariodSi mopovebuli privilegiebi [Дандамаев 1985:
92].
darios I-ma armeniis ajanyebis kerebis Caqroba vidarnas (berZnuli oront,
somxuri ervand, qarTuli iared-iaredos) daavala. Zneli dasajerebelia, rom
Zv.w. V-IV ss-Si, aqemeniduri imperiis arsebobis periodSi ganxorcielebuliyo
sparsuli aristokratiis, maT Soris misi
naRebis (vidarna Svidi sparsidan erTerTia) armenizaciis procesi. aqemeniduri iranis dasustebis Semdeg vidarnas STamomavlebi monawileobdnen
centraluri xelisuflebis winaaRmdeg
mimarTul TiTqmis yvela SeTqmulebaSi. maTi domeni ervanduniki urartus
samefos dedaqalaq tuSpis raionSi mdebareobda da Tavs urartus mefeebis
memkvidreebad miiCnevdnen. maT mizans
Seagenda ara somxuri, aramed zogadad
damoukidebeli saxelmwifos Seqmna. amitom, Zv.w. 352 w-s artaqserqse III oxma
76
orontidebs satrapia CamoarTva, xolo
armeniis mmarTvelad kadusiebTan gamarTuli omis gmiri arsam kodomani daniSna
[Дандамаев 1985: 249]. am droisaTvis, man kvlav aRadgina darios I-is droindeli urmiis tbidan kapadokiamde gadaWimuli administraciuli olqi da arsam kodomans
centraluri da dasavleT amierkavkasiis
mimarTulebiT moqmedebis saSualeba misca. satrapiebis danawevreba an piriqiT,
maTi gaerTianeba ufro msxvil administraciul erTeulebSi Cveulebrivi movlenaa aqemeniduri iranis istoriaSi. mag.
kiros umcrosi erTdroulad sami - ioniis, lidiisa da kapadokiis satrapi gaxda,
misi momdefno –tisaferni ki oTxis (damatebiT karia miiRo) [Дьяконов 1956: 342].
igive armenias, Zv.w. V s-is meore naxevarSi, darios II-is mefobis dros erTi satrapi marTavda. SemTxveviT aRmoCenili
babilonuri sabeWdavis teqstSi moxseniebulia uraStusa da melidus (melitena)
mmarTveli hidingu-beli (meore rangis satrapia am dros pontos samefos
damaarsebeli miTridate ktistic (qalaq
kiusis Tavia). pirveli rangis satrapi kapadokiaSi, TviT ariaratia). aleqsandre
makedonelma da perdikam armeniaSi aseve
erTi satrapi ganamweses (jer miTreni,
mogvianebiT neoptolemosi).
armeniis
satrapiis
gaerTianebis
sasargeblod metyvelebs armeniis Zv.w.
322 w-is ajanyebis geografiac (ix: qvemoT). amrigad, Zv.w. 336 wlamde armeniis satrapi arsam kodomani, TviT darios III iyo. centraluri da dasavleT
amierkavkasiis mimarTulebiT artaqserqse III oxis mier wamowyebuli reforma
cxovrebaSi swored man gaatara. sataxto saxeli dariosi SemTxveviT ar airCia. darios I-is msgavsad man farda axada
saWuris bagois SeTqmulebas, romelmac
mowamla artaqserqse III da misi ojaxi.
mokla uzurpatori da aqemenidebs kanonieri xelisufleba daubruna [Дандамаев
1985: 254-255]. armeniis satrapad man oronti (somxuri ervand, qarTuli iarediaredos) daniSna. taxtisaTvis brZolaSi
(iseve, rogor Tavis droze vidarna) igi
mxarSi edga arsam kodomans, romelmac
sagvareulos Zveli dideba da pativi
daubruna. armeniis satrapias oronti
eqvsi wlis ganmavlobaSi marTavda da
gavgamelas velze 30000 qveiTiT da 15000
mxedariT gamocxadda. aseTive armiiT ariaratma Tavi mefed gamoacxada. “qarTlis
cxovreba,” romelic ar icnobs armeniis
Zv.w. V-IV s-is pirveli naxevris satrapebs,
Zv.w. IV s-is Sua xanebisTvis gvawvdis moulodnelad sando da vrcel informacias
ardam erisTavze (arsam kodomani). siuJeti moicavs artaqserqse III oxis aRmosavleT amierkavkasiaSi laSqrobis epizods
(ardamis mier darubandis mSenebloba),
aseve qarTlSi samxedro da saaRmSeneblo
moRvaweobis aRweras. wyarom “icis,” rom
ardami samefo gvars ekuTvnis: sparsTa
mefem `warmogzavna erisTavi Tvisi spiTa
didiTa, romelsa saxeli erqva ardam, Svili nebroTis naTesavTa” [qc I. 1955: 13].
nebroTi “qarTlis cxovrebaSi” aqemenidebis sagvareulos ganasaxierebs
[sanaZe 2001: 151]. wyaros cnobiT, ardamis Semdeg armeniaSi oTxma mmarTvelma Secvala erTmaneTi: “xolo Semdgomad ardam erisTavisa gardaicvalnes d
erisTavni” (oronti, miTreni, neoptolemosi da evmeni). ardamis memkvidred
asaxelebs iareds, _ “masve xvda wilad
qarTli, romelsa saxelad erqva iared”
(berZnuli oront) da mas ukavSirebs
qarTvelTa ganTavisuflebas: “...mokles
orTa ZmaTa iared, Zma maTi. maSin poves
Jami marjve qarTlosianTa” [qc I. 1955:
13-14]. cxadia, aq igulisxmeba gavgamelas brZolis Semdeg Seqmnili viTareba,
roca aleqsandre makedonelma damorCilebul
satrapebTan
Sexvedraze
oronti Tanamdebobidan gadaayena.
saxeli iared igivea, rac iared-os. sxvaoba daboloebaSi informaciis berZnulenovani wyarodan momdinareobiT
aris ganpirobebuli. m. sanaZe sagangebod
amaxvilebs yuradRebas am garemoebaze.
“qarTlis cxovrebis” mixedviT arian qarTlis mmarTveli azo swored iaredos-is
Zea [qemerteliZe 2000: 33]. mkvlevarma ara
erTi magaliTis safuZvelze aCvena, rom
Zvel qarTul wyaroebSi Zeoba upiratesad gulisxmobs vasalitets da ara naTesaur kavSirs [sanaZe 2001: 38]. amdenad,
wyaro pirdapir miuTiTebs, rom qarTlis
(iberiis) pirveli mefe azo Zv.w. 336-331
ww-Si armeniis satrap orontis vasali
gaxda. istoriis asparezze azo armeniis
Zv.w. 322 wlis ajanyebis sxva liderebTan
erTad gamodis, rac ndobiT gangvawyobs
qarTuli wyaroebis monacemebis mimarT. aleqsandre makedonelis laSqrobis
marSruti ascda armenias. Sua aziisa da
indoeTis kampaniebis dros gavrcelda
cnobebi misi daRupvis Sesaxeb. imperiaSi
sruli ganukiTxaoba sufevda [Дроизен
1995: 70].
aleqsandre makedonelis sikvdili
gamoiyenes kapadokiisa da midia-atro-
77
patenis satrapebma, magram armeniaSi
movlenebi sxva “scenariT” ganviTarda.
orontis gadayenebiT armeniaSi moiSala
mTeli saxelisuflo vertikali. mTel
administraciul olqSi aqemenidebis
xelisufleba daemxo, xolo axali, makedonuri ar damkvidrda. Seiqmna xelisuflebis vakuumi. amitom, iniciativa meore rangis satrapebis xelSi gadavida.
isini am dros adgilebze realur Zalauflebas floben da aravis vasalebi
ar arian. TiToeuli maTgani arCevanis
winaSe dgas. aRiaros makedonelTa xelisufleba, gaxdes vasali an Tavi mefed gamoacxados. gadawyvetilebis misaRebi
droc aris. armeniaSi satrapi aleqsandre makedonelma Zv.w. 325 w-s dainiSna
[Шифман 1988: 186]. ZiriTadi Semakavebeli
faqtori gaxda makedonelebTan mosalodneli dapirispireba.
diadoqosebis epoqa SedarebiT mcirericxovani, magram kargad ekipirebuli da
dakopleqtebuli profesionaluri armiebis xanaa. daaxloebiT cnobilia im SenaerTebis rixvi, romliTac operireben
makedonelebi. mag: piToni midiaSi: 13000
qveiTi, 3800 mxedari; mowinaaRmdege: 20000
qveiTi, 3000 mxedari; leonati saberZneTSi: 20000 qveiTi, 2500 mxedari; berZnebi:
22000 qveiTi, 5000 mxedari; krateri kapadokiaSi: 25000 qveiTi, 2500 mxedari.
ufro mcirericxovan armias sardlobda
neoptolemosTan da kraterTan brZolaSi evmeni. gamarjvebis garantias aseTi
armiebi ar iZleoda. magram, brZolebSi
gamobrZmedil makedonur armiasTan Ria
SejaxebisTvis armeniis satrapiis Zalebi
danawevrebuli aRmoCnda. Zveli somxuri
istoriuli tradiciis Tanaxmad gavgamelas velze daiRupa armenTa samefo
gvaris ukanaskneli warmomadgeneli, legendaruli haikis STamomavali vahe [Абаза
1888: 31]. am brZolam safuZveli daudo
politikuri daqucmacebulobis periods
somxeTSi, romelmac TiTqmis mTeli Zv.w.
III s. gastana. qveynisaTvis uaRresad rTul
viTarebaSi somxuri aristokratia winamZRolis gareSe darCa da pirvelobisaTvis
brZolaSi Caeba. naTeli iyo, warmatebuli
antimakedonuri ajanyebis lideri axali
samefo dinastiis damfuZnebeli xdeboda,
rac Semaferxebeli garemoeba gamodga
antimakedonuri koaliciis formirebis
procesSi. yvelaze myari poziciebi armeniaSi aqemenidebs tradiciulad “samefo
gzaze” hqondaT. igi sagangebod iyo gamagrebuli da mis cixe-simagreebSi sparsuli garnizonebi idga. Zv.w. 331 w-dan
“samefo gza” gadaiqca aleqsandre didis
mier Seqmnili imperiis ZiriTad magistralad da cxadia, makedonelTa kontrols daeqvemdebara. sxvagvarad warmoudgenelia fostis aseTi gamarTuli
muSaoba, an samxedro SenaerTebis mobiluri gadaadgileba aRmosavluri kampaniis dros. am TvalsazrisiT, armeniaSi
midiis msgavsi situacia ikveTeba, ”samefo” gzaze makedonuri samxedro manqana
dominirebda [Тер-Мартиросов 1995: 63].
sparsuli garnizonebis mxardaWeris
gareSe orontis gavlenis areali vanis
tbis raioniT Semoifargla, sadac urartus dedaqalaq tuSpis raionSi mdebareobda misi domeni ervanduniki [ТерМартиросов 1995: 63]. amitom, armeniis Zv.w.
322 w-is ajanyebis epicentri alarodiebis qveyana gaxda. mis saTaveSi idga armaviris armazdis taZris mTavari qurumi
magi mergami [Глинка 1832: 117]. md. araqsis
Sua welze, urartul qalaq argiStixinilis adgilze aRmocenebuli axuramazdas salocavi Zv.w. V-IV ss-Si regionis
religiur, ekonomikur da politikur
centrad Camoyalibda [Глинка 1832: 117].
swored magi mergami sardlobda alarodiebis samxedro SenaerTs, romelic neoptolemosis banakTan gamocxadda. rogorc Cans, sparsuli aristokratia misi
droSis qveS ibrZoda.
Zv.w. 322 w-is armeniis ajanyebis dReebSi magi mergami damoukideblad, Tumca
somxur dajgufebasTan SeTanxmebiT moqmedebs [Глинка 1832: 117]. rogorc aRiniSna, Zv.w. 325 w-s aleqsandre didma armeniis satrapad sparseli miTreni (var.
mihran, mihrdat) daniSna [Шифман 1988:
188]. igi misaRebi kandidatura armoCnda,
rogorc sparsuli, aseve somxuri aristokratiisTvis. swored es mihrdati (da
ara pontos samefos damaarsebeli miTridate ktisti) hyavs mxedvelobaSi movses
xorenacis, roca saubrobs iberTa mmarTveli dinastiis warmomavlobaze [meliqiSvili 1999: 379; Sdr. mamulia 1979: 71-72].
334 w-s granikis brZolis Semdeg
miTrenma makedonelebs sardebi da iqve
daculi samefo saganZuri nebayoflobiT Caabara. aleqsandrem daiaxlova igi
da Tavis aRmosavlur laSqrobaSi iaxla.
arCevani miTranze SemTxveviT ar SeCerda. igi vidarnas sagvareulos ekuTvnoda,
romelic ori saukune marTavda armenias
[Tommanff 1963: 280, 289].
miTrenis daniSvna moxda Zv.w. 325 w-s
makedonelTa da sparselTa cnobili da-
78
moyvrebis, aTiaTasi qorwinebis Semdeg.
imperiis makedonelTa da sparselTa kuTvnilebad gamocxadebiT aleqsandrem gaiCina dasayrdeni armeniaSi da poziciebi
gaimyara regionSi, sadac mis armias arc
ki gauvlia. Zv.w. 322 w-is ajanyebis meore
kera somxeTSi mdebareobda. misi Tavkaci ardoardi Zveli somxuri istoriuli
tradiciis Tanaxmad ukanaskneli haikiani
mefis STamomavalis vahes siZe iyo da mis
mxardamxar ibrZoda gavgamelaze. miTrenma mas sardloba uboZa (rogorc Cans,
somxuri SenaerTebis), rac ardoardis
upiratesobis aRiarebas niSnavda. igi Primus inter pares gaxda da es pirvelobisaTvis
brZolis mxolod dasawyisi gamodga. ra
Tqma unda, gamefebisaTvis es sakmarisi ar
iyo. ardoardi eris mxsneli anu soteri
unda gamxdariyo. amitom, neoptolemosis
daniSvnvnidan rva TveSi uyoymanod Caudga saTaveSi antimakedonur gamosvlas armeniaSi [Глинка 1832: 116].
miTrenis
xanmokle
mmarTvelobis
periodi somxur istoriografiaSi dadebiTad, makedonelTa batonoba ki nominalurad aris Sefasebuli [Глинка 1832:
117]. qveyana ixdida gadasaxadebs, saWiroebis SemTxvevaSi gamohyavda samxedro
SenaerTebi. wyaroebidan ar Cans, ra bedi
ewia miTrens SemdegSi. faqtia, rom babilonSi satrapiebis gadanawilebisas es
Tanamdeboba vakanturi aRmoCnda. iseve,
rogorc valakris SemTxvevaSi reagireba
momxdarze perdikas mouwia. armeniis satrapad daniSnul neoptolemoss droizeni arxigipaspists uwodebs. uaRresad
pativmoyvare pirovneba, romelsac Tavi
mohqonda eakidebis dinastiis memkvidred.
gipaspistebi makedonuri armiis elitaruli qveiTi SenaerTi iyo. maTi ricxvidan
aleqsandrem Camoayaliba saxelganTqmuli
argiraspidebis (vercxlis farosnebi) agema (samiaTas kacamde). meTaurad aq parmenionis vaJi nikanori dainiSna. Sua aziaSi,
misi daRupvis Semdeg indoeTSi, gidaspis
brZolaSi argiraspidebs selevki sardlobs. babilonSi qveiTi gvardiis sardali ukve neoptolemosia. piTonisgan da
kraterisgan gansxvavebiT neoptolemoss
babilonSi samxedro SenaerTi ar gadaeca,
rac miuTiTebs, rom Zv.w. 323 w-is zafxulSi armeniaSi viTareba kontrols eqvemdebareboda [Дроизен 1995: 24].
Zv.w. 322 wlis krizisi armeniaSi
provocirebuli iyo neoptolemosis
saldafonuri mmarTvelobiT. amitom,
ganviTarda metad araxelsayrel politikur viTarebaSi. kapadokiaSi perdi-
kam yvelas naTlad daanaxa, rom urCobas
aravis apatiebda. axla is kilikiaSi, armeniis samxreTiT idga, evmeni dasavleTidan, kapadokiidan axlovdeboda. yvelaze
mZime mdgomareobaSi ardoardi aRmoCnda,
radgan orive armia armenias, sakuTriv
somxeTs uqmnida saSiSroebas. viTarebas amwvavebda is garemoeba, rom kapadokiis mefe ariaratis memkvidre armenias afarebda Tavs. am droisaTvis evmens
ukve dawyebuli aqvs kapadokiaSi sakuTari armiis formireba. magram, misi dakopleqteba da wrTvna dasrulebuli ar
aris. kardieli berZeni gamWriaxi mmarTveli da kargi administratori gamodga.
man SeunarCuna privilegiebi adgilobriv
aristokratias da rigi SeRavaTebi dauwesa ojaxebs, vinc Svilebi mis kavaleriaSi
Caricxa. mokle xanSi evmenis gankargulebaSi aRmoCnda 5000 kargad ekipirebuli
mxedari (saxsrebis naklebobas is namdvilad ar ganicdida). kavaleriis enTuziazmi gadaedoT qveiTebs, romlebsac
evmeni makedonuri brZolis wesebs aswavlida [Дроизен 1995: 69].
armeniaSi laSqroba makedonur-kapadokiuri armiis pirveli samxedro
operacia gaxldaT. Tumca, evmeni arc
apirebda oms. aTviTcnobierebda ra
mowinaaRmdegis uimedo mdgomareobas
konfliqti mSvidobiani gziT moagvara.
molaparakebis procesSi ardoardma ganacxada, rom ajanyeba mimarTuli iyo
neoptolemosis despotiis da ara makedonelebis winaaRmdeg. es niSnavda, rom
somxuri samefos Seqmnis meore mcdeloba
marcxiT dasrulda. makedoneli petzetairebiT zurg gamagrebul neoptolemos armeniaSi mefuri daxvedra mouwyes.
satrapia man sikvdilamde, Zv.w. 321 w-is
gazafxulamde SeinarCuna [Глинка 1832:
119-120]. ajanyebis msvlelobis procesSi
wyaroebSi ar Cans armeniaSi mcxovrebi
ori “didi” xalxi - matienebi da sasperebi.
matienebTan mimarTebiT SeiZleba iTqvas:
Zv.w. 322 w-is gazafxulze makedonelTa
poziciebi jer kidev sakmaod myaria imisaTvis, rom maT mTlianad daekargaT kontroli imperiis ZiriTad magistralze.
SemTxveviTi araa, rom armeniis satrapiis
samxreT-aRmosavleTi nawili matiena,
selevkidebis samefos SemadgenlobaSi
Sevida armeniis satrapiis saxelwodebiT [Ломоури 1981: 37]. rac Seexeba sasperebs, isini wyaroebSi uSualod armeniis ajanyebis win, jer kidev aleqsandre
didis sicocxleSi ixsenebian. strabonis
Tanaxmad, aleqsandres mier svispiriTSi
79
oqros sabadoebis dasaufleblad gagzavnil iqna menoni jariskacebiTurT,
magram mkvidrma mosaxleobam is ukuagdo (XI, 14, 9). brZolaSi daiRupa menonic.
sasperebis qveyana lokalizdeba armeniis
satrapiis Cr. dasavleT nawilSi, istoriuli speris, taos, md. Woroxis, araqsis,
evfratis (yara-su) saTaveebis raionSi.
igi urartuli wyaroebidan kargad
cnobili diauxis memkvidrea regionSi.
sasperebis saxelwodebaSi enaTmecnierebi gamoyofen qarTvelurisaTvis
damaxasiaTebel “sa” TavsarTs (sa-sper,
sa-mcxe, sa-qarTvelo). g. meliqiSvilisa
da i. diakonovis gamokvlevebiT Zv.w. VI-IV
ss-Si es regioni qarTveluri da megrulWanuri tomebis gansaxlebis arealSi Sedioda [Меликишвили 1959: 52-57. Дьяконов
1956: 355].
armeniis satrapiis sxva “didi” xalxebisgan gansxvavebiT sasperebma midiur
periodSi damoukidebloba SeinarCunes.
h
H erodotes mixedviT, “meotidis tbidan
mdinare fazisisa da kolxebis qveynamde
aris 30 dRis gza qveiTisaTvis. kolxeTidan
midiamde ki gza didi ar aris; am qveynebs
Soris mxolod erTi xalxi cxovrobs _saspeirebi; maT gascdebi Tu ara, ukve midiaSi
xar (Herod I. 104). aqemeniduri iranis SemadgenlobaSi sasperebi darios I-is dros
aRmoCdnen, rogorc fiqroben, fravartiSis ajanyebis Caqrobis Semdeg. zusti
TariRi cnobili ar aris. (i. diakonovi ar
iziarebs germanis mier SemoTavazebul
TariRs _Zv.w. 515 s-s [Дьяконов 1956: 345]).
Zv.w. 401 w-s sasperebi mxarSi udganan
dasavleT armeniis giparxs, mefis uzangis damWer tiribazs, romelic berZnebis
aTiaTasian armias upirispirdeba. aqedan
Cans, rom sasperebi angariSgasawevi Zalaa.
berZenma daqiravebulebma Tavi aarides
Setakebas, mZevlad aiyvanes tiribazis
elCebi da brZolis vels gaecalen (Xsen.
Ana., IV, 4,4-6) j. roulisoni, mkvlevari,
romelmac SeimuSava sasperebis istoriis
qronologia, Zv.w. V-IV ss-s gamohyofs,
rogorc sasperebis aqemeniduri iranis
SemadgenlobaSi yofnis periods [Rowlison.
1862: 186-187]. g. meliqiSvilis azriT, am
dros Cndeba mcneba “arian qarTli,” anu
ariuli qarTli, rac persarmeniis, armenoxalibis Sesatyvisi terminia [meliqiSvili 1970: 440].
aleqsandre didis brwyinvale gamarjvebebis fonze meorexarisxovani marcxi
svispiritSi mkrTalad gamoiyureba. magram, sasperebisTvis, maTi liderisTvis
es legendaruli gamarjveba iqneboda
(makedonelebis damarcxeba aleqsandres
sicocxleSi). SeiZleba aqedan momdinareobs Zvel qarTul da somxur wyaroebSi
Semonaxuli tradicia speris mmarTveli
dinastiis “sardlobis gansakuTrebuli
niWis” Sesaxeb [meliqiSvili 1999: 376].
es aris makedonelTa pirveli marcxi
mTel kampaniaSi da yuradRebas imsaxurebs: I. svispiritamde makedonuri armia
daubrkoleblad gadaadgildeba somxeTis an alarodiebis teritoriaze (es
imasTan dakavSirebiT, rom armeniaze arc
erT makedonel sardals ar gauvlia); II.
samxedro operaciis mizani mokrZalebulia. menons daevala ara sasperebis morCilebaSi moyvana, aramed oqros sabadoebis daufleba; III. sasperebma SeinarCunes
es mniSvlelovani resursi; IV. sasperebis xelSi aRmoCnda samxedro Zala makedonuri armiis dasamarcxeblad; IV. iseve,
rogorc valakris da miTrenis SemTxvevaSi, reagireba momxdarze babilonSi
perdikam moaxdina, rac miuTiTebs, rom
svispiritSi laSqrobas adgili hqonda
aleqsandre didis sicocxlis bolos,
miTrenis armeniaSi mmarTvelobis dros.
Zv.w. 325 w-s armeniaSi satrapis daniSvna, Zv.w. 324 w-s (ara ugvianes 323 w-is
gazafxulisa) sadamsjelo eqspediciis
gagzavna svispiritSi miuTiTebs, rom sasperebma ar scnes miTreni, Sesamamisad ar
cnes makedonelTa xelisufleba. strabonis cnobaze dayrdnobiT miuTiTebda
herodotes Txzulebis inglisur enaze
mTargmneli da gamomcemeli j. roulisoni, rom sasperebma damoukidebeloba
Zv.w. 331 w-s moipoves (misi qronologiiT,
maTi istoriis III periodis sawyisi), rac
savsebiT Seesabameba qarTuli wyaroebis
cnobebs. [Rowlison. 1862: 186-187]. gamodis,
rom armeniis satrapiaSi mcxovrebi xalxebidan sasperebma gamoiyenes Zv.w. 331-325
ww-Si Seqmnili viTareba da damoukidebloba moipoves. magram, saidan aRmoCnda
sasperebis gankargulebaSi Zala mokavSireebis gareSe wamoewyoT ajanyeba da
Riad dapirispirebodnen makedonelebs.
armeniis Zv.w. 322 w-is antimakedonuri gamosvlis organizeba mas Semdeg moxerxda,
rac gaerTiandnen ardoardi, oronti da
magi mergami. swored am SeTanxmebam Secvala ZalTa Tanafardoba regionSi da roca
ardoardi da magi mergami or kolonad
neoptolemosis banakTan gamoCndnen, man
brZola ver gabeda [Глинка 1832: 114].
sasperebis warmateba ganxilul unda
iqnas ara marto armeniis Zv.w. 322 w-is
80
ajanyebis konteqstSi, aramed im movlenebTan kavSirSi, romelic brZolis Semdeg
ganviTarda. imperiis ganapiras, xelisuflebis vakuumis pirobebSi sasperebi moeqcen aranakleb mniSvnelovani da dinamiuri procesebis epicentrSi. “moqcevai
qarTlisai-s” qronika qarTuli saxelmwifos Seqmnas speris mmarTvel dinastias
da mesxTa migracias ukavSirebs. arian
qarTlis mmarTveli azo aTi mesxi tomis
beladis (“aTi saxli mama-mZuZeTani” var.
“aTi saxli mTavarTagan palatisagan”)
TanxlebiT qarTlSi Semodis da iberiis pirveli mefe xdeba. arian qarTlidan azos Camoaqvs Tavisi salocavi kerpebi (gaci da ga) [“moqcevai qarTlisai”
1963: 82] da Camohyavs rva saxli “mdabioi
uflisai” (var. “mdabioi uflisai da moqlaqe”). am masis “dedawuliT daSenebam”
Sida qarTlSi gamoiwvia materialuri
kulturis transformacia, demografiuli da urbanuli afeTqeba [Лордкипанидзе
1989: 312], safuZveli daedo samadlos
tipis arqeologiuri Zeglebis gafurCqvnis saukunovan periods [gagoSiZe 1970;
41-46; Гагошидзе 1979: 130].
SeiZleba iTqvas, rom qarTveli eris
istoriaSi yvelaze maStaburi da Sedegebidan gamomdinare mniSvnelovani migracia dokumenturad dasturdeba Zveli
qarTuli werilobiTi wyaroebiT da arqeologiuri gaTxrebis Sedegad gamovlenili masaliT.Mamjerad, interesis sagans
warmoadgens migraciis ara finaluri
stadia, erTiani qarTuli saxelmwifos
Seqmna, aramed misi sawyisi faza, roca arian qarTlis mmarTveli azo mamamZuZeobis institutis wyalobiT dukavSirda
mesx beladebs, qarTuli saxelmwifos pirvel aznaurebs. xelovnuri danaTesavebis, mamaZuZueobis instituti stadialuri
xasiaTis movlenaa msoflios xalxebis
istoriaSi. qarTveluri tomebiT dasaxlebul teritoriaze igi moqmedebs Zv.w.
XI-IX ss-dan, rkinis farTo aTvisebis pirveli safexuridan. klasobrivi sazogadoebis genezisis procesSi mamamZuZeobis instituti gabatonebis gzaze mdgomi
fenebis konsolidacias isaxavda miznad,
radgan xelovnuri naTesaoba sisxliT
naTesaobas utoldeboda [mamulia 1979:
71-72; gagoSiZe 1970: 41-46]. mesxma beladebma scnes azos upiratesoba (rangiT
igi ardoardis, magi mergamis da orontis
Tanasworia, anu gaaCnia legitimacia),
sapasuxod, azom mosxebi-mesxebi daasaxla Tavisi qveynis im nawilSi, romelsac
dResac samcxe, anu mesxeTi hqvia. mesx-
eTis lokalizacias samxreT-dasavleT
saqarTveloSi, iberiis, kolxeTisa da armeniis sazRvarze iZleva straboni, Zv.w. I
s-Si arsebuli viTarebis daxasiaTebisas
(Strabo XI, 2, 14). Zv.w. V s-Si herodote mesxebs-mosxebs XIX satrapiaSi, kapadokiis
Crd. dasavleT sazRvarTan aTavsebs, n.
xazaraZis Tanaxmad Tanamedrove TokaTyirayisar-giumuSxanes raionSi [Хазарадзе
1991: 7]. aqemeniduri iranis #19 administraciuli olqi dasavleTidan uSualod
ekvroda armeniis satrapiis qarTul provinciebs: spers, romelic im dros moicavda taos. agreTve, xalibebiT dasaxlebul
karenits, igive karnu-qalaqs, arzrums,
md. dasavleT evfratis saTaveSi, agreTve
mosinikur qserqsenes, igive derqsenes
(somxuri derjani) aRmosavleTiT (Strabo.,
XI, 14, 5). qarTveluri tomebiT dasaxlebuli es regioni mesxTa migraciis erTaderTi perspeqtiuli mimarTuleba iyo da
am “didi moZraobis” marSrutic naTlad
ikveTeba.
arqeologiuri wyaroebis mixedviT
mesxTa migraciuli talRa Sida qarTlSi Zv.w. IV s-is bolos Semovida [gagoSiZe 1970: 41-46], rasac win uZRoda maTi
gansaxleba samxreT-dasavleT saqarTveloSi, sakuTriv mesxeTSi. xalxis aseTi
maStaburi gadaadgilebis pirobebi maxlobel aRmosavleTSi gavgamelis brZolis Semdeg Seiqmna, roca Tavisufali
aRmoCnda qarTveluri tomebis mTeli masivi samxreT-dasavleT SavizRvispireTidan hereTamde, maT Soris aqemeniduri
iranis administraciul sistemaSi CarTuli “svispiriti,” qarTuli wyaroebis
arian-qarTli. Zv.w. 331-325 ww-Si “samefo
gzis” armeniis monakveTisgan armenebisa
da alarodiebis buferuli zoniT gamijnul regionSi mimdinare procesebze
makedonelebi reagirebasac ki ver moaxerxebdnen. Zv.w. 331 w. es derefani gaixsna,
Zv.w. 225 w. sasperebi ar daemorCilnen miTrens, Zv.w. 324 w. ki (ara ugvianes Zv.w.323 w.
gazafxulisa) daamarcxes makedonelebi.
vfiqrobT, ZalTa Tanafardobis aseTi
mkveTri cvlileba mesxTa migraciis Sedegi iyo. Zv.w. 331-325 ww-Si biZgi am `did
moZraobas” SeiZleba misca kapadokiaSi
mimdinare procesebma. omisTvis mzadebis
procesSi ariarati yovelmxriv axalisebda antimakedonur ganwyobas mezobel xalxebSi. warmatebas man kilikiaSic
miaRwia. aleqsande makedonelis mier sagangebo uflebebiT aRWurvili satrapi
valakri swored adgilobriv tomebTan
brZolaSi daiRupa. satrapiebis gadan-
81
awilebisas babilonSi perdikam mis adgilze filota daniSna. esec kapadokiis
mosazRvre regionia da qronologiuradac makedonelTa meore marcxi istoriis
CvenTvis saintereso monakveTs Seesabameba [Дроизен 1995: 20-21].
antimakedonuri ajanyebis wamowyeba
am etapze wminda wylis avantiura iyo. imperiaSi obieqturad ar arsebobda Zala,
romelic daupirispirdeboda perdikas
“samefo” armias (amitom, ariarati didi
armiiT damarcxda, xolo berZnebma 28000
kaciT gaimarjves). diadoqosebis xana
avantiuristebis epoqaa. gavixsenoT selevki, romelic kuTvnili babilonis
dasabruneblad 800 qveiTiTa da 200 mxedriT gaemarTa. TanamebrZolebi mis nabijs sigiJes uwodebdnen. selevkma SturmiT aiRo satrapis sasaxle babilonSi da
yvelaze didi elinisturi saxelmwifo
daafuZna. Tumca, umravlesobas bedi ase
ar umarTlebda. perdika, krateri, piToni, leonati, neoptolemosi, antigoni,
evmeni, ariarati TavdaviwyebiT ebmebian
avantiuraSi, erTbaSad uzarmazar Zalauflebasa da simdidres euflebian, Semdeg ki yvelafers kargaven sicocxlesTan
erTad. qarTuli wyaroebis mixedviT qarTlis (iberiis) pirveli mefe azo swored
aseTi personaJia. aleqsandres getairi
(patriki), axalgazrda, ambiciuri, “sardlobis niWiT dajildoebuli.” isaxasvs miznebs, romelic TanamebrZolebs
sigiJe hgoniaT”. azos Tavgadasavali
siuJeturad da qronologiurad diadoqosebis xanas ganekuTvneba (ar hgavs
farnavaziani mefeebis istoriebs, ar
ganicdis aRmosavlur gavlenebs, ar Seicavs orTabrZolebs bumberazebTan da
sxva). mxolod aseTi avantiurisruli
midrekilebebis pirovnebas Seswevda Zala
iseTi maStaburi proeqtis ganxorcielebisa, rogorica aris mesxi xalxis gadasaxleba. Aazo pirvelia, vinc qveynis mefurad marTva daiwyo. mis xelT arsebuli
oqros sabadoebi, mesxTa samxedro Zala
da mokavSireebi (kolxeTis samefo da
qarTlis samamasaxliso) gvaZlevs safuZvels vifiqroT, rom es ar iyo TavzexelaRebuli nabiji. gacilebiT ufro
did riskze wavida Zv.w. 322 w-s ardoardi,
roca saTaveSi Caudga antimakedonur gamosvlas somxeTSi. Zneli saTqmelia, rogor ganviTardeboda movlenebi, rom ara
aleqsandre makedonelis moulodneli
sikvdili. faqtia, rom gamarjvebis Semdeg sasperebma sasicocxlod mniSvnelovani mSvidobiani pauza miiRes (mesxebis
“daSenebisTvis,” regionis aTvisebisTvis,
ZalTa gadajgufebisaTvis).
Zv.w. 322 w-is gazafxulze makedonelebma dakarges somxeTi da alarodiebis
qveyana. marTalia, poziciebi Zv.w. 321 w-is
gazafxulze aRidgines, magram neoptolemosis miswrafebebi am dros mTlianad
mcire aziiskenaa mimarTuli. viTareba imperiaSi Zirfesvianad Seicvala. devnili
antigoni antipatrma megobrulad miiRo.
krateris mier mowveul samxedro TaTbirze regentis moqmedebebi dagmes da
gaformda diadiqosebis pirveli koalicia: imperiis prostati krateri, evropis
strategosi antipatri da aleqsandres
piradi mcveli da megobari (zogierTi
versiiT naxevarZma) egviptis satrapi
ptoleme lagidi. antigoni jer CrdilSi
rCeba. realur Zalauflebas is ar flobs
da Tavis dros elis.
ptoleme lagidma Tavidanve damoukidebeli saxelmwifos Camoyalibebaze
aiRo gezi. amitom, momzadebuli Sexvda oms. man sajarod gaasamarTla da
sikvdiliT dasaja Tavisi winamorbedi
kleomeni, xolo misi moxveWili 8000 talanti oqro armiis formirebisTvis gamoiyena. perdika samarTlianad Tvlida mas
Tavis ZiriTad miwinaaRmdeged. amotom,
samefo armia egviptisken daZra [Дроизен
1995: 64].
armeniis saqmeebis brwyinvaled mogvarebis Semdeg perdikam evmeni mcire
aziis strategosad daniSna. kapadokiapaflagoniasTan erTad Zv.w. 322 w-is
Semodgomaze mas samarTavad gadaeca leonatis helespontis frigia, asandris
karia, antigonis likia da didi frigia.
regentma evmens daumorCila Tavisi Zma
alketa, lidiis satrapi menandri, armeniis satrapi neoptolemosi da kilikiis satrapi filota, romlis satrapia
filoksens gadaeca. miuxedavad imisa,
rom makedonelebs sZuldaT evmeni perdikam icoda_erTad-erTi visac SeeZlo
krateris SeCereba evmeni iyo. mas daevala ar daeSva mowinaaRmdegis SemoWra
makedoniidan. Tumca, mteri daubrkoleblad gadmosxda mcire aziaSi da makedonurma garnizonebma masiuri gadasvla
daiwyes krateris mxareze. mxardaWeris
SemTxvevaSi krateri evmens damatebiTi
satrapiebis gadacemas Sepirda.M magram,
kardieli berZeni antipatrs ar endo
da kapadokiisken daixia. viTareba aqac
arasaxarbielo daxvda. alketam uari
Tqva brZanebis Sesrulebaze. pirdapir
82
ganacxada, rom misi makedonelebi ar
ibrZolebdnen evmenis sardlobiT krateris winaaRmdeg. neoptolemosma elCebi gagzavna mtris banakSi. irwmuneboda, rom iZulebuli gaxda mimxroboda
perdikas da saqmiT daamtkicebda Tavis
loialurobas. man mkvlelebi miugzavna
evmens, romelmac damala momxdari, neoptolemos brZaneba gaegzavna dauyonebliv gamocxadebuliyo masTan banakSi,
TviTon ki makedoneli oficrebiT dakompleqtebuli kapadokiuri armiiT armeniisken daiZra [Дроизен 1995: 11].
Zv.w. 321 w. gazafxulze neoptolemosis
gankargulebaSi arsebuli samxedro Zala
aRemateba evmenis armias, rogorc ricxviT, aseve xarisxiT. mis xelSi aRmoCnda
makedonuri falanga, romelic im droisaTvis daumarcxeblad iTvleboda. neoptolemosma Tavis sasargeblod gamoiyena
is faqti, rom ariaratis memkvidre ardoards hyavda Sefarebuli. ar daasmina
igi evmenTan. piriqiT, daavala sagangebod
daemala da daecva taxtis memkvidre, riTac sardlobas Camoacila. satrapiis
kavaleria man Tavidanve oronts Caabara.
rogorc fiqroben, es daniSvna evmenis
rCeviT ganxorcielda da miznad isaxavda
armeniis ajanyebis liderebis magi mergamisa da ardoardis gavlenis Sesustebas
(es naTlad warmoaCens raoden dabali
iyo orontis statusi am periodSi). neoptolemosi imedovnebda, rom gamarjvebis
SemTxvevaSi evmenis kapadokia, paflagonia da Sav zRvaze gasasvleli mas darCeboda. brZolaSi gadamwyveti aRmoCnda kapadokiuri kavaleriis Seteva. flangebze
evmenma gafanta mtris mxedroba, falangas garSemoertya da danebebuli makedonelebi kvlav regentis erTgulebaze
daafica. Zv.w. 321 w-is Semodgomaze evmeni
damatebiT armeniis satrapi gaxda, xolo
oronti, ardoardi da magi mergami misi
vasalebi [Глинка 1832: 122]. exla is mzad
iyo kraterTan brZolisTvis.
antipatrTan banakSi gamocxadebul neoptolemoss yvela daeTanxma, rom aseTi
mowinaaRmdegis zurgSi datoveba saxifaTo iqneboda. amitom, kraters gadaeca
TiTqmis mTeli makedonuri armia 25000
qveiTi, 2500 mxedari. evmens ar surda
mis oficrebs gaegoT, rom kraters upirispirdebodnen. amitom, yvelani daarwmuna, rom moRalate kapadokielebis
mxardaWeriT neoptolemosi Tavdasxmis
gameorebas apirebda. uSualod brZolis
win ki gaafrTxila kavaleria: mtris
danaxvisTanave yovelgvari molapara-
kebebis gareSe ieriSi mietanaT mowinaaRmdegeze. Tavis flangze evmenma
orTabrZolaSi mokla neoptolemosi.
sawinaaRmdego flangze daiRupa krateri. kardielma berZenma xmiT daitira megobari da makedonelebs sapatio
zavi SesTavaza. Rame evmens Wrilobebi
gaumizezda da cieba daewyo. amiT isargebles makedonelebma da antipatrTan
gaiparnen. sapasuxod evmeni mcire aziisken daiZra da dakarguli poziciebi
aRidgina. demoralizilebuli armiiT
siriaSi mdgari antipatri Tavad gaeba
maxeSi. gza makedoniisken moWrili aRmoCnda. aT dReSi evmenma orjer daamarcxa
ricxviT aRmatebuli makedonuri armia
da Zlierebis zenits miaRwia. Tu regenti
warmatebiT daasrulebda egviptur kampanias aleqsandre makedonelis imperiaSi evmeni meore kaci gaxdeboda. regentis
gamarjvebaSi ki eWvi ar epareboda. perdikas gankargulebaSi xom msoflioSi saukeTeso, “samefo” armia iyo [Дроизен 1995: 64].
fortuna xSirad dascinis diadoqosebs. ptoleme lagidi “samefo” armiaSi
aranaklebi gavleniT sargeblobda. rogorc fiqroben, man ubralod “iyida” perdikas sardlebi. Tavi gvardiam Seircxvina.
nilosis forsirebisas gancdili warumateblobis Semdeg gamarTul TaTbirze
falangistebma piTonis TaosnobiT daumorCilebloba gamoacxades da regentis
karavi datoves, romelSic xiliarxi selevki da argiraspidebis meTauri antigeni Sevidnen. pirveli dartyma maxviliT
perdikas swored man miayena. gaigo Tu
ara momxdari ptoleme lagidi amaliT
samefo armiis banakSi mivida, komfliqts
gaugebroba uwoda da yvelaferi perdikas daabrala. jarma igi erTxmad regentad daasaxela. magram, ptolemes
lagids faraonoba surda. amitom, droebiT regentad jars piToni da arideusi
SesTavaza. pirovneba, romelmac perdikas brZanebis miuxedavad aleqsandres
didis neSti aleqsandriaSi gadaasvena.
swored am dros movida samefo armiis
banakSi kraterisa da neoptolemosis
daRupvis ambavi. es cnoba ori dRiT adre
rom mosuliyo perdikas egvipturi kampania SeiZleba warmatebiT dasrulebuliyo. exla ki aravin gaaxara. sagangebod
mowveul Sekrebaze evmensa da perdikas
Zmas alketas sikvdilis ganaCeni gamoutanes. gagzavnes elCebi antipatrTan siriaSi, antigonTan kviprosze brZanebiT,
dauyovnebliv gamocxadebuliyvnen md.O
orontze, triparaidisSi [Дроизен 1995: 64].
83
makedonelTa Tavyrilobaze piTonma
da arideusma moixsnes nakisri valdebulebebi. regentad da samefo armiis
mTavarsardlad antipatri dasaxelda.
argiraspidebma mas aleqsandre makedonelis mier Sepirebuli gasamrjelo
da saCuqrebi mosTxoves. saldafonuri
pirdapirobiT antipatrma ganacxada,
rom aseTi Tanxa ar gaaCnda. mdgomareoba daiZaba. qveiTebma md. orontze xidi
gadaketes. SeSfoTebulma antigonma
sruli aRWurvililobiT mdinare gadmokveTa da makedonelebs sityviT mimarTa. amiT isargebla xiliarxma selevkma.
getairebis SuagulSi moaqcia antipatri
da nawilobriv Zalis gamoyenebiT mdinareze gadaiyvana. ase moipova selevkma im
drois ori yvelaze gavleniani diadoqosis _ ptoleme lagidisa da antipatris
mxardaWera. SemTxveviTi ar aris, rom
selevks triparaidisSi yvelaze mdidari
babilonis satrapia argunes. aleqsandre
makedonelis laSqrobaSi selevkma Tavi
SedarebiT gvian, indoeTSi gamarTul
gidaspis brZolaSi gamoiCina. arnaxuli
mamacobisa da Tavganwirvis wyalobiT
man gardatexa Seitana mefe poris saomar
spiloebTan SetakebaSi, saidanac momdinareobs metsaxeli “nikatori.” fizikuri
Zalis garda igi gamWriaxobiT gamoirCeoda. man saTanadod Seafasa perdikas,
rogorc imperiis SenarCunebis partiis
marcxi. xiliarxis saxelo daTmo (satrapoba arCia) anipatris vaJis kasandris
sasargeblod, romelic ar monawileobda
aleqsandres laSqrobaSi da aseT maRal
Tanamdebobas armiaSi ar imsaxurebda
[Дроизен 1995: 103].
triparaidisSi antipatrma Tavidan
moicila yvela buntis wamomwyebi argiraspidebi. maT sapatio davaleba miecaT:
suzianadan zRvis sanapiromde aleqsandre makedonelis oqros saganZuris
transportireba. ptoleme lagidma SeinarCuna egvipte, antigonma didi frigia
da likia. CvenTvis ki Tavyriloba triparaidisSi imiT aris saintereso, rom gadasanawilebeli satrapiebs Soris aRar
aRmoCnda armenia [Дроизен 1995: 107]. ardoardma Tavi mefed gamoacxada. amjerad
dro kargad SeirCa. evmenis poziciebis
Sesusteba TviT makedonelTa interesebSi Sedioda. movlenebis Semdgomma ganviTarebam aCvena, rom kavSiri ardoardis,
magi mergamisa da oronts Soris am etapzec ZalaSi rCeba [Глинка 1832: 122].
es saerTo interesebze dafuZnebuli nebayoflobiTi aliansi iyo. dia-
doqosebis epoqis gariJraJze mxolod
msxvil saxelmwifo warmonaqmnebs SeswevdaT Zala makedonelTa Setevebis
mogeriebisa. samxedro TvalsazrisiT wamyvani am kavSirSi somxeTi iyo, ardoardi
ki koaliciis lideri. Tumca, Zv.w. 321 w.
armeniis samefos Sida struqtura myifed
gamoiyureba. magi mergami da oronti
damoukidebeli politikuri figurebi
Canan.A ardoardis poziciebi somxeTSi da
koaliciis doneze Primus inter pares Seesabameba. SemTxveviTi ar aris, rom evmenma
moaxerxa am kavSiris gaxleCa. Tumca, meti
TviTonac aRar dascalda (daiRupa diadoqos antigonTan omSi). gadasanawilebeli satrapiebis ricxvSi triparaidisSi
arapirdapir ixsenieba midia-atropatena.
piTons xasgasmiT midia kaspiis gasasvlelamde gadaeca. Zala aseTi sirTulis
amocanis gadaWrelad mas ar hqonda. amitom, piTons damatebiT zemo satrapiebis
strategosoba mieniWa.M saTanado mobilizebis pirobebSi mizani savsebiT miRwevadi Canda (evmenis magaliTi yvelas
Tvalwin hqonda). makedonelTa aseTi
mkveTri reaqcia midia-atropatenaSi
mimdinare procesebs unda gamoewvia. ardoardis Tamami gadawyvetilebis fonze
SesaZloa Tavi mefed atropatmac gamoacxada. sakuTari siZis, regentisa da
mTavarsardlis veraguli mkvleloba
sababad gamodgeboda. atropati ukeT
flobda viTarebas regionSi da icoda, piTonis brZanebebis Sesrulebas aRaravin
apirebda. `zemo” satrapiebi makedonelTa
SinaomSi CarTvisTvis emzadebodnen.
midia-atropatenis an armeniis sakiTxis
mogvareba am etapze mxolod umaRlesi
rangis diadoqoss, magaliTad antipatrs
SeeZlo. magram, Tavis ZiriTad mowinaaRmdeged igi perdikas partiis narCenebs
ganixilavda.A am Zalebma makedoniis flotis sardal atalTan erTad mcire aziaSi
alkestasTan daiwyes Tavmoyra, sadac evmeni isedac myar poziciebs flobda.A
makedoniaSi dabrunebis win antipatrma mcire aziis strategosad antigoni (ciklopi) daniSna da sakmaod
mwiri resursi dautova - 8500 qveiTi, 70
saomari spilo da kasandris kavaleria,
evmenis 20000 qveiTis, 30 saomari spilosa da kapadokiuri kavaleriis winaaRmdeg. perdikas momxreebi kordinirebul
moqmedebaze mainc Tu SeTanxmdebodnen
antigoni ase Tamamad ver imoqmedebda.
magram, alketam TanamSromlobaze uari
Tqva. arc evmenis makedonelebi apirebdnen kardieli berZenisTvis morigi gamar-
84
jvebis mopovebas. evmenms ukan daxevamac
ver uSvela. dislokaciis adgilis Secvlisas makedonurma SenaerTebma CamorCena daiwyes antigonis mxares gadasvlis
mizniT. evmenma mkacrad aRkveTa yvela
aseTi mcdeloba, faqtiurad ki saomar
moqmedebebs sakuTar armiasTan awarmoebda. sabolood antigonma aiZula igi mieRo brZola. moxda is, risic evmens eSinoda. makedonuri SenaerTi brZolis
dros antigonis mxares gadasvlas Seecada. evmenma isRa moaxerxa, rom moRalate
sardali TanamebrZolebis Tvalwin xeze
CamoaxCo da viwro xeobebs Seafara Tavi.
antigonis dadevnebul kavalerias ostaturad Tavgza aubnia, brZolis velze
Tavxedurad dabrunda da daRupul TanamebrZolebs wesi augo. antigonic aRfrTovanebuli darCa. evmenma rCeuli
TanamebrZolebiT likiis sazRvarTan
mdebare cixe-simagre noraSi provianti
Sezida da iq gamagrda.
antigonma kapadokia daikava, noras
alya Semoartya da ZiriTadi ZalebiT
alketasken daiZra. alketa damarcxda da
danebebas TviTmkvleloba arCia. 60000
qveiTiT, 70 saomari spiloTi da 10000
kavaleriiT antigoni yvelaze Zlieri diadoqosi gaxda [Дроизен 1995: 135]. TiTqos
Sinaomi dasrulda da makedonelebs dakarguli poziciebis aRdgenis Sansi
miecaT. Zv.w. 219 w. antipatris moulodnelma sikvdilma yvelaferi Secvala. Zalaufleba man sakuTar Svil kasandrs ki
ar gadasca, aramed Tavis TanamebrZol
polisperxonts. kasandri mcire aziaSi
antigonTan gaiqca. samefo ojaxi, romelic antipatrisa da kasandris aRzevebas
savsebiT samarTlianad safrTxed aRiqvamda CaTvala, rom gadamwyveti momenti
dadga da gadarCenisTvis brZola wamoiwyo. aleqsandre makedonelis dedam olimpiadam piradad miwera noraSi evmens
da samefo ojaxis mfarveloba sTxova.
polisperxontis gankargulebiT igi
aziis strategosad dainiSna da moqmedebis sruli Tavisufleba mieniWa. masve
daumorCiles argiraspidebis SenaerTi.
GbrZanebis Tanaxmad maT unda SeewyvitaT
makedoniaSi oqros zRviT transportireba da darCenili Tanxa evmenisTvis gadaecaT. mokavSireebis mozidvis mizniT olimpiadam samefo ojaxis saxeliT evmens
dinastebis mefed aRiarebis ufleba misca. aseTi winadadebiT evmenma ardoards
mimarTa. mas umoklesi gza Wirdeboda
zemo satrapiebisken. sen-martenze dayrdnobiT viTarebas s. glinka ase ganmartavda. midiis satrapi piToni, babilonis
satrapi selevki da ardoardi antigons
miemxren, xolo “qarTveli” da persidis satrapi pevkesta evmens. antigoni
uzarmazari armiiT mcire aziaSi armeniisTvis realur safrTxes qmnida. evmenis
Riad mxardaWera antigonisTvis omis
gamocxadebis tolfasi nabiji iqneboda.
amitom, ardoardma usaxsroba moimizeza
da molaparakebebi CaSala [Глинка 1832:
125]. `qarTvelisTvis” gadamwyveti samefo ojaxis aRiareba gaxda. armeniis samefos arsebobis pirobebSi mcire aziaSi
dabanakebuli antigoni realur safrTxes ar warmoadgenda.
amrigad, Zv.w. 321 w. makedonelebma
meored, amjerad sabolood dakarges
armenia da alarodiebis qveyana. istoriuli saqarTvelos mTeli perimetri ganTavisuflda makedonelTa batonobisgan. Zalaufleba centralur, dasavleT
da samxreT-dasavleT amierkavkasiaSi
sami qarTuli saxelmwifo warmonaqmnis
xelSi gadavida. isini damoukidebeli
politikuri erTeulebia da socialur-ekonomikuri ganviTarebis TvalsazrisiT daaxloebiT erT safexurze
dganan. esec saerTo safrTxis winaSe
warmoqmnili nebayoflobiTi aliansia.
yvelaze myifed swored es dajgufeba
gamoiyureba. dRis wesrigSi dadga erTiani qarTuli saxelmwifoebis Seqmnis aucilebloba da am `frontzec”
upiatesobas samxreT-dasavleTma dajgufebam, arian qarTlis mefis Ze azom
mesxebis mxardaWeriT miaRwia.
85
Lliteratura
abdalaZe 2001: abdalaZe a. qvemo qarTli Zv.w. II sdan ax.w. IV s-mde, dmanisi III, Tb.
Абаза 1888: Абаза В. История Армении. Санкт Петербург.
gagoSiZe 1970: gagoSiZe i. samadlos moxatuli
keramika.“sabWoTa saqarTvelo”. #23. Tb.
Глинка 1832: Глинка С. Обозрение истории Армянского
народа. Москва.
liCeli 2001: liCeli v. kolxeTisa da iberiis kulturis sakiTxebi. Tb.
Дандамаев 1985: Дандамаев М. Политическая история
Ахеменидской державы. Москва.
mamulia 1979: mamulia g. klasobrivi sazogadoebisa da saxelmwifos Camoyalibeba Zvel qarTlSi.
Tbilisi.
Дроизен 1995: Дроизен И. История Элинизма. Т.2.
Ростов.
Гагошидзе 1979 : Гагошидзе Ю. Самадло.Тбилиси.
Дьяконов 1956: Дьяконов И. История Мидии. Москва.
meliqiSvili 1970: meliqiSvili g. kolxeTi Zv.w.
VI-IV ss-Si. saqarTvelos istoriis narkvevebi. t. I.
Tb.
Дьяконов 1968: Дьяконов И. Предыстория армянского
народа.История Армянского нагоръя с 1500 по 500 г. до н.
э. Хетты,Лувиицы,протоармяне. Ереван.
meliqiSvili 1970: meliqiSvili g. qarTlis (iberiis samefo). saqarTvelos istoriis narkvevebi. t.
I. Tbilisi.
Дьяконов 1981: Дьяконов И. Малая Азия и Армения
около 600 гю до н. э. и северные походы Вавилонских
царей, ВДИ., №2. Москва.
meliqiSvili 1999: meliqiSvili g. Zveli qarTuli,
somxuri da berZnuli saistorio tradicia da qarTlis (iberiis) samefos warmoqmnis sakiTxi. Ziebani saqarTvelos kavkasiis da axlo aRmosavleTisZveli istoriis dargSi. Tb.
Ковалевская 1975: Ковалевская В. Скифы, Мидия, Иран
во взаимоотношениях с Закавказьем по данным Леонти
Мровели. `macne~ istoriis, arqeologiis, eTnografiisa da xelovnebis istoriis seria #3. Tb.
Кудрявцев 1974: Кудрявцев А. К истории др. Дербента.
Древности Дагестана. Махачкала.
“moqcevai qarTlisai” 1963: Zveli qarTuli agiografiuli literaturis Zeglebi, i. abulaZis
redaqciiT, Tbilisi.
Ломоури
1981: Ломоури
взаимоотнашения. Тб.
sanaZe 2001: sanaZe m. `qarTlis cxovreba~ da
saqarTvelos istoriis uZvelesi periodi. Tb.
Н.
Грузино-Римские
Лордкипанидзе 1989: Лордкипанидзе О.
древней Грузии. Тб.
qc 1955: qarTlis cxovreba. teqsti dadgenili yvela ZiriTadi xelnaweris mixedviT s. yauxCiSvilis
mier. t. I. Tb.
Наследие
Меликишвили 1959: Меликишвили Г. К истории древней
Грузии. Тб.
Нариманашвили 1991: Нариманашвили
Картли V- I вв. до н. э. Тбилиси.
qemerteliZe 2000: qemerteliZe T. qarTlis (iberiis) samefos warmoqmnis TariRis Sesaxeb.
saqarTvelos xelovnebis saxelmwifo muzeumis
narkvevebi. VI. Tb.
Г.
Керамика
Тер-Мартиросов 1995: Тер-Мартиросов Ф. Образование
царства Армения в контексте исторических данных и
исторической памяти. Ереван.
Rowlison 1862: History of Herodotus in Four Bobur. By Jorje
Rowlison. London.
Шифман 1988: Шифман И. Александр Македонский.
Ленинград.
Tommanff 1963: Tommanff C. Studies in Christians Caucasian History.
Хазарадзе 1991: Хазарадзе Н. К вопросу о расселении
Мосхов VI-Vвв.до н.э. amierkavkasiis istoriis problemebi. Tb.
86
ana gabunia
gliptikis nimuSebi saqarTvelos
erovnuli muzeumis koleqciidan
winamdebare naSromSi Seswavlilia
saqarTvelos erovnuli muzeumis gliptikis fondSi daculi 24 romauli gema,
romelTa qronologia moicavs drois
monakveTs ax.w. I s-dan - ax.w. IV s-is CaTvliT. ganxiluli gliptikuri Zeglebis
erTi nawili arqeologiuri gaTxrebis
Sedegadaa mopovebuli (mcxeTis akldama,
mcxeTa-samTavro 1958-59 ww., urbnisi 1972
w., TxoTis mTis samarovani, Jinvalis samarovani), meore - SemTxveviTi monapovaria. gemaTa umravlesoba pirvelad
Semodis samecniero mimoqcevaSi, mcire
nawili ki mxolod zogad arqeologiur
publikaciebSia ganxiluli Tanmxleb
masalasTan erTad [maTiaSvili, 2016:24;
mirianaSvili, 1983:84; ramiSvili, 1983:93].
gliptikuri Zeglebi daTariRebulia
gamosaxulebaTa stilis, Semdeg, beWdis
formis da samarxSi aRmoCenil sxvadasxva nivTis gaTvaliswinebiT. romis imperiis sxvadasxva centrebSi damzadebuli
gemebis SedarebiTi analizis safuZvelze
gansazRvrulia intalioebis gamosaxulebaTa Sinaarsi, rac naTel suraTs
gvixatavs Tu romel RvTaebebs scemdnen
pativs, ra simboloebs iyenebdnen yoveldRiur cxovrebaSi, da ramdenad mihyvebodnen romaul sazogadoebaSi arsebul
modas ax.w. I-IV ss-Si saqarTvelos teritoriaze mcxovrebi mosaxleoba.
gemebis umravlesoba gansakuTrebiT
maRali mxatvruli RirsebiT ar gamoirCeva. umTavresad gvxvdeba masobrivi warmoebis nimuSebi, romlebic didi raodenobiTaa aRmoCenili romis imperiasa da
masTan urTierTobaSi myof qveynebSi. am
gemebze umetesad gamosaxulia adamianis piradi qonebisa da keTildReobis
mfarveli RvTaebebi da maTi simboloebi.
gamosaxulebani mkacrad kanonizirebulia. RvTaebebi gvxvdeba statualur
pozaSi. esenia: aTena, apoloni, nike,
hermesi, asklepiosi, eroti, nemesida.
gvxvdeba agreTve, nayofierebisa da siuxvis simboloebi: puris TavTavebi, krateri TavTavebiT, xelis mtevani, niRabi.
Tanxmobis, kavSirisa da qorwinebis sim-
bolo -xelis CamorTmeva. gemebze warmodgenilia cxovelTa da frinvelTa samyaro: ZaRli, cxeni, Tevzi da delfini.
stilisturi analizis gaTvaliswinebiT gvxvdeba rogorc kargi - plastikuri da moculobiTi namuSevrebi, ise
daudevari - uxeSi xazebiT Sesrulebuli,
sqematuri gamosaxulebani. formisa da
moyvanilobis mixedviT aris rogorc brtyeli, ise odnav amoburculi da beWedSi
Casmuli mkveTrad amoburculi intalioebi, moyvanilobis mixedviT dominirebs
ovaluri gemebi, Tumca gvxvdeba ramdenime mrgvali Wrila qvac.
ganxiluli yvela gema intalios warmoadgens da beWdis Tvlebadaa gamoyenebuli. masalad naxevradZvirfasi qvebi
(sxvadasxva feris sardioni, granati,
nikolo) da minaa gamoyenebuli. beWdebi
damzadebulia rogorc Zvirfasi liTonisgan – oqrosa da vercxlisagan, ise
brinjaosa da rkinisagan. Cvens naSromSi
warmodgenili beWdebis umravlesoba
formiT ar gansxvavdeba mTels romaul
samyaroSi gavrcelebuli beWdebisgan,
amitomac maTi daTariReba moxda SedarebiTi analizis safuZvelze.
gliptikuri Zeglebis gavrceleba
saqarTveloSi mniSvnelovnadaa damokidebuli gare samyarosTan qveynis politikur, ekonomikur da kulturul urTierTobebze. amdenad, gliptikuri Zeglebi
mniSvnelovan arqeologiur wyaros warmoadgens saqarTvelos mosaxleobis materialuri da kulturuli donisa da
gare samyarosTan urTierTobis sakiTxis
SeswavlisaTvis.
dasasruls, minda didi madloba gadavuxado qeTevan javaxiSvilsa da qeTevan
ramiSvils sakiTxze muSaobisas daxmarebisa da konsultaciisaTvis.
katalogi:
1. inv. N#28-51:15. intalio granatisa,
piropi. mcxeTis akldama, 1951w. [maTiaSvili, 2016:24, sur.16]. gema ovaluria, odnav
amoburculi piri aqvs. pirze gamosaxulia
mdgomare apoloni, profiliT marcxniv.
gemis mxolod natexia SerCenili, amitom
87
gamosaxulebis mxolod fragmenti ikiTxeba. apoloni SiSvelia. marjvena, daSvebul xelSi, dafnis toti uWiravs romlis mxolod mcire nawili - foTlebia
SerCenili. intalioze gamosaxuli unda
iyos romaul gliptikaSi gavrcelebuli
siuJeti - SiSveli apoloni, romelsac
cal xelSi dafnis toti uWiravs, meore
idayvSi moxrili aqvs da svets eyrdnoba, an xelze mantia aqvs gadakidebuli.
gamosaxuleba mkafioa, moculobiTi da
plastikuri. sakmaod kargi namuSevaria.
msgavsi gamosaxulebani cnobilia: ix.
[javaxiSvili, 1972: tab. III, sur. 42; Hening,
1987:№ 47, 48, 55]; stilisturad msgavsi gamosaxuleba gvxvdeba: sad? [Zwierlein-Diehl,
1973:№ 409].
gamosaxulebis stilis mixedviT intalio ax.w. I s-iT TariRdeba.
daculoba: intalio gatexilia.
2. inv. #1118. intalio moyavisfrowiTeli sardionisa, rkinis beWedSi. mcxeTa, samTavro. 1958 wlis arqeologiuri
eqspedicia. kramitsamarxi №6 (samarxi 8).
gema ovaluria, brtyeli piri aqvs. pirze gamosaxulia ZaRli. igi mirbis. kveTa
mkafioa, gamosaxuleba faqizi. foni
gaprialebulia, gamosaxuleba mqrqali.
msgavsi gamosaxulebani ix.: [javaxiSvili,
1972: gam. № 6, 26, 124; Walters, 1926:№ 24192422].
beWdis rkali mxrebisken farTovdeba
da uSualod TvalbudeSi gadadis. qva
amoweulia budidan.
gamosaxulebis stilis mixedviT intalio ax.w. I-II ss-iT unda davaTariRoT.
daculoba: qva kargadaa Senaxuli. beWedi daJangulia. rkalis didi nawili aklia. zomebi: sigrZe-10 mm, signe-7 mm.
3. inv. #N1117. intalio moyavisfrowiTeli sardionisa, rkinis beWedSi. mcxeTa, samTavro. 1958 wlis arqeologiuri
eqspedicia. kramitsamarxi №6 (samarxi 8).
gema ovaluria, brtyeli piri aqvs. pirze gamosaxulia nemesida, profiliT
marjvniv. Semosilia qitoniT. marcxena
xelSi kverTxi uWiravs, marjvenaSi-sazomi (?). Tavze modiumi adgas. kveTa mkafioa, gamosaxuleba ramdenadme sqematuri.
foni mqrqalia, gamosaxuleba gaprialebuli. gemebi, romelzec nemesidaa gamosaxuli sazomiT xelSi gamovlenilia urbnisis samarovanze [javaxiSvili,
1972:№ 105, 126].
beWdis rkali mxrebisken farTovdeba
da uSualod TvalbudeSi gadadis. intalio gamosaxulebis stilis mixedviT ax.w.
I-II ss-iT unda daTariRdes.
daculoba: qva kargadaa Senaxuli, beWdis mxolod Tvalbude da mxrebia SerCenili. zomebi: intalios sigrZe-11 mm,
sigane-7mm.
4. inv.N1119. intalio narinjisferi
sardionisa, rkinis beWedSi.
mcxeTa,
samTavro. 1958 wlis arqeologiuri eqspedicia. kramitsamarxi №7 (samarxi 9).
gema ovaluria, brtyeli piri aqvs. pirze gamosaxulia asklepiosi. marjvena
xelSi kverTxi uWiravs, romelzec gvelia Semoxveuli. wels qvemoT mantiiTaa
Semosili, romlis bolo marcxena xelze
aqvs gadakidebuli. asklepiosi wels zemoT SiSvelia. mkveTradaa gamosaxuli
torsis kunTebi. gamosaxuleba mkafioa,
wminda namuSevaria. msgavsi gamosaxulebani ix.: [javaxiSvili, 1972: gam. №68; Furtwangler, 1896:№ 2357, 8390; Richter, 1971: № 127;
Walters, 1926:#1682, 1683, 1688; Richter, 1956:№
340; Милчева, 1980: №104].
beWdis rkali mxrebisken farTovdeba
da uSualod TvalbudeSi gadadis. gamosaxulebis stilis mixedviT, da amave
samarxSi aRmoCenili kotis I-is monetis
mixedviT, intalio ax.w. I –II saukuneTa mijniT TariRdeba.
daculoba: qva kargadaa Senaxuli. beWeds rkalis nawili aklia. zomebi: sigrZe
-12 mm, sigane-9 mm.
5. inv.N #1150. intalio nikolosi,
oqros beWedSi. mcxeTa, samTavro. 1958
wlis arqeologiuri eqspedicia. kramitsamarxi №4 (samarxi 5).
gema ovaluria, odnav amoburculi
piri aqvs. pirze gamosaxulia axalgazrda kacis biusti, mxrebs qvemoT gadaWrili, profiliT marjvniv. gamoirCeva
individualuri niSnebiT. mas swori, odnav wvetiani cxviri, patara tuCebi, Seberili loyebi, patara nikapi da farTod
gaxelili Tvali aqvs. Tma mokled aqvs SeWrili. mxari qitoniT Semosili da bafTiT Sekruli. gamosaxuleba nawilobliv
gaprialebulia. sakmaod kargi namuSevaria.
beWeds wvrili rkali aqvs, romelic
mxrebisken TandaTan farTovdeba da uSualod TvalbudeSi gadadis. qva budidan
amoweulia.
88
gamosaxulebis stilisa da beWdis
formis mixedviT gemiani beWedi ax.w. I-II
saukuneebiT unda daTariRdes.
daculoba: kargi. intalios sigrZe-10
mm, sigane-6 mm. beWdis dmD-14 mm, simaRle-20
mm.
6. inv. # 1115. intalio gamWvirvale
granatisa, brinjaos beWedSi. mcxeTa,
samTavro. 1958 wlis arqeologiuri eqspedicia. kramitsamarxi №1 (samarxi 2).
gema mrgvalia, Zlier amoburculi
piri aqvs. pirze gamosaxulia mamakacis
niRabi. gamosaxuleba sqematuria, kveTa
araRrmaa. msgavsi gamosaxulebani ix: [Pannuti, 1983:№ 227, 228].
beWeds wvrili rkali aqvs, romelic
mxrebisken farTovdeba da uSualod
TvalbudeSi gadadis. rkali Signidan brtyelia, garedan amoburculi. Tvali budidan mkveTradaa zemoT amoweuli. msgavsi formis beWdebi: ix. [Henkel, 1913: tab. IX,
№ 159, 162, 163].
gemiani beWedi ax.w. I-II ss-iT unda daTariRdes.
daculoba: kargi, intalios sigrZeD-7
mm, rkalis Ddm-16 mm, simaRle-21 mm.
7. inv.# N1265. intalio mowiTalo-yavisferi sardionisa, rkinis beWedSi. mcxeTis arqeologiuri eqspedicia, 1959 weli.
kramitsamarxi N1 (samarxi 2).
gema ovaluria, odnav amoburculi
piri aqvs. pirze gamosaxulia biga - etlSi
Sebmuli ori cxeni, romelzec nika dgas.
marjvena, win gawvdil xelSi, gvirgvini
uWiravs, marcxenaSi - cxenis sadaveebi.
gulmodgine, wminda namuSevaria. cxenis
gamosaxuleba anabeWdze maRal reliefs
iZleva. qalRmerTis gamosaxuleba SedarebiT sqematuria. msgavsi gamosaxulebani
ix.: [javaxiSvili, 1972: gam. № 37; Richter,
1971:№ 682; Walters, 1926:№ 1723; Furtwangler,
1896:№ 8413; Hamburger, 1968: №69; Krug,
1980:№ 637-639].
gamosaxulebis stilis mixedviT intalio ax.w. I-II ss-iT unda daTariRdes.
daculoba: qva kideebSi Camotexilia.
qvedapiri daJangulia. beWedi gatexilia
samad da daJanguli. zomebi: sigrZe-18 mm,
sigane-15 mm.
8. inv. # 1000. intalio muqi narinjisferi sardionisa, rkinis beWedSi. aRmoCenilia qarelis raionSi, sof. ruisSi,
SeZenilia g. nasyidaSvilisgan, gliptikis
kabinets gadmoeca 1963 w.
intalio ovaluria, brtyeli piri
aqvs. pirze gamosaxulia mamakacis biusti - kisris qvemoT gadaWrili, profiliT
marjvniv. mamakacs mokle Tma da maRali
kiseri aqvs. tlanqi namuSevaria. saxis nakvTebi sqematuria. foni gaprialebulia,
gamosaxuleba-mqrqali.
gamosaxulebis stilis mixedviT intalios ax.w. I-II ss-iT TariRdeba.
daculoba: qva kargadaa Senaxuli. beWdis mxolod Tvalbudea darCenili. sigrZe-10 mm, sigane-7 mm.
9. inv. # 1113. intalio muqi wiTeli
granatisa. mcxeTa-samTavro, 1958 wlis
arqeologiuri eqspedicia, qvayuTi №1
(samarxi 1).
gema ovaluria, amoburculi piri
da Cadrekili qvedapiri aqvs. pirze gamosaxulia qalis biusti profiliT marjvniv. mandilosans maRali Subli aqvs,
swori, odnav wagrZelebuli cxviri, Txeli bageebi, odnav win wamoweuli nikapi,
farTo, maRali kiseri. sada Tavsaburavi
axuravs. gamosaxuleba portrets unda
warmoadgendes.
amave samarxidanaa intalio erotis gamosaxulebiT. gamosaxulebis stilis da
amave samarxSi aRmoCenili gemiani beWedis mixedviT intalio ax.w. II saukuniT unda
daTariRdes.
daculoba: kargi. zomebi: sigrZe 11 mm,
sigane-10 mm.
10. inv. №1112. intalio moyavisfronarinjisferi sardionisa, brinjaos beWedSi. mcxeTa, samTavro. 1958 wlis arqeologiuri eqspedicia. qvayuTi №1
(samarxi №1).
intalio ovaluria, brtyeli piri aqvs.
pirze gamosaxulia mdgomare eroti, profiliT marjvniv. erots xelSi CiraRdani
uWiravs. niadagis zoli mokle xaziTaa
aRniSnuli. gamosaxuleba mkafioa, didi
ostatobiT ar gamoirCeva. foni mqrqalia,
gamosaxuleba gaprialebuli. msgavsi gamosaxulebani ix.: [lorTqifaniZe, 1961tab. IV gam. № 29; javaxiSvili, 1972:tab. IV,
gam. № 60; Furtwangler, 1896: № 980, 1636; Richter, 1920: № 148, 137; Walters, 1926:tab. XXXIV, №
3475, tab. XX, № 1469].
beWeds wvrili rkali aqvs, romelic
mxrebisken farTovdeba da TvalbudeSi
gadadis. rkals sigrZiv gauyveba waxnagi.
qva budidan amozidulia. msgavsi fomis
beWdebi ax.w. II s-is miwuruliTa da III s-is
89
dasawyisiT TariRdeba [javaxiSvili, 1972:
gam. № 93, 95, 97, 100].
daculoba: qva kargadaa Senaxuli.
rkals didi nawili aklia. intalios sigrZe-9 mm, sigane-7 mm.
gamosaxulebis stilisa da beWdis
formis mixedviT intalio ax.w. II-III ss-Ta
mijniT unda daTariRdes.
11. inv. № 1116. intalio mowiTalo
narinjisferi sardionisa, rkinis beWedSi. mcxeTa-samTvro. 1958 wlis arqeologiuri eqspedicia. qvayuTi №1 (samarxi №
1)
intalio ovaluria, brtyeli piri aqvs.
pirze gamosaxulia delfini da Tevzi
TavSeqceviT. kveTa mkafioa, gamosaxuleba didi ostatobiT ar gamoirCeva.
delfinisa da Tevzis wyviladi gamosaxulebis povna ver moxerxda. gemebi, romelzec calke delfini an calke Tevzia
gamosaxuli romaul xanaSi farTodaa
gavcelebuli. saqarTvelos terotoriaze mopovebul gemaTagan wyviladi
Tevzis, Tevzisa da delfinis cal-calke
gamosaxulebani gvxvdeba ix.: [javaxiSvili, 1972:gam.№ 89, 78, 86; lorTqifaniZe,
1958:gam. № 12; Максимова, 1950:tab. II, gam.
№ 54, 46, 26]; agreTve: [Furtwangler, 1896: №
7939, 7941, 2346; Walters, 1926:№ 2512].
beWdis rkali mxrebisken farTovdeba
da uSualod TvalbudeSi gadadis.
gamosaxulebis stilis mixedviT intalio ax.w. II-III ss-iT TariRdeba.
daculoba: qva zurgis mxridan odnav
atkecilia, beWedi gatexilia. daJanguli.
rkals nawili aklia. Tvali budidan amovardnilia. zomebi: intalios sigrZe-9 mm,
sigane-7 mm.
12. inv. №1120. intalio muqi narinjisferi sardionisa, brinjaos beWedSi. mcxeTa, samTavro. 1958 wlis arqeologiuri
eqspedicia. kramitsamarxi №7 (samarxi 9).
intalio ovaluria, brteli piri aqvs.
pirze gamosaxulia krateri, romelSic Reroebia (TavTavebi?) Cawyobili.
gamosaxuleba mkafioa da sqematuri.
romaul gemebze WurWlis gamosaxva ar
aris iSviaTi. msgavsi gamosaxulebani ix.:
[javaxiSvili, 1972: gam. № 99; Richter, 1956: №
569; Furtwavngler, 1896:№ 7119, 2271].
beWdis rkali mxrebisken farTovdeba da uSualod TvalbudeSi gadadis.
qva aweulia budidan. rkalze, sigrZiv
gauyveba waxnagi. msgavsi formis beWdebi
ax.w. II s-is miwuruliTa da ax.w. III s-is dasawyisiT TariRdeba [javaxiSvili, 1972:
gam. № 92, 95, 97, 100].
gamosaxulebis stilisa da beWdis
formis mixedviT intalio ax.w. II-III saukuneTa mijniT unda daTariRdes.
daculoba: qva kargadaa Senaxuli. beWdis rkals nawili aklia. zomebi: intalios sigrZe-8 mm, sigane-7 mm.
13. inv. №1202. intalio narinjisferi
sardionisa, rkinis beWedSi. urbnisis arqeologiuri eqspedicia, 1972 w., XXV ubani, samarxi № 277.
intalio ovaluria, brtyeli piri
aqvs. pirze gamosaxulia xelis mtevani.
kveTa zedapirulia. plastikuroba aklia. foni gaprialebulia, gamosaxuleba
mqrqali. msgavsi gamosaxulebani ix.: [Furtwangler, 1896: № 8088]. beWeds viwro rkali
aqvs, romelic mxrebisken farTovdeba da
TvalbudeSi gadadis. qva budidan amozidulia.
intalio gamosaxulebis stilis mixedviT ax.w.II-III s-iT TariRdeba.
daculoba: qva kargadaa Senaxuli. beWeds rkalis nawili aklia. zomebi: sigrZe-7 mm, sigane- 5 mm.
14. inv. №1203. intalio yavisferi sardionisa, rkinis beWedSi. urbnisis arqeologiuri eqspedicia, 1972 w., XXV ubani,
samarxi 277.
intalio ovaluria, brtyeli piri aqvs.
pirze gamosaxulia puris ori TavTavi.
daudevari namuSevaria. gamosaxuleba
sqematuria. msgavsi gamosaxulebani romaul gemebze farTodaa gavrcelebuli.
saqarTvelos teritoriaze mopovebul
gemaTagan ix.: [javaxiSvili, 1972:gam.
№119; lorTqifaniZe, 1958: tab.II, gam. №2;
Максимова, 1950:tab. II, gam. № 59; mSvildaZe, 2012:tab. IX,6].
beWeds viwro rkali aqvs, romelic mxrebisken farTovdeba da uSualod TvalbudeSi gadadis. qva budidan
aweulia.
intalios
gamosaxulebis
stilis
mixedviT ax.w. II-III ss-iT TariRdeba.
15. inv.# 1134. intalio muqi narinjisferi sardionisa, brinjaos beWedSi. Tbilisi, RrmaRele, 1960-61 ww.
intalio ovaluria. brtyeli piri aqvs.
pirze gamosaxulia xelisCamorTmeva.
daudevari namuSevaria. gamosaxuleba
sqematuri. foni mqrqali, gamosaxuleba
90
gaprialebuli. msgavsi gamosaxulebani
ix.: [javaxiSvili, 1972: gam. № 92, 94, 115;
Furtwangler, 1896:№ 6654, 8051; Hamburger,
1968:№129].
beWeds wvrili, Signidan brtyeli,
garedan odnav amoburculi rkali aqvs.
rkali mxrebisken TandaTan farTovdeba
da uSualod TvalbudeSi gadadis. mxrebi odnav aqcentirebulia. qva budidan
amoweulia. msgavsi formis beWdebi ax.w.
II s-is miwuruliTa da ax.w. III s-is dasawyisiT TariRdeba [javaxiSvili, 1972: gam.
№ 92, 95, 97, 98, 100].
daculoba: kargi. intalios sigrZe- 7
mm, sigane- 6 mm. beWdis dm. -16 mm, simaRle-16 mm.
16. inv. №1001. intalio muqi narinjisferi sardionisa. aRmoCenilia qarelis
raionSi, ruisSi. SeZenilia g. nasyidaSvilisgan. gliptikis kabinets gadmoeca
1963 w.
intalio ovaluria, brtyeli piri
aqvs. pirze gamosaxulia RvTaeba, Tavi
profilSi marcxniv, taniT pirdapir.
Semosilia grZeli qitoniT. marcxena
xelSi kverTxi uWiravs, marjvena-idayvSi moxrili win aqvs gawvdili. niadagis
zoli mokle xaziTaa aRniSnuli. gamosaxuleba sqematuria, daudevari namuSevaria. foni mqrqalia, gamosaxuleba gaprialebuli. msgavsi gamosaxulebani ix:
[lorTqifaniZe, 1967: gam. №69; javaxiSvili, 1972: gam.№ 80, 98]. gamosaxulebis stilis mixedviT intalio ax.w. II-III saukuneebiT unda daTariRdes. daculoba: kargi.
zomebi: sigrZe -10 mm, sigane- 8 mm.
17. inv. №1221. intalio moyavisfronarinjisferi sardionisa, rkinis beWedSi. SemTxveviTi monapovari wyneTis
skolis ezoSi, 1965 w. intalio ovaluria,
brtyeli piri aqvs. pirze gamosaxulia
xelisCamorTmeva, Tanxmobisa da kavSiris simbolo. gamosaxuleba sqematuria.
kveTa mkafioa. foni gaprialebulia, gamosaxuleba mqrqali. msgavi gamosaxulebani ix.: [javaxiSvili, 1972:gam. №92, 74,
94, 115; lorTqifaniZe, 1961:tab. IX, gam.
№28; lorTqifaniZe, 1967: tab. V, gam. №49;
Максимова, 1950:gam. 30; Hamburger, 1968: №
129; Финогенова, 2012:№157; Милчева, 1980:№
241a].
beWeds viwro rkali unda hqondes,
romelic mxrebisken farTovdeba da uSualod farakSi gadadis. Tvalbude Sig
beWedSia amoWrili. qvis zedapiri Tvalbudis napiris simaRleze mdebareobs.
intalio ax.w. II s-is boloTi da III s-is
dasawisiT unda daTariRdes.
daculoba: qva kargadaa Senaxuli. beWedi daJangulia. darCenilia mxrebi da
Tvalbude. zomebi: intalios sigrZe- 8 mm,
sigane-6 mm.
18. inv. #1198. intalio mowiTaloyavisferi sardionisa, vercxlis beWedSi.
urbnisis arqeologiuri eqspedicia, 1972
w., XXV ubani, samarxi 273.
intalio ovaluria. brtyeli piri aqvs.
pirze gamosaxulia xelisCamorTmeva. gamosaxuleba sqematuria. uxeSi namuSevaria. msgavsi gamosaxulebani ix.: [javaxiSvili, 1972:№ 92, 94, 115; lorTqifaniZe, 1961:
tab. IX, gam. № 28].
beWdis rkali Signidan brtyelia, garedan, mTel sigrZeze waxnagi Camouyveba.
rkali mxrebisken TandaTan farTovdeba.
masze mirCilulia dabali Tvalbude. beWeds patara, horizontuli mxrebi aqvs.
msgavsi beWdebi ax.w. III saukuniT TariRdeba [Henkel, 1913:. XXII, № 431, 431a, 431b,
432 a, 432 b, 1260, 1261].
gamosaxulebis stilisa da beWdis
formis mixedviT intalios ax.w. III saukuniT vaTariRebT.
daculoba: vercxli rekristalizebulia. intalios sigrZe 8 mm, sigane- 6 mm, beWdis dm D- 16 mm, simaRle – 23 mm.
19. inv. N#1199. intalio mowiTeliyavisferi sardionisa, vercxlis beWedSi.
urbnisis arqeologiuri eqspedicia, 1972
w., XXV ubani, samarxi 273.
intalio ovaluria, brtyeli piri aqvs.
pirze gamosaxulia cxeni. Tavi daxrili
aqvs. erTi wina fexi ukan moxrili. gamosaxuleba sqematuria. daudevari namuSevaria. foni gaprialebulia, gamosaxuleba mqrqali. msgavi gamosaxulebani
ix.: [Zweirlein-Diehl, 1973:№ 376, 377; Guiraud,
1988:№ 633A].
beWeds mrgvalganivkveTiani, Tanabari sisqis rkali aqvs, romelic ganivi
naWdevebiTaa Semkuli. rkalze, sigrZiv,
mirCilulia dabali, ovaluri Tvalbude.
qva budidan amoweulia. msgavsi beWdebi
ax.w. III saukunisTvisaa damaxasiaTebeli
[braundi da sxv., 2009: № 2,5, 2,4].
intalio gamosaxulebis stilisa da
beWdis formis mixedviT ax.w. III s-iT unda
davaTariRoT.
91
daculoba: beWedi deformirebulia,
vercxli rekristalizebuli. intalios
sigrZe-12 mm, sigane 8 mm. beWdis Ddm-21 mm,
simaRle- 24 mm.
20. inv.№1200. intalio mowiTalo-narinjisferi sardionisa, vercxlis beWedSi. urbnisis arqeologiuri eqspedicia,
1972 w., XXV ubani, samarxi 273.
intalio ovaluria, brtyeli piri
aqvs. pirze gamosxulia SuaSi krateri
da aqeT-iqiT TiTo TavTavi. gamosaxuleba sqematuria. daudevari namuSevaria.
msgavsi gamosaxuleba ix.: [Terrakotten der
antike 1980:№ 77].
beWeds wvrili rkali aqvs, romelic
mxrebisken farTovdeba da TvalbudeSi
gadadis. rkali Signidan brtyelia, garedan, mTels sigrZeze waxnagi dauyveba.
msgavi formis beWdebi ax.w. III s-iT
TariRdeba [Henkel, 1913:№ 1250, 1250 a, b.
1251]. gamosaxulebis stilisa da beWdis
formis mixedviT intalio ax.w. III saukuniT TariRdeba.
daculoba: vercxli rekristalizebulia. beWedi SuaSi amotexili. intalios
sigrZe-12 mm, sigane-8 mm. beWedis dm D-17 mm,
simaRle- 25 mm.
21. inv. №1201. intalio miniseburi
pastisa, vercxlis beWedSi. urbnisis arqeologiuri eqspedicia, 1972 w., XXV ubani, samarxi 273.
intalio ovaluria, brtyeli piri aqvs.
pirze gamosaxulia hermesi, profiliT
marcxniv. marjvena, gawvdil xelSi qisa
uWiravs, marcxenaSi - kerikeioni. amave
mklavze mosasxami aqvs gadakidebuli.
mina irizebulia, gamosaxulebas simkveTre aklia. msgavsi gamosaxulebani ix.:
[javaxiSvili, 1972: № 7; lorTqifaniZe,
1967: № 44,45; Максимова, 1950: № 8, 3, 58; Hening, 1987: №79-82].
beWeds wvrili, Signidan brtyeli,
garedan amoburculi rkali aqvs, romelic mxrebisken farTovdeba da ovalur
moedans qmnis.
masze mirCiluli iyo
ovaluri Tvalbude. msgavsi beWdebi ax.w.
III saukunisTvisaa damaxasiaTebeli [Henkel, 1913:№ 341, 341a, 341b].
beWdis formis da gamosaxulebis stilis mixediT intalios ax.w. III s-iT vaTariRebT.
daculoba: vercxli rekristalizebulia. Tvalbude amovardnilia. mina irizebuli.
zomebi: intalios sigrZe-11mm, sigane-9
mm, beWdis Ddm-13 mm; simaRle-20 mm.
22. inv. №1228. intalio wiTeli sardionisa, vercxlis beWedSi. axali Jinvalis
samarovani, 1971 w., samarxi N5 [ramiSvili,
1983:93, tab. XXXVII, 5].
intalio ovaluria, odnav amoburculi piri aqvs. pirze gamosaxulia frTosani nemesida, profiliT marcxniv.
RvTaebas grZeli, usaxelo qitoni acvia.
xelSi qitonis bolo uWiravs, fexTan
gamosaxulia borbali. niadagis zoli
mokle xaziTaa aRniSnuli. gamosaxuleba
sqematuria, kveTa araRrma. foni mqrqali, gamosaxuleba gaprialebuli. msgavsi
gamosaxulebani ix.: [Walters, 1926:#1695,
1697; Brandt 1968:№1631; Henig, 1987: № 204206; Милчева, 1980:№ 100].
beWeds Signidan odnav amoburculi
rkali aqvs, garedan, mTels sigrZeze,
dauyveba waxnagi. rkali SuaSi SedarebiT
wvrilia, mxrebisken farTovdeba da horizontul mxrebSi gadadis. mxrebze mirCilulia ovaluri Tvalbude. qva budidan
odnav amoweulia. msgavsi formis beWdebi ax.w. III s-iT TariRdeba [Максимова,
1950:№6; lorTqifaniZe, 1958:sur. №29;
lorTqifaniZe, 1954: fer.tab. II. gam. № 18,
19; Henkel, 1913: № 220, 220 a, b].
gamosaxulebis stilis, beWdis formis
da samarxis asakis mixedviT intalio ax.w.
III s-iT TariRdeba.
daculoba: vercxli rekristalizebulia. Tvalbudis napirebi mcired dazianebulia. zomebi: intalios sigrZe-15
mm, sigane-10 mm, beWdis Ddm -18 mm, simaRle21mm.
23. inv. #999. intalio muqi narinjisferi sardionisa, oqros beWedSi. SeZenilia i. bubiakinisgan 1962 wlis 2 maiss,
sagarejos r-Si.
intalio ovaluria. brtyeli piri
aqvs. pirze gamosaxulia aTena parTenosi. Tavze korinTuli muzaradi axuravs.
marjvena xelSi Subi uWiravs, marcxena
mxares, fexTan, fari udevs. TeZosTan gamosaxulia satevari qarqaSSi, e.w. parazoniumi. marcxena xeli win aqvs gawvdili da
zed nika udgas. grZeli qitoniTaa Semosili. mklavze mosasxami aqvs gadakidebuli.
wminda namuSevaria. fonic da gamosaxulebac gaprialebulia. msgavsi gamosaxulebani ix.: [javaxiSvili, 1972: gam. №40;
Richter, 1971: № 93-96; Henig, 1987: № 153-157;
92
da samarxis asakis mixedviT, intalioc
ax.w. IV saukuniT unda daTariRdes.
daculoba: Tvalbudis Zirze oqros
firfita CaWyletilia, Tvalbudis napirebi momtvreuli. zomebi: intalios
sigrZe-12 mm, sigane-10 mm, beWdis dmD-14 mm,
simaRle-21 mm.
Финогенова, 2012: № 50. Pannuti, 1983:№13;
Hamburger, 1968: №36; Brandt, 1968:№ 2477].
beWdis Tvalbude oqros
Txeli
firfitisganaa damzadebuli. cilindruli formisaa. SuaSi, garSemo daWdevebuli salte Semouyveba. rkali oqros wvrili, mrgvalganivkveTiani mavTulisganaa
damzadebuli.
rkalis TvalbudesTan
SeerTebis adgilas, orive mxares or-ori
burTulaa mirCiluli.
msgavsi tipis beWdebi, romelTa Tvalbude calke mzaddeba da rkalze mirCilvis adgilas burTulebi uCndeba ax.w. IV
saukinis dasawyisidan Cndeba. msgavsi beWdebi ix.: [ramiSvili, 1979: tab. № 24, sur
1, feradi tab. №1; WilaSvili, 1964: sur.
N34; javaxiSvili, 1972:tab. XIV, gam. № 126;
Henkel, 1913:tab. XIV, № 274, 1823 a, b. Marshall,
1907:tab. XIV, 513].
beWedi ax.w. IV saukuniT TariRdeba,
vfiqrobT, gema ufro adreulia, SesaZloa ax.w. I-II saukunisa unda iyos.
daculoba: Tvalbude napirebSi SeWyletilia. intalios sigrZe-11mm, sigane-9
mm. beWdis dmD-21mm, simaRle-21 mm. Tvalbudis sigrZe-14 mm, sigane-12 mm, simaRle-4 mm.
24. inv. N#1223. intalio mowiTalo sardionisa, oqros beWedSi. TxoTis mTis samarovani, Tixis sarkofagi [mirianaSvili,
1983:84, sur. 161].
intalio ovaluria. odnav amoburculi piri aqvs. pirze gamosaxulia mdgomare
hermesi, profiliT marjvniv. marjvena
win gawvdil xelSi qisa uWiravs, marcxenaSi - kerikeoni. amave mklavze mosasxami
aqvs gadakidebuli. gamosaxuleba sqematuria. uxeSi namuSevaria. msgavsi gamosaxulebani ix.: [javaxiSvili, 1972:№
6; Максимова, 1950: tab. I, gam. № 8, 31, tab.
II-58; lorTqifaniZe, 1967:gam. № 45; Henig
1987: № 79-82.; Милчева, 1980:№ 67-72].
beWedi oqros ori firfitisganaa
damzadebuli. rkali SuaSi SedarebiT viwroa, mxrebisken farTovdeba. beWeds aqvs
daqanebuli, Zirs daSvebuli dakuTxuli
mxrebi da maRali Tvalbude. amgvari beWdebi mravladaa aRmoCenili aRmosavleT
saqarTvelos teritoriaze ix.: [lorTqifaniZe, 1961: sur, № 48, 50, 52, 57, 58, 59, 60,
62. afaqiZe da sxv., 1955: sur 136. gam. 1-8;
nadiraZe, 1975: sur. № 11] da ax.w. IV s-iT
TariRdeba.
gamosaxulebis stilis, beWdis formis
Lliteratura:
afaqiZe an., gobejiSvili g., kalandaZe al.,
lomTaTiZe g., 1955: armazisxevis arqeologiuri
Zeglebi 1937-46 ww. ganaTxari masalis mixedviT. mcxeTa I,Tbilisi.
braundi d., javaxiSvili q., nemsaZe g. 2009: saganZuri zRuderidan. elinisturi samarxebi kavkasiis
iberidan romaul xanaSi ax.w. 200-250 ww., Tb.
lorTqifaniZe m. 1958: saqarTvelos saxelmwifo
muzeumis gemebi II, armazisxevsa da bagineTze aRmoCenili gliptikuri Zeglebi, Tb.
lorTqifaniZe m. 1961: saqarTvelos saxelmwifo
muzeumis gemebi III, saqarTvelos teritoriaze
mopovebuli gliptikuri Zeglebis katalogi, Tb.
lorTqifaniZe m. 1967: saqarTvelos saxelmwifo
muzeumis gemebi IV, katalogi, Tb.
maTiaSvili n. 2016: mcxeTis akldama. Tb.
mirianaSvili n. 1983: Sida qarTlis materialuri
kulturis istoriidan (aRaianis arqeologiuri
Zeglebi). - nastakisis arqeologiuri eqspediciis
Sromebi II, Tb.
mSvildaZe m. 2012: biWvinTis naqalaqaris gliptikuri Zeglebi, Tb.
nadiraZe j. 1975: yvirilis xeobis arqeologiuri
Zeglebi, Tb.
ramiSvili r. 1983: axali Jinvalis samarovani da
namosaxlari 1971-1973ww. ganaTxari masalis mixedviT. - Jinvali I, Tbilisi, gv. 81-130.
WilaSvili l. 1964: naqalaqari urbnisi, Tb.
javaxiSvili q. 1972: urbnisis naqalaqaris gliptikuri Zeglebi. - saqarTvelos saxelmwifo muzeumis
gemebi V, Tb.
Максимова М. 1950: Геммы из некрополя МцхетыСамтавро, ВМГ. - saxelmwifo muzeumis moambe, XVI-В,
Tb.
Милчева А. 1980: Антични Геми и Камен от Национал.
археологически Музей в София, София.
Финогенова С. 2012: Мир в миниатюре. собрания ГМИИ им. А.С. Пушкина, Москва.
Геммы из
Brandt E, 1968: Antike Gemmen in Deutschen Sammlungen,
Band I, Staatliche Münzsammlung, München.
Furtwangler A. 1896: Beschreibung der Geschnittenen Steine im Antiquarium, Berlin.
93
ilustraciebis aRweriloba:
Guiraud H. 1988: Intailles et Camees de l’epoque Romaine en
Gaule, Roma.
Hamburger A. 1968: Gems from Caesarea Maritima. Jerusalem.
1.inv. #28-51:15 intalio granatis. apoloni. mcxeTis akldama.
Henkel F. 1913: Die romischen Fingerringe der Rheinlande,
Berlin.
2.inv. #1118. intalio sardionisa. ZaRli. mcxeTa,
samTavro.
Henig M., Whiting M. 1987: Engraved Gems from Gadara in
Jordan. - The Sa’d collection of Intaglios and Cameos. Oxford.
3.inv. #1117. intalio sardionisa, nemesida(?),
mcxeTa, samTavro.
Krug A. 1980: Antike Gemmen im Römisch-Germanischen
Museum Köln, Berlin.
4.inv. #1119. intalio sardionisa, asklepiosi.
mcxeTa, samTavro.
Marshall F. 1907: Catalogue of Finger Rings, Greek, Etruscan
and Roma, In the British Museum, London.
5-5a. inv. #1150. intalio nikolosi, portreti.
mcxeTa, samTavro.
Pannuti U. 1983: Cattalogo Della Collezione Glittica. - Museo
Archeologico Nazionale Di Napoli, Roma.
6-6a. inv. #1115. intalio granatisa. niRabi. mcxeTa, samTavro.
Richter G. 1920: Catalogue of Engraved Gems of the Classical
Style, New York.
7. inv. #1265. intalio sardionis, ori cxeni Sebmuli etlSi. mcxeTa, samTavro.
Richter G. 1956: Catalogue of Engraved Gems Greek, Etruscan and Roman, Roma.
8. inv. #1000. intalio sardionisa, portreti, SemTxveviTi monapovari qarelidan.
Richter G. 1971: Engraved Gems of the Romans, New York.
Terrakoten Der Antike 1980: Antike Gemmen, Basel.
9. inv. #1113. intalio granatisa, portreti. mcxeTa, samTavro.
Walters H. 1926: Catalogue of the Engraved Gems and Cameos Greek, Etruscan and Roman, London.
10.-10a. inv. #1112. intalio sardionisa. eroti,
mcxeTa, samTavro.
Zwierlein-Diehl E.1973: Die antiken Gemmen des Kunsthistorisches Museums im Wien, I, München.
11.inv. #1116. intalio sardionisa. delfini da
Tevzi. mcxeTa, samTavro.
12.-12a. inv. #1120. intalis sardionisa, krateri,
mcxeTa, samTavro.
13.inv. #1202. intalio sardionisa, xelis mtevani.
urbnisi.
14.inv. #1203. intalio sardionisa, puris ori TavTavi, urbnisi.
15.-15a. inv. #1134. intalio sardionisa, xelisCamorTmeva, Tbilisi, Rrma-Rele.
16. inv. #1001. intalio sardionisa. RvTaeba. SemTxveviTi monapovari s. ruisidan.
17.inv. #1221. intalio sardionisa. xelisCamorTmeva, wyneTidan.
18-18a. inv. #1198. intalio sardionisa. xelisCamorTmeva. urbnisi.
19.-19a. inv. #1199. intalio sardionisa. cxeni.
urbnisi.
20.-20a. inv. #1200. intalio sardionia. krateri
TavTavebiT urbnisi.
21. inv. #1201. intalio miniseburi pastisa. hermesi, urbnisi.
22.-22a. inv. #1228. intalio sardionisa. nemesida.
Jinvalis samarovani.
23.-23a. inv. #999. intalio sardionis. aTena parTenosi. SemTxveviTi monapovari sagarejodan.
24.-24a. inv. #1223. intalio sardionisa, hermesi.
TxoTis mTis samarovni.
94
A. GABUNIA
I
95
II
96
III
97
IV
98
daviT lomitaSvili, besik lorTqifaniZe,
nikoloz murRulia, pol everili, ian qolvini.
xunwis cixe
gabrunda. ucbaT is raRac senma Seipyro
da magrad mohkida mas xeli; amitom meti
wili Tavis jarisa, umamacesni, dastova
iq qonebis dasacavad, TviTon ki gadavida
iberiis qveyanaSi. da ai, aq, egreTwodebul qalaq mesxTaSi is Zalian cudad Seiqna, veRar gauZlo sens da nadvilad, gadaicvala. mermeroe, kaci sparselTa Soris
saxelovani, metad gonieri da niWieri,
saomar saqmeebSi gamobrZmedili da vaJkacuri sulis patroni!~ (agaTia.1936: 38-42)
onogurisis did mniSvnelobaze miuTiTebs agaTias cnobebi, sadac is saubrobs bizantielebis ganzraxvaze am
cixis ukan dabrunebis Sesaxeb. maTma
sardlebma, 554 wels martinem da rustikem moiTaTbires sxva mxedarTmTavrebTan iustinesTan da buzesTan,
raTa egrisis mefe, gubazTan erTad daegegmaT onogurisze laSqroba. maT gubazi
daibares xobiswyalTan, sadac maT Soris
aseTi saubari gaimarTa: `maSin rustikem,
uTxra: `aba, gubaz, sparselebis winaaRmdeg mivdivarT, romlebic onogurisSi
Camsxdaran; gamogvyevi da CvenTan erTad
miiRe monawileoba am laSqrobaSi. sircxvili iqneba, Tu isini kvlav Tavisuflad
isxdebian Cveni qveynis Sua gulSi, miT
umetes rom isini mcirericxovanni arian
da brZolis unariTac ver Segvedrebian~. `es laSqroba, Se kai kaco, xom marto
Tqven gexebaT – miugo gubazma,_ radgan
mxolod Tqven migiZRviT brali imaSi, rac
moxda. rom Tqven ase ugunurad da daudevrad ar mopyrobodiT saqmes, arc es cixe
iqneboda Cven winaaRmdeg gamagrebuli,
arc ase usircxvilod da qudmoglejili
gaiqceodiT da arc sxva rame moxdeboda
am Seuferebeli ambebidan~ (agaTia 1936:
48-49). swored am kamaTis dros mokles
gubazi rustikem, misma Zmam ioanem da
martinem. am faqtis Semdeg bizantielma
sardlebma gadawyvites sakuTari ZalebiT
aeRoT onogurisi, ris Semdegac maTi azriT, gauadvildebodaT am mkvlelobis
gamo bizantiis imperator iustiniane
I-Tan Tavis marTleba. agaTia wers: `martines waqezebiT romaelebma mTeli Tavisi jariT ieriSi miitanes onogurisSi
Camjdari sparselebis winaaRmdeg. es saxeli Zveladve Seerqva am adgils SesaZlebelia imis gamo, rom hunnebi, romelTac
martvilis municipalitetis sof. xunwi md. cxeniswylis marjvena sanapiroze,
martvili-xoni-quTaisis damakavSirebeli samanqano gzis me-8 km-ze mdebareobs.
aq, soflis CrdiloeT nawilSi, quqiTis
gorakze, romelic unagira mTis Semadgeneli nawilia, nacixari (“najixu”) mdebareobs (GPS koordinatebi: 42.400033°;
42.415467°. simaRle zRvis donidan: 275 m).
ukanasknel xans gamoiTqva mosazreba,
rom swored aq mdebareobda VI saukunis
bizantiel istorikos agaTia sqolastikosTan moxseniebuli onogurisis cixe.
agaTia sqolastikosi erT-erTi imaTgania,
vinc aRgviwera 542-562 wlebSi bizantiasa
da sasanianTa irans Soris dasavleT saqarTveloSi mimdinare saomari operaciebi.
es dapirispireba saistorio literaturaSi `did omianobad egrisSi” moixsenieba.
am omis dros agaTia ramdenjerme ixseniebs onogurisis cixes, romelsac Zalian
did mniSvnelobas aniWebdnen rogorc
bizantielebi, aseve iranelebi. 553 wels
mxedarTmTavari
mermeroe, romelic
egrisSi moqmed sparsul jars meTaurobda, telefisis cixis da qitropoliaSi mdebare bizantiuri banakis aRebis
Semdeg onogurisisken gaemarTa. agaTia
mogviTxrobs:„qitropoliaSi rom mivida
mermeroe, sasacilod aigdo imaTi silaCre, vinc urCoba gamoiCina, Zalian gakicxa isini; man gadawyvita ar ganegrZo
winsvla da arc nesosze mietana ieriSi,
vinaidan arc sursaTis Sovna iyo SesaZlebeli mtris Suagul qveyanaSi aseTi
mravalricxovani jarisTvis da arc sxva
mxriv alyis SemortymisaTvis momzadeba.
amitom man kvlav telefisisa da iqauri
Znelsavali adgilebisken gabruneba ki ar
miiCnia mizanSewonilad, aramed ficrebisa da sagangebod amisTvis damzadebuli
tivebis saSualebiT SeaerTa fasisis napirebi, ase vTqvaT xidi gasdo, da Tavisuflad gadaiyvana mTeli jari, ise rom aravis aRmouCenia dabrkoleba. onogurisis
cixeSi, romelic mas winaT gaexada arqeopolisis midamoebSi romaelTa winaaRmdeg
saWiro sasimagro safarad, Cayenebuli
iyvnen sparselebi da, ai, es sparselebi
man gaamxneva, sxva razmic dautova, iqauroba, ramdenadac SesaZlebeli iyo, gaamagra da kvlav kotaisisa da muxirisisken
99
onogurebi ewodebodaT, am adgilas Sebmian kolxebs warsul wlebSi da damarcxebulan da am gamarjvebis niSnad da
Zeglad adgilobriv mcxovreblebs es saxeli SeurqmeviaT am adgilisaTvis.amJamad
bevri ase ki aRar uwodebs, aramed, radgan
aq dafuZvnebulia im wminda stefanes taZari, romelic, rogorc amboben, sakuTari
nebiT Seeba mters saukeTeso qristianTa
gulisTvis da Caqolil iqmna mowinaaRmdegeTa mier, misi saxeli ewoda am adgils.
Cven ki, vfiqrobT, araferi gviSlis xels
Zveli saxelwodeba vixmaroT, miT umetes
rom mwerloba amas mxars uWers. amrigad,
romaelebis jari onogurisis winaaRmdeg gasalaSqreblad emzadeboda. Aamas
moiTxovdnen gubazis mkvlelobis sulis
Camdgmelni, romelTac imedi hqondaT,
rom am cixes male daipyrobdnen: amis wyalobiT – fiqrobdnen isini – mefes rom
kidevac gaego maTi veragobis ambavi, ismaT mainc-da-mainc ar gauwyreboda da,
radgan ukanaskneli laSqroba warmatebiT
damTavrdeboda, sayvedursac aicdendnen Tavidan~ (agaTia 1936: 51-53). aq sam
faqts mivaqcevT yuradRebas: erTi, rom
saxeli onogurisi onogurebis tomTanaa
dakavSirebuli; meore, saxeli onogurisi
sxva TxzulebaSicaa dafiqsirebuli da
mesame, onogurisSi idga wm. stefanes saxelobis eklesia. pirvel informaciasTan
dakavSirebiT SeiZleba iTqvas, rom Cveni
azriT, onogurebis saxelTan cixis saxelwodebis dakavSireba xelovnuri Cans.
Tavad agaTia gviambobs, rom es saxeli am
adgils ZvelTaganve daerqva. ufro misaRebad migvaCnia is mosazreba, romelic
samecniero literaturaSia dafiqsirebuli da mas `unagiras mTas~ ukavSireben
[Brosset 1851: 90, 101-102; georgika III 1936 :
59-61, SeniSvna 1]. rac Seexeba sxva TxzulebebSi onogurisis moxseniebas, es
CvenTvis ucnobia. am SemTxvevaSi agaTia albaT gulisxmobs Turquli modgmis toms onogurebs, romlebic V-X saukuneebSi mosaxleobdnen azovis zRvis
midamoebsa da CrdiloeT kavkasiaSi da
romlebsac agaTiamde ixseniebdnen sxvadasxva avtorebi – priske panioneli (V
s.), zaqaria retori (V-VI ss.), xolo SemdgomSi unugurebs vxvdebiT Teofilaqte
simokattasTan (VII s.), onogurebis saepiskoposos - VII-VIII saukeneebis bizantiuri
eparqiebis nusxaSi, qveyana onogorias raveneli anonimis `kosmografiaSi~ (VIIIIX ss.), onogurebis toms – IX saukuneSi
moRvawe fsevdo-kalisTenes im xalxebis
CamonaTvalSi, vinc daimorCila aleqsan-
dre makedonelma, xolo onogundurebsunogundurebs – Teofane JamTaaRmwerlis `qronografiaSi~ (VIII-IX ss.), aseve
anastasi biblioTekarTan (IX s.) da konstantine porfirogenetTan (X s.), romlebic am toms bulgarelebTan aigiveben.
sakuTriv onogurisis cixe ki sxva arc
erT TxzulebaSi ar ixsenieba. rac Seexeba wm. stefanes saxelobis eklesias, p.
zaqaraiam da T. kapanaZem yuradReba miaqcies noqalqevidan 10-12 kilometrSi,
md. abaSis xeobaSi mdebare sof. sefieTis
bazilikis berZnul warweras, romelSic
wm. stefane ixsenieba. es warwera Tavis
droze waikiTxa T. yauxCiSvilma: `wmindao stefane yvela wmindanebTan erTad
iSuamdgomle monisa filktistesaTvis da
yovelTa mis codvaTaTvis~ [yauxCiSvili
1951: 89-91].am warweras T. yauxCiSvili VIVII saukuneebiT aTariRebda. p. zaqaraia
da T. kapanaZem bazilika V-VI saukuneebiT
daaTariRes da gamoTqves varaudi, rom
SesaZlebelia es eklesia Tavis droze
wm. stefanes saxelobis iyo, Tumca is
onogurisTan ar daukavSirebiaT. miTumetes, rom sefieTi vake adgilze mdebareobs da iq raime cixis kvali ar aris
gamovlenili [zaqaraia p. kapanaZe 1991:
198-215].
axla davubrundeT onogurisis cixeze bizantielTa ieriSs. es samxedro operacia bizantielebisTvis savalalod
dasrulda. Tumca am SemTxvevaSi CvenTvis sainteresoa is monacemebi, romlebic uSualod cixis mdebareobas exeba:
`da, ai, strategosebic da mTeli jaric,
romelnic arqeopolisis dablobSi iyvnen
dabanakebulni, amzadeben egreTwodebul
spalionebs, didi qvebis satyorcnelebs
da sxva amgvar iaraRebs, raTa, Tu saWiro
iqneboda, zRudisaTvis daeSinaT~ (agaTia
1936: 53). ukve brZolis procesis aRwerisas ki agaTia wers: `erTni (sparselebi-d.
l., b. l., n. m., p. e., i. q.) ibrZoden sakuTari
sicocxlis gadasarCenad da ara mcireoden xifaTs miscemoden, meoreni ki (bizantielebi - d. l., b. l., n. m., p. e., i. q..)
– ufro imitom, rom rcxvenodaT – raxan
moviden, uSedegod rogor gabrunebuliyvnen ise, rom arc es cixe aeRoT da arc
arqeopolisi ganeTavisuflebinaT mtris
mezoblobisagan~ (agaTia. 1936: 56). es
cnobebionogurisis arqeopolisTan siaxloveze metyvelebs. onogurisi rom aseve
quTaisTan da moxirisTan axlos mdebarobda, miuTiTebs agaTias Semdegi monacemebi. bizantielebma ieriSis mzadebis
procesSi tyved aiyvanes erTi sparseli
100
molaSqre, romlis sityvebiT muxirisSi da quTaisSi mdgari sparsuli jari
apirebda onogurisis cixis damcvelebis
dasaxmareblad wamosvlas (agaTia 1936:
54). igiveze metyvelebs agaTias Semdegi
Txroba: `danarCeni sparselebi ki, daaxloebiT sami aTasi kaci, mamaci cxenosani,
- dairazmnen da kotaisisa da muxirisidan
gamoswies onogurisisken. isini sakmaod
udardelad modiodnen, sruliadac ar
egonaT, Tu mteri Sexvdeboda~ (agaTia
1936: 56-57). am raodenobis damxmare jaris gamogzavna onogurisis mniSvnelobaze metyvelebs. Zalian mniSvnelovnad
migvaCnia agaTias Txroba brZolis msvlelobis Sesaxeb: bizantielebi `cixes ecnen da maSinve Seudgnen saqmes. imaT aamoZraves manqanebi da scades cixis karebis
aReba, gars Semoertynen zRudes da yoveli mxridan dauSines. sparselebi gaifantnen cixis kbilanebze da, ramdenadac
SesaZlebeli iyo, icavden Tavs Seqmnil
pirobebSi~ (agaTia 1936: 56). Tu gavaanalizebT am cnobas, Cans rom onogurisi ar
mdebareobs miudgomel adgilas da misi
ieriSi ramdenime mxridanaa SesaZlebeli.
sxvaTaSoris agaTia sxva cixeze, magaliTad telefisze aRniSnavs, rom is mtkice
da miudgomelia (agaTia 1936: 31), rasac
onogurisze ar wers.
marTalia moxirisidan da quTaisidan
gamogzavnili damxmare jari, maT winaRmdeg gagzavnilma bizantielTa 600 kacianma razmma ukuagdo, magram onogurisSi
mdgarma sparsulma garnizonma SeZlo
bizantielTa ieriSis mogerieba. metic
isini cixidan gamovidnen da bizantielebs daedevnen, romlebmac miatoves iqve
gaSlili banaki, gverdi auares arqeopolisTan mdebare Zvel banaksac da egrisis
Sida soflebs Seafares Tavi (agaTia 1936:
59). es cnobac am cixis arqeopolisTan
siaxloveze metyvelebs; Tan imave cnobidan Cans, rom gaqceuli bizantielebi
md. kaTarze gadebul viwro xidze gaiWednen da aqac bevri mebrZoli dakarges.
s. yauxCiSvili am mdinares md. abaSasTan
aigivebda, romelic Tanamedrove martvilis municipalitets gamoyofs senakis
municipalitetidan, konkretulad ki
sof. noqalaqevidan, sadac mdebareobda
cixegoji-arqeopolisi.
onogurisis cixe agaTiasTan amis Semdeg mxolod gubazis mkvlelebis sasamarTlo procesze ixsenieba. misma erTerTma mkvlelma, rustikem Tavis dasacav
sityvaSi kvlav xazi gausva dedaqalaq
arqeopolisTan mimarTebaSi onogurisis
mniSvnelobas: `sparselebs hqondaT dapyrobili onogurisis cixe, romelic maT
CamoeglijaT arqeopolisis midamoebidan, da CvenTvis autanel sircxvils warmoadgenda is, rom mtris jari mtkiced
Camjdariyo zRudis SigniT Cvens miwawyalze. strategosTa TaTbirze gaimarjva
im azrma, rom mTeli jariT gavmgzavrebuliyaviT imaT winaaRmdeg. gagvenadgurebina isini da, amrigad, gavTavisuflebuliyaviT metad saxifaTo Casafrebisagan.
Cven, rasakvirvelia, gvWirdeboda kolxTa jaric, ara marto imitom, rom kolxebi, rogorc am adgilebis mcodneni ufro
metad, vidre am adgilTa armcodneni, sasargeblo rCeva-darigebas mogvcemden,
aramed imitomac rom, radgan brZola
mogvixdeboda gamagrebul adgilas Camjdar da kargad SeiaraRebul mebrZolebTan da agreTve imaTTanac, romlebic
albaT muxarisidan movidoden maT saSvelad, kolxebsac gaewiaT CvenTvis daxmareba, CvenTan erTad ebrZolaT~. (agaTia 1936: 146-147). amis Semdeg onogurisis
cixe arc agaTiasTan da arc sxva wyaroSi
ar ixsenieba.
onogurisis lokalizacias agaTias
naSromis TargmanisTanave Seecada s.
yauxCiSvili [georgika III. 1936: 59-62, SeniSvna 1]. rogorc ukve zemoT aRvniSneT, is daeTanxma m. broses da am cixis
saxeli daakavSira martvilisa da xonis
raionebis sazRvarze mdebare unagira
mTasTan. s. yauxCiSvili Tvlida, rom onogurisis cixe dRevandeli martvilis
da xonis raionebis sazRvarze, aRmosavleT da dasavleT lazeTis sazRvarze,
arqeopolissa da quTaiss Sua unda moeZia. man yuradReba miaqcia agaTias cnobas, rom 554 wlisTvis sparselebs lazeTi
uWiravT cxeniswylamde, xolo bizantielebi gamagrebulan cxeniswylis dasavleTiT. Tumca imave cnobebidan Cans, rom
onogurisi sparselebma egrisis dedaqalaqis, arqeopolisis damcavi cixe iyo
da is md. cxeniswylis marjvena sanapiroze, unagira mTasTan anu Tanamedrove
samegrelos teritoriaze unda mdgariyo
[georgika III.1936 : 38-41, SeniSvna 2]. am SemTxvevaSi s. yauxCiSvili aseve daeyrdno
vaxuSti batoniSvilis cnobebs, romlis
Tanaxmadac „xolo sigrZe imereTisa ars
lixis mTis Txemidam unagiramde Zuelad, da aw qarTlis sazRvridam, romeli
aRvswereT, cxeniswylamde“ [batoniSvili
vaxuSti 1973 : 747]. vaxuSti batoniSvili
sxva adgilasac miuTiTebs, rom „amas uwodeben unagiras. am mTas mzRvriden odesme
101
imerTa da odiSTa sazRvrad“ [batoniSvili vaxuSti 1973: 777]. aq kidev gvinda
movitanoT vaxuStis erTi cnoba, romlis
Tanaxmad VIII-IX saukuneebis mijnaze axlad Seqmnili dasavlur qarTuli afxazeTis samefo, mefe leonma dayo 8 saerisTavod. Aam saerisTavoebis sazRvrebi d.
musxeliSvilis dakvirvebiT imeorebs
egrisis samefos administraciul dayofas: afxazeTis saerisTavo moicavda afxazeTs da jiqeTs, cxumis saerisTavo afSileTs da SesaZloa misimianeTs, bediis
– rionis marjvena sanapiros, Sida egriss,
guriis – rionis marcxena sanapiros
Woroxamde, raWa-leCxumis – egrisis droindel skvimnias, svaneTis- egrisis droindel svaneTs, Sorapnis – argveTs, xolo
quTaisis – moxirisis mxares rionamde
[musxeliSvili. 1980: 140-154]. am cnobaSic
vaxuSti quTaisis da bediis saerisTaos
(Sida egrisis) sazRvrad md. cxeniswyals
asaxelebs [batoniSvili vaxuSti 1973:796].
am monacemebidan Cans, rom istoriuli
aRmosavleT da dasavleT lazikis (egrisis) sazRvari mdinare cxeniswyalTan,
unagira mTasTan gadioda. rogorc ukve
aRvniSneT, unagira mTa cxeniswylis marjvena sanapiroze mdebareobda. am mTis
erT-erT Txemze iyo agebuli arqeopolisi, xolo aseve s. yauxCiSvilis azriT,
onogurisi da VI saukunis bizantiel mematiane prokopi kesarielTan xsenebuli
uqimerionis cixe, erTi da igive unda
iyos. agaTia prokopisgamgrZelebeli
iyo da misi Txzuleba iwyeba im droidan, sadac prokopi wyvets Txrobas. s.
yauxCiSvilma miaqcia yuradReba, rom iseTi mniSvnelovani cixe, rogoric prokopis TxrobaSi uqimerionia, agaTiasTan
saerTod ar ixsenieba, xolo agaTias onoguriss prokopi ar icnobs. Tu imasac
gaviTvaliswinebT, rom onogurisis Sesaxeb agaTia ambobs, rom amJamad mas sxva
saxeli hqviao, SesaZloa am ori punqtis
erTidaigiveobis daSveba. s. yauxCiSvilma
yuradReba miaqcia prokopi kesarielis
im cnobasac, romlis Tanaxmadac uqimerionis aRebis Semdeg sparselebi „mtkiced
daepatronen lazikes. magram marto
lazike ki ar Caigdes xelT sparselebma,
aramed skvimniac da svaniac, da, amrigad,
moxirisidan vidre iberiamde mTeli miwawyali gamoecalaT xelidan romaelebsa da lazTa mefes“ (prokopi 1965: 202).
mniSvnelovania prokopis meore cnobac,
romlis Tanaxmad uqimerioni quTaisis
maxloblad mdebareobda da aq yavdaT lazebs kargi mcveli razmi. misi sityvebiT,
vinc uqimerions da moxiriss flobda, is
svaneTSi da skvimniaSi (leCxumi) mimaval
gzas akontrolebda (prokopi 1965: 196197). es cixe sparselTa sardalma mermeroem motyuebiT, ubrZolvelad aiRo. Tu
gavixsenebT agaTias mier moyvanil gubazis sityvebs, romelic man bizantiel
sardlebs uTxra da brali dasdo maT, onogurisis uTavbolobiT dakargvaSi, SeiZleba s. yauxCiSvilis mosazreba am ori
punqtis erTidaigiveobis Sesaxeb, gaviziaroT; Tumca es mosazreba jerjerobiT
mxolod hipoTezad darCeba.
onogurisis identifikaciis Taobaze
SemdgomSic gamoiTqva araerTi mosazreba. n. berZeniSvilic am cixis saxelwodebas unagira mTasTan akavSirebda da
mas md. cxeniswylis marjvena sanapiroze,
sof. banZis da noqalaqevis midamoebSi
eZebda. n. berZeniSvili miuTiTebda, rom
banZasTan axlos mdebare sof. onoRias
`onogurisTan~ dakavSireba macdunebeli
iyo [berZeniSvili 1975: 463-465]. Tumca am
dakavSirebas xels uSlis is garemoeba,
rom onoRia vakeze mdebareobs da aq arc
raime nacixaris msgavsia aRmoCenili.
noqalaqevis arqeologiurma eqspediciam XX s-is 80-ian wlebSi arqeologiuri
samuSaoebi awarmoa martvilis raionSi
mdebare abedaTis cixeze da samecniero
literaturaSi dafiqsirda varaudi, rom
swored es cixe unda iyos onogurisi [zaqaraia. kapanaZe 1991: 127-137; leqvinaZe
1993: 209-222]. es varaudi daefuZvna s.
yauxCiSvilis zemoT ukve naxseneb dakvirvebas, rom onogurisi md. cxeniswylis
marjvena sanapiroze mdebareobda da misi
saxeli unagira mTas ukavSirdeboda; aseve
agaTias cnobebs onogurisis arqeopolisTan axlos mdebareobis Taobaze.
abedaTis cixe noqalaqevis Crdilo-aRmosavleTiT, martvilis municipalitetis mTian zolSi, unagira mTis zolis
Sua Txemze mdebareobs. Tumca isic unda
aRiniSnos, rom p. zaqaraia da T. kapanaZe
aRniSnavdnen, rom ufro logikuri iqneboda onogurisi arqeopolisis aRmosavleTiT gveZebna, magram aq mdinareebis
abaSis, noRelas da cxeniswylis dablobebia, sadac cixis arseboba araa mosalodneli da arcaa dafiqsirebuli (sof.
onoRiac swored aq mdebareobs)[zaqaraia.
kapanaZe 1991: 130].
winamdebare statiis avtorebi sofel
abedaTSi gamovlenili cixisa da onogurisis igiveobis sakiTxs ar eTanxmebian. d. lomitaSvilis ganmartebiT,
102
romelic abedaTSi warmoebul gaTxrebs
xelmZRvanelobda, cixeze mopovebul
masalebSi “TiTqmis ar Cans IV-VI ss-is ZeglebisTvis damaxasiaTebeli iseTi nakeTobani, rogoricaa qvevrebi, welSezneqili Tu ucxouri amforebi, sferul
mucliani qoTnebi, sasufre keramika,
importis sagnebi da sxv.” [lomitaSvili
2003: 209], garda amisa, abedaTis cixis
garSemo reliefze dakvirveba aSkarad mianiSnebs imaze, rom cixis mTavari funqcia
unagira mTaze arsebuli samxreT–CrdiloeT mimarTulebis viwro gadasasvlelis
Caketva unda yofiliyo. imavdroulad
abedaTis cixe sakmao manZiliT aris daSorebuli imereTidan (istoriuli moxirisis regionidan) arqeopolisisaken
mimaval gzas da, Sesabamisad, abedaTis
cixidan arqeopolisis aRmosavleT misadgomebis dacva gaWirdeboda [murRulia
2013a: 155].
onogurisis identifikaciis sakiTxs
Seexo a. failoZec [failoZe 2003: 27-32].
agaTia sqolastikosis Txzulebis mixedviT man Seiswavla onogurisis geografiuli mdebareoba da manac gamoTqva mosazreba, rom abedaTi ar SeiZleba onogurisi
yofiliyo, radgan sakmaodaa daSorebuli
quTaiss. aseve miaqcia yuradReba, rom
unagiras qedi imereTis sazRvarTan, sof.
maTxojis pirdapir, cxeniswylis gaRma
sof. zeda xunwis gorakidan iwyeba. am
goraks ki adgilobrivebi najixus anu
`nacixars~ uwodeben. a. failoZem moinaxula am gorakze SemorCenili nagebobebis naSTebi da daaskvna, rom onogurisi
swored xunwSi unda veZeboT.
axla kvlav davubrundeT Tavad xunwis
cixes. rogorc aRvniSneT, is mdebareobs
md. cxeniswylis marjvena sanapiroze,
mdinaridan, Crdilo-aRmosavleTiT 1.40
km moSorebiT. cixes Crdilo-aRmosavleTidan 750 metrSi Camoudis kidev
erTi mdinare, noRela, romelic sofels
Suaze kveTs. Cveni azriT, SesaZloa am
mdinaris onogurisis saxelTan dakavSireba. aq gvinda movitanoT kidev erTi
saintereso gadmocema, romelic adgilobrivma mosaxleobam Semoinaxa da is
Caiwera lecicxvaies sajaro skolis moswavlem lizi mosiZem. es legenda gamoqveynda adgilobriv presaSi. gadmocemis
Tanaxmad es cixe gvian SuasaukuneebSi,
XVI-XVII saukuneebSi augiaT. cixis centrSi mdgara salocavi niSi. imave periodSi
cxeniswylis gadaRma, maTxojis cixeSi
Turquli garnizoni mdgara. Turqebma
erT dRes gadawyvites xunwis cixis aReba
da sofels Tavs daesxnen. adgilobrivma
mosaxleobam, romelic am dros yanebSi
iyo gasuli samuSaod, saswrafod Tavi
Seafara cixesimagres. qarTvelebi ramdenime dRes icavdnen xunwis cixes, magram
mowinaaRmdegis siZlieris gamo iZulebuli gaxdnen CrdiloeTiT mdebare saidumlo gvirabiT, noRelas xeobiT sofel
kvaiTisken gaqceuliyvnen. Turqebi karga
xans yofilan cixeSi, Tumca garnizonSi
epidemia gavrcelebula da raRac daavadebiT daRupulan. mosaxleoba sofelSi dabrunebula, magram cixes aRar ekarebodnen. am legendaSi mniSvnelovnad
migvaCnia samlocvelo niSis arseboba da
mowinaaRmdegis mier cixe-simagris dakaveba. aq warmoebuli dazvervebis da
Semdeg arqeologiuri gaTxrebis Sedegad gvianSuasaukeneebis masala da aseve
amave drois arqiteqtura jerjerobiT
ar gamovlenila. ar Cans Turqebis yofnis kvalic (magaliTad, imave martvilis
raionis abedaTis cixeze arqeologiuri
masalis umetesoba, maT Soris Turquli
monetebi da Cibuxebi, gviani SuasaukuneebiT TariRdeba). Cveni azriT, ar aris
gamoricxuli am legendaSi ufro Zveli
periodis, kerZod sparselebis mier cixis aRebisa da garkveuli droiT aq maTi
garnizonis arsebobis ambavia daleqili.
Tumca es mainc samuSao hipoTezaa da momavali kvleva ufro met informacias
mogvawvdis.
rogorc ukve aRiniSna, cixe mdebareobs
20 metri simaRlis quqiTis goraze da
daax. 6000 m2 farTobs moikavebs. cixis
galavnebi miwis donezea dangreuli. mxolod mis CrdiloeT nawilSia SemorCenili galavnis erTi fragmenti.amitom cixis
gegmarebis dadgena mxolod aerofotoebis saSualebiT xerxdeba (sur. 1). aerofoto dakvirvebam aCvena, rom mcenareebi
amosulia swored galavnebis naSTebze da
maTi gavrceleba cixis gegmarebas emTxveva. jerjerobiT swored mcenareuli safaris konturebis mixedviT aris SesaZlebeli cixis gegmarebisa da zomis dadgena.
cixis teritoria borcvis reliefs mihyveba da samxreT-aRmosavleTidan Crdilo-dasavleTisken aris wagrZelebuli.
maqsimaluri sigrZe 120 metria, sigane - 60
metri.cixeSua galavniT savaraudod or
Tanabar marTkuTxa formis nawilad aris
gayofili, romelic zeda da qveda cixes
aerTianebs. citadels mokavebuli unda
hqonoda samxreT-dasavleTi nawili. cixis Crdilo-dasavleT daboloebaze SeimCneva ori an sami koSkis naSTi.
103
cixis teritorias Crdilo-dasavleTis mxridan Rrma da damreci ferdobi
ekvris. am mxridan is miudgomelia. aRmosavleTidanmas damreci ferdobi esazRvreba.am mxridan cixemde misvla SeuZlebeli ar aris,Tumca yvelaze advili
misagomi samxreTis mxridan iqneboda.
aqedanmas naklebi qanobis ferdobi esazRvreba da safiqrebelia, rom mTavari
Sesasvlelic am mxridan iqneboda.
2014 wlis arqeologiuri kampaniis
dros, noqalaqevis qarTul-inglisuri
arqeologiuri eqspediciis ramdenime
wevrma moinaxula zemo xunwis goraki.
imave wels Catarda zedapiruli dazvervebi, romlis Sedegad dadginda, rom
marTlac, am gorakze SemorCenilia sxvadasxva nagebobebis naSTebi, romelic
savaraudod V-VI saukuneebiT SeiZleba
daTariRdes. aseve gamoiTqva mosazreba,
rom am naSTebis funqciis garkveva, misi
daTariReba da iyo Tu ara xunwSi mdebare cixe-simagre onogurisi, mxolod
momavali kvlevis Sedegad iqneboda SesaZlebeli. amitom 2015 wlidan saqarTvelos kulturuli memkvidreobis dacvis erovnuli saagentos da martvilis
municipalitetis mxardaWeriT daiwyo
Zeglis gegmazomieri Seswavla. 2015-2016
wlebis arqeologiurma samuSaoebma mniSvnelovani siaxleebi mogvca xunwis cixis
istoriis SeswavlisaTvis:
1. samxreT-dasavleT nawilSi gamovlinda ucnobi daniSnulebis nagebobis
nawili, sakmaod ucxo da saintereso arqiteqturul-samSeneblo
detalebiT.
savaraudodes aris Crdilo-dasavleT
samxreT-aRmosavleT
orientaciis
nagebobis (romlis aRmosavleTi bolo
samxreTisken aris mcirediT gadaxrili)
Crdilo-dasavleT nawili, romelsac
CrdiloeT da dasavleT kuTxeebi wakveTili aqvs da gegmaSi oqtagons mogvagonebs
(sur. 2). nageboba miwis donezea dangreuli da mxolod kedlebis 4-5 rigia
SemorCenili. kedlebis safasade wyoba
nagebia kargad gaTlili 20-dan 40 sm-mde
zomis kirqvebiT, rigebis dacviT.saduRabe masalad gamoyenebulia kiri. sapire
wyobebs Soris Cayrilia fleTili kirqva
da Casxmulia kiri. kedlis maqsimaluri
SerCenili simaRle 0.90 m-s ar scildeba.
kedlis sisqe sxvadasxva monakveTebSi 0.95
m-dan 1.05 m-mde meryeobs.
nagebobis sigane (Crd.-das. - samx.-aRm.
xazze) 8 metrs aRwevs, sruli sigrZe ki mobiluri operatoris mier dadgmuli nage-
bobis gamo ar dgindeba. nagebobis Sida
sivrcis gawmendis procesSi aRmoCnda
oTxi svetis Ziri, romlebic uSualod
kedlebzea mibjenili. aseve hidravlikuri xsnariTa da Tixis filebiT mokirwyluli iataki. iatakis qveS ki kamarovani
gadaxurviT mowyobili saZvale aRmoCnda
(sur. 3). gamomdinare iqidan, rom nagebobis nawili mobiluri operatoris mier
dadgmuli nagebobis qveS aris moqceuli,
misi mxolod nawilobriv Seswavla moxerxda da Sesabamisad, nagebobis daniSnulebis gansazRvra jer-jerobiT ver
xerxdeba.
2. gamoikveTa cixis CrdiloeT galavnis daaxloebiT 25 metramde sigrZis
monakveTi (sur. 4). kedlebis sapire wyoba
nagebia kargad gaTlili kirqvebis rigebiT, xolo sapire wyobebs Soris kiris
duRabTan erTad Cayrilia sxvadasxva
zomis da jiSis qvebi. galavnis kedlebi
70 sm siRrmis saZirkvelze dgas. am tipis
samSeneblo teqnika tipuria IV-VI saukuneebis egrisis cixesimagreebisaTvis [zaqaraia. kapanaZe 1991: 126-164; murRulia
2013a]. Sesabamisad, galavnebis zogadi
TariRic am periodiT unda ganisazRvros.
3. TxrilebSi aRmoCnda Zalian didi
raodenobisa da nairsaxeobis sameurneo
(amforebi, qvevrebi, luTeriumebi) da
samSeneblo (agurebi, kramitebi, filebi)
keramikuli masalebi (sur. 6-7). maTi absoluturi umravlesoba IV-VI saukuneebiT
TariRdeba da Sesabamisad, aRniSnul periodSi cixis funqcionirebis qronologias kidev erTxel adasturebs. sainteresoa, rom dRemde Seswavlil monakveTebze
samzareulo da sufris WurWlis framentebi umniSvnelo raodenobiT aris aRmoCenili, rac SesaZloa miuTiTebdes im
faqtze, rom xunwis cixe ufro metad samxedro-strategiul punqts warmoadgenda,
vidre romelime didebulis sacxovrebel
rezidencias.
rogorc ukve aRiniSna, cixis galavnebis umetesi nawili miwis donezea
dangeruli da Sesabamisad, xunwis cixis daniSnulebis dadgenisTvis mniSvnelovania misi mdebareobis analizi.
simagris asaSeneblad SerCeulia mdinare cxeniswyalis marjvena sanapiro, iq
sadac mdinare Rrma kldovani xeobidan
gamodis da vakeze miedineba. Sesabamisad, aSkaraa, rom xunwis cixis erT-erTi
mTavari funqcia cxeniswylis xeobaze
gamavli gzis kontroli da Caketva iyo.
cxeniwylis xeoba Sua saukuneebSi dasav-
104
leT saqarTvelos mTisa da baris (CrdiloeT - samxreTis mimarTulebis) erT-erTi
mniSvnelovani damakavSirebeli gza iyo;
konkretulad xunwis cixis arsebobis periodSi, e.i. egrisis samefos Zlierebis
xanaSi ki es gza moxirisis qveyanas skvimniasTan (raWa-leCxumTan) da svaneTTan
akavSirebda [lorTqifaniZe, murRulia.
2014: 109-110]. amitomac, safiqrebelia,
rom aRniSnuli ori regions Soris urTierTobis daregulireba xunwis cixis
mflobelis prerogativa iqneboda, rogorc savaWro-ekonomikuri TvalsazrisiT, ise samxedro-strategiuli kuTxiTac.
xunwis cixis mdebareoba saSualebas
iZleoda md. cxeniswylis xeobaze gamavali CrdiloeT - samxreTis mimarTulebis
gzasTan erTad daecva da gaekontrolebina aRmosavleT - dasavleT mimarTulebis, anu moxirisis qveynidan (dR.
imereTi) centraluri egrisisaken (dR.
samegrelo) mimavali gzac. am or regions
Soris arsebuli bunebrivi gamyofi zoli
antikuri xanidan Sua saukuneebis CaTvliT swored mdinare cxeniswyali iyo. am
zolis dacva da kontroli gansakuTrebuli yuradRebis qveS moeqca VI saukuneSi mimdinare egrisis didi omis dros,
rodesac cxeniswylis aRmosavleTiT
sparselebi, xolo dasavleTiT bizantielebi da lazebi iyvnen ganlagebuli.
aqve Tu gavixsenebT xunwis cixisa da onogurisis igiveobis albaTobas, aSkara
xdeba, rom xunwis cixe kontrols uwevda
aRmosavleTi da centraluri egrisis damakavSirebel erT-erT mTavar gzas.
rogorc ukve aRiniSna, xunwis cixe, mcire zomis borcvzea agebuli, Tumca fortifikatorebs teritoria ise SeurCeviaT, rom cixis teritoriidan sam mxares
vrceli teritoriebis vizualuri kontrolia SesaZlebeli:
1. dasavleTiT kargad moCans 3 km-Si
mdebare maRali borcvi, romelzec martvilis monasteria ganTavsebuli. martvilis monastris teritoriis adreuli
istoria calke kvlevis sagania da winamdebare statiis sazRvrebs scdeba,
Tumca mxolod SeniSvnis saxiT SeiZleba
aRiniSnos, rom monastris teritoriaze dakvirveba aSkarad iZleva varaudis
safuZvels, rom aq monastris daarsebamde samosaxlo, samlocvelo da/an
egeb sasiamgro sistemac arsebuliyo.
uRrublo amindis dros xunwis cixidan
samxreT-dasavleTiT 18 km-Si kargad Cans
egrisis samefos dedaqalaq noqalaqeviarqeopolisis citadeli da misi koSkebi,
rac mecixovneebs cecxlis da kvamlis
meSveobiT sasignalo-sagangaSo komunikaciis saSualebas miscemda.
2. xunwis cixidan aRmosavleTiT kargad
moCans 2-3 km-Si mdebare md. cxeniswylis
viwro da daklaknili xeoba, rac, rogorc
ukve aRvniSneT, skvimnia-svaneTisken iq
gamavali gzis, rogorc vizualuri, ise
fizikuri kontrolis saSualebs iZleoda. kidev ufro Sors ki, 25 km-Si mdebare
xvamlis mTa moCans (sur. 5).
3. cixidan samxreT-aRmosavleTiT
iSleba mdinare cxeniswylisa da abaSis
ormdinareTis vrceli xedi. Sesabamisad,
xunwis cixidan moxirisis qveynisa da centraluri egrisis vake teritoriis,maT
Soris quTaisidan da moxirisidan momavali gzis vizualuri kontroli sakmaod
vrcel arealze (daax. 15-20 km), iyo SesaZlebeli.
egrisis samefos TavdacviT sistemaSi
Semavali cixesimagreebi Cven mier Sedgenili funqciuri klasifikaciiT sam ZiriTad kategoriaSi erTiandebian: 1. xeobis
gzis Camketi, 2. saguSago-sasignalo da
3. administraciul-sabaJo daniSnulebis
[murRulia n. 2013b: 165].sainteresoa, rom
xunwis cixe, misi mdebareobis, masStabebisa da gamovlenili arqeologiuri
masalis analizis mixedviT, SesaZlebelia zemoT CamoTvlil samive daniSnulebas asrulebda: 1. sruliad aSkaraa, rom
cixis umTavresi daniSnuleba samxreTCrdiloeTisa da dasavleT-aRmosavleTis mimarTulebis gzebis Caketva, dacva
da kontroli iyo; 2. cixisTvis SerCeuli teritoria mecixovneebs saSualebas
aZlevda erTdroulad sami mimarTulebiT sakmaod vrceli da mniSvnelovani
teritoria daezveraT da amasTanave kavSiri hqonodaT sxva simagreebTan (mag.
dedaqalaq noqalaqevi-arqeopolisTan);
3.cixis zomebidan gamomdinare (60 X 120
m) aSkaraa, rom is ar iyo rigiTi saguSago-sasignalo an mxolod xeobis Camketi
simagre. winaaRmdeg SemTxvevaSi fortifikatorebi mcire zomis cixis aSenebiT
Semoifarglebodnen. aseTebi ki istoriuli egrisis teritoriaze mravlad
aris gamovlenili. magaliTad, kotianeTis, squris, ekisa da sxva cixeebi. Sesabamisad, safiqrebelia, rom xunwis cixe
egrisis samefos erT-erTi mniSvnelovani
administraciuli simagre iyo. Tumca,
rogorc zemoT aRiniSna arqeologiur
105
monapovrebSi aSkarad Warbobs sameurneo daniSnulebis keramikuli tara,
xolo samzareulo da sufris WurWeli
Zalze mcire raodenobiT gvxvdeba, rac
gvafiqrebinebs, rom cixe arc romelime
didebulis rezidencia iqneboda da arc
mniSvnelovani savaWro-ekonomikuri
gacvlis adgili. ufro safiqrebelia,
rom xunwis cixe misi zomebidan gamomdinare mniSvnelovani samxedro-administraciuli centri iyo.
daskvnis saxiT SeiZleba iTqvas, rom
dRemde Seswavlili istoriuli wyaroebis, arqeologiuri masalebisa da
geografiuli maxasiaTebelebis analizis safuZvelze aSkaraa, rom xunwis
cixe egrisis samefos erT-erT umniSvnelovanes cixesimagres warmoadgenda.
amasTanave arsebuli monacemebis mixedviT mosazreba xunwis cixisa da agaTia
sqolastikosis onogurisis igiveobis
Sesaxeb sruliad sarwmunod migvaCnia.
sistema IV-VI ss-Si (arqeologiuri masalebisa da
istoriuli wyaroebis mixedviT). sadoqtoro naSromi arqeologiis doqtoris akademiuri xarisxis
mosapoveblad. Tb.
murRulia n. 2013b: egrisis samefos cixeebis
klasifikacia. Jurnali - saqarTvelos erovnuli
muzeumis moambe, t. IV (48-B), Tb. gv. 159-169.
musxeliSvili d. 1980.saqarTvelos istoriuli
geografiis ZiriTadi sakiTxebi, II.
prokopi kesarieli. 1965: georgika, II. bizantieli mwerlebis cnobebi saqarTvelos Sesaxeb, berZnuli teqsti qarTuli TargmaniTurT gamosca da
ganmartebebi daurTo simon yauxCiSvilma. Tb.
failoZe a. 2003: matiane xonisa, nawili meore, baTumi.
yauxCiSvili T. 1951: berZnuli warwerebi saqarTveloSi. Tb.
Brosset M-F.1851: Additions et éclaiwrcissements à l’histoire
de la Géorgie depuis l’Antiquité jusqu’en 1469 de J.-C. Saint
Petersburg: Académie impériale des sciences.
literatura:
ilustraciebis aRweriloba:
agaTia sqolastikosi.1936: georgika, III, bizantieli mwerlebis cnobebi saqarTvelos Sesaxeb, berZnuli teqsti qarTuli TargmaniTurT gamosca da
ganmartebebi daurTo simon yauxCiSvilma. tfilisi.
batoniSvili vaxuSti.1973: aRwera samefosa saqarTvelosa. qarTlis cxovreba, IV.
berZeniSvili n. 1975: saqarTvelos istoriis
sakiTxebi, VIII.
georgika, III, 1936: bizantieli mwerlebis cnobebi
saqarTvelos Sesaxeb, berZnuli teqsti qarTuli
TargmaniTurT gamosca da ganmartebebi daurTo
simon yauxCiSvilma. tfilisi.
zaqaraia p., kapanaZe T. 1991: cixegoji-arqeopolisi-noqalaqevi. xuroTmoZRvreba. Tb.
sur. 1. xunwis cixis teritoria. aerofoto.
sur. 2. oqtagonis formis nagebobis naSTi.
sur. 3. nagebobis iatakis qveS gamovlenili
saZvale.
sur. 4. cixis CrdiloeT galavnis fragmenti.
sur. 4a. galavnis fragmentis axlo xedi.
sur. 5. xedi xunwis cixidan aRmosavleTiT - md.
cxeniswlis xeoba da xvamlis mTa.
sur. 6. keramikuli tara cixis CrdiloeT monakveTidan.
sur. 7. samSeneblo keramika cixis citadelSi gamovlenili nagebobidan.
leqvinaZe v. 1993: noqalaqevi-arqeopolisi, III. Tb.
lorTqifaniZe b., murRulia n. 2014: svaneTi bizantia-sasanianTa sparseTis urTierTobaSi V-VI
saukuneebSi. saqarTvelos erovnuli muzeumis
moambe, t. V (49-B), Tb. gv. 95-116.
murRulia n. 2013a: egrisis samefos gamagrebis
106
D. LOMITASHVILI
107
108
109
110
111
vaxtang SatberaSvili, Ggiorgi Caduneli
antikuri xanis masala kaspis muzeumidan
kaspis muzeumSi araerTi saintereso
da mniSvnelovani arqeologiuri artefaqtia daculi. arqeologiuri koleqcia moicavs masalas qvis xanidan Sua
saukuneebamde da ZiriTadad, Sedgeba
municipalitetis teritoriaze Catarebuli arqeologiuri gaTxrebis Sedegad
Semosuli da adgilobrivi mosaxleobis
mier mowodebuli, SemTxveviT aRmoCenili artefaqtebisagan.
interess iwvevs muzeumSi daculi, antikuri xaniT daTariRebuli arqeologiuri masala kavTisxevis cixiagoradan,
daWrilebidan, xovledan, sasireTidan,
gostibedan, metexidan, xandakidan, renedan, okamidan da sxv.
qvemoT SemogTavazebT am periodiT
daTariRebuli, kaspis muzeumSi daculi
ramdenime saintereso nivTis mokle mimoxilvas.
muzeumSi warmodgenilia mravalferovani keramikuli nawarmi. maT Sorisaa
wiTlad moxatuli qvevrebis fragmentebi cixiagoradan (Zv.w. III saukune, tab. I
1,2); wiTlad moxatuli xeladebi sof.
axalcixidan (SemTxveviTi monapovari,
Zv.w. IV saukune, tab. I 6), kaspidan (SemTxveviTi monapovari, Zv.w. I-ax.w I saukuneebi, tab. I 3), moxatuli koWobi kaspidan (
SemTxveviTi monapovari, Zv.w. I-ax.w I saukuneebi, tab. I 7), Caidniseburpiriani
doqi Tvaladidan (Zv.w. IV saukune, tab.
I 4), Savad gamomwvari konusurZiriani
sasmisi kaspidan (Zv.w. II-I saukuneebi, tab.
I 8). aRsaniSnavia selisagan damzadebuli konusurZiriani sasmisi sayaraulo
seridan, romlis Sidapiri fisiTaa molesili (Zv.w. II-I saukuneebi, tab. I 5).
sof. sasireTSi 1982 wels gaTxril Zv.w.
III saukunis ormosamarxSi aRmoCenilia
ramdenime saintereso nivTi:
disko, vercxlis, mooqrovili (dm15 sm), nivTis kideze 15 palmetia gamosaxuli, koncentrul xazebs Soris ki mcire burcobebi da vardulebia datanili
( tab. II 1);
amave samarxidanaa vercxlis kirkali
dm.- 16,5 sm) ( tab. II 2);
sasireTis amave samarxidan unda momdinareobdes Tixis msxliseburtaniani xelada, romlis tanzec amokawrulia
svastika, laTinuri X-is magvari gamosaxuleba da xar-iremi. WurWlis simaRle –
14 sm-ia (tab. II, 3,4).
dionises qandakeba, brinjaosi (sof
kodiswyaro, SemTxveviTi aRmoCena,simaRle – 19 sm. tab. III), TariRdeba Zv.w.
III-II saukuneebiT. nivTi Camosxmulia cvilis modelis dakargvis meTodiT. qandakebas aklia marcxena fexi. rogorc Cans,
igi garkveuli kompoziciis nawili unda
yofiliyo. qandakebis Tavze suros foTlebiani bafTaa, yurebze dakidebulia
yurZnis mtevnebi, Tvalebi vercxliT iyo
inkrustirebuli. SiSveli tani qalurad
nazi da moxdenilia. marcxena xeliT igi
unda eyrdnobodes ayvavebul kverTxs _
tirsoss, marjvena, odnav gawvdil xelSi
ki sasmisi unda eWiros. ikonografiuli
monacemebis mixedviT, es uwveruli dionise unda iyos, romlisaTvisac damaxasiaTebelia sxeulis qaluroba, agreTve
xelebis zemoTaRwerili moZraoba [mizandari m., 1988: 111- 116].
oinoxoia, brinjaosi (sof. zemo xandaki, SemTxveviTi aRmoCena, tab. IV). oinoxoias tani (h-25 sm.) Camosxmulia, ris
Semdegac igi Carxze daumuSavebiaT.
calke Camosxmuli yuri WurWlis pirsa
da mxarze iyo mirCiluli. nivTs aklia
yuris nawili, dazianebulia da cudadaa Semonaxuli misi kalTebi da Ziric.
WurWels aqvs mkveTrad gadaSlili, horizontaluri piri, romlis cal mxares
zemoT aweuli tuCia.yeli odnav gamoyvanili da saSualo simaRlisaa, mxari pirdapir gadadis momrgvalebul mucelSi.
kalTa savaraudod maRali unda yofiliyo (SemorCenilia misi fragmenti). Ziri
gamokveTilia,
odnav
SeRrmavebuli.
WurWlis mxarze gravirebiT gamoyvanilia rkaliseburi formis, bafTebiT Sekruli wagrZelebuli da wawvetebuli
formis (dafnis?) foTlebis oTxi wnuli.
TiToeuli rkalis SigniT TiTo, oTxfurcela vardulia. wnulebs erTmaneTTan amave teqnikiT Sesrulebuli, xaris
Tavis ori stilizebuli gamosaxuleba
akavSirebs. ornamenti vercxliT iyo inkrustirebuli, romlis mxolod mcire
nawiliRaa SemorCenili. yuri Semkulia
e.w. eniseburi ornamentiT, mis Tavsa da
boloSi ki gamosaxulebebia, romlebic
112
yurTan erTadaa Camosxmuli. yuris pirTan mierTebis adgilas moTavsebulia
qalis skulpturuli gamosaxuleba, romelsac mxrebsa da Tavze lomis tyavi aqvs
mosxmuli. qalis gamometyveleba mrisxanea, igi WurWelzea gadamxobili da mis
siRrmeSi iyureba. misi Tvalebi da lomis
eSvebi vercxliT iyo inkrustirebuli.
savaraudod, es gamosaxuleba unda ekuTvnodes berZnuli miTologiis personaJs,
lidiiis dedofal omfales. yuris qveda
nawilze, iq, sadac yuri WurWlis tans
uerTdeba, maRali reliefiT gamosaxulia dionises wris RvTaeba, misi aRmzrdeli sileni, romelsac damaxasiaTebeli
niSnebi – gadmokarkluli Tvalebi, cxoveluri yurebi, Semelotebuli Tavi da
sqeli tuCebi aqvs. silenis tuCebi da yurebi spilenZiTaa inkrustirebuli, Tvalebi ki vercxliT (inkrustacia fragmentuladaa SemorCenili). nivTi TariRdeba
ax.w. pirveli saukuneebiT [Shatberashvili
2013:234].
Tasi, vercxlis (sof. gostibe, ormosamarxi, 1982 w. SemTxveviTi aRmoCena).
Tasi damzadebulia vercxlis mTliani furclisagan, mis Zirze mirCiluli
iyo fexi, romelic ar Semonaxula. igi
ornamentirebulia: Sidapiri oTx tol
nawiladaa dayofili TegviT gamoyvanili, oTx-oTxi, erTmaneTTan Setyupuli
yvavilis furclis msgavsi ornamentiT.
WurWlis centrTan darCenili sivrce Sevsebulia amokveTili xazebiT datanili
Txebis sqematuri gamosaxulebiT, WurWlis kidesTan ki wertilovani ornamentiT yurZnis mtevnebia gamosaxuli. SemorCenili simaRle 4,7 sm-ia, maqsimaluri
diametri- 18 sm [sZa1990: 151].
balTa, brinjaosi (sof. gostibe, ormosamarxi, 1982 w. SemTxveviTi aRmoCena).
Wviruli, kvadratuli formis (8,5 X 8,5
sm), damzadebulia cvilis modelis dakargvis meTodiT, balTaze gamosaxuli
centraluri figura cxens warmoadgens,
mis zurgsa da mucelTan ki SedarebiT
mcire zomis figurebia [sZa1990: 151].
oqros sayure, beWedi da gaurkveveli
daniSnulebis nivTi okamidan (dawvrilebiT ix. Jurnalis amave nomerSi q. ramiSvilisa da z. SatberaSvilis naSromSi
gvianantikuri xanis mdidruli samarxebi
okamidan).
ritoni, vercxlis. 1976 wels kavTisxevis arqeologiurma eqspediciam sof. xovleSi, adgil zesurebze gaTxara gvianantikuri xanis oTxi samarxi, romelTagan
erT-erTi, # 1 keramikuli filebiT nagebi mdidruli samarxi iyo. # 1 samarxSi aRmoCenilia vercxlis ritoni [Цкитишвили
и др. 1979:117-130]. samarxi II-III saukuneebiT TariRdeba. masalis nawili saqarTvelos erovnul muzeumSi inaxeba, xolo
vercxlis ritoni ki kaspis municipalur
muzeumSia daculi. nivTi damzadebulia
vercxlis erTi mTliani furclisagan,
kedelze etyoba Carxze damuSavebis kvali. piri Zabriseburad gafarTovebulia
da gareTaa gadmokecili, kedlebi Zirisaken rkaliseburad viwrovdeba. SemorCenilia ritonis mxolod zeda nawili. simaRle- 15,5 sm, piris sigane -13 sm.
literatura:
mizandari m. 1988: mizandari m., dionises qandakeba qarTlis miwaze, sabW. xelovneba, #8, gv.111- 116;
sZa 1990 – saqarTvelos istoriisa da kulturis
ZeglTa aRwera, t. V;
Рамишвили К., Шатберашвили З., 2000: Рамишвили К.,
Шатберашвили З., Раннесреднековый Памятник из с.
Оками, Археологияи Этнография Кавказа, III, Баку, с. 99;
Цкитишвили Г. …1979: Цкитишвили Г., Гветадзе Д.,
Накаидзе Н., Берадзе Э., Квиташвили Р., Рамишвили А.,
Иремашвили Ш., Челидзе Л., Нуцубидзе А., Итоги Работ
Кавтисхевской Археологической Экспедиции, ПАИ в 1976
г., Тб., с. 117-130;
Shatberashvili V. 2013: Shatberashvili V., The Bronze Oinochoia from Metekhi, jur. Iberia-Colchis, # 9, pp 234-239.
ilustraciebi:
tab I – 1,2. moxatuli qvevrebis faragmentebi cixiagoradan; 3. wiTlad moxatuli xeladasof.
axalcixidan; 4. Caidniseburpiriani doqi Tvaladidan; 5. selisagan damzadebuli konusurZiriani
sasmisi sayaraulo seridan; 6. wiTlad moxatuli
xeladakaspidan; 7. moxatuli koWobi kaspidan; 8.
Savad gamomwvari konusurZiriani sasmisi kaspidan.
tab II _ 1. vercxlis mooqrovili disko sasireTidan; 2. vercxlis kirkali sasireTidan; 3. msxliseburtaniani xelada sasireTidan; 4. gamosaxuleba
sasireTis xeladaze.
tab III _ dionises qandakeba kodiswyarodan.
tab. IV _ brinjaos oinoxoia zemo xandakidan.
tab V _ 1,2. brinjaos Wviruli balTa gostibedan;
3,4. vercxlis Tasi gostibedan.
tab VI _ vercxlis ritoni xovledan.
113
V. SHATBERASHVILI, G. CHADUNELI
114
115
116
117
118
119
qeTevan ramiSvili, zebede SatberaSvili †
gvianantikuri xanis mdidruli samarxebi sof. okamidan
sofeli okami mdebareobs kaspis municipalitetSi, md. qsnis marjvena napirze, kaspidan 15 kilometrSi. sofelSi adrerkinis xanisa da Sua saukuneebis
Zeglebia dafiqsirebuli: soflis dasavleTiT, Tanamedrove sasaflaosTan,
adrerkinis xanis nasaxlaria, sadac
ikrifeba moSavo-monacrisfrod gamomwvari Tixis WurWlis natexebi; sofelSi
ki wminda giorgis saxelobis, gviani Sua
saukuneebis darbazuli eklesia da XVIIIXIX ss-is RvTismSoblis saxelobis darbazuli eklesiaa [sZa 1990: 183].
1974 wels okamis samxreT-dasavleT
nawilSi SemTxveviT aRmoCnda qvis samarxi, romlis inventaris umetesi nawili
daikarga, gadarCenili nawili ki kaspis
mxareTmcodneobiT muzeumSi inaxeba.
SemTxveviTi aRmoCenis adgilze gaemgzavra kavTisxevis arqeologiuri eqspediciis razmi (z. SatberaSvili, a. nucubiZe, q. ramiSvili), romelmac azoma da
daafiqsira zemoT naxsenebi, dazianebuli
samarxi da misgan samxreTiT, 0,6 m-Si gavlebul sadazvervo TxrilSi aRmoaCina
sami filiT gadaxuruli samarxi.
SemTxveviT aRmoCenili qvis samarxi
(samarxi # 1) Sedgenilia qviSaqvis kargad gaTlili filebisagan (zomebi - 2,1 X
0,75 m, filis sisqe 0,2m). samarxSi iwva gulaRma, TaviT dasavleTisaken damxrobili erTi micvalebuli.
inventari:
1. beWedi (sur. 7), damzadebulia
furclovani oqrosagan, e.w. armazuli,
mxrebdaSvebuli beWdebis tipisa. beWdis
bude momaRlo, kolofiseburi moyvanilobisaa; piris qvemoT, garedan wvrili
salte Semouyveba. budis Ziri calke mirCiluli firfitisaganaa damzadebuli.
beWdis rkali Txeli, Signidan dabrtyelebuli mavTulia, romelic mxrebisaken ganzidulia da mcired farTovdeba.
daqanebuli mxrebi mcire waxnagiTaa gamoyofili. budis piri mrgvalia; Tvali
budidan amovardnilia. zomebi: simaRle
– 24 mm, rkalis dm – 23 mm, piris dm – 17 mm.
daculoba – beWedi aqa-iq umniSvnelodaa CaWyletili, Tvali dakargulia da
bude ufero pastiTaa amovsebuli;
2. sayure, oqrosi (sur. 6), rgolovan-Rerovani formisa. sayuris rgoli
warmoadgens cal mxares gaxsnil wvril
oqros mavTuls, romelzedac qvemodan
mirCilulia mozrdili yunwi, masze wamocmuli yulfiani Reraki-sakidi. Rerakze qvemodan zemoT Semdegi nivTebia
asxmuli: oqros wyvili varduli, lurji
minis e.w. rodiniseburi mZivi, Semdeg isev
wyvili varduli da bolos margalitis
momsxo mZivi. Rerakis bolo dabrtyelebulia, rac zed asxmul nivTebs adgilze
aCerebs. zomebi: sayuris sigrZe – 40 mm,
rgolis dm. - 21 mm., sakidis sigrZe - 19
mm. mina irizebulia, margaliti gamofituli;
3. gaurkveveli daniSnulebis nivTi (an misi nawili) ( sur. 8), damzadebulia mTliani furclovani oqrosagan.
igi warmoadgens mTlian mils, romelic
SuaSia Seviwrovebuli da welze odnav
SemaRlebuli satyeli aqvs. sartyeli
xuTadaa datixruli da TiTo gamoyofil
nawilSi Zowis marTkuTxa Tvali aqvs Casmuli. nivTis sigrZe - 15 mm., sigane - 12
mm. nivTi mTelia, oRond liToni aqa-iq
odnav CaWyletilia.
meore samarxi, romelic kavTisxevis arqeologiuri eqspediciis razmma
gaTxara, sami, ganivad gadebuli qviSaqvis filiT iyo gadaxuruli, romelTagan Sua fila Catexili iyo, ris gamoc
samarxi mcired dazianebuli gamodga.
samarxi warmoadgenda riyis qvebiT nageb akldamas, romlis kedlebi qvitkiriT iyo Selesili, aseve qviT nagebi da
Selesili iyo akldamis iatakic. (zomebi:
akldamis sigrZe - 2,3 m., sigane – 2,35 m.,
simaRle -0,9 m., kedlebis sisqe – 0,3 m.).
samarxSi dakrZaluli iyo gulaRma
mwoliare da TaviT dasavleTiT damxrobili 2 micvalebuli – mamakaci da qali.
marcxniv moTavsebuli micvalebulis
gulmkerdis areSi aRmoCnda oqros gul-
120
sakidi da oqrosave moneta, marjvena micvalebulis ki (ufro momcro tanisas da
kbilebis mdgomareobis mixedviT ufro
axalgazrdas –qals) orive xelSi TiTo
mcire sanelsacxeble eWira, Tavis areSi ki or-ori wyvili oqros sayure aRmoaCnda (masala saqarTvelos erovnul
muzeumSia daculi).
inventari:
1. gulsakidi, oqrosi (sur. 2). Sedgeba ori ZiriTadi nawilisagan: oqros
Zewkvisa da oqrosave sakidiT Semkuli
medalionisagan. medalioni warmoadgens furclovani oqrosagan damzadebul ovalur, brtyel kolofs, romlis
Ziri odnav amoburculia. Zirisa da zeda
nawilis SeerTebis adgilas medalions
kideze Semouyveba dakeWnili mavTuli,
romelic gavarsis imitacias qmnis. danayofebi am mavTulze Tanabari ar aris:
ori moklea, Semdeg erTi ufro mogrZoa
da isev ori mokle, Semdeg mogrZo da a.S.
es xerxi moCarCoebas ufro lamaz da
mdidrul iers aZlevs. medalionis zedapiri dayofilia oTxi Txeli tixriT,
romlebic medalionis gare nawils yofen oTx, rkaliseburi moyvanilobis mogrZo budeebad. am budeebSi zis lurji
feris minis Tvlebi, laJvardis imitacia.
ori maTgani adgilzea, ori ki amovardnilia. amgvari arSiis SigniT medalionis zedapirze aris oqros ganieri, sada
salte, romelic gars akravs centrSi
Casmul, didi zomis granatis (piropis)
Tvals. qva ovaluri moyvanilobisaa,
zedapiramoburculi da zedmiwevniT
gaprialebuli. mis elvarebas aZlierebs
Zirze dafenili oqros firfita. medalions zemoT mirCiluli aqvs mozrdili,
sam nawilad daRaruli yunwi, romelSic
oqrosave, grZeli Zewkvia gayrili. Zewkvi moZravad ki ar aris gayrili, aramed
patara mavuliT myaradaa dabmuli yunwTan. yunwi Sedgeba rvianiseburad erTmaneTze mirCiluli patara rgolebisagan,
romlebic erTmaneTSia gayrili. medalionis Zirze darCilulia mcire yunwi,
romelzec yulfiT kidia mcire sakidi:
oqros RerZze wamocmuli oqros rgoliseburi mZivebi da maT Soris iseTive
formis, odnav ufro maRali, lurji minis mZivi da qvemoT mozrdili margalitis mZivi. zomebi: medalionis sigrZe – 30
mm.; sigane 24 mm.; qvis piris sigrZe – 20
mm.; sigane _ 15 mm.; sakidis sigrZe – 19 mm;
Zewkvis sigrZe – 50 sm. medalionis zedapiri daWyletilia, ori minis Tvali amovardnili da dakargulia;
2. moneta, oqrosi, diokletianes aureusi. Sublze gamosaxulia imperatoris
biusti, profilSi marjvniv, Tavze dafnis gvirgviniT. gars akravs laTinuri
warwera DIOCLET IANUS AUG. zurgze gamoxatulia fexze mdgomi, himationmosxmuli iupiteri, marjvena xelSi elva uWiravs, marcxenaSi ki kverTxi. mis ferxTiT
ki naxevrad frTebgaSlili arwivia.
3. oqros wyvili sayure (sur.4),
rgolovan-Rerovani tipisa. rgoli warmoadgens oqros momsxo mavTuls, cal
mxares gaxsnils, romlis qveda nawilSi
yunwia mirCiluli, romelzec wamocmulia sakidi – Reraki. Rerakze asxmulia
oqros ori rgoliseburi mZivi da bolos
msxvili, zemoTken odnav wagrZelebuli
margalitis mZivi. Reraks qvemoT samagri aqvs. zomebi: wyvilis erTi sayuris
sigrZe -34 mm; rgolis dm-10 mm; Rerakis
sigrZe 20 mm; margalitis mZivis sigrZe 10
mm. meore sayure analogiuri formisaa,
mxolod odnav ufro grZelia da misi
rgoli ufro msxvili mavTulisaganaa
damzadebuli, margaliti ki ufro wvrili da mogrZoa. sayuris sigrZe -38 mm;
margalitis mZivis sigrZe 12 mm.;
4. oqros wyvili sayure (sur. 5), #3is analogiuri formisa, oRond ufro
momcro. aq Rerakze oqros mZivebs Soris mwvane minis amave formis mZivia, margalitis mZivis formac gansxvavebulia
– igi ornawiledia: zeda, patara margaliti mWidrod zis qveda, ufro didi zomisaze, rac mZivs mTlianad msxlisebur
formas aZlevs. orive sayuris sigrZe -30
mm.;
5. sanelsacxeble (sur. 1), baci momwvano feris minisa. mina dabalxarisxovania, sqelkedliani. mas aqvs mogrZo tani,
gamoyvanili yeli, sqeli da gadaSlili
piri, odnav Sedrekili Ziri. cal mxares,
yelsa damucels Soris mcire saxeluri
aqvs miduRebuli. zomebi: simaRle 55mm;
sigane muclis areSi – 20 mm; piris dm. - 18
mm;
6. sanelsacxeble, (sur. 3). moyviTalo feris, minisa. mina dabalxarisxo-
121
vania, sqelkedliani, fenaSi SeiniSneba
buStukebi. sanelsacxeble wagrZelebuli formisaa, Ziri momrgvalebuli aqvs.
yelis are odnav viwroa da pirdapir gadadis odnav gadaSlil, sqel pirSi, romlis kideebi SigniTaa Cakecili. WurWlis
Zirze SeiniSneba Sig CarCenili sunamos
danaleqi. yeli amovsebuli iyo mkvrivi,
Tixovani masiT. sanelsacxebles gaxsnis
Semdeg mkveTri, aromatuli suni amovarda. zomebi: simaRle 52mm; sigane muclis
areSi – 19 mm; piris dm - 15 mm.
Cvens mier aRweril masalas mravali
analogia moepoveba armazisxevis, samTavros, urbnisis, Tbilisis midamoebsa da
saqarTvelos sxva Tanadroul samarxebSi. samarxebSi dakrZalvis aseTi wesi da
samarxTa formebic III-IV saukuneebis saqarTveloSi farTodaa gavrcelebuli.
TariRis gansazRvrisas, upirveles
yovlisa, mniSvnelovania #2 samarxSi
aRmoCenili, imperator diokletianes
(mmarTvleobis wlebi - 286-305) aureusi,
romelic gvaZlevs Terminus Post Quem-s –
IV saukunis dasawyiss.
Cvens mier aRweril TiToeul sagans
mravali analogia eZebneba rogorc formebis, ise stilisa, teqnikuri xerxebisa
da bolos, gemovnebis erTianobis TvalsazrisiT. es masala kidev erTxel gvaCvenebs adgilobrivi oqromWedluri xelovnebis myar, gamokveTil saxes da mis
farTo gavrcelebas qarTlis samefos
teritoriaze.
qvemoT mokled davasaxelebT yvelaze
axlo analogiebs sxva punqtebidan:
#1 samarxidan momdinare rgolovan-Rerovani sayuris msgavsia armazisxevis ## 40, 42, 43 qvasamarxebSi aRmoCenili vardulebiT, rodiniseburi
mZiviTa da margalitiT Semkuli sayureebi [afaqiZe a., da sxv. 1955: tab. 13].
urbnisis # 10 samarxis sayureebi ufro
rTuli formisaa, magram ZiriTadi elementebi meordeba [WilaSvili 1964 : 67,
sur 34].
okamis meore samarxis wyvili sayure emsgavseba armazisxevis ## 12, 13 da
41 samarxebis sayureebs [afaqiZe a., da
sxv.1955:104-106].
#1 samarxis mxrebdaSvebuli, furclovani oqrosagan damzadebul beWeds
analogebi eZebneba armazisxevis # 42 samarxSi (tritonis gamosaxulebiani beWedi) [afaqiZe a., da sxv. 1955: 104 tab XIV]
da samTavros # 17 qvasamarxSi (sasanur
gemiani beWedi [Максимова М. 1963 № 67].
amave samarxSi aRmoCenili, furclovani oqrosagan damzadebuli da piropis
TvlebiT Semkuli, gaurkveveli daniSnulebis nivTi saerTo ieriT, teqnikiTa
da granatis Txeli firfitebiT morTvis
wesiT Zalze axlos dgas armazisxevis
oqros nivTebTan, romlebis aseTive qvebiTaa Semkuli.
#2 samarxSi aRmoCenili sanelsacxebleebs analogiebi eZebneba samTavrosa da urbnisis IV saukunis masalebSi.
kerZod, n. ugreliZis mier XIII tipis II qvetipSi moqceuli gverdebSebrtyelebuli
da brtyelZiriani WurWeli [ugreliZe
1967: 33, sur. 15]. XI tipis ori sanelsacxeble da XII tipi (tanmomrgvalebuli,
mcired pirgadaSlili, piris kide SigniT Cakecili) [ugreliZe 1967:32, sur. 13],
romlebic n. ugreliZis mier IV-V saukuneebis jgufSia gaerTianebuli.
analogiuria agreTve urbnisis IV
saukunis # 48 samarxis gverdebSedrekili WurWeli [WilaSvili 1964 : 71].
okamis sanelsacxebleebi dasaxelebul
analogiebs uaxlovdeba minis xarisxiT
(mdarexarisxovani, sqelkedliani mina),
feriT, (baci mwvane, moyviTalo), formebiTa da zomebiTac ki, magram am masalidan maT saxeluris arseboba ansxvavebs, rac, maT TiTqos ufro arqaul iers
aniWebs. SesaZloa, aq antikur xanaSi farTod gavcelebul am niSnis gviandel gamoZaxiTan gvaqvs saqme.
okamSi aRmoCenil nivTTagan gansakuTrebiT sainteresoa #2 samarxSi mopovebuli gulsakidi. msgavsi formis
gulsakidebi, kerZod medalionebi, mcxeTaSi adrec iyo aRmoCenili, kerZod armazisxevis # 2 samarxSi, sadac medalioni sardoniqsis kameiT iyo Semkuli da
masze ZaRli iyo gamoxatuli [afaqiZe a.,
da sxv. 1955: 190]. medalioni okamis calis msgavsi formisaa da msgavsi teqnikiTaa damzadebuli: centraluri budis
irgvliv aqac datixruli area, mxolod
fosoebi granatis Txeli firfitebiTaa
amovsebuli (da ara lurji miniT). armazisxevis medalions okamis egzemplari-
122
sagan gansxavebiT Zirze sami sakidi amkobs da TiToeuli okamis calis mgavsad
margalitis mZiviT bolovdeba. aRsaniSnavia, rom armazisxevis #2 samarxSi aRmoCenili es margalitis mZivebi pirveli
SemTxvevaa armazisxevis samarxebSi margalitis mZivebis aRmoCenisa, aqedan moyolebuli ki III-IV saukuneebSi am TvliT
morTva farTod vrceldeba.
okamis medalionTan formiT, damzadebis teqnikiTa da yunwis moyvanilobiT
(yunwi samive SemTxvevaSi warmoadgens
zemodan sam rigad, reliefurad daRarul, medalionze ganivad darCilul milaks.) kidev ufro axlos dgas samTavros
samarovanis # 4, gaZarcvul qvis samarxSi aRmoCenili medalioni. am medalionze
okamis egzemplaris msgavsad gavarsis
imitaciaa, tixrebs Soris fosoebSi aqac
ufero pastis naSTia SemorCenili, xolo
zemodan dafenili qva ar Semoinaxa. unda
vifiqroT, rom aqac granatis, an lurji
minis firfitebi iyo dafenili. aseTi msgavseba gvafiqrebinebs, rom es nivTebi
Tanadroulia da erTi da igive stilis,
SesaZloa erTi saxelosnos nawarmsac
warmoadgens. dasaSvebia, rom isini adgilobrivi oqromWedluri xelovnebis
nimuSebia.
sainteresoa, rom samTavros zemoTnaxseneb medalionSi, centralur budeSi
moTavsebulia ara sada granatis Tvali,
aramed mamakacis biustis gamosaxulebiani gema. es gema da misi moCarCoebac
(e.i. medalioni) gamocemulia m. maqsimovas mier [Максимова., 1950:271, kat. # 82].
avtori mas parTul xanas miakuTvnebs da
aRniSnavs, rom portreti stilisturad
gansxvavdeba sasanuri xanis portretebisagan, xolo medalions parTuli xanis
samkaulSi eZebneba analogebi.
rac Seexeba armazisxevis kameiT Semkul medalions, igi m. lorTqifaniZis
mieraa gamocemuli da gvian romauli xaniT, kerZod ki II saukunis boloTi da III
saukunis dasawyisiT iyo daTariRebuli
[lorTqifaniZe 1955; afaqiZe a., da sxv.
1955: 46].
rodesac Cven samTavros samarovnis
iranuli warmoSobis gliptikuri Zeglebi SeviswavleT, analogiebze dayrdnobiT, #4 samarxis portretiani gema
sasanur xanas mivakuTvneT [ramiSvili
q. 1969: 24-25] da igi arauadres IV saukunis pirveli naxevriT davaTariReT.
stilisturad igi marTlac gansxvavdeba oficialuri sasanuri portretebisagan – masSi ar aris is paraduloba,
igrZnoba gvianromauli stilis erTgvari gavlena Tmis varcxnilobasa da saxis nakvTebSi, magram es niSnebi swored
adre sasanuri xelovnebisaTvisaa damaxasiaTebeli [Борисов, Луконин 1963:12-20].
okamis #2 samarxis aRmoCenam (kompleqsi
diokletianes aureuss Seicavs, romelic saqarTveloSi sul sami calia mopovebuli: maTgan ori egzemplari, okamisa
[Рамишвили, Шатберашвили 2000] da erwosi [ramiSvili 1979: 48], originalia erTi
ki, axalgorisa, mogviano imitaciaa [Javakhishvili, Sherozia 2010:168]), romelSiac
samTavros medalionis msgavsi medalioni aRmoCnda, ganamtkica Cveni mosazreba imis Sesaxeb, rom samTavros gemac da
okamis medalionic Tanadroulia, xolo
armazisxevis ZaRlis gamosaxulebiani
kameiT Semkuli medalionic daaxloebiT
amave xanas _ III saukunis miwurulsa da
IV saukunis dasawyiss SeiZleba mivakuTvnoT.
am masalam kidev erTxel dagvanaxa
gvianromauli da adreSuasaukuneebis
xanis qarTlis oqromWedluri xelovnebis ganviTarebis maRali done; aseve
stilisa da gemovnebis sakmaod myari,
erTiani saxe, rac vlindeba iseTi rTuli
teqnikuri xerxebis gamoyenebaSi, rogoricaa Txeli, furclovani oqrosagan nivTebis damzadeba, gavarsisa da gavarsis
imitaciis farTod gamoyeneba da bolos,
zedapiris poliqromuli morTva; ferisa
da masalis gemovnebiT Sexameba (mag. muqi
yviTeli oqros fonze granatis (muqi wiTeli), muqi lurji an mwvane minis Tvlebisa da margalitis gamoyeneba.
aRsaniSnavia, rom zogadi niSniT am
periodis qarTuli oqromWedloba savsebiT Tavsdeba e,w. romanizebuli aRmosavleTis ZeglTa wreSi. III saukunis
miwurulidan sruliad qreba oqros zedapiris gravireba da iwyeba carieli
areebis feradi TvlebiT Sevseba (poliqromuli morTuloba), ramac mogvianebiT, adrebizantiur da maxlobel aRmosavlur xelovnebaSi oqros zedapiris
cariel sivrceze kabuSonebiT, Zvirfa-
123
si TvlebiT, margalitiTa da skarabeebiT Semkoba daamkvidra [Coche de La Ferte,
1956:86-93].
rogorc aRvniSneT, III-IV saukuneebis
qarTul oqromWedlobaSi naTlad aisaxa
romauli samyarosa da romanizebuli aRmosavleTis ZeglebisaTvis damaxasiaTebeli yvela niSani, Tumca mTeli rigi specifikuri niSnis Taviseburebebi, aseve
aRmoCenili masalis simravle da erTgvarovneba saSualebas gvaZlevs vifiqroT,
rom es masala adgilobrivi saxelosnoebis nawarms warmoadgens.
literatura:
afaqiZe an., da sxv. 1955: afaqiZe an., gobejiSvili
g., kalandaZe a., lomTaTiZe g., mcxeTa, arqeologiuri kvleva–Zebis Sedegebi, t. I., TBb.
lorTqifaniZe marg., 1955 : lorTqifaniZe marg.,
saqarTvelos saxelmwifo muzeumis gemebi (armazisxevsa da bagineTze aRmoCenili gliptikuri
Zeglebi) II, TBb.
ramiSvili q. 1969: ramiSvili q., sasanuri gemebi
saqarTveloSi, TBb.
ramiSvili r., 1979: ramiSvili r.,
erwos veli
gvianarmazul xanaSi, Tb.
sZa 1990: saqarTvelos istoriisa da kulturis
ZeglTa aRweriloba, t. 5, TBb.
ugreliZe n., 1967: ugreliZe n., adreul Sua saukuneTa qarTlSi minis warmoebis istoriisaTvis, TBb.
WilaSvili l., 1964:
urbnisi, TBb.
WilaSvili l., naqalaqari
Борисов А.Я. , Луконин В. Г. 1963:
Луконин В. Г. Сасанидские геммы.
Борисов А.Я. ,
Максимова М. 1950 - Максимова М. Геммы из некрополя
Мцхета – Самтавро,
saqarTvelos saxelmwifo
muzeumis moambe XVI B, TBb., gv. 221-274.
Рамишвили К., Шатберашвили З., 2000: Рамишвили К.,
Шатберашвили З., Раннесреднековый Памятник из села
Оками, Археология и Этнография Кавказа, III, Баку,2000,
с. 99.
Et. Coche de La Ferte 1956 - Et. Coche de La Ferte, Les Bijoux Antique, Paris.
Javakhishvili K, Sherozia M. 2010 - Ketevan Javakhishvili,
Medea Sherozia. New discovery in Akhalgori village, Jur.
iberia-kolxeTi № 6, gv. 167-169.
ilustracia:
1-5. okamis @#2 samarxis inventari; 6-8. okamis # 1
samarxis inventari.
124
K. RAMISHVILI, Z. SHATBERASHVILI
125
nuca yifiani
dionisur siuJetiani wiTelfiguruli krateri
krateri _ Κρατηρίζω _ Sereva, gazaveba, da marTlac, Rvinisa da wylis
erTmaneTSi gasazavebeli WurWlis am
mimzidvelma da mravalnairma formam
saukuneebis manZilze araerTi cvlileba ganicada. daxvewil formasTan erTad
maTi moyvanilobis mixedviT Serqmeuli
saxelwodebebic ipyrobs yuradRebas,
rom aRaraferi vTqvaT Tavad naxatze, da
naxatis mniSvnelobaze, romelic maTzea
gamosaxuli. Tumc naxatmac saukuneebis
manZilze ganicada cvlilebebi da dakarga pirvandeli efeqti da gaxda nakleb
mimzidveli, dakarga sinatife da raRac
garkveuli periodis (Zv.w. IV s-is meore
naxevris) vazaTmxatvrobam mkvlevarTa
interesic ki Seasusta. da es Sesusteba gamowveulia moxatuli keramikuli
WurWlis masobrivi warmoebiT, naxatis
degradirebiT da daudevrad gamoyvanili figurebiT.
wiTelfiguruli pelikis Seswavlis
Semdeg [ix. yifiani n. 2016:120], romelic
Zv.w. 350 wliT davaTariRe da mis masobriv
xasiaTsa da dakninebul naxatze vimsjele, wilad mxvda xelovnebis muzeumis sacavSi (saqarTvelos erovnuli muzeumis,
xelovnebis muzeumis dasavleT evropis
fondi) SevWidebodi wiTelfigurul kraters, romlis A mxare momxiblavad gamoiyureba - sami figura dinamikaSi, xolo
B mxaris naxati gvaxsenebs robert kukis
mier aRweril am periodis vazebs: krateris ukana mxare, romelzec gamosaxulia
gardauvali sami, an mogvianebiT ori Semosili axalgazrda da yovelTvis yoveli
momdevno Wabuki kidev ufro daudevradaa gamoyvanili, vidre wina vazis naxati...
vgoneb mec swored aseT SemTxvevasTan maqvs saqme, oRond gasarkvevia, Cems mier
Seswavlili romeli vazis naxatia ufro
gviandeli .
am periodis vazebis wina mxare eTmoba,
rogorc wesi, vazaTmxatvrobis wamyvan
mxatvrul saxeebs - dionisesa da afrodites siuJetebTan dakavSirebul scenebs [Cook 1972:185. Boardman 2001:193] da
ra gasakviri iqneba, Cveni vazis A gverdze
rom dionises scena amovikiTxoT, radgan samfiguriani kompoziciidan advili
amosacnobia dionises Tanmxlebi pirebi:
marcxnidan pirveli figura panis aris,
razec misi kudi metyvelebs. mas marjvena xelSi mrgvali formis sagani uWiravs,
rac savaraudod timpanoni (musikaluri
sakravi) unda iyos. centraluri figura,
romelic TeTr ferSia gamoyvanili, xSirad gvxvdeba dionisur scenebSi. marjvena figura ki, savaraudod, menadaa, xelSi
dionisesa da misi Tanmxlebi pirebis atributiT, TirsosiT - surosa da yurZnis
foTlebiT Semkuli grZeli joxiT - aris
gamosaxuli.
misi samosi gamoiyureba ise, rogorc
am periodis vazaTmxatvrobaSi mosavT
qalebs, menadebs, ufro metad ariadnas
[Alexandrescu 1978: tab. 53:452 ]. kabis zeda
nawili Wrelia, qveda nawili ki SedarebiT sadaa. aRsaniSnavia zednadebi TeTri
saRebaviT gamoyvanili qalis samkauli:
marjvena xelze samajuri ori rgolis
saxiTaa gamosaxuli. msgavsi, or rgolad
gamoyvanili samajurebi xSirad gvxvdeba berZnul vazaTmxatvrobaSi da is unda
iyos am periodSi berZnul samyaroSi sakmaod popularuli samajuris tipi, romelic spiralurad exveva xels da mxolod
majis cal mxares qmnis or rkals. aseTi
spiraliseburi samajurebi Zv. w. IV saukunis bolo mesamediT TariRdeba [ Kalashnik
2014:194].
marcxena xelis samajuri aseve TeTri zednadebi saRebaviTaa gamoyvanili,
oRond erT rkalad. yuris da Tavis areSic SeimCneva TeTri zednadebi saRebavi, da aqac aqsesuaris gamosasaxatavad.
xolo Sua centraluri figura, frTosani eroti, mTlianad TeTri zednadebi
saRebaviTaa gamoyvanili. mxolod misi
frTebi da Tmebia Tixis ferSi datovebuli. is profiliT marjvniv, ariadnaskenaa
mimarTuli, marjvena xelic misken aqvs
gawvdili, xolo marcxenaSi masac timpanoni uWiravs, es dairiseburi dasartyami instrumenti, romelic xis an metalis
salteze orive mxridan gadakrul cxovelis tyavisganaa damzadebuli. es sakravi
Zalian popularulia dionises kultSi. is atikur vazebze Zv.w. V s-is bolo
meoTxedidan Cndeba.
marcxena figura, rogorc ukve vTqviT,
panis aris, mas Tavze TeTri zednadebi saRebavi aqvs datanili. saerTo jamSi, es
samfiguriani kompozicia sakmaod dau-
126
devrad aris gamoyvanili: panis marcxena
xeli, erotis frTebi, ariadnas marcxena
fexi (kabis qveS gamoyofili) – yvelaferi es metyvelebs gakrul da dauxvewav
xelze.
rac Seexeba B mxares, ra Tqma unda, saqme gvaqvs isev palestras TematikasTan,
romelic dayvanilia orfigurian kompoziciamde: erTmaneTis pirispir mdgomi, qimationSi gaxveuli figurebi, erTmneTisaken xelebgawvdilni. maT Soris
TiTqos raRac svetia aRmarTuli. orive maTgans axasiaTebs loyaze Savi laqa,
TiTqos daudevrobiT gamoyvanili piris
kvali. aseTi laqa FB jgufs axasiaTebs.
`sveti“ metad daudevradaa gamoyvanili, imdenad , rom gansazRvrac ki Znelia, ratom SeiZleba mas `sveti„ vuwodoT. cota ufro adreuli periodis
palestris Tematikian vazebze, sadac
garkveviT aris warmodgenili detalebi,
naxatSi gvxvdeba sveti. ase magaliTad,
boloniaSi, batistinis samarovanze, N 4 samarxSi wiTelfigurul kraterze (zariseburze), romlis A mxareze simpoziumia
gamosaxuli, B mxareze cnobili samfiguriani palestras Temaa. aq aRsaniSnavia
arqiteqturuli detali - doriuli svetis saxiT (es vaza Zv.w. 440-430 ww - iT TariRdeba) [Rouillard, Verbanck-Piérard 2003:344].
ase rom, Cveni vazis B mxaris or figuras Soris Sverili Tavisuflad SeiZleba
svetad CaiTvalos, da misi gamoukveTaoba
naxatis degradirebis Sedegi unda iyos.
mogviano periodis kilikebis Sida
zedapirze xSirad gvxvdeba svetis ukve
damcirebuli modeli - `degradirebuli
sveti“ [Bonet 2003:347].
rac Seexeba WurWlis formas, is kaliqsiseburia (yvavilis gvirgviniseburi),
krateris es forma jer kidev Savfiguruli teqnikis dros warmoiSva atikur keramikaSi Zv.w. VI saukuneSi da mis warmoSobas
didi vazaTmxatvris, eqsekesiasis saxels
miaweren. Tumc krateris am formam gaZlo
wiTelfiguruli teqnikis dasasrulamde
[Sparkes, Tallcot 1970:54-63].
paraleluri masalis mixedviT Tu
vimsjelebT, naxati da forma gvaZlevs
imis saSualebas, rom es vaza Zv.w. IV saukunis 40-iani wlebiT davaTariRoT.
literatura:
Alexandrescu P . 1978: La сėramique d ’ ėpoque archaïque et
classique (VII - IVs.). Histria IV. Bucureşti.
Boardman J. 2001: Athenian Red-Figure Vases. The Classical
Period.
Cook R. 1972: Greek Painted Pottery. Second edition. London.
Kalashnik Y. 2014: Greek Gold in the Hermitage Collection.
St. Petersburg
Rouillard P., Verbanck-Piérard A. 2003: Le vase grec et ses
destins. München.
Sparkes A. Tallcot L. 1970: The Athenian Agora. Black and
plain pottery. Volume XII. Part 1. New-Jersey.
yifiani n. 2016: arimaspi pelikaze. Jur. iberiakolxeTi, #12, gv. 120-123.
ilustraciebis aRwera:
tabula I: sur. 1. xelovnibis muzeumis dasavleT
evropis fondSi daculi wiTelfiguruli krateris A gverdi. sur. 2. xelovnibis muzeumis dasavleT
evropis fondSi daculi wiTelfiguruli krateris B gverdi.
127
N.KIPIANI
128
marine fircxalava
Zvlis buniki Trelis namosaxlaridan
2004 wlis savele sezonis dros Treligorebis namosaxlaris erT-erTi saTavsos nangrevebSi, ufro zustad am saTavsoSi misi ngrevis dros Cavardnil
fenaSi, aRmoCnda maxvilisa Tu satevris
qarqaSis Zvlis buniki, romlis orive
gverdze e.w. skviTuri cxovelsaxovani
stiliT Sesrulebuli cxovelebis figurebia gamosaxuli.
buniki Zvlis mTliani naWrisganaa gamoTlili da aqvs metad uCveulo moyvaniloba, romelic ori formis kombinirebis Sedegad aris miRebuli: brtyel,
wagrZelebul naxevarelifsur formas
asimetriulad ebmis naxevarwriuli moxazulobis daboloeba. nivTi Signidan
qarqaSis wveris formis Sesabamisad aris
amoRaruli, zeda nawilSi erT xazze ganlagebuli ori gamWoli naxvreti aqvs
tyavis an xis (ufro es iqneboda tyavgadakruli xe) safuZvelze misamagreblad.
misi sigrZe 6 sm-ia, udidesi sigane – 3,5
sm. nivTi dazianebulia, momtvreuli aqvs
erTi gverdis mcire nawili da meoris
TiTqmis mTeli zeda monakveTi.
bunikis formas mTlianad moicavs dabal reliefSi Sesrulebuli kompozicia.
mis orive gverdze amokveTilia e.w.katiseburi mtaceblis ori urTierT dapirispirebuli figura. cxovelebi warmodgenilia profilSi, isini wvanan specifikur
garTxmul pozaSi, moxril TaTebze, bunikis TiTo gverdze ori urTierTdapirispirebuli figura saxiT erTimeorisken
da zurgiT bunikis grZivi kideebisken.
aRqmis gasaioleblad aRwerisas SedarebiT dauzianebeli mxare movixsenioT,
rogorc А gverdi, xolo nakluli sapirispiro mxare, rogorc В gverdi (tab. I).
yvelaze srulad SemorCenilia А gverdis marcxena nawilze gamosaxuli figura. esaa adreskviTur maneraSi Sesrulebuli, e.w. katisebri mtaceblis Zlier
stilizebuli gamosaxuleba; cxovelis
Tavs bunikis zeda marcxena kuTxe ukavia,
is gamosaxulia or rigad ganTavsebuli
reliefuri formebis saxiT: zeda rigze
bunikis zeda kidis gaswvriv erT xazze
ganlagebulia yuri (esaa mrgvali reliefuri forma SuaSi CaWrili samkuTxediT),
Tvali (reliefuri rgoli SuaSi Rrma
wertiliT) da drunCi (reliefuri ormagi lilvaki SuaSi Rrmad CaWrili samkuTxediT). meore rigSi isev erT rigadaa
Camwkrivebuli loya (mrgvali amozneqilobis saxiT) da yba (romelic e.w. Suaze gaWrili gulisebri formisaa SuaSi
samkuTxa CaRrmavebiT); da ai aq vxvdebiT
ybisken wveriT mimarTul detals – es
ukve meore, marjvena cxovelis drunCia,
romelsac mosdevs Tvali – SemorCenilia
mxolod reliefuri rgolis nawili, da
drunCs qvemoT yba – analogiuri marcxena cxovelis ybisa. aklia yuri da, albaT,
loya. gamodis, rom marjvena cxovelis
Tavi marcxenas drunCis qveS Sedis da
amdenad figurebis dapirispirebuloba
asimetriulia.
bevrad ufro dazianebulia bunikis
meore mxare В: TiTqmis mTlianadaa motexili misi zeda nawili, sadac gamosaxuli
iqneboda orive figuris Tavebi da wina
TaTebi; SerCenilia ukana TaTebi da kudebi. oTxive figuris TaTebi gacveTilia,
magram Cans, rom isini erT xazzea ganTavsebuli, saxsrebSi moxril mdgomareobaSi; naTlad ikiTxeba maTi e.w. rgoluri
daboloebani – momrgvalebuli forma
SuaSi CaRrmavebiT.
rac Seexeba kudebs – yovel figuras
gansxvavebuli moyvanilobis kudi aqvs: А
gverdis marcxena cxovelis grZeli kudi
miemarTeba muclis gaswvriv cxovelis
korpusis paralelurad, Tavisi e.w. rgoluri daboloebiT ybas ebjineba da am
gverds or nawilad yofs. amave А gverdis
marjvena figuris kudi, marcxenisgan gansxvavebiT, qvemoTaa daSvebuli, is bunikis
kidis konturs miuyveba, narnarad gadadis bunikis qveda asimetriul detalze
da rgoluri daboloebiT uxvevs. uCveulo suraTs vakvirdebiT bunikis meore, В
mxareze:B misi Sua nawili dazianebulia da
isea Sewepebuli, rom detalebis xazebi
darRveulia; am gverdis marjvena figuris SedarebiT ukeT daculi konturebis
mixedviT iseTi STabeWdileba iqmneba,
TiTqos am figuris kuds aqvs gantoteba
– erTi miemarTeba zeviT, cxovelis tanis
gaswvriv, meore ki, zemoT ganxiluli А
gverdis figuris kudis msgavsad, bunikis
qveda naxevarwriul nawilze gadadis. aRsaniSni dagvrCa В gverdis marcxena cxo-
129
velis kudi – mokle, kauWismagvari wveriT.
katiseburi mtaceblis gamosaxva satevris an maxvilis qarqaSis bunikze adreskviTur xelovnebaSi kargadaa cnobili (igulisxmeba Zv.w. VII saukunis meore
naxevari da Zv.w. VI s). miuxedavad amisa,
arc bunikis formas, da arc masze gamosaxul kompozicias, skviTuri tipis bunikebs Soris zusti analogia ar eZebneba,
paralelurad, Treligorebis buniki
skviTuri cxovelsaxovani stilis xelovnebisaTvis specifikuri elementebis
erTgvari nakrebia, romlis yoveli Semadgeneli sxvadasxva SeTavsebiTa da variaciebiT kargadaa cnobili katiseburi
mtaceblis adreskviTur gamosaxulebebs
Soris [Шкурко 1969: 32-35]. Trelis bunikze
TiTqmis ar aris elementi, romelic ucxo
iqneboda adreskviTuri manerisaTvis e.w.
kelermes–zivies, an gnebavT, kavkasiur–
winaaziur stadiaze. gansakuTrebul yuradRebas ipyrobs sruli Tanxvedra Treligorebis bunikis mtaceblis Tavsa da
kelermesis Zvlis e.w. gamanawilebel asxmulaze gamosaxul cxovelis Tavs Soris
(tab. II, 6); maT aaxloebs saerTo sqema _
orive cxovelis Tavi Sedgeba or rigad,
da erTi da imave TanamimdevrobiT, ganTavsebuli identuri formebisagan [Галанина
1997: tab. 16, 259; Иванчик 2001: sur. 34, 1].
nivTis formis Sesaxeb unda iTqvas,
rom wagrZelebuli korpusi ar aris damaxasiaTebeli adreskviTuri qarqaSis
bunikebisaTvis, romelTa umravlesobas,
aqvs e.w. naxevarovaluri moyvaniloba
(tab. II, 1-5). wagrZelebulia karmir–bluris Zvlis buniki (tab. II, 14), romelTanac
Treligorebis buniks aaxloebs rogorc
faqtura, ise Sesrulebis manera _ esaa
Rrmad CaWrili detalebi yurebis, Tvalebis, ybis, TaTebisa da kudebis daboloebebis centralur nawilebSi; aseve
teqnikuri detali – gamWoli naxvretebi,
safuZvelze misamagreblad gankuTvnili
[Пиотровский 1970: sur. 96].
rac Seexeba bunikis qveda, gafarToebul nawils, romelmac gansazRvra
bunikis Taviseburi forma, unda iTqvas,
rom misi konturi Tanxvdeba faskaus
cnobili brinjaos bunikis Sverilis moyvanilobas
[Ильинская, Тереножкин 1983:
45, sur. 3] (tab. II, 13) da es aris jerjerobiT Treligorebis bunikis formis erTaderTi analogia. amave dros faskaus
brinjaos buniks Treligorebis nimuSTan
masze gamosaxuli katiseburi mtaceblis
figuris arsebobis faqtic aaxloebs.
axla yuradReba mivaqcioT imas, rom qve-
daSvebuli kudebis daboloebebi Treligorebis figurebze moTavsebulia
bunikis qveda detalis swored im nawilSi, sadac faskaus brinjaos bunikis Sverilze vxedavT frinvelis Tavis sqematur gamosaxulebas. kudis es rgoluri
daboloeba Treligorebis bunikze amave
dros mogvagonebs e.w. damatebiT elements katiseburi mtaceblis figurebze
– saxeldobr, frinvelis Tavs didi TvaliT, rasac mravlad vxvdebiT adreskviTuri xelovnebis nimuSebze [Маисурадзе,
Пирцхалава 2011:71-77]; kudis es rgoluri
daboloeba ukve zivies stadiaze Cndeba
Caxveuli maryuJis saxiT (tab. II, 7, 9, 12),
romelic skviTur xelovnebaSi rgolad
Camoyalibdeba; es elementi – pirobiTi
rgoli – zog SemTxvevaSi frinvelis Tavad gardaiqmneba, ori mimarTulebiT:
rgoli gaazrebulia, rogorc mtacebeli
frinvelis Tvali, an Caxveuli maryuJi
transformirdeba frinvelis niskartad
(tab. III, 15). orive SemTxvevaSi es frinvelia. dasaSvebi mgonia, rom Treligorebis
bunikis es rgolic gaazrebulia, rogorc
Tvali da rogorc kudis bolo erTdroulad; Tu es misaRebia, maSin saxezea skviTuri xelovnebisTvis specifikuri e.w.
`zoomorfuli gardasaxvis” magaliTi,
rodesac cxovelis sxeulis erT–erTi
elementi amave dros sxva arsebis tanis
sxva nawils warmoadgens.
Treligorebis bunikis ZiriTadi Tavisebureba mdgomareobs misi figurebis
pozasa da kompoziciaSi: Cvens winaSea
katiseburi mtaceblebis adreskviTur
maneraSi Sesrulebuli antiTezuri gamosaxulebani, romlebic warmodgenilia
damaxasiaTebel ganrTxmul pozaSi, moxril TaTebze. kompoziciisa da pozis
msgavsi SeTavseba adreskviTur siZveleTa Soris ar gvxvdeba. rac Seexeba calke
kompozicias – anu dapirispirebul figurebs, skviTuri stiliT gadmocemuli es
sqema qarqaSis bunikebze metad iSviaTia.
kelermesisa da melgunovis saparado akinakebis qarqaSebis bunikebze urTierTdapirispirebuli lomebi tradiciuli asuro–urartuli stiliTaa warmodgenili
[Черненко 1980: 24, sur. 12, 15; Погребова,
Раевский 1992: 110]. CvenTvis saintereso kompozicias, Sesrulebuls skviTur
stilSi, Cven vxvdebiT zivies koleqciis
cnobil oqros bunikze (tab. II, 12) – es
aris
ori
urTierTdapirispirebuli
figuris Zlier stilizebuli gamosaxuleba [Погребова, Раевский 1992: sur. 1, ж],
da aseve ukve naxsenebi karmir bluris
130
Zvlis bunikze, sadac mtaceblis moxrili figura gaazrebulia, rogorc antiTezuri wyvilis Taviseburi gadmocema.
ase rom Treligorebis buniki mesamea bunikebis im mcirericxovan seriaSi, sadac
heraldikuri kompozicia skviTuri cxovelsaxovani stiliTaa Sesrulebuli.
axla rac Seexeba cxovelTa pozas. e.w.
ganrTxmuli poza (rac gulisxmobs, rom
cxoveli wevs mucelze, moxril TaTebze)
skviTuri cxovelsaxovani repertuaris kargad cnobili motivia. am sqemis
metyveli nimuSebia katiseburi mtaceblis gamosaxulebebi malgobekis Zvlis
danis tarze [Виноградов 1972:160, sur.
7, 6] (tab. III, 18), darevkis Zvlis kovzze
[Погребова, Раевский 1992: sur. 5, б] (tab.
III, 17), Jurovkis brinjaos nalisebur
saganze [Ильинская, Тереножкин 1983:257;
Погребова, Раевский 1992: 96-97, sur. 5, а]
(tab. III, 16). amave dros Treligorebis bunikis figurebi pozis mxriv did siaxloves avlenen zivies e.w. skviTuri plastis
cxovelebTan (tab. II, 7-11). maTgan CvenTvis gansakuTrebul interess iwvevs Tixis WurWlis yuri (tab. II, 8), dawyvilebuli cxovelebis saxiT warmodgenili
[Погребова, Раевский 1992: sur. 1, е]; masze,
Treligorebis cxovelebis msgavsad, heraldikuri wyvili ganrTxmul pozaSia
gamosaxuli; garda pozis da kompoziciis
am iSviaTi SeTavsebisa, WurWlis saxelurze gamosaxul cxovelebs aqvT iseTive grZeli, muclis gaswvriv cxovelis
korpusis paralelurad mimarTuli kudi,
rogoric aqvs Treligorebis or katisebur mtacebels. ase rom zivies WurWlis saxelurSi Tavmoyrilia is niSnebi,
romlebic gansazRvraven Treligorebis
gamosaxulebis Taviseburebas.
axla Cven mivuaxlovdiT im sakiTxs,
risTvisac dagvWirda aseTi detaluri
analizi; kargadaa cnobili, rom araerTi
Teoria arsebobs zogadad skviTuri cxovelsaxovani stilis, da konkretulad katiseburi mtaceblis motivis sawyisebis
Sesaxeb. am mosazrebebs Soris gamovyofdi
erTs, romlis mixedviT adreskviTuri xelovneba Zlieraa damokidebuli ZvelaRmosavlur saxeebze da motivebze, saxeldobr, luristanis animalisturi saxeebis
repertuarze. es hipoTeza gamyarebulia
maria pogrebovas da dimitri raevskis
bolo naSromebSi konkretuli saxeebis
da xerxebis detaluri Seswavlis safuZvelze [Погребова, Раевский 1992: 96-98, 101104, 159-161]; da ai, am konteqstSi, Cven
vikvlevT buniks, romelSic Tavmoyrilia
niSnebi, romlebic met damajereblobas
matebs am hipoTezas.
pirvel rigSi es aris ganrTxmuli
pozisa da antiTezuri kompoziciis SeTavseba, rac iSviaTia skviTur Zeglebze
da farTod aris warmodgenili luristanis xelovnebaSi: Cven mas mravlad vxvdebiT brinjaos qinZisTavebze (Zv.w. VIII-VII
ss) [Bronzes du Luristan 2008: 135, #119-121],
rgolur saybeurebze (tab. IV, 22-24) da
e.w. kerpebis gamosaxulebebze (Zv.w. I
aTaswleulis pirveli naxevari) [Bronzes
du Luristan 2008: 108, ## 64, 174, 183, 185]; es
TaTebze gawolili cxovelebi, rogorc
wesi, Seadgenen antiTezur kompozicias.
sayuradReboa, rom am mwoliare figurebs luristanis rgolisebur nivTebze,
Treligorebis cxovelebis msgavsad,
aqvT vertikaluri agebuleba.
kidev erTxel davubrundeT Treligorebis cxovelebis qvedaSvebul kudebs –
adreskviTur Zeglebze msgavsi sqema ar
aris cnobili. maTi moyvaniloba (gansxvavebuli stilis miuxedavad) Zalian hgavs
luristanis e.w. brinjaos kerpebze (tab.
IV, 19-21) warmodgenili kompoziciebis katiseburi mtaceblebis kudebis modelirebas [Bronzes du Luristan 2008: ## 175, 177,
178, 182, 183]; maTi qvedaSvebuli kudebis
konturi maryuJiseburad Caxveuli kuwuboTi sruliad Tanxvdeba Treligorebis
figurebis kudebs; SeiZleba vivaraudoT,
rom aq saqme gvaqvs formaTwarmoqmnis
ideis dasesxebasTan. adre vTqvi, rom dasaSvebia Treligorebis qvedaSvebuli kudebis rgoluri daboloebis frinvelis
Tvalad gaazreba. Tu misaRebia es varaudi, maSin Cven SegviZlia movitanoT unikaluri analogiuri motivi luristanidan
(tab. IV, 21): brinjaos e.w. kerpebis seriaSi
aris erTi nimuSi, sadac dapirispirebuli katiseburi mtaceblebis daSvebuli
kudebis orive kuwubo frinvelis Tavebis
saxiTaa gaformebuli [Bronzes du Luristan
2008: 182, #179]; Tanac am Tavebis modelireba Zireulad gansxvavdeba im e.w. mamlebis Tavebisagan (tab. IV, 25), romlebic
ase xSirad gvxvdeba luristanis brinjaos nakeTobebis katiseburi mtaceblis
figurebze da mogvagonebs ukve naxsenebi
Jurovkas naliseburi nivTis figuris kudis boloze gamosaxuli frinvelis Tavs
(tab. III, 16); swored cxovelis am figuraSi xedavdnen m. pogrebova da d. raevski
rogorc zivies da sakuTriv skviTuri
wris mxatvruli maneris maxasiaTeblebs,
aseve niSnebs, romlebic am gamosaxulebas luristanis mtaceblebTan aaxloebs
131
[Погребова, Раевский 1992: 96-98].
da bolos, Sevecdebi avxsna Treligorebis bunikze gamosaxuli cxovelebis
grZeli, muclis gaswvriv mimarTuli kudebis mniSvneloba: kudi am bunikze erT–
erTi arsebiTi detalia; am nivTze Cven
vxedavT mis xuT gamosaxulebas (tab. I),
radgan A gverdis marjvena figuris kuds
aqvs ori gantoteba; iqmneba STabeWdileba, rom aq qvedaSvebuli kudis arsebobis
pirobebSi aucilebeli gaxda urTierTdapirispirebuli cxovelebis gamijvna;
es ki imas unda niSnavdes, rom aq Taviseburadaa gadmocemuli samnawiliani antiTezuri kompozicia, romlis centraluri
elementia grZeli kudi, flankirebuli
mtaceblis ori figuriT.
aq uadgilo ar iqneba movuxmoT d. raevskis Teorias, romelsac araerTi mimdevari hyavs, romlis Tanaxmad skviTuri
cxovelsaxovani stili azrobrivi funqciis matarebelia dekoratiulTan erTad; es aris niSanTa simboluri sistema,
romelsac safuZvlad udevs saxeebis nakrebi; es aris miTologiuri azrovnebis
Sedegi, erTgvari zoomorfuli kodi,
gamosaxulebiTi teqstebi, romlebic wakiTxvas saWiroebs [Раевский 1985: 77, 122].
konkretulad katiseburi mtaceblis
motivi da misi stabiluri kavSiri bunikebTan ki, unda savsebiT Seesabamebodes
cxovelsaxovani stilis matarebelTa
moTxovnebs. ase rom Treligorebis bunikis momxmarebeli, Tu Semqmneli ostati,
uTuod flobda codnas am ”kodis” Sesaxeb.
rogorc vxedavT, Trelis Zvlis buniki
mravalmxrivi informaciis Semcvelia. is
skviTuri cxovelsaxovani stilis xelovnebis yvelaze popularuli motivis – katiseburi mtaceblis – gamosaxulebiani
erT–erTi uadresi nivTia, adreskviTuri maneriT Sesrulebuli, romelic amave dros Seicavs dasesxebul formebs da
motivebs, romlebic mxolod am stilisa
da xedvebis Sesabamisad aris gadamuSavebuli; da am niSnebis gamo is mniSvnelovan
adgils ikavebs skviTuri cxovelsaxovani stilis formirebisa da evoluciis
procesSi.
A literatura:
Виноградов В. 1972: Центральный и Северо-Восточный
Кавказ в скифское время (VII-IV века до н.э.), Грозный.
Галанина Л. 1997: Келермесские курганы. «Царские»
погребения раннескифской эпохи. - Степные народы
Евразии. Том I. М.
Иванчик А. 2001: Киммерийцы и Скифы. - Степные народы
Евразии. Том II. М.
Ильинская В., Тереножкин А.И. 1983: . Скифия VII-IV вв. до
н.э. Киев.
Маисурадзе В., Пирцхалава М. 2011: Бутероль из села
Патардзеули (Кахетия, Восточная Грузия), - ВДИ.. № 3.
Пиотровский Б. 1970: Кармир Блур, Альбом. Л.
Погребова М., Раевский Д.С. 1992: Ранние Скифы и
Древний Восток. М.
Раевский Д. 1985: Модель мира скифской культуры. М.
Черненко Е. 1980: Древнейшие парадные
(Мельгунов и Келермесс). - Скифия и Кавказ. Киев.
мечи
Шкурко А. 1969: Об изображении свернувшегося в кольцо
хищника в искусстве лесостепной Скифии, СА. № 1.
Bronzes du Luristan 2008: Enigmes de L’ Iran ancien - IIIe - Ier
millénair av.J.-C., edit. Nicolas Engel. Paris-Musées, Paris.
ilustraciebi:
tab. I. Zvlis buniki Treligorebis namosaxlaridan: A gverdis foto; B gverdis foto; a gverdis
grafikuli Canaxati; b gverdis grafikuli Canaxati.
tab. II. 1-5. qarqaSis e.w. naxevarovaluri moyvanilobis bunikebi katiseburi mtaceblis morkaluli
figuris gamosaxulebiT. 6. Zvlis e.w. ganmanawilebeli asxmula kelermesidan. 7-11. katiseburi
mtaceblis gamosaxulebebi zivies wris nivTebze.
12. oqros buniki ori katiseburi mtaceblis dapirispirebuli figuris Zlier stilizebuli gamosaxulebiT. 13. qarqaSis brinjaos buniki faskaudan. 14. Zvlis buniki karmir-bluridan.
tab. III. 15. Zvlis nivTebi frinvelis Tavebis - Zlier
hiperbolirebuli Tvalisa da niskartis - gamosaxulebebiT. 16. ganrTxmul pozaSi warmodgenili
katiseburi mtaceblis figura Jurovkas brinjaos
nalisebur saganze. 17. igive pozaSi gamosaxuli figura darevkis Zvlis kovzze. 18. TaTebze
ganrTxmuli mtacebeli malgobekis danis Zvlis
tarze.
tab. IV. katiseburi mtaceblebis gamosaxulebebi
e.w. luristanis brinjaos industriis nakeTobebze: 19-20. e.w. kerpebis figurebi qvedaSvebuli da
maryuJiseburad Caxveuli kudebiT. 21. figurebi,
frinvelis TavebiT daboloebuli kudebiT. 22-24.
mtaceblebi ganrTxmul pozaSi brinjaos rgolur
saybeurebze. 25. e.w. mamlis Tavebi, moTavsebuli
mtaceblebis figurebze.
132
M. PIRTSKHALAVA
133
134
135
136
recenzia
alik gabelia _ afxazeTi winareantikur da antikur epoqaSi
gasagebi mizezebis gamo ukanasknel wlebSi afxazeTSi gamosuli istoriul-arqeologiuri samecniero literatura xelmiuwvdomeli an naklebad xelmisawvdomia
qarTveli specialistebisTvis. isic unda aRiniSnos, rom sakuTriv afxazeTSi aseTi
saxis publikaciebi xSiri ar aris da yoveli axali monografia afxazi mecnierebisTvis aRiqmeba mniSvnelovan movlenad.
istoriis mecnierebaTa kandidati, prof. alik gabelia cnobili afxazi arqeologia. igi amJamad aris afxazeTis saxelmwifo universitetis istoriis fakultetis
dekani da arqeologiur gaTxrebs ZiriTadad soxumSi awarmoebs.
sur.1
sur.2
2014 wlis bolos afxazeTis saxel. universitetis istoriis, arqeologiisa da eTnologiis kaTedram gamosca misi sqeltaniani (500 gverdiani) wigni `afxazeTi winareantikur da antikur epoqaSi” (sur.1). wignis ZiriTadi nawili rusul enazea, aseve
warmodgenilia cxra samecniero moxseneba inglisur enaze.
wigni Sedgeba oTxi nawilisgan. pirveli nawili eZRvneba afxazeTis winare antikuri
xanis arqeologiis Seswavlas. aRniSnuli nawili Sedgeba oTxi Tavisgan da Tanmimdevrulad ganxilulia afxazeTis teritoriaze kolxuri kulturis Zeglebis Seswavlis istoria, Zv.w. II-I aTaswleulebis pirveli naxevris namosaxlarebis topografia,
gegmareba da mSeneblobis teqnika, kolxuri kulturis keramika da gvianbrinjao-adrerkinis xanis meurneobis ZiriTadi dargebi.
meore nawilSi dioskuriis magaliTze ganxilulia afxazeTis adreantikuri xanis
arqeologiis ZiriTadi sakiTxebi. wignis es nawili ZiriTadad moicavs or ganyofilebas, sadac avtoris mier Seswavlilia Zveli berZnuli kolonizaciis problemebi afxazeTSi da dioskuriis istoriisa da arqeologiis umTavresi sakiTxebi. iseTebi, rogorebicaa: dioskuriis Seswavlis istoria; werilobiTi wyaroebi da qalaqis daarsebis
dro; dioskuriis materialuri kultura; dioskuria elinistur xanaSi; dioskuriis
ekonomikuri viTareba da dioskuria miTridates omebis epoqaSi.
wignis mesame nawilSi warmodgenilia avtoris mier sxvadasxva wlebSi saerTaSoriso samecniero konferenciebze wakiTxuli moxsenebebi, romlebic exeba Zveli soxumis
(dioskuria-sebastopolisis) arqeologiuri Seswavlis problemebsa da sxvadasxva
sakiTxebs.
gansakuTrebiT aRsaniSnavia wignis meoTxe nawili, romelSic gaerTianebulia qalaq soxumsa da soxumis cixeze 1999-2007 wlebSi avtoris xelmZRvanelobiT Catarebuli arqeologiuri gaTxrebis samecniero angariSebi (ix. sur. 2), sadac detaluradaa
137
gadmocemuli uaxlesi arqeologiuri aRmoCenebis Sesaxeb. wignis es nawili miTufro
mniSvnelovania im realobis gaTvaliswinebiT, rom CvenTvis xelmiuwvdomelia informaciebi afxazeTis uaxlesi arqeologiuri aRmoCnebis Sesaxeb da es gamocema namdvilad dagvexmareba dazustebuli informaciis miRebis saqmeSi.
aqve unda iTqvas isic, rom wigni gamocemulia maRal poligrafiul doneze da uxvad
aris ilustrirebuli Sav-TeTri da feradi tabulebiTa da maRali xarisxis fotoebiT.
bunebrivia, mcire sarecenzio werilSi dawvrilebiT ver ganvixilav am sqeltanian
wignSi gamoTqmul yvela mosazrebas Tu Sexedulebas. Tumca, aucileblad misasalmebelia avtoris pozicia, rodesac igi obieqturad aRniSnavs qarTveli mkvlevarebis rols
da damsaxurebas afxazeTis gvianbrinjao-antikuri xanis arqeologiuri Zeglebis
gamovlenisa da mecnieruli Seswavlis saqmeSi. cxadia, yvelamaTgans aq ver CamovTvliT, magram minda aRvniSnoT, rom al. gabelias naSromSi daviwyebuli ar aris arc erTi
im arqeologis Rvawli, romlebsac Tundac erTi samecniero statia mainc gamoucia
afxazeTis Zv.w. II-I aTaswleulis arqeologiis ama Tu im sakiTxTan dakavSirebiT. Y
ra Tqma unda, avtoris mier gamoTqmuli mosazrebebi zogierT SemTxvevaSi sakamaToa da maTi gaziarebac gaWirdeba. gansakuTrebiT es exeba kolxeTis samefos genezisis problemas Tu berZnuli kolonizaciis calkeul sakiTxebs, sadac batoni gabelia
imeorebs afxazur istoriografiaSi iu. voronovisa da sxva arqeologebis mier damkvidrebul Sexedulebebs, romlebic isedac cnobilia dainteresebuli mkiTxvelisTvis da maTze sityvas aRar gavagrZeleb.
saerTod, afxazur istoriografiaSi myarad damkvidrda Sexeduleba, romlis
Tanaxmadac Zv.w. VI saukunidan dasavleT saqarTvelos teritoriaze kolxeTis samefos arseboba aris mxolod miTi da aranairad ar mtkicdeba arqeologiuri monacemebiT da werilobiTi wyaroebis cnobebiT. am SemTxvevaSi, a. gabelia cdilobs e.w.
`oqrosSualedis” gamonaxvas da garkveulwilad iziarebs a. boltunovas mosazrebas
imasTan dakavSirebiT, rom Tu kolxeTis samefo marTla arsebobda, misi CrdilodasavleTi teritoria ar moicavda Tanamedrove soxumis (dioskuriis) sanaxebs da am
mileTur kolonias araferi hqonda saerTo kolxeTis samefosTan.
SesaZlebelia aseve naklebad gasaziarebeli iyos avtoriseuli Sexeduleba gienosis, fasisisa da dioskuriis berZnul qalaqebad gamocxadebis Taobaze. am SemTxvevaSic TiTqmis sruliad ugulvebelyofilia oT. lorTqifaniZis mosazreba aRmosavleT
SavizRvispireTSi berZnuli kolonizaciis Taviseburi xasiaTisa da emporionebis arsebobis Sesaxeb. aqve isic aucileblad unda aRiniSnos, rom jer kidev vanis cnobili
simpoziumebis dros qarTvel, rus da afxaz arqeologebs Soris cxare kamaTi da polemika mimidinareobda swored aRniSnuli problemebis irgvliv da bunebrivia, rom am
SemTxvevaSi afxazi arqeologis mosazrebebi ar gamoirCeva originaluri xasiaTiT da
erTgvari gagrZelebaa im tendenciebisa, rac esoden popularuli Teza iyo jerkidev
sabWoTa kavSiris droindel rus da afxaz arqeologebs Soris.
amis miuxedavad cxadia, rom b-n alik gabelias wigni “afxazeTi winareantikur da antikur epoqaSi” sayuradRebo gamocemaa da eWvsgareSea, rom igi mniSvnelovani siaxle
iqneba im qarTveli mecnierebisTvisac, romlebic ikvleven afxazeTis Zv.w. II-I aTaswleulebis istorias da arqeologias. miTumetes, rom is aris mravali siaxlis Semcveli da Zveli kolxeTis arqeologiis ara erTi problema ganxilulia siRrmiseulad da argumentirebulad. wigni sakmaod sainteresod ikiTxeba da dainteresebuli
mkiTxveli masSi aRmoaCens misTvis saintereso ara erT sakiTxs.
sarecenzio naSromi kidev erTxel adasturebs im WeSmaritebas, rom afxazeTis istoriisa da arqeologiis calkeuli Tu fundamenturi problemebis kvleva-Zieba SeuZlebelia saqarTvelos istoriis safuZvliani codnisa da qarTveli istorikosebisa
da arqeologebis naSromebis gaTvaliswinebis gareSe; iseve rogorc sakuTriv saqarTvelos istoriis Seswavla ver moxdeba afxazeTis konteqstisgan mowyvetilad da
Sesabamisad, qarTvel mkvlevarebsac marTebT afxazeTis arqeologiuri viTarebis
safuZvliani codna. am kuTxiT ki warmodgenili monografia sworedac rom Zalian
saWiro da sasargeblo publikaciaa.
Cemi mxridan vulocav aRniSnuli wignis gamocemas afxaz kolegas da vusurveb momaval warmatebebs.
ist. doqtori zurab bragvaZe.
138
PAPERS IN ENGLISH
Natela Jabua
QUESTIONS OF SUCCESSION IN THE PRE-CHRISTIAN AND
EARLY MEDIEVAL ARCHITECTURE OF GEORGIA
The spread of Christianity occurred in different countries in different historical and cultural
stages of their development. Consequently, each of them has taken their own way of mastering and coping with the new tasks in all areas, including architecture. From this point of view,
it would be interesting to consider the example of Georgia and demonstrate interrelation between the pre-Christian (4th century BC - 3rd century AD) and the early medieval (4th-7th cent.)
architecture. In the present paper, we are going to discuss only some questions of this difficult
and multi-aspect topic.
Georgia is a country of ancient civilization, where the process of origin and evolution of architecture dates back to the Period of Early Agricultural Culture (6th-4th millennia, BC). The favorable geographical and climatic conditions, the existence of a variety of construction materials
provided necessary conditions for the continuous development of architecture on this territory.
Lots of dwellings, burial mounds, megalithic fortreses, dolmens of various types and structures
of some other purpose of use are found as a result of archaeological excavations. Although the
state of preservation does not allow to present their architectural design in full, they still make it
possible to create a general picture of the development of construction for thousands of years.
More information about the historical and political situation and the varied factual material is
available to us from the second half of the 1st millennium BC. The data on the pre-Christian architectural monuments in Georgia confirm the presence of the epoch-specific advanced architectural innovations, methods, and means which is indicative of quite high levels of development of
architecture. Following Georgia’s conversion to Christianity in the 4th century, starts the qualitatively new stage in terms of historical, political, ideological or socioeconomic development – the
early Middle Ages. It is associated with fundamental changes in different areas of culture and
art, including architecture. In order to cope with new tasks in architecture, it was necessary to
use new approaches and forms and introduce new rules. All of this should have been necessarily
based on the current potential. Therefore, the point is to discuss the aforesaid questions so that
to display the matters related to succession in a better way.
It should be noted that, due to the geopolitical location of Georgia, one of the distinctive
characteristics of its culture is the ability to absorb and process new information that has been
developed for centuries as a result of continuous communication with the outer world. From this
point of view, the possibilities provided by the multi-vector relationship in different epochs have
had a beneficial impact on the development of culture and art. It enabled to use in architecture
modern technical or architectural innovations, which was of great importance for maintaining a
fairly high level of development. This feature was well demonstrated at the time of the adoption
of Christianity when the requirements of the new religion were rapidly perceived. It is evidenced
by the nature of architectural and artistic solutions of early churches and the construction of
such a high-profile monument as Bolnisi Sioni (5th) or Mtskheta Jvari (end of 6th beginning of 7th
cent.). It is also remarkable that Georgia had been in harmony with the process of formation of
Christian architecture unlike the countries (e.g. Kiev’s Russia, Serbia), who adopted Christianity
after centuries and shared from Byzantium well-developed architectural types or separate forms
140
and approaches. Thus, the fact itself, that the tasks of the new stage have been handled simultaneously and at a high level, can be interpreted as a demonstration of appropriate experience
and inherited ability.
Apart from the above-mentioned historical and cultural features specific for Georgia, the common properties are observed when comparing the architecture of pre-Christian and early Medieval epochs, both in approach to important architectural issues and in the use of individual forms
and methods.
As it is known, the building materials represent one of the most important components of
the architecture. They define as the peculiarity of the structure, as their appearance and artistic
expression. Georgia is characterized by the diversity of building materials. The use of a variety of
stone dressing methods is observed in the pre-Christian era for different kinds of rock (sledged
stone, finely or roughly processed quadrels, rusticated stone and boulder stone) as well as different settings (dry, dowel, adhesive mortar, etc.). All of this evidence good skill in respect of
the use of these materials characterized by durable technical parameters and, at the same time,
well suited for decorations. Thus, it is obvious that by the early Middle Ages there had been the
broad experience of construction with the use of stone materials which was applied to resolve
the challenges of this epoch. In the early Middle Ages stone was the main material for building
various structures, including the churches. The wall structure, along with some of the construction methods has been altered through modification of the old mode and in accordance with
the new challenges.
It is noteworthy that in this period the stone material replaced mud brick, which had been
used in Georgia since the Early Agriculture Period. One of the reasons for this was the extensive spread of lime mortar. The walls of raw brick were constructed in the pre-Christian times
(e.g. Dedoplis Mindori) or raw brick on stone foundation or stone walls (such as the Tsikhiagora,
Armaztsikhe), while from the early centuries mud brick becomes less common and this building
material is almost no longer used since the early Middle Ages.
The woodwork was widely spread especially in West Georgia. Colchis has always been distinguished for rich forests as it is indicated back in the works of Ancient Greek authors. The dwelling houses and defense structures were built of wood. It is noteworthy, that Vitruvius especially
focuses on the description of the houses in Colchis in his famous DE ARCHITECTURA (Vitruvius,
II.I.4). The so-called Jargvali-type log-houses, round log and log and plaster structures are observed as in pre-Christian, as in early Middle Ages and thereafter [Gamkrelidze 2002: 111-121].
Hence the construction of dwelling houses suited to local conditions has been continuously
maintained through centuries.
The roofing of the structures with clay tiles was introduced in the pre-Christian period. It is
remarkable, that the use of the tiles continued up to the Middle Ages. The size and some details
changed but the way of using clay tile roofing in buildings remained.
Thus, the great experience of construction by stone or wooden materials accumulated in the
pre-Christian period, and the possession of the appropriate methods and means had become
the basis for the successful solution of new challenges in the early Middle Ages.
Despite the poor state of preservation of the buildings of pre-Christian times, scarce information about their architectural types, it is possible to identify certain information not only of construction materials and a number of structural modes but of the architectural forms and plans
of the buildings. This gives the possibility of defining the repertory of architectural forms at the
beginning of the early Christian times, which could be used when fulfilling new tasks.
141
In the architecture of pre-Christian era we can observe the buildings with supports (e.g. the
Armaztsikhe six-column building, the Dedoplis Mindori church, Vani church and others), rock
foundations and capitals are also preserved (e.g.: Vani, Shiomghvime, Tsikhiagora, etc.), as well as
the buildings with the apses (e.g. Armaztsikhe, Dzalisa) and vaulted roofing (Mtskheta entombment). These architectural forms discovered in different parts of Georgia as a result of archaeological excavations are saying a lot since they are indicative of their wide distribution in early
Christian times.
The results of archaeological discovery in eastern and western Georgia allow us to talk about
the widespread use of supports with stone capitals and bases. Unfortunately, no fragments of
the bodies of the columns have been found. Hence there is an assumption that they were wooden. The fact of constructing the buildings with supports both the civil (e.g. the Dzalisa palace)
and the religious ones (e.g. Tsikhiagora, Dedoplis Mindori, the Vani temple) clearly demonstrates
understanding of the principles of interrelation of the bearing and carried structures, or the expansion of internal space of the building with the aid of supports. This experience was brilliantly
used in the architecture of early Middle Ages, especially in ecclesiastical architecture such as the
basilicas or in-built cross-type churches. Unlike pre-Christian monuments, the supports in the
buildings of early Middle Ages are entirely made of stone. There are observed the columns with
classical capitals, as well as the supports of the cross, rectangular or T-shapes.
The apse which in the Eastern Christian world was established as the main sacred part of the
church – the altar was for the first time observed in the ancient Roman architecture. It is noteworthy that the same is also confirmed in Georgia of the pre-Christian era. A so-called six-apse
temple was discovered in Armaztsikhe [Nikolaishvili 2011: 28-32]. Of course, no direct connection
between the aforesaid building and the Christian temples, including the triconchs, tetraconchs,
or multi-apse temples, is likely, but the fact itself of the existence of the building with the six-apse
plan is noteworthy. It should be noted that the building with apses, presumably an administrative
building [see Bokhochadze 1987: 27] was also discovered in Dzalisa ancient town. The apsidal arrangement is also observed in the central section of Dzalisa big basin’s all four sides. This form is
also observed in the Roman baths confirmed in Georgia. As we can see, the method of building an
apse-shaped structure and including it in the structural arrangement of the building is often used
in pre-Christian Georgia. These experiences have definitely contributed to the use of apses in the
temples from the beginning of the early Middle Ages and resulted in a scarcity of the monuments
with rectangular altars. It is noteworthy that the first domed church dating to the 5th century is
Manglisi [see Dvali 1974: 67] and is a tetraconch with a four-apse layout. It should be emphasized
that the main difficulty of constructing apses in the monuments of early Middle Ages was the
putting up of the conch. Unfortunately, the state of preservation of the monuments of the preChristian era does not allow to establish its existence in the apses (which does not refer to Dzalisa
Basin), however, the existence of apsidal arrangement at the plan scale is doubtless.
Information about the roofing of the pre-Christian buildings which is one of the most difficult
and important issues from the architectural and constructive point of view is very limited, as the
majority of the discovered monuments are preserved at the plan scale. However, in some cases,
there is a possibility to make assumptions and we can talk about the existence of flattop roofing, while in case of discovering the tiles-about the sloping roofs. In the situation like this, it was
especially valuable to discover the tomb with very well preserved roof near the Mtskheta Railway
Station in 1951. The tomb has a semi-circular vault made of sandstone ashlars and gable roof
covered with tile. This monument dating to the 1st century [see Matiashvili 2016: 35-39] clearly
demonstrates the spread of vaulted roofing in Georgia and high level of construction activity
142
in Georgia of the pre-Christian era. The so-called caisson hall in Uplistsikhe which is an imitation of vaulted roofing makes this consideration even more credible [see Khakhutaishvili 1965:
12]. Taking into consideration that the rock-cut structures, as a rule, repeat the well-known and
widespread forms, the fact of the prevalence of vaulted roofing in Georgia is apparent. This tradition continued in the early Middle Ages. In this regard, we have more information about church
structures because they are better preserved. The data about the basilica with three naves is of
particular interest [Jabua 2009: 57-60]. As it is known, in the western and eastern circles of the
early Christian times the naves had a timber framing or vaulted roofing. The first type was spread
in basilicas of both circles, while the second type, the vaulted roofing, is mostly found in the
eastern circle countries. Among them is Georgia where all the monuments with preserved roofs
have vaults. Thus, it is quite possible that such a large spread of vaulted roofing in early medieval
basilicas is associated with the experience of pre-Christian times.
The architectural forms and details of pre-Christian monuments are important not only for
architectural and artistic aspects but in terms of establishing cultural links [ Kipiani 2000:85-90].
From this point of view, the different types of capitals are especially informative [Lezhava 1979:
9-15]. The discovery of Dorian (Sairkhe), Ionian (Sarkine) or Corinthian (Vani) capitals prove the
connection with the Antiquity and the use of the order system. On the other hand, the twoprotomai (Tsikhiagora, Vani) and lotus form (Dedoplis Mindori) capitals speak of the existence of
oriental influence. Apart from the capitals, there are some other details (e.g., acroterium, rain
drain, fragments of decor, etc.), which confirm pre-Christian Georgia’s close cultural connections
with and integration into the Hellenistic world. The influence of the Roman architecture is more
evident [see Gamkrelidze 2012: 183-190], not only in the use of separate details (e.g. caissons)
and methods but also in the spread of the Roman-type baths. They are constructed in various
parts of Georgia, which proves the adequate assimilation of this difficult architectural and technical system.
The West-East vector of influence was maintained in the early Middle Ages. The Western, Byzantine influence is particularly strong in Western Georgia and is observed as in brickwork (Opus
mixtum), as in the classical capitals (Bichvinta, Vashnari basilicas), floor mosaic (Bichvinta basilica)
and other architectural forms and approaches. At the same time, the tradition of centuries-old
Oriental, particularly Iranian influences, has continued but weakened after the spread of Christianity. At this time, the interest of Iran in Georgia has not decreased, which is reflected in ideological and cultural attempts. All of this is reflected in various fields of culture, including architecture.
In the pre-Christian times, the fire-worship temples in Tsikhiagora [Tskitishvili 2003:11-19], Dedoplis Mindori [Gagoshidze 1981:102-115] or Uplistsikhe [Khakhutaishvili 1965:12] showed the full
effect of the influence, the influence of Sassanian Iran is for instance found in Bolnisi Sioni reliefs
[Chubinashvili 1940:154-184] in the early Middle Ages.
The trace of Oriental influence is seen in many aspects of Georgian architecture, which is a
subject of special research and encompasses many interesting points. In this case, it should be
pointed out that despite the preservation of the oriental influence, Georgia’s conversion to Christianity had defined more congeniality with the West, especially Byzantine, which was reflected
in the art and architecture. This is primarily related to ecclesiastical architecture. Thus, Georgia of
early Middle Ages had continued to exist under the conditions of multi-vector cultural relationship, which always promoted development. This happened in the early Middle Ages which is
evidenced by the highly artistic monuments built as a result of active creative processes in the
architecture of that period.
The monuments of ecclesiastical architecture give the possibility to present the architecture
143
of the early Middle Ages in the best way as they are in a good state of preservation. Therefore,
there is more data about their typological, architectural, constructive, artistic and expressive issues as compared with dwelling houses, fortifications, or other structures. However, there is no
doubt that the secular architecture contains a wide variety of materials.
The construction of towns in Georgia which dates back to the middle of the 1st millennium
BC intensively continued in the pre-Christian times. The favorable natural conditions and variety
of trade routes, the familiarization with the advanced construction approach through Greek and
later Roman settlements on the Black Sea coast have largely contributed to the process. The results of archaeological excavations, as well as written sources, confirm the high level of urban life
in Georgia. Strabo, for instance, writes: “Iberia is largely populated by towns and villages, there
are tile roofs, houses are arranged architecturally, there are markets and etc.” [Strabo XI, III, 1,
2]. Mtskheta, Dzalisa, Uplistsikhe, Rustavi, Vani, Shorapani, Bichvinta and many other points there
have been identified defensive systems, paved streets, civil and religious buildings of various
purposes. All this highlights the high level of urban development. The epitaph found in Mtskheta
- “Aureli Akolis, Architect and Chief Painter” - confirms the fact that there was a special position of
the head of urban development, which evidences the significance of urban development in that
period of time. It is therefore clear that by early Middle Ages there had been a very large and
important construction and architectural potential in that field which was applied during the
construction of new cities in Tbilisi, Ujarma and the others. The tradition of urban planning had
been actively continued in the early Middle Ages.
Speaking of the architectural and construction potential in Georgia of the early Middle Ages,
special attention should be paid to understanding the relationship between the environment
and internal spacing. The attitude towards these vital topics in Georgia has evolved over the centuries. It had become more orderly in the pre-Christian times and subsequently played a role in
the formation of the medieval architectural features. The diversity of the landscape of Georgia is
the factor that had greatly contributed to the actualization of the problem of linking the building
with the environment and determined the existence of different options. Relevant approaches
were developed for the residential buildings or for important architectural facilities in the lowland, highland, narrow gorges, on the sea coast or in other environments.
The factual material confirms that the importance of selection of a place for settlement has
been well understood back from the early agriculture period. According to the preserved monuments, it is clear that in the pre-Christian times the location of towns, settlements, or individual
buildings was calculated and tailored to the peculiarity of the landscapes in view of many aspects.
This centuries-old experience has become one of the essential features of the medieval Georgian
architecture and is manifested in various housing sites, as well as in fortifications and monuments
of religious or urban architecture.
Architecture is an art of creating space, so the nature of the spatial resolution of interior space
of the building greatly determines its artistic look. It is noteworthy that according to the preserved data, a tendency to the centered resolution of planning and internal space is observed
in the architecture of the pre-Christian era. This approach originates from the old residences
of 6th-5th millennia and appears as in the pre-Christian dwellings as in fire temples, Armaztsikhe
six-apse and Vani temples and other buildings. It is noteworthy that in the Middle Ages this
approach is found in ecclesiastical architecture as well. The three-nave basilicas are illustrative
examples which in general have an elongated layout. These architectural patterns which are
spread throughout the Christian world show in Georgia a tendency towards the shortening of
the west-east axis and space centering [Jabua 2009:264-271]. This peculiarity is definitely related
144
to the local tradition.
Thus, the review of some aspects of the relation of the pre-Christian and early Middle Ages architecture show that despite the fundamental historical, political or ideological difference, the architecture of Georgia on the eve of the epochs has successfully solved the challenges it faced based on the
rich experience accumulated through centuries. Individual forms and approaches used in pre-Christian times have been transformed in accordance with new challenges. Old heritage and traditions
have become the means of solving the relevant tasks of the early Middle Ages as well as the source
for maintaining the identity.
BIBLIOGRAPHY:
Bokhochadze 1987: Bokhochadze Al. The Palace, the Building with Apce and the Swimming Pool Discovered on territory of
Dzalisi, Dzeglis Megobari, 4, pp.25-30, Tbilisi, 1987, (in Georgian).
Chubinasvili 1940: Чубинашвили Г. Болниси, Известия ГАИМК-а, Тбилиси, 1940.
Dvali 1974: Dvali M. Manglisi, Тбилиси. 1974, (in Georgian).
Gagoshidze 1981: Гагошидзе Ю. Из истории грузино-иранских в заимоотношений (храм II-I вв. до н.э.), сб. Кавказ и
Средняя Азия в древности и средневековье), с.102-115, Москва, 1981.
Gamkrelidze 2002 : Camkrelidze G. COLCHOLOGICAL ARTICLES, (Historical-Cultural Researches), II, Tbilisi, 2002, (in Georgian);
http://dspace.nplg.gov.ge/handle/1234/11039
Gamkrelidze 2014: Gamkrelidze G., Archaeology of the Roman period of Georgia (Iberia-Colchis), (Essay and Catalog), Tb.,
2014. http://dspace.nplg.gov.ge/handle/1234/40056?locale=en
Khakhutaishvili 1965: Khakhutaishvili D. The Rock Cut Town, Tbilisi, 1965 (in Georgian).
Kipiani 2000: Kipiani G. The Pagan Temples of Colchis and Iberia and the Problems of Origin of Georgian Christian Architecture, Tbilisi, 2000 (in Georgian).
Lezhava 1979: Lezhava G. The Ancient Georgian Architectural monuments, Tbilisi, 1979 (in Georgian).
Matiashvili 2016: Matiashvili N. Mtskheta Tomb, Tbilisi, 2016.
Nikolaishvili 2011: Nikolaishvili V. Armaztsikhe The Royal Residence of the Kingdom of Kartli, Tbilisi, 2011.
Tskitishvili 2003: Tskitishvili G. Tsikhiagora Temple Complex, Tbilisi, 2003 (in Georgian).
Jabua 2009: Jabua N. Architectural Type of Three-nave Basilica in Georgia, Tbilisi, 2009 (in Georgian).
145
Paul Everill, Davit Lomitashvili, Nikoloz Murgulia, Ian Colvin, Besik Lortkipanidze
FORTY SEASONS OF EXCAVATION: NOKALAKEVI-TSIKHEGOJI-ARCHAEOPOLIS
Abstract.
The ruins in the small village of Nokalakevi in Samegrelo, west Georgia, have attracted scholarly interest since the first half of the 19th century. They were first excavated in 1930, confirming
their identification as the remains of the fortress of Archaeopolis mentioned in early Byzantine
historical sources, and known as Tsikhegoji or ‘the triple-walled fortress’ by the Georgian chroniclers. The 40th season of excavation took place in 2015, part of an on-going collaboration between the Anglo-Georgian Expedition to Nokalakevi, established in 2001, and the S. Janashia
Museum expedition to Nokalakevi, which started work on the site in 1973. The fortifications enclose a naturally defensible area of approximately 20ha, with a steep limestone river gorge to
the north, west and (to a lesser extent) the south, and a hilltop citadel standing more than 200m
above the lower town. The site has seen human activity since at least the 8th century BC, with
indications of a much earlier presence in the area. This paper seeks to outline the key results of
the 40 seasons of excavation, against the backdrop of the shifting political landscape of Georgia.
Introduction.
In 2015 the multi-period site of Nokalakevi in western Georgia hosted its 40th season of excavation. Situated in Samegrelo (Figure 1), 15km from the modern regional capital of Senaki, the
ancient settlement was an important administrative and/ or military centre of Colchis and its
successor states from the 8th century BC to the 8th century AD. Most famous today for the standing remains of the early Byzantine period fortress of Archaeopolis, the site would have commanded an important crossing point of the river Tekhuri (Figures 2 and 3), at the junction with a
valuable strategic route that still winds through the neighbouring hills to Chkhorotsqu in central
Samegrelo. Nokalakevi-Archaeopolis played a pivotal part in the major wars fought between the
Byzantines and Sasanians in the South Caucasus during the sixth century AD. It was one of the
key fortresses guarding Lazika (modern west Georgia) from Sasanian Persian and Iberian (East
Georgian/ Kartlian) attack, and was part of a complex chain of forts and towers established along
the northeastern frontier of the Byzantine Empire [Murgulia 2013; Colvin et al 2014]. During the
war of AD 540-562, the Persians’ failure to take Nokalakevi-Archaeopolis from the Byzantines and
their Laz allies eventually cost them control of Lazika.
Semi-mythical accounts attribute the earliest fortification of the site to the Hellenistic-period,
West Georgian ruler Kuji, from whom the site derives the Georgian name, Tsikhegoji (“the fortress
of Kuji”). However, the earliest surviving fortifications at Nokalakevi date to the 4th century AD.
They were strengthened in the 5th century, and significant additional fortifications were added in
the 6th century AD, including a remodelling of defensive works around the eastern gate. The early
Byzantine defensive fortifications of Nokalakevi-Archaeopolis are augmented by its topographic
position (Figures 2 and 3) next to the river Tekhuri, which, to the west of the fortress, has carved
a gorge through the limestone geology. Furthermore, the steep and rugged terrain to the north
of the site made the citadel that was situated there largely unassailable. A wall connected this
146
‘upper town’ to the ‘lower’ town below, meaning that a total area of approximately 20ha is contained within the fortifications. Occupation appears to have been focussed in the lower town,
however, on relatively level ground between the steep slope of the Unagira ridge and the gorge
of the Tekhuri (Figure 2 and 3).
Excavations in the area of the lower town have revealed substantial stone buildings of the
4 to 6th century AD (Figure 4), including the extant Forty Martyrs’ Church – first built in the 6th
century – and two phases of a 5th century church immediately to its south, visible today only as
the foundations exposed by archaeological investigation. Immediately south of these foundations lies the ruin of a large stone-built building, interpreted as a palace, constructed around
the beginning of the 6th century AD and converted into a wine-cellar in the 16th-17th centuries.
A small vaulted, stone gatehouse, or bell-tower, lies approximately 25m east of, and centred on,
the first church. The surviving walls along which it is located suggest that it was constructed as
the entrance to the earliest ecclesiastical precinct. Other stone structures revealed over many
years’ work in the lower town include: the remains of baths along the inside of the southern fortifications; a tunnel down to the river at the south-west of the site; a small bathhouse 35m east
of the tunnel, apparently supplied by a cistern constructed up the slope, 50m to its northwest;
and a rectangular building near the southeast of the area, which possibly housed the military
commanders of the Byzantine and Laz garrison of the 5th/6th century. Excavations have also shed
more light on the fortification works. This includes the protruding towers of the first wall, dated
to the 4th century AD, made flush in the construction of the second phase in the 5th century, and
the 6th century re-modelling that included moving the gate and changing the approach to it so
as to prevent a frontal attack. Excavations in the upper town, or citadel, have revealed multiphase towers at the northwest and northeast of the fortifications, and another small gate and
probable guardhouse in the southwest corner (Figure 4).
th
Beneath the early Byzantine period structures and layers of the lower town is evidence of
several earlier phases of occupation and abandonment from the 8th to 1st centuries BC, which
includes a substantial Hellenistic period (4th to 1st centuries BC) settlement and necropolis. Current evidence from OSL dating of ceramics indicates a prehistoric origin for settlement at the
site, which is hardly surprising given the wealth of resources and easily-defendable character
of the topography. Whatever the early origins of settlement at Nokalakevi, by the 8th/7th century
BC there was clearly a significant population engaged in complex ritual activity unique to the
region. Double-headed zoomorphic figurines (Figure 5) dating to this period have only been
found at Nokalakevi and at Vani, 40km to the southeast in Imereti. These finds indicate a unified
socio-cultural system that spanned the Colchian plain. The settlement appears to have become
more substantial in the Early Antique period (6th/5th centuries BC), continuing to grow in the Hellenistic period, before the Laz kings and their Byzantine allies built the mighty fortifications at
Nokalakevi that can still be seen today.
The Swiss philologist Dubois de Montpéreux (1839), was the first to associate the walls of
Nokalakevi with the Byzantine period fortress of Archaeopolis – though he also erroneously concluded that it had been built on the ruins of the Colchian city of Aea – and his sketch of the Forty
Martyrs’ Church, surrounded by the decaying walls of the lower town (Figure 6), is the earliest
known image of the site. Madame Carla Serena was among the western travellers attracted to
the ruins, most likely, by Dubois de Montpéreux’s account and her descriptions of the area in
147
the mid-1870s are particularly informative. She describes the difficulty of getting to Nokalakevi
in the years before she visited, as a result of the marshes by then made passable by a new road
from Senaki; and the often fast-flowing Tekhuri river, being bridged at the time of her visit. Having reached the site she wrote:
“As for other quite numerous ruins to be seen inside the present city, they are, it would seem,
the remains of houses and churches. At the central point of the hill arises a spacious gateway,
the only one that affords entry to the city, the dressed stones of which it is constructed are so
massive that you ask yourself how, without the aid of machinery, these gigantic blocks could be
transported.” [Serena 2015: 22].
Serena concludes her description by writing, “The thickly wooded mountain, teeming with
game, which dominates these ruins is known as Mount Unagira. An excellent lunch, washed
down with champagne, was offered to me at the foot of these venerable ruins, the philosophic
visions of the past were thus agreeably combined with the legitimate enjoyment of the present
moment.” [Serena 2015: 22].
The first archaeological excavations in Nokalakevi took place from the end of November 1930
to the end of January 1931, and were funded by the Emergency Association of German Science
(Der Notgemeinschaft der Deutschen Wissenschaft) in collaboration with the National Education
Commission for the Georgian Soviet Socialist Republic and the Museum of Georgia in Tbilisi
[Kirchhoff 2003: 338]. The museum had been founded, in 1852, as the Museum of the Caucasian
Department of the Geographic Society. It became the Caucasian Museum in 1865 and then, in
1919, during Georgia’s three year independence between the overthrow of Tsarist rule and the
Soviet occupation, the Museum of Georgia. It was renamed once more in 1947 in tribute to the
Georgian historian S. Janashia. In 2004 the S. Janashia Museum of Georgia, by then an important
tourist attraction in Tbilisi and a curatorial organisation in its own right, became a constituent element of the new Georgian National Museum, as part of the modernising of cultural heritage organisations after the bloodless Rose Revolution. Throughout the 40 seasons of excavation since
1930 the museum (as the Museum of Georgia, the Janashia Museum, or the Georgian National
Museum) has been one of the few constants. This paper is the first to summarise the results of
those 40 seasons and, in doing so, considers them in their shifting socio-political context.
Season One: The First Nokalakevi Expedition.
The plans for the trial excavations in 1930, a collaboration between Weimar German and
Soviet Georgian specialists, were conceived by Joseph Sauer of the Deutsches Archäologisches
Institut following his visit to the region in 1929. Sauer’s friendship with Friedrich Schmidt-Ott
of the Notgemeinschaft proved exceptionally useful and funding was provided for Sauer’s student, Alfons Maria Schneider, to undertake the work [Arnold 1999] with the support of Georgian
specialists Levan Muskhelishvili and Giorgi Gozalishvili. Gozalishvili [1981: 243-248] noted that
Giorgi Chubinashvili and Shalva Nutsubidze had presented an exhibition in Germany at the beginning of November 1930, and accompanied Schneider to Georgia on their return. Schneider
and Gozalishvili arrived in Senaki on the 24th November, where they met local authorities before
moving on to Nokalakevi. After six weeks’ of excavation, excluding days lost to winter weather
[Muskhelishvili 1987: 292], the excavation was concluded by 27th January 1931 when they gave a
presentation to local authorities in Senaki, before leaving for Zugdidi the following day.
During this first season, the team of archaeologists and workmen traced the line of the fortifi-
148
cation walls, and excavated a number of towers and, to the east of the Forty Martyrs Church, an
area Schneider interpreted as the ancient ‘agora’ – now believed to be the walls and bell tower
of the 5th/ 6th century ecclesiastical complex. They appear to have excavated 22 test pits during
their field season, though the location of them is not precisely recorded in the notebooks kept
by the excavators. Research is currently being undertaken in the original Georgian and German
archives to shed more light on the work of this expedition. According to the only published work
to be produced at the time, Schneider concluded from the, rather slim, archaeological evidence
that there is no evidence available at all that the place was already inhabited in pre-Roman
times. The earliest which demonstrably survives is a little settlement on the western slope of the
acropolis, which must be ascribed to sometime after the early Roman Iron Age, based on meagre
finds of potsherds. [Schneider 1931: 354]
He argued that in the 4th century AD a large city with strong fortifications sprang up on the
site, the Tsikhegoji of the Georgian chronicles [Kartlis tskhovreba]. These original fortification
walls were, in his opinion, destroyed by an earthquake at the end of the 6th century AD and rebuilt at the end of the 6th or the beginning of the 7th century. According to Schneider, these new
walls were damaged by another earthquake and repaired with cobbles, though he was unaware
that there were actually three walls. Schneider believed that the cultural layer contained 4th to
8th century AD pottery. Furthermore, a hoard of 23 gold coins (Figure 7) of the Emperor Maurice
(582-602 AD) was found in one of the towers. Schneider’s expedition was the first to excavate
a burial at Nokalakevi, which was found to the north of the Forty Martyrs Church beyond the
precinct wall. It contained two small ceramic jugs, two bronze bracelets, five beads of glass-like
paste and an irregularly shaped piece of bronze sheet. Schneider dated this burial to the 2nd or 3rd
century AD, though the description of the grave goods certainly sound far more typical of those
of the Hellenistic period that have been excavated since.
Seasons Two to Twenty One: The Nokalakevi Expedition under the Georgian SSR.
There was no further archaeological excavation at Nokalakevi for a generation, though after the Second World War the standing remains were occasionally the subject of survey work
or architectural analysis. The second season of excavation was not until 1968, with a handful
of testpits opened by the West Georgian Exploratory Archaeological Expedition, directed by G.
Grigolia [Grigolia et al 1973]. Grigolia’s team returned in 1971 and, in the process of excavating
further test pits, unearthed a Hellenistic period pot burial with an associated bronze bracelet
[Grigolia et al 1972]. This was the first burial to be discovered in a large ceramic vessel, a pithos, at
Nokalakevi. A second was found in 1974, and six more between 1975 and 1977. Further examples
were excavated between 1978 and 1988, however the majority of graves in the vast Hellenistic
period necropolis, later dissected by the eastern fortifications, were flexed in humations. The
burial ground was interpreted, according to Gvinchidze [1988: 25], as representing three chronological phases:
1. Inhumations containing tightly flexed burials, dating tothe end of the 4thto the middle of
the 3rd century BC;
2. Pithos (large ceramic vessels) graves, dating to the middle of the 3rdto the end of the 2nd
century BC;
3. Inhumations containing moderately flexed burials, dating tothe end of the 2ndto the end of
the 1st century BC;
149
Twenty further Hellenistic burials were found between 2003 and 2010, and while none were
within a pithos they did includecremation burials; jar/ dergi burials; and amphora burials, none
of which had previously been identifiedin Nokalakevi.
Concerted efforts to study and conserve the site (Figure 8) began with the fourth season of
excavation in 1973, when the Department of Medieval Archaeology of the S. Janashia Museum
of Georgia in Tbilisi established a Nokalakevi Expedition, led by P. Zakaraia and N. Lomouri. From
1973 until 1990 (Seasons Four to Twenty One of work at Nokalakevi) the annual excavations were
well funded by the relevant agencies of the Georgian SSR. The budget from the Academy of Sciences increased from 5000 Roubles for excavation in 1973 to 75000 Roubles by 1990; and from
40000 Roubles (from the Department of Monument Preservation of the Ministry of Culture) for
restoration and conservation of the standing remains in 1974, to 200000 Roubles by 1990.
This significant sum, totalling 275000 Roubles (approximately 200000 US$) a year by 1990,
enabled six-month-long field seasons of excavation and conservation. The results of the excavations from 1973 to 1989 were published in three volumes in the 1980s and 90s [Zakaraia 1981;
1987; 1993].
In 1973 and 74 work, reported in Zakaraia (1981), was focused on the initial assessment of the
archaeological remains, which revealed a large bathhouse along the southern wall of the fortifications and the south end of a large stone-built building, interpreted as a palace (Figure 9). Excavations revealed that the latter had been constructed around the beginning of the 6th century
AD and was converted into a wine-cellar in the 16th-17th centuries. The east gate was investigated
and it was confirmed that the city had not only a ‘land’ gate but a ‘river’ gate as well. The former
was the arched gateway in the east wall of the city, while the latter was actually a tunnel running
down to the river at the western end of the lower town.
In 1975 and 76 the excavation of the eastern fortifications continued, and this revealed that
there were actually three parallel defensive walls [Zakaraia 1981]. The inner wall was constructed
of dressed limestone blocks and was preserved in places to a height of up to 4 metres. This wall
was reinforced by square protruding towers, of which two protected the gate house and one
situated half way up the hill slope protected the lower fortifications from being overtopped. A
second wall was subsequently constructed between, and flush with, these protruding towers.
Later excavations, in the 1990s and early 2000s, revealed that the first wall has a very substantial
foundation; however the second wall lacks any proper foundations, its wide base resting close to
the surface and its upper levels tapering. The third wall, of large ashlar blocks, was clearly added
last. The excavators dated the first wall to the 4th century AD, the second to the turn of the 4th and
5th centuries, and the third to the end of the 5th or the early 6th century.
At the end of 1974 work was begun on the construction of a building for the management of
the Nokalakevi State Farm, which now houses the local museum. This was situated 100 metres
to the east of the lower terrace fortifications. An archaeological watching brief on the work recorded a pot burial at the point of convergence of the trenches dug for the foundations of the
north and the east walls [Zakaraia 1981]. Further excavations in this area in the following years,
up to 1977, revealed 24 more graves belonging to an ancient cemetery. Of these, two inhumations date back to the 5th or the middle of the 3rd centuries BC; six pot burials to the middle of the
3rd or to the 2nd century BC [Zakaraia 1981].
During the 1973-1976 excavations, work was confined to the lower terrace of the fortress,
150
on the area above the Tekhuri river. In 1977, however, the completion of a road to the top of
the mountain allowed the expedition to start excavations in the citadel. Work began with the
clearing of the towers in the fortification wall of fallen masonry. A number of articles in the first
volume of reports from Nokalakevi-Archaeopolis are devoted to publishing the most important
archaeological materials recovered between 1973-1977 [Abdushelishvili and Tsiuma 1981; Gvinchidze 1981; Kaukhchishvili 1981; Lekvinadze and Khvedelidze 1981]. Coin finds belong almost
exclusively to the late 5th-early 7th centuries AD (these are Byzantine coins of the Emperors Anastasius to Maurice 491-602AD). Metalwork found between 1973 and 1977 includes a variety of
military and domestic artefacts [Zakaraia 1981]. The most interesting find was a significant portion of a bronze ‘choros’ (a light hanging introduced in Byzantine domed churches from the 7th
century) with a cruciform personal monogram reading ‘Evstrat’, and another inscription reading
‘OEOTOKE’ (meaning Virgin), which was found in the two-storey palace.
Between 1978 and 1987 work continued both in the upper citadel and on the lower terrace
[Zakaraia 1987; 1993]. The remains of two churches were fully exposed in the central part of the
lower town near the Forty Martyrs Church (Figure 9). The first of these was dated to the middle
or the second half of the 4th century. It is rectangular in plan, with a semi-circular apse at its
east end. It was replaced by a large, three-aisled basilica erected directly over it in the middle
of the 5th century. This was in turn destroyed after which another aisled basilica was built to its
north. This, the extant Forty Martyrs Church, appears to have undergone several phases of repair
and extension during the middle ages, finally becoming a domed church [Kapanadze 1987].
Two other new buildings were discovered in the lower terrace during this period. In the southeastern part of the site, near the fortification walls, the stone foundations were uncovered of a
rectangular building, which possibly housed the military commanders of the Byzantine and Laz
garrison of the 5th/6th century. The foundations of another building – a small basilica with an apse
situated to the west of the Forty Martyrs church – has been interpreted as a baptistery. Work also
continued in the upper citadel, including excavations in the multi-phased towers at the northwest and the east end of the fortified area atop the hill. In the southwest corner of the citadel
another small gate was discovered, and clearance along the southern citadel wall provided a
clearer indication of the manner in which the fortification had been laid out.
In 1990, with Georgian independence from the Soviet Union on the horizon, limited archaeological excavation took place at three sites. The first was located to the west of the lower town,
about 50m north of the tunnel that provided secure access to the Tekhuri. Excavations at this location revealed a square building orientated northwest-southeast, the southwest wall of which
was 26.5m long. The walls that run northeast from this survived to a length of 7m, were 1.2m
thick and not more than 1.5m in height. The walls define an area of more than 100 cubic metres. The main southwest wall includes two pipes which extend the full width of the wall, and
together with hydraulic mortar led to the building being interpreted as a reservoir which supplied water to a 5th/ 6th century AD bathhouse 70m to the south, down a steep slope. Excavation
of deposits within the building produced archaeological material from various periods, some
of which was present as a result of colluvial movement including Hellenistic pottery, and two
sherds of pottery dated to the 9th-11th centuries AD.
In the same year work took place on some of the interior fortifications located in the southeast
of the lower town, near the first palace. Surviving walls were conserved to prevent their collapse,
151
and a small excavation associated with this work produced only two small sherds of pot and two
sherds of amphorae dated to the 4th-6th centuries AD. Excavations also began to the northeast
of the ‘bell tower’. As is the case with much of the lower town, particularly at its northern edge
where the terrace meets the bottom of the steep slope to the north, there was a great deal of
mixing of material resulting from colluvial movement. For this reason fragments of pipe-handled
vessels from the 6th-4th centuries BC were found in the same contexts as Hellenistic-period beads
and ceramic, and glass and metal wares dating to the Early Byzantine period.
Excavations from 1973 to 1990 in the eastern and central part of the lower terrace produced
finds from the main periods of occupation of Nokalakevi, namely the 8th - 7th centuries BC; the
Early Antique (6th/5th centuries BC), and Hellenistic (4th-1st centuries BC) periods; and the 4th - 6th
centuries AD. Finds of the 8th-7th centuries BC include a variety of precious and semi-precious
stones relating to bead-manufacture; evidence of metal-working; and the discovery of a large
number of fragmentary, double-headed zoomorphic figurines (Figure 5). Occupation of the site
appears to have been particularly intensive during the 6th - 4th centuries BC, with ceramic finds
from this period representing a range of typical domestic wares - sherds of pithoi, cooking pots,
jugs, bowls, drinking vessels etc. The numerous finds of the 4th - 6th centuries AD, unearthed
between 1973 and 1989, included local imitations of Roman and Byzantine red slip ware. Evidence of on-going occupation of the site, though on a smaller scale, was found in the form of
two distinct groups of later ceramic: one group with deep dimples and incisions made in the
thicker elements (for example the base and handles) before firing; the second group made of
white clay, with hard, thin walls and a burnished surface. Some examples were decorated with
patterns in red slip. Both groups of late pottery are dated stylistically to the 7th - 11th centuries AD
[Lekvinadze 1987].
Relatively few coins were found during the excavations that took place between 1973-1989
and, apart from the famous hoard from “Schneider’s tower” (Figure 7), this is true of most of the
archaeological investigations at Nokalakevi, though individual coins of Hadrian (117-138), and
Constantius Chlorus (293-306) or Constantine the Great (306-337) were found. Colchian ‘tetri’ of
the 4th century BC constitute the bulk of the numismatic material found at Nokalakevi. Byzantine
coins - reflecting the political, economic and military relations between Lazika and Byzantium were also found in small numbers, as were West Georgian ‘kirmaneuli’, the standard currency in
the 13th to 15th centuries. There were also finds of Turkish coinage, evidence of the expansion of
Ottoman influence into the area [Abramishvili 1987, 1993].
Seasons Twenty Two to Twenty Five: A difficult decade.
During the difficult period that followed Georgian independence from the Soviet Union in
1991 there was little continuity, with only four seasons of excavation (between 1995 and 1998)
undertaken at Nokalakevi in the years immediately following Georgian independence. These
were generally small archaeological investigations undertaken by Janashia Museum staff, often
unpaid and with little or no institutional support. Work in this period included continued excavation in the trench northeast of the bell tower. Excavation through the mixed colluvial deposits
produced very interesting archaeological material - including sherds of pitchers, pots, amphorae, jugs and other ceramic vessels; military weapons; and a Byzantine coin. Some conservation
work took place in 1994, but with a greatly reduced budget and challenging political situation,
a great deal more ingenuity was required. Senior army officers from the Senaki barracks were
152
persuaded to supply soldiers to help with the work that was undertaken that year.
In 1995 small investigations took place towards the west of the lower terrace, on agricultural land to the north of the expedition dig house. This part of Nokalakevi had been virtually
unstudied yet, while cultivating the ground, locals had unearthed dressed limestone indicating
a nearby building. Initial work involved the digging of test pits, which produced no structural
evidence. As a result it was initially interpreted as a processing area for building material, however the results of further investigation in 1996 added some further credence to the notion that
a building was located nearby.
The focus of excavation in 1996 was on the Hellenistic necropolis situated in the eastern half
of the later town, and extending east of the extant walls. Work here in the early 1980s had revealed a significant number of graves. A single trench was opened, and no further graves were
found. Being located at the bottom of the steep slope, archaeological layers were shown to be
subject to the same colluvial movement that had produced very mixed upper layers in other
areas of Nokalakevi.
Seasons Twenty Six to Forty: The Anglo-Georgian Expedition to Nokalakevi (AGEN).
By the end of the 1990s, initial discussions were already underway between the Nokalakevi
team at the Janashia Museum and British specialists about establishing a collaborative expedition,
and 2001 witnessed the first season of the Anglo-Georgian Expedition to Nokalakevi (kartul-inglisuri ekspeditsia nokalakevshi). AGEN was conceived in discussions between Ian Colvin (a Byzantine
historian attached to Cambridge University) and Prof. Davit Lomitashvili (then at the S. Janashia
Museum and now Deputy Director of the National Agency for Cultural Heritage Preservation of
Georgia). Co-founders and project directors for that first season also included Dr Besiki Lortkipanidze (a leading Georgian historian and now curator of the Parmen Zakaraia Nokalakevi Architectural-Archaeological Museum-Reserve) and Nick Armour (a field archaeologist with the Cambridge
Archaeological Unit). In 2002, Dr Nino Kebuladze (Head of Restoration at the S. Janashia Museum),
Dr Paul Everill (a field archaeologist, now Senior Lecturer in Applied Archaeological Techniques at
the University of Winchester), and Benjamin Neil (osteoarchaeologist with the Cambridge Archaeological Unit) joined the staff, with Dr Nikoloz Murgulia (now of the S. Janashia Museum) joining
the following year. Excavating every year since 2001, 2015 was the 15th season of Anglo-Georgian
collaboration and the 40th season of excavation at Nokalakevi. An edited monograph, reporting the
results of the first ten seasons of AGEN’s work, was published in 2014 [Everill 2014].
A short-lived Georgian-Swiss expedition excavated in Nokalakevi in 2006 and 2007, however
the continuity in terms of specialists involved and the concurrence of the work means that these
excavations are not considered as additional seasons.
Trench A.
The expedition’s first trench was opened on the 18th July 2001 and originally measured 9m x
10m, including an area to its southeast that had previously been opened along the inner wall in
1995. It was extended to its final size of 13m east-west x 13.5m north-south in 2004. The trench
was orientated parallel to the fortification walls and was situated about 5m to the north of the
main, eastern, gate - immediately to the west of the 6th century AD steps and their associated
foundations.
The 2001 season (and the extension of the trench during the 2004 season) encountered
153
modern overburden, containing very mixed deposits including finds from the Hellenistic period
through to the 20th century. Directly underlying these deposits were large sections of masonry
that had fallen from the fortification walls sealing the underlying deposits, testament to the longterm degradation of the standing Byzantine remains once they had ceased to be maintained.
Underneath the masonry, deposits relating to various phases of wall construction from the 4th
to the 6th centuries AD were revealed, along with associated occupation. Somewhat surprisingly,
though perhaps providing evidence of ground clearance at the time of the Laz/ early Byzantine
fortification of the site, Hellenistic period (4th - 1st centuries BC) burials were revealed from 2003
onwards, directly underlying the earliest of these deposits. These burials included flexed inhumations with associated jewellery, cremations and inhumations within amphorae and cooking
vessels. Evidence suggests that the Hellenistic period was a time of great change at Nokalakevi,
with structures dating to that time stratigraphically underlying the burials, though physically
very close. This may indicate a shift in the focus of the settlement in those centuries and absolute
dating techniques may, in the future, further clarify the temporal relationship between these
phases, as further excavations elsewhere at the site shed more light on settlement foci. Early
Antique period deposits (6th-4th centuries BC) were revealed from 2010, and the impression from
the structural evidence for the 6th-5th/ 4th centuries BC is largely one of continuity into the Hellenistic period. The orientation and alignment of the walls certainly suggests that occupation of
the site continued into the Hellenistic period, but more noteworthy is the notion that some of
the structures, or at least phases of them, may have overlapped. The presence of a bronze scale
of 6th-4th centuries BC armour and Attic pottery in one layer, at a time when the Black Sea coast
was being settled by Greek traders, represents an interesting indication of the significant inland
trade of Greek goods.
The 8th/7th centuries BC are also well-represented in Nokalakevi, and Trench A provided further
evidence for this period. It is interesting to note, in light of the discovery of an early palaeochannel underlying the archaeological deposits, that no structures or graves were found, but that
the deposits seemed primarily related to ritual activity – in particular the significant numbers of
broken double-headed zoomorphic figurines. Given that this must have been very wet ground
for a considerable period after the palaeochannel had filled, with groundwater continuing to
move down it as the expedition’s own recent experience in Trench A testifies, it seems entirely
plausible that this was a rather liminal area in the 8th/7th centuries BC – i.e. marshy ground on the
edge of the habitable area higher up the slope. It seems reasonable to suggest that these two
aspects are in fact related, and that the Early Iron Age inhabitants of Nokalakevi were deliberately
destroying, or sacrificing, the zoomorphic figurines prior to their deposition at the edge of, or in,
the marshy ground. This kind of water-/ marsh-edge rituality is well-documented elsewhere (including examples such as the fens of East England, where traditions of ritual deposition emerge
by the late Bronze Age and continue for many centuries [Rogers 2013]; and the bogs of Northern
Europe) and it may well explain the pattern of archaeological evidence observed in the lower deposits in Trench A. The Trench was finally excavated down to natural in summer 2016, with 3.5m
of stratified deposits revealing the full extent of human activity in the area.
Trench B.
The second trench was opened on the 21st August 2002 and originally measured 7.5m x 7.5m.
It was extended to its final size of 7.5m east-west x 20m north-south in 2003. It was situated 30
154
metres to the north east of the Forty Martyrs Church, which was first constructed in the 6th century AD and still serves as the main church for the modern settlement of Nokalakevi. Elements
of the ecclesiastical precinct wall survive above ground to the south and west of the trench,
along with a small square building with arches and a vaulted ceiling ten metres to the south.
This would historically have served as an entrance to the precinct, and is used as a makeshift bell
tower by the current church authorities. Trench B was located on the northern edge of the ‘lower
town’ of historic Nokalakevi, where flatter ground gives way to the steep hillside to the north, immediately west of the small trench first opened in 1990.
Archaeologically, Trench B was sealed by a number of thick layers representing several episodes of colluvial movement. The upper layers contained a very mixed assortment of finds –
plastic and metalwork dating from the second half of the 20th century; 19th century pottery and
metalwork; Byzantine pottery and glass and Hellenistic pottery. Photographs of the area around
the site, taken in the 1960s and 1970s, show the hillside to the north under low shrub, rather
than mature trees like today. Schneider recorded the line of the fortification walls and some of
his plans show the cemetery walls still clearly above ground at this point. Putting these facts
together suggests that the hillside was cleared of vegetation to allow further investigation and
this resulted in a substantial quantity of material from the hill being deposited around the area
of Trench B in the last 70 years. If the tree-felling was for the benefit of, or resulting from the work
of, the first archaeologist to excavate in Nokalakevi, it is ironic that these actions appear to have
ultimately led to the burial of the walls and the creation of a new archaeological record.
Its areas of principal archaeological interest can be summarised as follows:
1. A Christian cemetery first established in the early Byzantine period (about the 5th/6th century AD), revealed in the southwest corner of the trench. This produced 37 burials in excavations
from 2002-2005 and 2009-2012, with two further partial burials revealed beyond the crude wall
which apparently defines the cemetery enclosure. This wall measures between 0.8m and 0.92m
wide, with a maximum surviving height of 1m. It was constructed from a mixture of riverstone;
large, natural limestone boulders; and small, dressed limestone blocks, possibly robbed from
the first two phases of fortification wall (4th–5th century AD). It also includes one large, dressed
limestone block, presumably robbed from the final, early Byzantine (6th century AD) phase of fortifications, as a cornerstone at the outside northeast corner. This indicates that the cemetery wall
must certainly post-date the late-6th century, though it is not known precisely when the fortifications ceased to be maintained. The requirement to preserve the wall precluded the archaeological assessment of directly underlying layers, but it seems likely that it was constructed no earlier
than the 17th century, possibly replacing an earlier boundary. The intercutting nature of many
of the burials, combined with associated 5th/6th century AD material culture in some graves, and
the apparent survival of coffin timber in one other appear to suggest that the cemetery was in
use from the early Byzantine period through to the 20th century - with the intensity of its use reflecting the periods of growth and decline of the settlement. All bar three burials appear to have
been laid out in a standard Christian manner, with the three – two adults and a neonate – being
orientated north-south (feet to the south) in a supine position, and may represent a socially liminal family group buried at the northeast corner of the cemetery.
2. A Hellenistic period clay and timber structure and associated deposits located towards
the north of the trench. Somewhat surprisingly these remains were sealed by a series of substan-
155
tial colluvial layers. This underscores the oddity of the apparent absence of layers from the first
three centuries AD at the site, and perhaps also indicates that settlement in the early Byzantine
period was not as dense as might have been expected. However, a series of absolute dates for
the sequence, to be obtained during future investigations, will allow for more detail to be applied in future analyses. The method of construction can be inferred from the small area of the
building exposed, and is consistent with the evidence of analogous buildings revealed from
2006 onwards in Trench A. It involved the laying of an unbonded line of large limestone blocks as
a foundation, or sill, onto which was placed a wooden beam or beams. Upright posts measuring
approximately 0.1m in diameter, such as the ones found as charcoal, or as impressions in pieces
of daub, were fixed to this horizontal beam. A wattle and daub wall was constructed on this
framework. There was no archaeological evidence for the roofing material, which is most likely to
have been wooden shingles or thatch. To the south of the building a large yard surface, formed
of a dense layer of angular limestone pebbles and cobbles, was found.
The cemetery area was excavated down to natural deposits in 2012, with the area north of the
cemetery wall excavated from 2003-2005; and then from 2010-2014. Trench B was finally completed towards the start of the 2014 season. This was the first of the recent trenches to expose
natural deposits, which, in this part of the lower terrace, consisted of a very firm reddish brown
clay. The first archaeological deposit overlying this was colluvial in character, with a substantial
quantity of angular limestone cobbles. The material culture retrieved from it included worked
flint, the butt end of a polished stone tool with a drilled hole for the haft, and pottery that was
OSL-dated to the Bronze Age.
Trench C.
Following the completion of Trench B, Trench C was opened on the 3rd July 2014 and measured 5m x 5m. It was situated 9.5 metres to the west of the current Dig House, which was first
constructed as the Director’s house around 1977. Elements of the original Dig House, such as
concrete steps and the north wall of the ground floor where it also served as revetment against
the slope, survived to the east and north of the trench. This building was originally constructed
as the village hospital towards the end of the 19th century, or early in the 20th century, and appears in photographs taken by D. Gozalishvili during the 1930-31 expedition.
The excavation of Trench C allowed for the first investigation of the western end of the ‘lower
town’ with modern techniques. The results were not dissimilar to those observed in Trench B and
are revealing as much for what is absent as what its present. Aside from the fascinating opportunity to excavate the material remains of the expedition’s Soviet-period precursor, those upper
layers underlying the dig house were colluvial sediments, containing mixed material culture,
including OSL dated ceramics from the Hellenistic to perhaps as late as the 12th century AD. As
was the case in the north part of Trench B, the first in situ ancient remains, observed in 2015, were
a wall sill/ base formed of unbonded limestone blocks. Underlying this, with further parallels to
Trench B, was a minimum of one metre of colluvial sediments overlying a primary archaeological
layer containing ceramic, OSL-dated to the Bronze Age, but no related structural evidence. The
trench was completed in the last few days of the 2015 season.
Trench D.
The expedition’s fourth area of activity involved archaeological work in and around the Forty
Martyrs’ Church, which took place from 25th August to the 12th September 2014. It followed a
156
request from Bishop Shio (Mujiri) of the Senaki and Chkhorotsqu Diocese of the Patriarchate of
Georgia for the investigation of certain elements of the site, and the work was undertaken by
a small team after the main field season had been completed. The work was funded by the National Agency for Cultural Heritage Preservation of Georgia, and undertaken by members of the
Anglo-Georgian Expedition to Nokalakevi utilising the expedition’s established excavation and
recording methodology. Trench D in fact consisted of two foci (the south nave and the south
porch) which were unified into one area of investigation during the excavation. Concurrent with
the excavation inside the church, an examination of the Dadiani family crypt against the external
north wall was also undertaken to assess condition.
The archaeological work within the church was primarily intended to evaluate the survival
of evidence relating to the Church’s dedication to the Forty Martyrs and revealed a grave in the
south porch which had been capped by rows of round pilae, presumably reused from the ancient bathhouse. Although the pilae had been disturbed by the digging of a small modern pit,
perhaps for the purpose of concealing a silver icon frame from the Bolsheviks, it seemed likely
that they originally consisted of four rows of ten pilae referencing the Forty Martyrs. The porch
had been thought to date to the 16th or 17th centuries, however the skeleton was associated with
a distinct type of buckle. The closest Georgian analogy was with buckles discovered in Samtavro,
which are similar to Avarian types and are dated to the 7th century AD. The buckle found in Nokalakevi was even more similar to the buckles discovered in the Volga Federal District, in the
cemetery of the earlier Bulgarians, and these are dated to between the 8th century and the 10th
century AD. Consequently the burial has been dated broadly to the 7th-10th centuries AD and,
while the porch may have been constructed over an earlier tomb, it seems more likely that it was
integral to this structure and that the porch itself is far earlier than previously thought.
Trench E.
The fifth trench was first opened in 2015 and measured 10m north-south x 9m east-west. The
trench was orientated parallel to, and 30m from, the eastern fortifications and was therefore not
on a true north-south alignment. An open area trench was opened at this location to investigate
properly the results of a small test trench that had been excavated outside the walls in 2006.
This original trench had revealed archaeological layers indicating the presence of a significant
defensive ditch, but the small size of the trench itself made it impossible to draw conclusions. At
the time of writing work is ongoing in Trench E.
Trench F.
The most recent trench was opened at the start of the 41st season, in 2016. It was located
at the northern edge of the old Trench B, with the express purpose of properly investigating
the Hellenistic period structure observed there in 2005. Initially measuring 10m east-west x 5m
north-south, Trench F revealed a continuation of the east-west wall line as well as further walls
north of the original Trench B, again indicated by lines of unbonded limestone blocks. Further
work is required in order to fully understand the various wall alignments, however early indications are of a series of overlying phases of construction and occupation at the base of the slope,
above the lower terrace.
Conclusions
The site of Nokakalevi has been well-studied since the first archaeological investigations in
1930, and yet the size and complexity of the site means that a great deal more needs to be done.
157
Looking at the results of the significant excavations from 1973 onwards, the story of Nokalakevi
appears to be one that begins in the Bronze Age with limited human activity but, as yet, no evidence for actual settlement of the site. The first indication of more significant human presence
appears in the 8th/ 7th centuries BC, with concerted ritual activity. This included, most notably, the
deliberate breaking and deposition of double-headed zoomorphic figurines at the edge of the
habitable area where it bordered a waterlogged, possibly marshy, space on the eastern lower
terrace. However, to date no structures have been identified from this period and it is possible
that this evidence will be found further up the slope. From the 6th century BC, possibly reflecting more favourable climatic conditions that also saw the flourishing of the Kingdom of Colchis,
there is ample evidence of settlement on Nokalakevi’s lower terrace, and this continues through
the Hellenistic period. There is sparse evidence of activity at the site in the first three centuries
AD, before it became an important regional centre in the 4th century. For the following three
centuries it was a key military fortification of the Kingdom of Lazika, with the final phase of walls
and towers being constructed to accommodate a combined Laz and Byzantine garrison in the
6th century AD. It is unclear exactly when the fortifications slipped into disrepair. They may have
been slighted during Byzantine-Persian warfare at the beginning of the 7th century or – according to Georgian historical sources – by Arab invaders in the early 8th century.
Archaeological work at Nokalakevi will continue, as the current expedition and our successors
shed more light on the fascinating history of the site. As methods evolve, and scientific techniques become more precise, we can only imagine what details might emerge over the next 40
seasons of excavation.
Acknowledgements.
The authors wish to gratefully acknowledge the important contribution made to our understanding of the site by those specialists who came before us. We would also like to extend our
thanks to all those who have participated in excavations at Nokalakevi, particularly to the more
than 200 students from Georgia, Britain and elsewhere who have taken part in the Anglo-Georgian Expedition since 2001. AGEN is especially grateful to the British Institute at Ankara, and the
British Academy Black Sea Initiative, which helped fund our early seasons.
158
BIBLIOGRAPHY:
Abdushelishvili, M., Tsiuma, N. 1981: ‘Anthropological materials of Hellenistic times from Nokalakevi’, in P. Zakaraia (ed.), Nokalakevi-Archaeopolis I. Archaeological excavations 1973-1977. Tbilisi, 200-219 (in Georgian).
Abramishvili, T. 1987: ‘Coins from Nokalakevi and Nodjikhevi’, in P. Zakaraia (ed.), Nokalakevi-Archaeopolis II. Archaelogical excavations 1978-1982. Tbilisi, 274-287 (in Georgian).
Abramishvili, T. 1993: ‘The Numismatic Material found at Nokalakevi’, in P. Zakaraia (ed.), Nokalakevi-Archaeopolis III. Archaeological excavations 1983-1989. Tbilisi, 270-272 (in Georgian).
Arnold, C. 1999: Christian Antiquity and Roman Catholic German Science. The Freiburg Church Historian and Archaeologist Joseph Sauer (1872-1949). Paper presented at the Thirteenth International Conference on Patristic Studies, Oxford, 16.-21. August
1999. https://www.academia. edu/11268598/Christian_Antiquity_and_Roman_Catholic_German_Science._The_Freiburg_
Church_Historian_and_Archaeologist_Joseph_Sauer_18721949_Thirteenth_International_Conference_on_Patristic_Studies_Oxford_16.-21._August_1999_ (Accessed December 2016).
Colvin, I., Lortkipanidze, B., Murgulia, N. 2014: ‘Historical overview of Colchis-Egrisi-Lazika’, in P. Everill (ed.), Nokalakevi –
Tsikhegoji – Archaeopolis. Archaeological excavations 2001-2010. Anglo-Georgian Expedition to Nokalakevi. BAR International Series 2612. Oxford, Archaeopress.
Dubois de Montpéreux, F. 1839: Voyage autour du Caucase, chez les Tcherkesses et les Abkhases, en Colchide, en Géorgie, en Arménie et en Crimée. Volume III. Paris, Librairie de Gide.
Everill, P., Marter, P., Lomitashvili, D., Murgulia, N. 2011: ‘Mapping Archaeopolis: GPS survey at the multi-period site of Nokalakevi’. Bulletin of the Georgian National Museum. Series of Social Sciences #2 (47-B): 117-130 (in Georgian).
Everill, P. (ed.) 2014: Nokalakevi – Tsikhegoji – Archaeopolis. Archaeological excavations 2001-2010. Anglo-Georgian Expedition to
Nokalakevi. BAR International Series 2612. Oxford, Archaeopress.
Gvinchidze, G. 1981: ‘Burials at Nokalakevi’, in P. Zakaraia (ed.), Nokalakevi-Archaeopolis I. Archaeological excavations 1973-1977.
Tbilisi, Metsniereba: 150-183 (in Georgian).
Gvinchidze, G. 1988: The history of the population of Colchis in the Hellenistic period. Tbilisi, Metsniereba (in Georgian).
Gozalishvili, G. 1981: ‘Several words about the beginning of Archaeological excavation in Nokalakevi’, in P. Zakaraia (ed.), Nokalakevi-Archaeopolis I. Archaeological excavations 1973-1977. Tbilisi, Metsniereba: 243-248 (in Georgian).
Grigolia, G., Okropiridze, N., Japaridze, V., Tsirghvava, V., Chartolani, Sh. 1972: ‘The results of the West Georgian Exploratory
Archaeological Expedition work in 1971’. Archaeological investigation in Georgia in 1972: 29-31 (in Georgian).
Grigolia G., Pkhakadze, G., Baramidze, M., Lortkipanidze, G. 1973: The results of the West Georgian Exploratory Archaeological
Expedition work in 1968. MSKA. Vol. 5: 17-37 (in Georgian).
Kapanadze, T. 1987: ‘Basilicas at Nokalakevi’, in P. Zakaraia (ed.), Nokalakevi-Archaeopolis II. Archaeological excavations 19781982. Tbilisi, Metsniereba:: 90-125 (in Georgian).
Kaukhchishvili, T. 1981: ‘Greek Inscriptions from Nokalakevi’, in P. Zakaraia (ed.), Nokalakevi-Archaeopolis I. Archaeological excavations 1973-1977. Tbilisi, Metsniereba: 197-199 (in Georgian).
Lekvinadze, V. 1987: ‘Mass Archaological Material of the 4th to the 11th centuries discovered on the site of Nokalakevi in
1978-1982’, in P. Zakaraia (ed.), Nokalakevi-Archaeopolis II. Archaeological excavations 1978-1982. Tbilisi, Metsniereba: 237-248
(in Georgian).
Lekvinadze, V., Khvedelidze, L. 1981: ‘Mass archaeological finds from excavations at Archaeopolis’, in P. Zakaraia (ed.), Nokalakevi-Archaeopolis I. Archaeological excavations 1973-1977. Tbilisi, Metsniereba: 120-149 (in Georgian).
Murgulia, N. 2013: ‘The fortification system of the kingdom of Egrisi in the 4th-6th centuries’. Unpublished doctoral thesis. Tb.,
(in Georgian).
Muskhelishvili L. 1987: ‘The Journal and results of the excavations 1930-1931’, in P. Zakaraia (ed.), Nokalakevi-Archaeopolis II.
159
Archaeological excavations 1978-1982. Tbilisi, 289-305 (in Georgian).
Rogers, A. 2013: ‘Water and Roman Urbanism: Towns, waterscapes, land transformation and experience in Roman Britain’.
Leiden, Brill.
Schneider, A.M. 1931: ‘Archaeopolis (Nokalakewi)’ Forschungen und Fortschritte 27: 354-355.
Serena, C. 2015: Excursions in the Caucasus: From the Black Sea to the Caspian Sea 1875-1881 (Edited by P.F. Skinner). New York,
Narikala Publications.
Zakaraia, P. (ed.) 1981: Nokalakevi-Archaeopolis I. Archaeological excavations 1973-1977. Tbilisi, Metsniereba (in Georgian).
Zakaraia, P. (ed.) 1987: Nokalakevi-Archaeopolis II. Archaeological excavations 1978-1982. Tbilisi, Metsniereba (in Georgian).
Zakaraia, P. (ed.) 1993: Nokalakevi-Archaeopolis III. Archaeological excavations 1983-1989. Tbilisi, Metsniereba (in Georgian).
FIGURE CAPTION:
Figure 1: Regions of Georgia, showing Nokalakevi in Samegrelo, northeast of Senaki.
Figure 2: 3D model of Nokalakevi (looking north) derived from GPS survey in 2009 (Everill et al 2011).
Figure 3: Drone photo of Nokalakevi, looking east (© National Agency for Cultural Heritage Preservation of Georgia).
Figure 4: Annotated site plan of Nokalakevi (co-ordinates in WGS84 UTM Zone 38N).
Figure 5: An example of the double-headed zoomorphic figurines from Nokalakevi (Everill 2014:xiii).
Figure 6: Ruins of Nokalakevi around the Forty Martyrs’ Church – Drawing by P. Sellier, after Dubois de Montpéreux (Serena
2015: 23).
Figure 7: Byzantine coin hoard discovered during Schneider’s excavations at Nokalakevi (Everill 2014).
Figure 8: The eastern walls of Nokalakevi in the early stages of cleaning and conservation (Zakaraia).
Figure 9: Drone photo showing the extant Forty Martyrs’ Church, left, the foundations of two 4th/ 5th century churches, centre,
and the remains of the ‘palace’, on the right (©National Agency for Cultural Heritage Preservation of Georgia).
Figure 10: Anglo-Georgian Expedition to Nokalakevi, location of Trenches A to E.
160
P. EVERILL, D. LOMITASHVILI...
Figure 1
Figure 2
161
Figure 3
Figure 4
162
Figure 5
Figure 6
163
Figure 7
Figure 8
164
Figure 9
Figure 10
165
Nicolas J. Preud’homme
BACURIUS, THE MAN WITH TWO FACES
(Sorbonne Université, Paris)
With Peter the Iberian, Bacurius can be considered among the most famous of the emigrants
from Iberia in the Roman Empire. However, the tracks that this character left in various sources have
not removed many uncertainties, as evidenced by the high hypothetical content of sometimes-divergent
positions held by historiography in his regard. Understanding who Bacurius was is crucial to trace the
origins of Christianization in K’art’li, not only because of the story about the Iberian king’s conversion
that this man would have conveyed to Rufinus of Aquileia, but also for considering the movement of
men and ideas, the operation of ethnic or religious community networks transcending the borders of the
Late-Antique world.
Due to their late writing, the Georgian chronicles of the K’art’lis C’xovreba and the Mok’c’evay
K’art’lisay tell us much more about K’art’velian society from the beginning of the Bagratid era (8th 11th century) than about ancient Iberia. A careful approach would keep scholars from the temptation of
taking at face value the as detailed as romanticized accounts of the medieval chronicles written around
half a millennium after evoked events. However, these medieval sources have conserved the traces of a
pre-Bagratid past colored by Iranian culture and vague reminiscences of ancient royal annals and court
oral traditions. A patient work of erudition crossing various sources should bring out this nutshell of
truth from its coating of rewriting and extrapolations; despite being unable to reconstitute a clear account
of indubitable facts, it is nevertheless liable to generate fruitful hypotheses and refute false truths
generated by hasty and partial statements.
I. – The king without a throne: Bacurius, the Iberian monarchy and the bidaxšate of
Gugark‘ / Somxit’i
1) « Little King » Bacurius
a) Hypotheses for identifying Bacurius with a King Bakur
Called gentis ipsius rex by Rufinus of Aquileia2 and βασιλίσκος by Socrates of Constantinople3,
Bacurius was commonly identified by scholars with an Iberian sovereign whose rule would have been
roughly contemporary with the years when Rufinus of Aquileia composed his ecclesiastical history. If
we put aside the testimony of Themistius, Rufinus is indeed our first source to mention namely this royal
function for Bacurius. The kingly title appears first in the presentation that Rufinus made of this
character, before those of comes domesticorum and dux of the limes in Palestine. For
Françoise T HELAMON, the order in which Rufinus lists the various functions of Bacurius would indicate
the stages of his career back in time; as a result, it would seem logical to admit that Bacurius is king of
Iberia at the beginning of the fifth century, at the time when Rufinus was writing4. For further evidence
of this opinion, Françoise T HELAMON relies on an excerpt from the biography of Maštoc‘, written by
his disciple Koriwn in the fifth century. Koriwn asserts that his master, supposed to have been the
inventor of Armenian writing, would have also developed an alphabet for the K’art’velians with the help
of the “King Bakur” (t‘agawor [...] Bakur, թագաւոր [...] Բակուր), Movsēs, “the bishop of the country”
1
I would like to express my special thanks to Jean-Yves Preud’homme and Victoria Davidson for their
help in translating this paper.
2
Rufinus of Aquileia, Ecclesiastical History, I, 10 / §236.
3
Socrates of Constantinople, Ecclesiastical History, I, 20, 20.
4
T HELAMON F. 1981: 94.
166
(episkopos ašxarhin, եպիսկոպոս աշխարհին), and a K’art’velian translator named J̌ ałay5. The
hypothesis of Bacurius’ identification with King Bakur in Koriwn is attractive insofar as it establishes a
continuity between a Bacurius delivering the story of the conversion of Iberia to Christianity, and a king
Bakur devoted to the conversion of his countrymen. However, this idea meets serious flaws of
consistency
both
in
chronological
matters
and
in
the
prosopography
of
Bacurius’ / Bak[k]ourios’ / Bakur’s apparitions in our sources. Two counterarguments can thus be
advanced at this position, one based on the Caucasian sources, Koriwn and two Georgian chronicles,
Royal List II and the Life of the Successors of Mirian, which can also be crossed with the Syriac version
of the Life of Peter the Iberian, whereas another objection is based on the review of two Greek accounts,
the New History of Zosimus and the Ecclesiastical History written by Socrates of Constantinople.
b) Bacurius, Bak’ar I, Aspacures, Bakur and Varaz-Bak’ar
A first issue is about the identity of King Bakur mentioned by Koriwn and the dating of his
reign. As potential candidates, the Life of the Successors of Mirian refers to two sovereigns:
Bak’ar I (r. 361 / 363-365?), who was Mirian’s son, and Varaz-Bak’ar (r.380-394?). This first Bak’ar,
known to be a devout Christian, comes too early, however, to coincide with the mission of Maštoc‘, and
his death allegedly placed during the second half of the fourth century prevents any identification with
Bacurius in Rufinus.
Another Iberian character of the fourth century is alike, at least by name, to Bacurius: the Iberian
King Aspacures. According to Ammianus Marcellinus, in 368 AD approximately, the Persians
succeeded in overthrowing the pro-Roman king of Iberia, Sauromaces, and replaced him by his cousin
Aspacures. The involvement of the comes and dux Armeniae Terentius with twenty legions for
Sauromaces gave rise to an artificial division of Iberia into two kingdoms, separated by the river
Kura / Mtkvari: to the west, the area under Roman influence, in the east, the area under Persian
influence. This situation continued until the Persian candidate managed to bring together the two
territories under his thumb, towards the end of 3706.
This conflict between Sauromaces and Aspacures known in Ammianus Marcellinus doesn’t
explicitly appear in the Georgian chronicle Life of the Kings, but this medieval tale seems to have kept
certain traits. There are indeed some interesting details: on the one hand, the name of Bak’ar is not so
far from that of Aspacures (Varaz-Bakur?); like the latter, Bak’ar appears as an ally of Iran and is facing
competition from one of his parents, supported by the Armenians. Moreover, the bidaxšate of
Gugark‘ / Somxit’i, territory held by P’eroz and his heirs, is once again involved in these rivalries, since
this territory was profoundly reshaped by this struggle of influences between supporters of Bak’ar and
those led by Rev’s son. If the partition of Iberia to which Ammianus Marcellinus referred does not
appear here, then we note an exchange of territories which strengthens the control of the Iberian king on
his eastern borders: Bak’ar, allied with the Iranians, received from the bidaxš7 the territory of Ran
confining to Albania, while the guardian of the marchland acquired in exchange a territory ranging from
Samšwlde to Aboc’i, located further to the west, at the borders of Armenia. The šāhan šāh as well as the
Roman emperor allegedly involved themselves in the resolution of the conflict that vaguely reminds of
5
Koriwn, Life of Maštoc‘, XV, 1-2. RAPP S. H. Jr. 2014: 73.
Ammianus Marcellinus, Roman History, XXVII, 12, 16-17 and XXX, 2, 2; Epic Histories, V, 15;
Themistius, Speeches, XI, 149 b.
7
The word bidaxš is a Pahlavi form finding its equivalents in other languages: vitaxe in Latin, pitiaxe in
Greek, piṭaḥš in Aramaic, bdeaxš in Armenian, pitiaxši in Georgian, p̄ ṭaḥšā in Syriac and bit’qas in Arabic. The
function of bidaxš was equivalent to that of a marcher-lord, or in other cases of a commandant of army occupying
the second rank in kingdoms nourished by Iranian culture. Strabo, Geography, XI, 3, 6; RAPP S. H. Jr. 2014: 6271; T OUMANOFF C. 1963: 154-158, 183-192, 260-264, 467-475.
6
167
the diplomatic game between Valens and Šāpūr II in the years 368-378. It seems plausible to identify
this Bak’ar’s nephew with Sauromaces, and Bak’ar with Aspacures, even if strong contradictions exist
in comparison to Ammianus Marcellinus8.
Figure 1 – Family tree of the early Mihranid-Chosroid kings of Iberia
Reserves can be expressed to qualify such identification of the conflict between Bak’ar and his
nephew with the rivalry between Aspacures and Sauromaces. The Life of the Successors of Mirian offers
indeed a more complex picture, in which Bak’ar must face not only the claims of Rev’s son, but also
other nephews who aren’t named in this source. Precisely, the territory that receive Bak’ar’s nephews,
the country of Kuxet’i, is located in modern Eastern Georgia, between the rivers Iori and Alazani.
Furthermore, these nephews have the title of erist’avi, and not the royal one. The city of Rust’avi where
these princes are supposed to reside is located between the capital of Armazi-Mc’xet’a in the north and
the bidaxšate of Gugark‘ / Somxit’i in the south, combined with the Iberian king. Therefore, it is unlikely
to see the kingdom of Sauromaces there as described by Ammianus Marcellinus, as this account of the
Life of the Successors of Mirian mentions no Roman military intervention.
8
I share this assumption of identifying Bak’ar and Aspacures with T OUMANOFF C. 1969: 24-26.
However, there are limits to this identification. Ammianus Marcellinus argues that Sauromaces reigned on the
throne of Iberia until Aspacures usurps the throne, while the Life of the Successors of Mirian made Bak’ar the only
legitimate sovereign. Cyril T OUMANOFF suggests the existence of a reign of Sauromaces (r. 361-363, co-r. 370378) obliterated by the editor of this chronicle of the K’art’lis C’xovreba who had interest to hide
Aspacures / Bak’ar’s usurpation and the poor image resulting from this conflict between the first successors to
Mirian, who were supposed to have been pious Christians. About the fact that Bak’ar and the son of Rev were
respectively uncle and nephew, and not cousins as in the case of Aspacures and Sauromaces, Cyril T OUMANOFF
gives further reason to Ammianus Marcellinus and guess a fault also attributable to the Life of the Successors of
Mirian, whose redactor would have confused the relationship between Sauromaces and Bak’ar with the cousinship
between Sauromaces and Mirdat III (r.365-380?), who had meanwhile succeeded his father Bak’ar. This
hypothesis supposes that Sauromaces was diarch with the son of Aspacures / Bak’ar, an idea that Ammianus
Marcellinus does not support. Is also a difficulty to reconcile in chronology the reigns of Mirian, Bak’ar and
Mirdat III in the K’art’lis C’xovreba with data from ancient sources. It is difficult to believe that Mirdat III had
succeeded his father Bak’ar by 365 since Aspacures is mentioned in 370 by Ammianus Marcellinus.
168
Varaz-Bak’ar’s portrait (allegedly r.380-394) dressed in the Life of the Successors of Mirian is
hardly comparable to those of Bacurius in Rufinus as well as of Bakur in Koriwn. Varaz-Bak’ar is indeed
described as “an impious (urcmuno, ურწმუნო) man and a hater of [the] religion (możule sǰulisa,
მოძულე სჯულისა)”9. Fearing the reaction of his subjects, Varaz-Bak’ar would have hidden his
apostasy from them. However, he did not care to build new churches or to adorn the already existing
ones. In punishment for his sins, the Sasanians invaded the country. Varaz-Bak’ar ignored the advice of
his nobles and an alliance proposed by the king of Armenia; he fled to Kaxet’i and was forced to yield
territories around Albania to Iran, i. e. the Ran and the Movakani. Having lost its legitimacy, the king
had to deal with a revolt of the inhabitants of Klarǰet’i, who then turned to the Romans. Varaz-Bak’ar
thereby also lost territories in the south-west of K’art’li10. No stay in the Roman Empire is mentioned
for this king, whose reign spans the period when Bacurius held high office in the imperial army. Both
paths are consequently distinct.
Nor can Varaz-Bak’ar be identified with Bakur in Koriwn. In addition to their obvious
differences of religious policy, details concerning the prelates who ruled during their reigns are
disjointed. Georgian sources indeed mention no prelate named Movsēs for the reigns of Bak’ar I and
Varaz-Bak’ar. For the rule of this last, the Royal List II refers only to an archbishop whose name is
Iov / Iob, whereas under Bakur, Rev’s son, prelates Iovane and Iakob were ruling the K’art’velian
Church11. In the Georgian version of the Life of Peter the Iberian, a Varaz-Bakur appears as a Christian
king of K’art’li in the time of Theodosius II (r.408-450)12. This Varaz-Bakur described as a fervent lover
of the faith can hardly be identified with impious Varaz-Bak’ar, nor with the other kings described in
the K’art’lis C’xovreba, because none of them contains a resembling name13. However, indications
delivered by Syriac version of Peter the Iberian’s vita can allow to identify this Varaz-Bakur with
Bakurios, King Arč’il / Arsilios’ brother, whose reign (allegedly 411-435) was contemporary with
Theodosius II.
c) About Peter the Iberian’s genealogy
Neither Royal List II nor the Life of the Successors of Mirian mention specifically any character
resembling Bacurius by name. The key to solving this problem is to be found in the hagiography of Peter
the Iberian (c.413 / 417-491), whose Syriac version, in its beginning, traces the genealogy of this holy
man14. This Syriac vita identifies Bakurios as the maternal grandfather of Peter the Iberian and as the
brother of the Iberian King Arsilios. Jean-Pierre MAHÉ supposes from this source that King Arsilios
and his brother Bakurios were probably coregents, the latter exercising royal functions without having
the corresponding title. It would explain the fact that Koriwn places the teaching of Maštoc‘ both under
Life of the Successors of Mirian (K’art’lis C’xovreba), S. QAUXČ’IŠVILI ed.: 13523 = R. W. T HOMSON
transl.: 149. RAPP S. H. Jr. 2014: 267.
10
Life of the Successors of Mirian (K’art’lis C’xovreba), S. QAUXČ’IŠVILI ed.: 13523-1376.
11
Royal List II (Mok’c’evay K’art’lisay), I. ABULAŻE ed.: 9115-19; 9137-923 = C. B. LERNER transl.: 146147.
12
Life of Peter the Iberian (Georgian), II, I. ABULAŻE ed.: 2155-17, in the variants Ⴀ and Ⴁ. However, this
document presents Varaz-Bakur as “the fifth king since Mirian’s reign” (“მეოთხე მეფე იყო ესე მირიან
მეფობითგან”), while in the K’art’lis C’xovreba , Varaz-Bak’ar’s reign appears in fourth position from Mirian.
13
In Royal List II however (I. ABULAŻE ed.: 9115-29 and 9212-17 = C. B. LERNER transl.: 146-147), two
Mihranids called Bakur appear: the first one instead of Bak’ar, the other one in fifth position from Mirian, after
Bakur, T’rdat and Varaz-Bakur (i.e. Varaz-Bak’ar) successively, and before P’arsman IV. Even if this last Bakur
doesn’t appear jointly with King Arč’il, his presence could be reminiscent of this pious Varaz-Bakur or of
Bakurios, Arsilios’ brother, appearing respectively in the Georgian and Syriac versions of the Life of Peter the
Iberian.
14
John Rufus, Life of Peter the Iberian (Syriac): §6-7, C. B. HORN and R. R. PHENIX Jr. ed.: 6-9.
9
169
the reign of Bakurios and under the reign of Arjiwł / Arsilios / Arč’il15. However, the pieces of
information provided by the silver dish of Bori, with an Aramaic inscription found mentioning
“Buzmihr, the good bidaxš”, are of little use here because the object has been dated to the third century
of our era, thus preventing this Buzmihr to be the father or even the grandfather of Peter the Iberian16.
It is also unclear whether the Buzmihr mentioned on this dish of Bori was a bidaxš of the ArmenoK’art’velian marchland or another dynast.
Figure 2 – The genealogy of Nabarnugios based on the Life of Peter the Iberian (Syriac)
The timing problem of the possible reign of Bakurios joint with those of his brothers Arsilios
and Bosmario still remains, with the prelature of Movsēs supposed to be contemporary. However, the
K’art’velian sources don’t mention any prelate named Movsēs for Arč’il’s reign. We can certainly take
this data with suspicion, considering that many genealogical details of the Life of Maštoc‘ and the Life
of Peter the Iberian are actually wrong17. There is, however, an alternative to the hypercritical posture,
namely that Koriwn would have inserted a prelature of Movsēs between those of Swm[e]on and Iona,
roughly between 410 and 42518.
This Bakurios would have been, according to the Syriac version of the Life of Peter the Iberian,
the first Christian sovereign of the kingdom19, in contrast to the Georgian tradition attributing this title
to Mirian (r. 284-361?). On this point Bernard F LUSIN gives his interpretation: for Christian history in
15
Koriwn, Life of Maštoc‘, XV, 1; XVIII, 2; J.-P. MAHÉ transl. 2005-2007: 78, n.151; 83, n.190. Movsēs
Xorenac‘i, History of Armenia, III, 60 = A. and J.-P. MAHÉ transl.: 309, also mentions an Ardzil, king ruling over
the land of Virk‘ (Iberia) at the time when Mesrop / Maštoc‘ sent his students to Constantinople as well as to
Edessa to translate Greek works and Syriac into Armenian. MAHÉ J.-P. 2005-2007: 78 n.151 regards Bosmarios
as a younger brother of Bakurios and Arč’il. However, the Life of Peter the Iberian (Syriac), §7, mentions only
Arsilios as Bakurios’ brother. This Bosmarios, i. e. Nabarnugios’ paternal grandfather, appears in fact as the foster
brother or at least as a fellow of Arsilios and Bakurios.
16
T OUMANOFF C. 1963: 260-261. About the dish of Bori, see GIORGADZE G. 2008: 255;
BURNEY C. A. and LANG D. M. 1971: 227-228. However, the description of royal figures in the hagiography of
Peter the Iberian is very unprecise, creating confusion between the institution of the marzban and the bidaxš.
RAPP S. H. Jr. 2014: 75.
17
T OUMANOFF C. 1969: 33. Following the hypothesis expressed in DJOBADZE W. Z. 1976: 63 n. 2,
Bakur would have abandoned arianism for the Nicene orthodoxy, for which he received from Nicaean people the
recognition of first Christian king in K’art’li; however, no source supports this assumption.
18
RAPP S. H. Jr. 2003: 329 n. 67.
19
Life of Peter the Iberian (Syriac), §6, 7 and 11: this latter chapter identifies “the great Bakurios” as
“the first Christian king of the Iberians” = C. B. HORN and R. R. PHENIX Jr. ed.: 13. As the conversion of P’eroz
took place under the reign of Bak’ar during his bidaxšate, we can say that Bakurios could be the first bidaxš to
have been a Christian since his accession to the post. RAPP S. H. Jr. 2014: 74-75.
170
Iberia, the fact that Bakur the Great (or Bakurios) can be presented as the first Christian king of the
Iberians seems to imply that between the converted king whom Bacurius recalls (and who would be later
identified with Mirian), and, on the other hand, the grandfather of Peter the Iberian reigning at the
beginning of the fifth century, several non-Christian rulers could be inserted: in particular, without
doubt, Pharsamanios, Peter’s great-uncle20. Bernard FLUSIN is so partisan of an identification of
Bacurius’ lineage to that of the kings of Mc’xet’a. The challenge is therefore to test the compatibility of
this genealogy compared to the data given in the Life of the Successors of Mirian.
Actually, most of the names given in the Syriac version of the Life of Peter the Iberian are not
in the narrative of the Life of K’art’li. Certainly, two names of kings in Mc’xet’a can be corroborated:
Arsilios, maternal grandfather of Peter the Iberian, with Arč’il, and maybe the great-uncle of Peter the
Iberian, Pharsamanios, with King P’arsman IV in K’art’lis C’xovreba. However, no
Bosmarios / Buzmihr indeed seems to have been king of Iberia at the end of the fourth or in early fifth
century, from the indications of this compilation of chronicles; in addition, King Mirdat V, son and
successor to the throne of Arč’il, also no longer appears in the genealogy of the Life of Peter the Iberian.
Three deductions are to be drawn from this genealogical investigation. On the one hand, if Peter
the Iberian’s great-uncle was King Arč’il, the saint would be descended through him from Mirian. On
the other hand, if one accepts the identification of Pharsamanios with P’arsman IV21, then Peter the
Iberian would be a descendant of the bidaxš P’eroz, the first of these leaders in the Armeno-K’art’velian
marchland of Gugark‘ / Somxit’i to have accepted Christianity. Accordingly, Bosmarios and Bakurios
would be members of one or several younger branches of the dynasty of the Chosroids-Mihranids, and
their kingship on the Iberians would not affect the monarchy of Mc’xet’a, but rather their princely
sovereignty in the Gugark‘ / Somxit’i marchland.
2) Was Bacurius the bidaxš of the Gugark‘/ Somxit’i marchland?
Several sources considered as kings dynasts who had not the title strictly speaking. Bacurius can
be placed in this category of almost-kings owing to these fluctuations in the designation of his royal title
through Greek and Latin sources. Indeed, the man called rex in Rufinus of Aquileia, and basiliskos in
Socrates of Constantinople and Theodore the Reader, gets no royal title in the Anonymous (PseudoGelasius) of Cyzicus, who noted, however, that Bacurius was “the most illustrious of the royal family of
these Iberians” (τοῦ βασιλικοῦ γένους τῶν παρ’ αὐτοῖς Ἰβήρων περιφανέστατος)22. On the other hand,
the study of Peter the Iberian’s genealogy suggests familial ties between the rulers of Mc’xet’a and the
bidaxš of Somxit’i / Gugark‘. The fact that Zosimus describes that Bacurius is native from a family of
Armenia (ἐξ Ἀρμενίας τὸ γένος)23 could thus refer to a possible homeland of Bacurius in the ArmenoK’art’velian marchland24.
20
FLUSIN B. 1991: 366.
P’arsman IV was the eldest son of Varaz-Bak’ar and the grandson of P’eroz, who was Mirian’s coregent and alleged bidaxš of Gugark‘ / Somxit’i. Life of the Successors of Mirian (K’art’lis C’xovreba), S.
QAUXČ’IŠVILI ed., 13718-1384.
22
Anonymous of Cyzicus (Pseudo-Gelasius), Ecclesiastical History, III, 10, 21.
23
Zosimus, New History, IV, 57, 3.
24
RAPP S. H. Jr. 2014: 73. This region was called Somxit’i, the marchland of Armenia by K’art’velians,
and Gugark‘, marchland of Virk‘ or Iberia, by the Armenians. Accordingly, for a K’art’velian, Bacurius came from
the marchland of Armenia. According to the hypothesis (unlikely in my opinion) that Bacurius would be the keeper
of this marchland, this character should, however, not be confused with another bidaxš named Bakur, Armenian
well this time, but in another border territory, Ałjnik‘ located southwest of Armenia, bordering with Syria. Movsēs
Xorenac‘i, History of Armenia, III, 4 = A. and J.-P. MAHÉ transl.: 252, reports indeed during the reign of
21
171
In terms of chronology and genealogy, Stephen H. RAPP Jr. believes that after 394 Bacurius was
invested as bidaxš of the Armeno-K’art’velian marchland and that he reigned there until after 43025.
Cyril T OUMANOFF considers for his part that Bacurius had arrived at the head of this Gugark’ / Somxit’i
marchland after 39426, and even identifies him as the son of the bidaxš P’eroz, first of these marchland
leaders to have accepted Christian faith27. We’ll see below the impossibility of this assignment insofar
as Bacurius seems effectively to have died at the Battle of the Frigidus on 5 and 6 September 394.
3) Bacurius, grandson of Mirian?
A last possibility would be to identify Bacurius with Rev’s son28, using an excerpt from the
Royal List II (in Mok’c’evay K’art’lisay) where it is written that after the death of Mirian, “Bakur, the
son of Rev, sat upon the throne”29. On the other hand, according to K’art’lis C’xovreba, the first
successor of Mirian was Bak’ar, another of his sons, Rev’s brother 30. The difference between the two
documents can certainly be explained by confusion over one of them31, but it is also possible to attribute
this contradiction to the actual existence of a Bakur, son of Rev, who would have been called to the
Iberian throne but who would have been then supplanted by his uncle Bak’ar. According to the Life of
the Successors of Mirian, Bak’ar’s affirmation for royal power had caused a rallying of the bidaxš ruling
on Somxit’i / Gugark‘, P’eroz, to oppose the machinations of the Armenian king willing to impose on
the Iberian throne Bak’ar’s nephew, the son of Rev, related by his mother Salome at T’rdat the Arsacid
king of Armenia32. The Life of the Successors of Mirian is silent on what happened to Rev’s son, even
if it refers to other Bak’ar nephews who would have been settled at Rust’avi as erist’avis with a
government in Kuxet’i33. This source is also silent on Sauromaces, who could have been among the
contenders for the throne supported by Armenians in the dynastic conflict between them and Bak’ar.
Could this pretender to the throne who remains anonymous in the Life of the Successors of
Mirian find his name in Royal List II, thus identifying Bakur, son of Rev, to this Iberian ruler who would
not have reigned? If this is the case, the identification of this Bakur with Bacurius would likely be true.
Constantius the revolt of this bidaxš wishing to defend his autonomy, which led him to join the šāhan šāh. This
pro-Iranian orientation allows to differentiate this Bakur from a pro-Roman Bacurius.
25
RAPP S. H. Jr. 2014: 74.
26
T OUMANOFF C. 1971: 133, n. 90.
27
T OUMANOFF C. 1969: 32. The daughter of Mirian would have been the mother of Bacurius according
to this hypothesis. No direct evidence does, however, support this possibility which operates a conjecture from the
silence of the sources about the identity of the bidaxš ruling Armeno-K’art’velian borderland, between P’eroz, still
alive during the reign of Bak’ar, and Bakurios in the Life of Peter the Iberian, living during the first decades of the
fifth century.
28
Rev II, son of Mirian, co-regent with his father from 345 to 361, according to T OUMANOFF C. 1969: 24,
and RAPP S. H. Jr. 2014: 386.
29
Royal List II (Mok’c’evay K’art’lisay), I. ABULAŻE ed.: 9115-16, variant Ⴀ : « და დაჯდა მეფედ
ბაკურ, ძჱ რევისი »; LERNER C. B. 2004: 146 (Conversion of K’art’li, A I, 3); RAPP S. H. Jr. 2003: 303.
30
Life of the Successors of Mirian (K’art’lis C’xovreba), S. QAUXČ’IŠVILI ed., 13018-1312.
31
Indeed, the Royal List II doesn’t mention any removal of Bakur and seems to assimilate him completely
with Bak’ar, since it attributed to Bakur the construction of the church of Cilkani that started Bak’ar in the Life of
the Successors of Mirian. It is possible to assert that the Royal List II deals with Bak’ar under the name of Bakur,
attributing wrong ancestry to Bak’ar. This is the choice apparently adopted by T OUMANOFF C. 1969: 26. However
it seems that the Royal List II had in view a character who occupied a distinct dynastic place from Bak’ar, as it is
for the Iberian king T’rdat (r.394-406?) the brother of Bakur; now the Life of the Successors of Mirian considers
T’rdat as another son of Rev, which corresponds entirely with the Royal List II. There was therefore a lineage from
Rev able to take the succession to the Iberian throne at the expense of the lineage of Bak’ar. Royal List II
(Mok’c’evay K’art’lisay), I. ABULAŻE ed.: 9115-29 = C. B. LERNER transl.: 146; Life of the Successors of Mirian
(K’art’lis C’xovreba), S. QAUXČ’IŠVILI ed.: 1318-11 = R. W. T HOMSON transl.: 147.
32
Life of the Successors of Mirian (K’art’lis C’xovreba), S. QAUXČ’IŠVILI ed.: 13018-1316.
33
Life of the Successors of Mirian (K’art’lis C’xovreba), S. QAUXČ’IŠVILI ed.: 1317-8.
172
Once removed from the throne, despite the support brought to him by the King of Armenia, Bacurius
would have given up his claims and integrated the Roman army to start a military career in the service
of the Emperor Valens, leaving Sauromaces, probably one of his parents, the role of a suitor assigned
by the Romans.
Although the identification of Bacurius with the son of Rev, and thus nephew of Bak’ar, remains
fragile, we know the context in which Bacurius was forced into exile out of Iberia seems to be sufficient
to exclude the possibility of making the latter the bidaxš of Gugark‘ / Somxit’i. At the time of Bak’ar’s
advent, the Life of the Successors of Mirian seems to suggest that P’eroz occupied this function34. On
the other hand, the party of P’eroz consisted in staunch support for the cause of Bak’ar. If the latter is
identifiable with Aspacures, the bidaxš’s position would be that of an enemy of the pro-Roman party
and of Sauromaces. As a result, it is difficult to consider that Bacurius was present (or at least remained)
in the entourage of P’eroz. In the absence of more specific sources on the functions occupied by different
dynasties of Mc’xet’a and Gugark‘ / Somxit’i at the end of the 360’s, it is impossible to determine with
certainty if Bacurius held, prior to his departure from Iberia, a position of king or royal heir, bidaxš, or
the bidaxš’s heir, of erist’avi or a simple suitor without title.
Whether Bacurius was a prince or even king, his office in Iberia could take place only before
the arrival in imperial territory of this character in 367 or early 368, date from the beginning of his career
in the Roman army. Gugark‘ / Somxit’i, territory located at the edge of Armenia, and passed to the
fourth century under the obedience of the monarchy of Mc’xet’a, was indeed able to be assimilated by
the penchant sources to a Caucasian kingdom. Its marchland situation could justify that Greek and Latin
sources have placed the homeland of Bacurius sometimes in Iberia (Rufinus of Aquileia), sometimes in
Armenia (Zosimus)35. In any case, this prestigious ancestry would have thus allowed Bacurius to assume
a kingly title, or at least almost kingly. Bacurius’ death at the Battle of the Frigidus (5 and 6 September
394), deducted from the indications of Zosimus crossed with those of Socrates of Constantinople, allows
to disprove the hypotheses identifying Bacurius with the more or less homonymous Iberian kings and
princes living in the first decades of the fifth century.
The rivalry between monarchy and bidaxšate, inconspicuous in the Life of Peter the Iberian as
in the first chronicles of the K’art’lis C’xovreba, can be nevertheless invoked to explain the silence of
the Georgian Chronicles on Bacurius; they are indeed pro-royal and so very reluctant to tell the high
points of this almost-king prince. It was therefore in another context, in the Roman East, that Bacurius’
name entered history.
II. – Bacurius at the service of the Empire: an Iberian network in the Roman army
1) The Iberians in the imperial army
Contemporary with the time when Rufinus of Aquileia was writing his Ecclesiastical History,
several testimonies dating back to the turn of the fourth and the fifth century allow to detect an Iberian
presence in the Roman army, a phenomenon not only visible in the auxiliary body formed according to
34
Life of the Successors of Mirian (K’art’lis C’xovreba), S. QAUXČ’IŠVILI ed., 1311. = R. W. T HOMSON
transl.: 146.
35
Another hypothesis to explain the Armenian origin of Bacurius in Zosimus would be to see a closeness
of this man with the court of Armenia, which could support him against his pro-Iran rivals from Iberia before his
departure to the Empire. If Bacurius can be identified with hypothetical Bakur I, son of Salome and Rev, and
therefore grandson of Trdat the Arsacid by his mother, he would be a half-Armenian prince by his origins.
8
173
an ethnic factor, but also attested through the individual careers of a few senior officers who climbed
the ladder of the hierarchy of dignities 36.
a) Iberian auxiliary troops
The speech n. 15 of Themistius, pronounced January 19, 381 in front of the Senate of
Constantinople, for the second anniversary of Theodosius’ advent, is the first explicit testimony of the
presence of Armenians and Iberians in the auxiliary corps of the late Roman army.
“For the love of God, beloved friend, do not hide ourselves from the justice of God, let us make
sure that by it all of these goods are provided to us: let it remain among us, immaculate, sitting next to you,
on a pure throne, maintaining together the destinies of men. You do not need for yourself guards or soldiers,
slingers or archers, no contingent of Armenians and Iberians, either as squires or bodyguards: you only “are
sufficient for yourself”, because the will is sovereign in this area. The prince who does not treat justice is
justified in nothing; he can’t blame the vileness of the soldiers or the ineptitude of the subordinates. You
alone, sitting on the throne, you are responsible, suffice you a word or a nod to preserve justice and get with
it this universal power”.37
Another documentary evidence, the Notitia Dignitatum, whose eastern part was written in 401
according to Constantine ZUCKERMAN 38, lists the great commandments of the Roman army and units
that each senior officer had at his disposal. This administrative text was formed by a series of layers of
updates, that go from the time of Diocletian until at least the beginning of the fifth century39. For the
eastern part of the Empire, two auxiliary units composed of Caucasian Iberians can be identified: an ala
prima Hiberorum based on Thmou in Upper-Egypt and entrusted to the dux Thebaidos40, as well as a
Palatine auxiliary wing of Iberians among the eighteen at the disposal of the magister militum
praesentalis41. It is likely that the command of these auxiliary units, provided by officers of Iberian
origin, was, for the latter, the first step of their career in the Roman army, before they could reach the
higher positions in the military hierarchy.
b) Pharsamanios, Subarmachios, and Nabarnugios: Iberians at the imperial Court
Bacurius’ itinerary is not unique in its kind, because several nobles of Iberian origin, like him,
had a career in the Roman army, reaching prestigious positions integrated into the influential circles of
the imperial Court. In his part tracing the genealogy of Peter the Iberian, the Syriac version of his
hagiography comes to describe briefly the path of Pharsamanios, soldier at the court of Arcadius (r.395408).
“The brother of Osduktia, his paternal grandmother, was Pharsamanios, the one who was held in
glory at [the court of] Arcadius, emperor of the Romans, having both the honor of a military leader and of
the first honors. Subsequently, after Pharsamanios had fled from the injury of Eudoxia, wife of Arcadius,
and was able to hide himself, he hastily returned to his country. Once he became king over the Iberians and
36
About this type of career, see HOFFMANN D. 1978: 314.
Themistius, Speeches, XV, §6 /189C-190A. Personal translation from R. MAISANO ed.: 557.
38
ZUCKERMAN C. 1998: 146.
39
LE BOHEC Y. 2006: 64-65.
40
Notitia Dignitatum in partibus Orientis, O. SEECK ed.: XXXI, 46.
41
Notitia Dignitatum in partibus Orientis, O. SEECK ed.: V, 60. This unit shouldn’t be confused with the
scola scutariorum sagittariorum (XI, 7), whose command was put under the responsibility of the master of offices,
and which worked in the imperial guard. It is in this unit that Bacurius could his career and would have fought in
the battle of Adrianople.
37
174
had brought along with him the White Huns who are the neighbors of the Iberians, he was the cause of
many evils for those who are subject to the Romans”.42
According to Stephen H. R APP Jr., it is possible that this Pharsamanios, Peter the Iberian’s greatuncle, is identifiable as King P’arsman IV (r. 406-409?), whose alleged reign is close to that of the
Emperor Arcadius (r. 383-395 with his father Theodosius, r. 395-402 alone on the throne of
Constantinople)43. The major problem with this hypothesis is that our only source on P’arsman IV, the
Life of the Successors of Mirian, describes this sovereign as an ally of the Romans, to the point that he
would have revolted against the Persians. A point of agreement between the two sources lies
nevertheless in the warlike qualities of this character, described as a fearless hero of Iranian type, “a
pious man, an intrepid mounted warrior” (kac’i morcmune, mq’edari šemmart’ebeli)44. However,
neither the stay in the Roman Empire, nor the alliance with the Huns is mentioned in the notice of the
Georgian chronicle. It is certainly possible that the veracity of this is failing due to the lateness of his
writing, not earlier than the ninth century.
Also contemporary to the reign of Arcadius, the career of another Roman officer from Iberian
origin appears through a notice in Suda containing a fragment of the history written by Eunapius of
Sardis (fourth - fifth century)45. The eunuch Eutropius, for whom Subarmachios would have been a loyal
henchman, was the praepositus sacri cubiculi, all-powerful in the East since the murder of the prefect
of the praetorium Rufinus on November 395 until his own fall on August 399. Subarmachios would
have served with him as a commander of a special unit of sagittarii, probably of mounted archers,
because the scholae palatinae were all cavalry units 46. His functions are still discussed, given that the
authors of the Prosopography of the Later Roman Empire identified him as comes domesticorum of the
East47, while he appears here as a “leader of the guards” (τῶν δορυφόρων ἡγεμών). This man would be
“a pure Colchian from beyond Thermodon and Phasis”, an origin neighboring geographically the
Iberian area.
Finally, the case of Nabarnugios (c.413 / 417-491), alias Peter the Iberian after his conversion,
is located a few decades after the time of Bacurius, Subarmachios and his great-uncle Pharsamanios.
According to Syrian historian Zachary the Rhetor48, Nabarnugios received a military commission while
he was a hostage in Constantinople, and served as equis regiis praepositus. For his part, David BRAUND
thinks that Pierre the Iberian was probably the tribune of a schola of domestici equites49.
In short, it is quite surprising to see that one ethnic group could almost monopolize the command
of a schola palatina and produce several high-ranking officers, sharing their royal or princely origins
for many of them. A further investigation into the case of Bacurius should allow to better understand
this type of career.
42
John Rufus, Life of Peter the Iberian (Syriac) §6, C. B. HORN and R. PHENIX Jr. ed.: 9.
RAPP S. H. Jr. 2014: 72, n. 196.
44
Life of the Successors of Mirian (K’art’lis C’xovreba), S. QAUXČ’IŠVILI ed., 13721 : “[…] კაცი
მორწმუნე, მჴედარი შემმართებელი” = R. W. T HOMSON transl.: 151. RAPP S. H. Jr. 2014: 268.
45
Suidas 1, Lexicon, 793 = fragment 67.8 in BLOCKLEY R. C. 1983: 104-106; fragment 77 in Fragmenta
Historicorum Graecorum 4, K. MÜLLER, T. MÜLLER and V. LANGLOIS ed., Paris, 1874-1885.
WOODS D. 1996: 365 for translation.
46
WOODS D. 1996: 365-367.
47
MARTINDALE J. R. 1980: 1037, s. v. “Subarmachius”.
48
Zachary the Rhetor, Ecclesiastical History, III, 4, mentioned in WOODS D. 1996: 367, n. 15.
49
BRAUND D. 1994: 285.
43
175
2) Bacurius military: a career for the service of Rome
a) Tribune of a Palatine schola at the Battle of Adrianople
The first explicit appearance of Bacurius in sources figures in the history of Rome from
Ammianus Marcellin, who reports his participation at the battle of Adrianople on August 9, 37850.
Bacurius then probably commanded a unit of archers on horseback recruited at the eastern borders of
the Empire51. His colleague Cassio, who is not known otherwise, probably headed a unit of scutarii, i.e.
horsemen carrying shields 52. Warlike Bacurius’ fearlessness, which seems to be a trait shared with
Subarmachios, appears to match the ideal of the Iranian hero portrayed in Armenian and pre-Bagratid
Georgian epic literature. It was in large part of their warrior value from which the Caucasian rulers
rooted in the Iranian culture were supposed to draw their legitimacy. In the Life of the Kings and the Life
of Vaxtang Gorgasali, K’art’velian sovereigns are indeed described as heroes-kings of Iranian type.
These texts are characterized by the salience of the words gmiri (გმირი, “hero”), goliat’i (გოლიათი,
“Goliath”, i.e. “giant”), and bumberazi (ბუმბერაზი) (duelist champion). Occasionally, we find the
term čabuki (ჭაბუკი), derived from the old Persian chāpūka, “young”53, similar to the Persian mardjuwān (“young man”), with its qualities of male prowess, courage and manly strength. There were also
K’art’velian equivalents of the asabārān, i. e. elite warriors of the Sasanian army54. The asbār (in Old
Persian asbāra, in Pahlavi aswār) was a specialist in single combat (mard-u-mard) and an elite rider; he
accumulated honors by proving his prowess and his manhood, including the detention of the hizārmard,
namely a distinction which indicated that the asbār had the strength of a thousand men, the title of
mubāriz (in Georgian bumberazi, ბუმბერაზი), those of pahlawān (“hero”), of jahān pahlawān (“hero
of the world”) and zih sawār (“exceptional horseman”)55. In the case of Bacurius, we find this same
passion in the narrative drawn up by Socrates of Constantinople in his account of the Battle of the
Frigidus, heroism that probably cost him his life56.
b) Dux of the Palestinian limes and comes domesticorum
Bacurius held high positions in the Roman army, serving as dux Palaestinae and comes
domesticorum. The testimony of Rufinus is the most accurate on the rank that the officer of Iberian
origin was able to achieve in his career.
50
Ammianus Marcellinus, Roman History, XXXI, 12, 16: “eo ad uallum hostile tendente sagittarii et
scutarii, quos Bacurius Hiberus quidam tunc regebat et Cassio, auidius impetu calenti progressi iamque aduersis
conexi, ut inmature proruperant, ita inerti discessu primordia belli foedarunt”.
51
Note, however, that the formulation of Ammianus Marcellin remains quite vague, and it is possible that
Cassio has ordered the mounted archers, and Bacurius the scutarii.
52
Even if there were scutarii and sagittarii in the Roman army outside the units of the imperial guard, I
believe that a cross-checking with indications delivered in Themistius’ speech n. 8, §116a-c/174-175 allows to
think that Bacurius was in one of the Palatine scholae. DELMAIRE R. 2008: 40: according to Ammianus
Marcellinus (XVI, 10, 8), the Emperor is surrounded by riders carrying shields (scutarii) and armored riders
(clibanarii) would come further: these are the oldest corps and the other scholae created later, armaturae, gentiles,
sagittarii would further follow the imperial procession. The Notitia Dignitatum gives for the East, at the beginning
of the fifth century, seven Palatine scholae under the command of the magister officiorum: “Sub dispositione viri
illustris magistri officiorum: Scola scutariorum prima. Scola scutariorum secunda. Scola gentilium seniorum.
Scola scutariorum sagittariorum. Scola scutariorum clibanariorum. Scola armaturarum iuniorum. Scola
gentilium iuniorum” (Notitia Dignitatum in partibus Orientis, XI, 3-10).
53
Life of the Kings (K’art’lis C’xovreba), S. QAUXČ’ IŠVILI ed., 2017 about P’arnavaz.
54
ZAKERI M. 1993: 68-87, 113-114 and following.
55
RAPP S. H. Jr. 2009: 663-664.
56
Socrates of Constantinople, Ecclesiastical History, V, 25, 13.
176
“This is Bacurius, man in whom you could trust, the king of this nation, who was comes domesticorum
with us and very concerned about religion and truth, who told us that things had gone so when, being then
dux of the limes of Palestine, he lived on very good terms with us in Jerusalem”.57
In the late imperial military hierarchy, the counts were immediately after the magistri militum.
The word “count” comes from the Latin comes, “companion”, and has two meanings. On the one hand,
it could be only an empty honorary title, on the other hand it is also possibly a real function. In the Early
Empire, the count designated any character that is part of the entourage of the Emperor, a lawyer, a
writer, or any other friend of the sovereign, although he had no political or military office. The Roman
State distinguished some of them, those occupying army, comites rei militaris58, at the top of whom
were the masters of militias. The title was also given to less important characters placed at the head of
the army in secondary areas, from the military point of view, compared to those which were assigned to
the magistri militum. A count could take the lead of several legions, or only a few detachments 59.
The Notitia Dignitatum and sometimes Ammianus Marcellinus attribute counts to Egypt and
Isauria in the East, to Africa, to Britain, to Tingitana, to the region of Mainz and the Saxon shore,
corresponding to the coast of Southeast Britain and Northwestern Gaul. For the less important and border
provinces, the Roman State had planned the duces, one per province: Ammianus Marcellin signals their
presence in Egypt, Phoenicia, Mesopotamia, Thrace and Moesia 60. They were also placed under the
authority of the count if there was one, and masters of the militias in all cases. They could receive
important responsibilities. The title of dux can also be used to name any officer 61.
The Anonymous of Cyzicus (Pseudo-Gelasius) introduces the idea that Bacurius ordered a
campaign against Saracens in the mountains of Palestine, which would have resulted in a brilliant
victory62. These territories are probably the Sinai and the edge of the Negev where several groups,
collectively known as Saracens, were practicing nomadism63. After the reorganization of the Eastern
provinces by Diocletian in the late third century, Sinai became indeed a part of the Palaestina Tertia or
Salutaris, created in 357-358, while the northwest part of the Sinai Peninsula was attached
administratively to Egypt. After 297 the limes arabicus was also strengthened, especially in the region
extending south from Bosra to the upstream part of the Wādi Sirhān, to prevent incursions by the
warriors of the desert64; during the 360’s and 370’s, new forts were built in the area located at the southsouth-east of Bosra, to which belong the castella of Umm ej-jemal and Deir el-Kahf65.
During the fourth century, a process of Christianization sprang up in the Sinaitic margins
through pilgrimage and monasticism, particularly visible in the Jebel Musa site frequented by faithful
57
Rufinus of Aquileia, Ecclesiastical History, I, 10 / §236: “Haec nobis ita gesta, fidelissimus uir
Bacurius, gentis ipsius rex, et apud nos domesticorum comes, cui summa erat cura et religionis et ueritatis,
exposuit, cum nobiscum Palaestini tunc limitis dux, in Ierosolymis satis unanimiter degeret”. Translation adapted
from T HELAMON F. 1972: 8.
58
Ammianus Marcellinus, Roman History, XXVII, 10, 6 and 12, 13.
59
LE BOHEC Y. 2006: 81.
60
Ammianus Marcellinus, Roman History, XVI, 9, 2 ; XXIV, 1, 9 ; XXV, 1, 2 ; XXV, 8, 7 ; XXIX, 6,
14 ; XXX, 2, 4 ; XXXI, 4, 9, 5 ; 1, 5, 6.
61
LE BOHEC Y. 2006: 81 for this development.
62
Anonymous (Pseudo-Gelasius) of Cyzicus, Ecclesiastical History, III, 10, 21 : “<ὃς> σατράπης
Ῥωμαίων καταστὰς καὶ ταῖς ἀκρωρείαις τῆς Παλαιστίνης κατὰ τῶν Σαρακηνῶν βαρβάρων ἐπιστρατεύσας
πόλεμον ἄκρως ὅτι μάλιστα τὴν κατ’ αὐτῶν νίκην ἤρατο” : “[Bacurius] established as a commander of the
Romans, led a campaign against the Saracens in the moutains of Palestine and won a major victory against them”.
Personal translation.
63
Ammianus Marcellinus, Roman History, XIV, 4; Expositio totius mundi, XX.
64
T HELAMON F. 1981: 128.
65
T HELAMON F. 1981: 134.
177
people66. Rufinus of Aquileia reports the conversion in the 370’s of a Saracen tribe led by Queen Mauvia
and identified as being the Tanūkhids67. This people would have led a series of attacks on the Roman
fortified positions in Palestine and Arabia, and would greatly compromise the Roman army, commanded
by the dux of Phoenicia as well as by the magister equitum Victor68. During peace negotiations, the
Queen Mauvia (or Mavia) would have received, among others, Moyse, a loner ascetic living in an area
neighboring Saracen territory, to be ordained bishop of his people, probably in the Sinai Peninsula 69. It
is therefore likely that Bacurius, in charge of the confines of Palestine, could build relationships with
these Saracen communities, including those engaged in a process of Christianization.
Operations in which Bacurius engaged in Palestine as a commander must have occurred only
between his tribunate of a Palatine schola in Adrianople (August 9, 378), and June 388, days when the
war began against Maximus, in which Bacurius was also involved. Moreover, a new revolt of the
Tanūkhids broke out against Rome between 378 and 383, the latter date being that of the crushing of
their uprising70. The presence of the magister militum Richomer in Antioch in 383 allows one to regard
him as the commander of the military campaign against the revolted Tanūkhids71; as a dux of the limes
in Palestine, Bacurius was therefore one of his employees in the conduct of repressive operations. The
success of the Iberian prince probably favored his ascension through the military hierarchy in the
Theodosian army.
c) General of Theodosius against Maximus and Eugenius
Socrates of Constantinople reports the role of Bacurius as a general (ὁ στρατηλάτης) in the
service of the Emperor Theodosius twice.
“Rufinus said having learned it [sc. the story of the conversion of the Iberians] from Bakkourios,
who was initially a little king among the Iberians, but who then, by moving to the Romans, was established
as a taxiarch on the army of Palestine. After that, he fought as a general with Emperor Theodosius against
the tyrant Maximus”.72
[Account of the Battle of the Frigidus] “Bakkourios, a general, took so much courage that he
rushed with fighters on the front line to the side where the barbarians were under pressure; he breaks
through the ranks of the enemies and puts to flight those who pressed them before”.73
The first quotation refers to the war of Theodosius against the usurper Maximus (r. 383-388)74,
which occurred from June to August 388, in which Socrates of Constantinople is the only one to involve
66
BLUMELL L. and alii 2014: 57-61.
Rufinus of Aquileia, Ecclesiastical History, II, 6. SHAHID I. 1984: 203.
68
Victor 4 according to JONES A. H. M. and alii 1971: 957-959. Ammianus Marcellinus, Roman History,
XXVI, 5, 2; Zosimus, New History, IV, 2, 4. T HELAMON F. 1981: 135.
69
T HELAMON F. 1981: 123-147.
70
SHAHID I. 1984: 203-205.
71
SHAHID I. 1984: 210-211. After their defeat, the Tanūkhids lost their supremacy on the Arabs for the
benefit of the Salīhids.
72
Socrates, Ecclesiastical History, I, 20, 20 : “Ταῦτα φησὶν ὁ Ῥουφῖνος παρὰ Βακκουρίου μεμαθηκέναι,
ὃς πρότερον μὲν ἦν βασιλίσκος Ἰβήρων, ὕστερον δὲ Ῥωμαίοις προσελθὼν ταξίαρχος τοῦ ἐν Παλαιστίνῃ
στρατιωτικοῦ κατέστη καὶ μετὰ ταῦτα στρατηλατῶν τὸν κατὰ Μαξίμου τοῦ τυράννου πόλεμον τῷ βασιλεῖ
Θεοδοσίῳ συνηγωνίσατο”. Translation adapted from P. MARAVAL, 2003.
73
Socrates, Ecclesiastical History, V, 25, 13: “Βὰκκούριος γὰρ ὁ στρατηλάτης αὐτοῦ τοσοῦτον
ἐπερρώσθη, ὥστε σὺν τοῖς πρωταγωνισταῖς εἰσδραμεῖν, καθ´ ὃ μέρος οἱ βάρβαροι ἐδιώκοντο· καὶ διαρρήσσει μὲν
τὰς φάλαγγας, τρέπει δὲ εἰς φυγὴν τοὺς πρὸ βραχέως διώκοντας”. Translation adapted from P. MARAVAL, 2006.
74
KELLY C. 2015: 215-217.
67
178
Bacurius. On the war of Theodosius with Eugenius 75 (393-394), the second quotation from Socrates of
Constantinople shows the offensive role that Bacurius played, portraying a personality like that which
Ammianus Marcellinus had described for the same character fighting in Adrianople.
On this war against Eugenius, the testimony of the poet Claudian (c. 370 - c. 404), although
more vague, reflected nevertheless the presence of soldiers in the East countries in Theodosius’ army76.
Claudian is here referring to the civil war between Theodosius and Eugenius (“abject client” v. 67)
supported by Arbogast (“barbarian exile” v. 66). While the latter are despised, no mention being made
about supports that the usurper had gathered in the West, Claudian gushes about Theodosius’ supports
through a catalogue of his troops. The poet then takes pleasure in highlighting the scale of the Roman
rule over the Eastern world: Mesopotamia, Asia Minor, Syria, Arabia, Media, Anatolia and the Caspian
shores would have provided their own contingents. Of noticeable interest is the geographical inaccuracy
of the author regarding the Phasis, river of Colchis corresponding to the current Rioni, as part of
Armenia77. This inventory is more in line with the epic tradition than with historical data78, since the
presence of the 20 000 Goths of Gaianas and Alaric has been concealed: these soldiers also paid a heavy
price for victory, but subsequently become very cumbersome for their employers.
This indication given by Claudian about the presence of Orientals, although dubious, can,
however, be backed by sources attesting the presence of Bacurius in the ranks of the Theodosian army.
The New History of Zosimus indeed completes the testimony of Socrates thereon, by mentioning the
presence of a Bakourios among the generals commanding the Theodosian forces at the Battle of the
Frigidus (5 and 6 September 394). The testimony of Zosimus in this regard poses several problems, to
the point that the identification of this character with Bacurius in Rufinus and Ammianus Marcellinus
has not been made without hesitation79.
“Bakourios also had with them a part of the command; he was a native of Armenia, and it was a
man devoid of any bad feeling and more trained to war; such was the way in which he [sc. Theodosius] fixed
the choice of generals”.80
We saw above that the mention of Armenia as Bacurius homeland should not be taken literally,
given that Zosimus could either point through this the border territory of Gugark‘ / Somxit’i, or, as
Claudian did, confuse the Armenian territory with another Caucasian area like Iberia. Further, once he
75
MODÉRAN Y. 2003: 154-155.
Claudian, Panegyric for the third consulship of the Emperor Honorius, v.67-72: “Pro crimen superum!
Longi pro dedecus aeui! / Barbarus Hesperias exul possederat urbes / sceptraque deiecto dederat Romana
clienti. / Iam princeps molitur iter gentesque remotas / colligit Aurorae, tumidus quascumque pererrat / Euphrates,
quas lustrat [H]alys, quas ditat Orontes: / turiferos Arabes saltus, uada Caspia Medi, / Armenii Phasin, Parthi
liquere Niphatem”. This poem dates from the beginning of the year 396.
77
The origin of this confusion dates back at least to Xenophon, Anabasis, IV, 6, 4, who during his
description of his route in Armenia seems to designate by Phasis the Araxes, thinking that this river led to the river
Phasis of Colchis, today Rioni in western Georgia. I. K. PARADEISOPOULOS, 2014: 220, 231.
78
Zosimus, New History, IV, 57, 2, does not support the presence of Eastern troops.
79
T HELAMON F. 1981, 93, n. 19, considers as conditional Bacurius’ death at the Battle of the Frigidus
reported by Zosimus, then (p.94) ignore it and qualifies Bacurius as an Iberian king who would have reigned
“before 361 or after 395”.
80
Zosimus, New History, IV, 57, 3: “Ἐκοινώνει δὲ τῆς ἀρχῆς αὐτοῖς καὶ Βακούριος ἔλκων μὲν ἐξ
‘Αρμενίας τὸ γένος, ἔξω δὲ πάσης κακονθείας ἀνὴρ μετὰ τοῦ καὶ τὰ πολεμικὰ πεπαιδεῦσθαι - ἠ μὲν οὖν ἀρχαιρεσία
τοῦτον αὐτῷ διετέθη τὸν τρόπον”. Translation adapted from F. PASCHOUD , 1979.
76
179
has completed the account of the battle, Zosimus returns to the singular figure of this general (στρατηγός,
maybe in the sense of magister militum)81.
“That same day, the allies of the Emperor Theodosius in their majority were killed, including
Bakourios: among their generals, he faced the danger with the greatest courage, while the others, in an
unexpected way, fled with survivors”.82
The essential fact is that Socrates appears as the only author making obviously one character
out of the Bacurius delivering the story of the conversion in Iberia and the Bacurius fighting in the
Theodosian army. Although Zosimus is the only author to indicate the death of the general during the
Battle of the Frigidus, since Socrates of Constantinople mentions only his presence in the confrontation,
we can deduce that Bacurius in Rufinus and his successors is well comparable to the Bakourios of
Zosimus, thanks to the link of identification carried out by Socrates of Constantinople. Bacurius’ death
in 394 is consequently a certain fact, and constitutes a crucial factor in deciding the issues of
identification which involve Bacurius facing his Armeno-K’art’velian namesakes83.
Bacurius’ presence in Jerusalem mentioned by Rufinus has therefore not been continuous
between 380 and 392, but was interrupted by various military and political activities to which the
character took part. However, this career in the Roman army did not prevent Bacurius, far from there,
from building bridges of cooperation and friendship with the civilian elite of the Roman East.
III. – Bacurius, a sociable man: beliefs and conviviality
Enjoyed as much among Christians as among Pagans, Bacurius appears as a man who managed
to build relationships and win the friendship of characters as opposed as Rufinus and Libanius. The
notion of conviviality tends to express this logic of togetherness between individuals who are not of the
same religious allegiance, a life of relationships with its agreements, mutual contributions but also
conflicting friction between the various components of a multicultural society.
1) An inter-confessional sociability
a) Friend of Christians
Rufinus of Aquileia described Bacurius as “a very trustful man” (fidelissimus uir), “who took
greatest care of religion and truth” (cui summa erat cura et religionis et ueritatis)84. Socrates of
Constantinople and Theodore the Reader do not extend to the moral qualities of the character; as for
Sozomen and Theodoret of Cyrus, they fail to report the identity of the one who reported the story of
the conversion of the Iberians. However, the Anonymous of Cyzicus (Pseudo-Gelasius) evokes the “very
loyal Bakkourios, a man filled with the fear [of God]” (ὁ πιστότατος Βακκούριος ὑφηγητὴς γέγονεν
ἀνὴρ εὐλαβέστατος [...])85. Bacurius’ fides is underlined with insistence all the more since it is the
guarantee of the validity of his testimony in the eyes of Rufinus of Aquileia and his successors.
81
See François PASCHOUD ’s critical apparatus in his edition of the New History of Zosimus, Paris,
1979: 463-464, n. 208.
82
Zosimus, New History, IV, 58, 3 : « [...] κατ αὐτὴν τὴν ἠμέραν, τὸ μὲν πολὺ μέρος τῶν Θεοδοςίῳ τῷ
Βασιλεῖ συμμαχούντων ἀποθανεῖν, καὶ τῶν στρατηγῶν Βακούριον ἀνδρειότατα τῶν σφετέρων προκινδυνεύσαντα,
τοὺς δὲ ἄλλους παραλόγως ἄμα τοῖς περιλειφθεῖσι διαφυγεῖν ». Translation adapted from F. PASCHOUD , 1979.
83
That’s the reason why, about Georgian inscription n. 1 found at Bir-el-Qutt in Palestine (dating from
first half of the fifth century), the Christian Bakur mentioned on it could not be our Bacurius died several decades
earlier. FÄHNRICH H. 2013: 179-180, n. 112.
84
Rufinus of Aquileia, Ecclesiastical History, I, 10 / §236.
85
Anonymous of Cyzicus (Pseudo-Gelasius), Ecclesiastical History, III, 10, 21.
180
This praise remains paradoxically imprecise on the confession professed by Bacurius, who was
incidentally not specifically called Christian. Rufinus and his successors have thus retained an active
spirituality, integrated, curious and respectful of Christianity, rather than a displayed confession in a
partisan way. Such a choice of life combining piety and open mind seems allowing Bacurius not to limit
his support to Christians alone, as is shown by the favor that this character received from some Pagans.
b) Friend of Pagans
If the first face of Bacurius is that of a witness to the expansion of Christianity in Iberia, through
his account of the royal conversion in this country told to Rufinus86, then another side of this character
appears through the testimony of the rhetor Libanius. This man was also frequented by Bacurius, the
latter having met especially during a visit to Antioch probably in 391. Three mentions of Bacurius appear
in correspondence of the professor of Antioch. One of these references is a letter from Libanius to
Bacurius himself.
“Your letter came to us while we were just talking about you, as we do to keep the circle of friends,
and as the good opportunity that comes to praise your person gives us immense joy. As subjects of praise,
one pleads in favor of your righteousness and of your belief that the gods see and know everything that
happens on Earth, another one praises your moderation and the fact that you master your desires more than
your soldiers, a third finally praises your wisdom that gives victory to your weapons. We are told that your
soul was never afraid of any danger. But the largest of your merits seems to me that you like speeches and
each of those who work on them; and that makes you the favorite of these gods, who have interest in the
speech; they have interest in them, because that is their gift. Among these species of flowers so we stayed,
and you were the meadow on which they grew, this is where the messenger got me your letter in the hands,
which provides evidence of your love for speeches. Indeed, if the man who cultivates the art of war honors
and carries in his heart the man of speeches, honoring him not only by his thought, but also by what he
writes – how could it not come from a man who honors the rhetoric by what constitutes the lot of orators?
However often I am about to write you, and yet some reason stopped me, not always the same, but still any
reason, and it is also the same reason that the gods have sent you to increase your happiness. Because it is
not the same to write a letter and answer a letter”.87
The letter would intervene shortly after Bacurius’ travel to Constantinople in 392 after his
appointment to the position of comes domesticorum by Theodosius88. It raises the question of Libanius’
relationship with the military. While in general, men-at-arms were despised by the Antiochian professor,
as being presented as rude, greedy for booty, and mostly uneducated, Bacurius would represent
– according to Bernadette C ABOURET – “a counter-model”89, with his qualities of justice, moderation,
self-control, wisdom, piety and love of literature. The fact that Libanius appears favorable to a cultivated
general, even a barbarian one, demonstrates that the cultural factor prevails over the ethnic factor in
terms of criteria for categorization of others in the Roman East elites’ mentalities. In this letter, we guess
interested motive, namely the quest by Libanius for an ally able to defend the cause of a Paganism deeply
undermined since the reversal of the emperor in favor of the supremacy of Christianity in the Empire90.
86
Since Rufinus was present in Palestine between 380 and 397, Bacurius could tell him this story only
between 380 and 394. VESSEY 2004: 318-327.
87
Libanius, Letters, n. 1060 in the Thesaurus Linguae Graecae. Translation adapted with Rebecca
L AFFIN ’s help from G. FATOUROS and T. KRISCHER ed., Munich, 1980, 72: 180-183.
88
G. FATOUROS and T. KRISCHER ed. 1980: 461-463. RAPP S. H. Jr. 2014: 73, suggests an earlier date,
380.
89
CABOURET B. 2012: 433.
90
Since the emperor’s penance before Ambrosius at Christmas 390, Theodosius operated a turning point
in his religious policy by giving overall support to official Christianity institutions. New measures were taken
181
However, it appears disturbing to read Libanius praising Bacurius’ belief in “that the gods see
and know everything that happens on Earth”, the same uir fidelissimus who gave to Rufinus of Aquileia
the account of the Iberian conversion to Christianity. The way in which the very pagan Zosimus
portrayed him favorably might also suggest that Bacurius had not completely broken with the preChristian beliefs. It seems fruitless to try to see a hypothetical conversion of Bacurius to Christianity
from the time of his correspondence with Libanius and his encounter with Rufinus of Aquileia. Indeed,
Bacurius was comes domesticorum of Theodosius when the professor of Antioch praised his respect for
the gods, and only dux of the limes of Palestine – the previous grade – when he delivered his testimony
to Rufinus, according to the latter (cum nobiscum Palaestini tunc limitis dux). A conversion in the
reverse direction (from Christian to Pagan) is also unlikely, since Rufinus’ account was written in the
very first years of the fifth century, namely after Bacurius’ death91.
Regardless of the intimate content of the beliefs of Bacurius, which remains inaccessible to us,
it is nevertheless remarkable that this man could make use of them to attract such laudatory opinions,
especially from personalities as contrasted as Libanius and Rufinus. What is more, two other mentions
of Bacurius in another two Libanius’ letters attest that the orator did not double talk about this character.
“A nice letter came to us, from someone good through someone good, having well received it from
you through Bakourios, brilliant as much by the body than by what he gave to his similar soul. I had not
ordered it to you, but you, for love of us, you thought of doing it on your own in having sent up to here the
diligent Bakourios [...]”.92
“Bakourios, having delivered Aristaenetus’ letter, since he had been persuaded to do it with pleasure,
said that this one was for you, from Leontius. [...]” 93
These letters show a Bacurius amicably deigning to serve as a messenger between some
Libanius’ correspondents: Aristaenetus (II) of Antioch94, born in 371, an alumnus of Libanius, to whom
he was related, briefly held the post of prefect of the city of Constantinople somewhere between June 25,
392 and February 27, 393; Leontius (VI) was also a former student related to Libanius as well as
Aristaenetus (II), and become consularis Phoenices in 39295. So Bacurius tied familiar relationships
with influential figures of the senior administration in the eastern part of the Roman Empire, links that
probably contributed to his rise in the military hierarchy.
2) Faith and politics: Bacurius’ projects for Iberia
a) The story of the Iberian conversion - a plea for a Roman intervention in Caucasia?
Bacurius’ periods of presence in Palestine, roughly between 380 and 392, are contemporary
with the reign of Theodosius (r. 379-392 on the East, and 392-395 on the Empire). The time coincides
against Paganism: in February 391, sacrifices and visits to the temples were prohibited. on 8 November 392 was
completely prohibited the worship to the pagan gods. CHUVIN P. 1991: 63-95.
91
T HELAMON F. 1972: 5.
92
Libanius, Letters, n. 1043 to Aristaenetus: “Ἧκεν ἡμῖν γράμματα καλὰ παρὰ καλοῦ διὰ καλοῦ, παρὰ
σοῦ καλῶς ἔχοντα διὰ Βακουρίου τοῦ λάμποντος μὲν τῷ σώματι, ψυχὴν δὲ ὁμοίαν ἐκείνῳ παρεχομένου. Σὺ δ’
ἡμῶν ἐρῶν οὐκ ἀρκεῖν σοι τοῦτο νομίζων προσέθηκας σαυτῷ τὸν χρηστὸν Βακούριον [...]”. Greek text from
Thesaurus Linguae Graecae, Irvine: University of California, 2001-. Personal translation.
93
Libanius, Letters, n. 1044 to Leontius: “Δοὺς τὴν ἐπιστολὴν τὴν Ἀρισταινέτου Βακούριος, ἐπειδὴ
ἀνέγνωστό τε καὶ μεθ’ ἡδονῆς, αὕτη δὲ ἔφη σοι <παρὰ> Λεοντίου. [...]”. Greek text from Thesaurus Linguae
Graecae, Irvine: University of California, 2001-. Personal translation.
94
Aeristaenetus II should not be confused with Aristaenetus I, who was the best friend of Libanius, dead
in the earthquake of Nicomedia on 24 August 358.
95
See the commentary on Libanius delivered in G. FATOUROS and T. KRISCHER ed. 1980: 461-463.
182
with a phase of negotiations with the King Šāpūr III to address the issue of Armenia. Wishing to avert
the Persian danger, Theodosius was induced to conclude a treaty of peace and friendship, whereby
Armenia was split between two Arsacid puppet kings. This Treaty of Acilisene, probably concluded in
387, yielded four fifths of the Armenian area to the kingdom protected by the Persians 96. The fact that
the territories bordering the Iberia north and northwest have been included in this area of Iranian
influence has probably raised concerns among the pro-Roman Iberian elites to which Bacurius belonged.
If one reads the story of the Iberian conversion through this political reading, it would be
possible to detect a message intended for the Emperor Theodosius and his successors. The closing of
the narrative on the Iberian embassy to Constantine would in this sense defend a model of the good
emperor attentive to the interests of the Church everywhere it grows. The integration of Iberia into
Christianity would counterbalance its belonging to the Iranian world, and would arouse a political
response from the guarantor of Christianity: namely the Roman emperor. The fact that the story narrating
the appearance of Christianity in Iberia was developed in a Roman context, by a high-ranking officer
benefiting from privileged links with the imperial Court and the ruling elite, very probably inspired a
political reading of a religious phenomenon that was much less so before its recovery and its restatement
by Bacurius. Certainly, once transcribed in the forms of ecclesiastical history, this episode tended to
become more of the celebration of the work of the universal Church rather than a program of imperial
strategy in the Caucasus. However, can we believe that Bacurius told his story to Rufinus only? It
remains an open question, for lack of sources, but an affirmative answer would tend to give back all its
political content to the first context of the reception of this story.
Whatever may have been the religious convictions of Bacurius, his friends, Christian as well as
Pagan, leads to believe that his action was not monopolized by a confessional factor. As a result, his
account of the conversion of Iberia to Christianity was not so much aimed to celebrate a religious
phenomenon already half a century old when Bacurius was supposed to say it, as it was to keep Iberia
in Theodosius’ political agenda while the Treaty of Acilisene was being negotiated. Replacing Bacurius
in the political history of international relations helps to capture the attitudes of these pro-Roman Iberian
elites towards their hosts as well as about ideas dominating the minds in these host communities.
b) Bacurius’ arrival to Valens’ Court
In March 368, the orator Themistius visited Marcianopolis, a city not far from the Danubian
border in Thrace. It is in this place that the emperor Valens, engaged in a campaign against the Goths,
celebrated the fifth anniversary of his ascension to the throne (quinquennalia)97. The public attending
the ceremony was largely made up of soldiers. Despite the martial nature of the circumstances, the eighth
discourse of Themistius, titled Πενταετηρικός and pronounced on this occasion, is essentially devoted
to the issues of tax justice and governance. On behalf of his fellow senators, Themistius expressed
implicitly and skillfully his disagreement on the warmongering policy led by the sovereign, arguing that
economic and financial problems should take precedence over those of the defense against external
enemies. From Themistius’ perspective, the Roman state isn’t able anymore to provide the means for a
policy of conquest: such means also benefited small groups of individuals, while the benefits of a policy
of tax fairness and repopulation of the countryside would concern the whole of the Empire if such
measures were implemented98. Nevertheless, Themistius shall save the image of the military as an
96
STEIN E. 1959: 205.
I disagree with HOFFMANN D. 1978: 314, who chooses March 369. The quinquennalia were indeed
celebrated at the beginning of the fifth year of reign, and not at the end of the fifth year. CHASTAGNOL A.
1980: 106. As Valens was called to join on the imperial throne his brother Valentinian in March 28, 364, the fifth
year of his reign began March 28, 368.
98
See introductory note to speech n. 8 of Themistius in R. MAISANO ed. 1995.
97
183
instrument of imperial glory. It is in this last tone that takes place a passage describing a body of mounted
archers, the flagship of Valens’ army, then the arrival of a character who, although not named, presents
several details that could remind one of Bacurius.
“Only yesterday I saw an army, better trained than any chorus. Homer is obviously quite outdated
in admiring Menestheus as one fit to handle infantry and cavalry. The poet did not know the ordered
movement of your phalanx, the instinctive understanding of your cavalry or those trained to live with their
weapons, nor was he ever struck with joyful amazement at such a sight. He would, I believe, mock the story
of the line and the dove99, having seen the mobile archers who, leaving the reins to their steeds, shoot more
accurately than those with their feet on the ground. It is not surprising that Priam called Agamemnon blessed
for bringing so many Phrygian soldiers from Greece100. Now in your case, there is a man who, rejecting his
ancestral throne – and that of no obscure kingdom – comes as a wanderer to bear arms: a good omen of
victories in the East”.101
If Themistius doesn’t explicitly associate the two facts, it would be tempting to assume that this
ex-king or this prince, come to serve Valens, has been, someway or another, bound with a corps of
mounted archers. These archers could have been recruited by his own care, unless he was himself part
of them, maybe as a commander, such a hypothesis would bind the mounted archers in Themistius’
speech with the schola scutariorum sagittariorum appearing a decade later at the battle of Adrianople
and commissioned by Bacurius, always on behalf of Valens102.
A future participle qualifies the position occupied by this royal prince: δορυφορήσων, “intended
to be a bodyguard [literally spear holder]”, apparently poorly compatible with the hypothesis of a body
of mounted archers. The δορυφόρος operates at the base as a Greek equivalent of the Latin protector
domesticus103, namely, an officer belonging to a privileged body attached to the service of the emperor
and his staff104. It seems that during the 360’s there was a schola domesticorum, formerly known as
schola protectorum, bringing together the cavalry of the imperial guard105. These Palatine scholae
consisted partly of soldiers of foreign origin106. Admittedly, all units of elite riders were armed with
spear and shield, except the sagittarii employing bows and arrows. However, it is possible that
99
In Iliad, XXIII, 850 and following, an archery competition was given on the funeral games in honor of
Patroclus, where a bird was attached by a link. Teucer missed the bird and cut through the rope with his arrow, but
Meriones won the prize for killing the bird in flight. Libanius means so that Homer would make fun of his own
story, and the exploits of Valens’ mounted archery Valens would surpass those of heroes in Iliad who stood on the
floor. HEATHER P. J. and J. MATTHEWS 2004: 31 n.55.
100
Iliad, III, 164-190.
101
Themistius, Speeches, 8, §116a-c/174-175 = HEATHER P. J. and J. MATTHEWS 2004: 31, slightly
modified. See n. 56 p.31 for the identification of this character with Bacurius.
102
Ammianus Marcellinus, Roman History, XXXI, 12, 16. On the other hand, Themistius, Speeches, XV,
§6-189C, evokes of the “slingers and archers” appearing in conjunction with the “contingents of Armenians and
Iberians” of the Roman army (οἱ σφενδονῆται καὶ οἱ τοξόται οὐδὲ Ἀρμενίων ἶλαι οὐδὲ Ἰβήρων). In case the prince
would be not part of this unit of mounted archers when Themistios gave his speech, it is possible to simply imagine
a career development leading Bacurius to exercise successively in the scutarii and the sagittarii. We saw however
also that the formulation of Ammianus was vague enough to leave open the possibility that Bacurius ordered the
scutarii, and not the sagittarii, in the battle of Adrianople.
103
DELMAIRE R. 2008: 38.
104
BABUT E.-C. 1914: 267-269.
105
BABUT E.-C. 1914: 262-265.
106
See especially for the reign of Constantius the testimony of Ammianus Marcellinus, Roman History,
XIV, 7, 9: the protectores are cited together with scholae palatinae, scutarii and gentiles, i.e. the units of the
Palatine guard, shields-holders and “foreigners”.
184
Themistius wouldn’t have used δορυφορήσων in its strict sense of “carrying the spear”, but in a more
generic one, to serve in the imperial guard, regardless of the weapon107.
Another decisive argument for the identification of this prince in Themistius with Bacurius: the
portrait of the man described by the orator at Marcianopolis corresponds perfectly with what is known
of Bacurius from the indications of Rufinus of Aquileia and his successors of ecclesiastical history,
because each of these documents deals with a man of royal rank come to serve the Empire in the Eastern
army. The fact that neither the precise identity of this character nor the kingdom from which he is
supposed to come are mentioned in Themistius could be explained by the fact that this information was
already known to the audience of high-ranking military officers. It is likely that this man himself
attended Themistius’ speech. If he was Bacurius, a very probable hypothesis, this would be a
confirmation of the favorable image enjoyed by this character in elite circles of the Roman East, thus
corroborating Libanius’ evidence.
Three points can be drawn up from the admittedly allusive Themistius’ indications about the
circumstances of the emigration of this royal character. The phrase “τὰ σκῆπτρα ὑπεριδὼν τὰ πατρῷα”,
with an aorist participle meaning literally “having looked down”, and that can be translated as “having
despised / scorned / given up the paternal scepter”, seems to suggest that the reason that led this
character to emigrate in the Empire must have more to do with a voluntary departure than a forced exile.
On the other hand, the presence of an adjective referring to the legacy of the ancestors to qualify the
royal power held by this character could mean that this man would not have the opportunity to exercise
the kingship, but that he was destinated to. Finally, the way by which Themistius praises the arrival of
this prince in the Roman army suggests that this was, at the time when the speech n. 8 was pronounced,
a recent event.
For the first two reasons given above, the possibility that this warrior of royal rank in Themistius
designates the king Sauromaces in Ammianus Marcellinus can be reasonably excluded108. Sauromaces’
fall was the upshot of Sasanian intervention during a period of Iranian supremacy in South Caucasia
after Julian’s defeat, although we cannot determine with certainty whether the departure of the Iberian
king had been or had not been included in the terms of the Treaty of Jovian with the Persians July 10,
363. One hypothesis would be to see in this passage of Themistius’ speech the praise of king Sauromaces
working to recover his throne, efforts which would eventually lead to the campaign led by Terentius in
370109. However, some details in Themistius’ text don’t seem to correlate with Sauromaces’ situation.
The departure of the latter was obviously forced; as a result, the Iberian king couldn’t have “despised
the scepter of his ancestors” that he sought to recover with the help of the Romans. Moreover, the
mention of the paternal scepter would appear somewhat incongruous if it applied to a king who had
already ruled before emigrating in the Empire, which is precisely the case for Sauromaces.
The date of Sauromaces’ arrival in the Empire could be practically coincident with that of
Bacurius, even if we don’t know precisely when Sauromaces was expelled from his throne: Ammianus
Marcellinus places it at the reversal of Šāpūr II, after this Persian sovereign was shown to be “during
some time friend of the Romans” (cum suis paulisper nobis uisus amicus), and was interested in Armenia
107
DELMAIRE R. 2008: 40. Moreover, the fact that the official designation of the Palatine schola of
mounted archers is “Scola scutariorum sagittariorum”, “schola of scutarii and archers”, could explain this trend
of Greek authors to designate the imperial guards only as carrying spears and shields. A limit to this argument in
our case is that Themistius mentions explicitly Valens’ mounted archers and therefore could have said simply that
the prince was part of them, if it had been the case.
108
Ammianus Marcellinus, Roman History, XXVII, 12, 1-4 and 12, 15-18.
109
BAYNES N. H. 1910: 637-638, opts for 371.
185
once again. In the sequence of events described by the author of the Roman History, Sauromaces’
expulsion is placed after the capture and death of the Armenian king Aršak II, tortured by the Persians
in the jails of the fortress Agabana. This capture is set commonly in 367 110, however, the matter is
discussed111. It would give for the arrival of Sauromaces a possible date in 367, 368 or 369. In the case
of low dating from Norman H. BAYNES 112 — namely during Sauromaces’ expulsion in 369, the arrival
of this Iberian king would intervene after Themistius’ speech, disabling at the same time his hypothetical
identification to the royal prince mentioned by this orator.
The alternative hypothesis to see in Themistius’ royal character prince Pap113, king of Armenia
(r.367/368-374) doesn’t seem to surpass Bacurius’ track. This Pap, son of the king Aršak II, could escape
from the besieged citadel of Artogerassa to reach Roman soil, where he was greeted by Valens, who
allowed him to reside in Neocaesarea, a city of Pontus. This episode is placed by Ammianus
Marcellinus114 in the direct continuation of the story narrating Sauromaces’ expulsion, suggesting that
these two events were almost coincident. However, as pointed out by Dietrich HOFFMANN, Pap was
only a high-ranking refugee who obviously was not hired as a bodyguard in the imperial service115.
Consequently, if the royal prince in Themistius can be identified with Bacurius, his arrival in the Empire
can be dated to 367 or during the first three months of the year 368. If one accepts that the arrival of
Bacurius occurred shortly after the Persian intervention drove Sauromaces from his throne in favor of
Aspacures, we could interpret it as a sign of a migration of Iberian pro-Roman elites fleeing the new
plan introduced by pro-Sasanian elites supported by the Persians.
Epic Histories allege that around 370, shortly before the restoration of Sauromaces’ power and
the partition of Iberia, sparapet Mušeł, a sympathizer of the Romans, led a campaign against what should
be supporters of the Sasanians in South Caucasia. Now in this campaign, Mušeł “seized and beheaded
the bdeašx of Gugark‘, who had formerly served the king of Armenia and subsequently revolted”116. It
is highly probable to locate the reasons of this reversal operated by the bidaxš of Somxit’i / Gugark‘ in
the particular context of 367-368, marked by the fall of the allies of Rome in Armenia with the capture
of Aršak II, as well as in Iberia by the exile of Sauromaces 117. The Armeno-K’art’velian marchland from
which Bacurius left had therefore tipped in the pro-Sasanian camp as it changed allegiance for
Aspacures’ protection. The chances are high that some members of this pro-Roman Caucasian elite,
notably Bacurius in Gugark‘ / Somxit’i marchland, were reluctant to see their territory exposed to the
appetites of the pro-Sasanian parties emerging especially in the monarchy of Mc’xet’a, and would have
sought a necessary support to counter the risks of destabilization induced by political and military
changes in South Caucasia at the end of the 360’s. Bacurius’ arrival in the imperial army thus occurs at
a crossroads in the Iberian history when the question arises of a new Roman intervention in the Caucasus
to overthrow King Aspacures protected by the Sasanians. The testimony of Themistius evokes implicitly
the presence of Iberian protagonists enjoying a close relationship with the community leaders of the
imperial Court of the East, able to influence the foreign policy of the Romans.
Beside these casual factors, cultural features can be detectable in what appears to be a real family
tradition for sending young Iberian nobles to the imperial Court in order to receive an education for
110
518.
See the chronology of Arsacid sovereigns’ reigns in Armenia delivered by L ANG D. M. 1983: 517-
111
BAYNES N. H. 1910: 636 refuses to date this event before late 368 or even the beginning of 369.
BAYNES N. H. 1910: 637.
113
About this Pap, see JONES A. H. M. and alii 1971: 665-666.
114
Ammianus Marcellinus, Roman History, XXVII, 12, 5-10.
115
HOFFMANN D. 1978: 307-318.
116
Epic Histories, V, 15 = N. G. GARSOÏAN transl.: 201, very slightly modified.
117
Ammianus Marcellinus, Roman History, XXVII, 12, 1-4.
112
186
fighting and ruling. A network seems to be implemented on at least three generations from Bacurius,
including Subarmachios, Pharsamanios and Nabarnugios. Even if we know clear links only between
these last two characters, respectively great-uncle and nephew, it is not impossible to see in this
succession the testimony of a longer chain of intergenerational solidarity, in that a young Iberian
performing his military training path would be supported upon arrival in the Empire by an older relative
occupying a higher rank, taking on the role of guardian (მზრდელი, mzrdeli) or foster father
(მამამძუძე, mamamżuże), a typically Iranian educational institution118. As for the Romans, they could
find a pool of senior officers, talented and loyal, able to ensure the recruitment and management of
auxiliary units whose composition may have been ethnically dominated, and whose expertise was
recognized and appreciated in the Roman army. The fact that these princes have likely received an
education of the letters, including Greek, the main language of communication with Armazian in Iberia,
was also sure to please the refined elites of the Roman East.
It is difficult to draw all the conclusions about Bacurius’ background and identity with certainty.
The numerous homonyms concerning this name as well as the gaps in our documentation complicated
the demonstration aimed to identify the same figure and distinguish it from that of other Caucasian
princes. Nevertheless, the Bacurius frequented by Rufinus and Libanius would have every chance to
designate a unique character, having served in the Roman army in the last third of the fourth century,
before falling during the Battle of the Frigidus. In any case, there is no definitive evidence, in my
opinion, to demonstrate that there would have been rather several Bacurius having gained such notoriety
in the Empire. On the other hand, the man who reported the story of the conversion of the Iberians is
properly distinguished from the Armeno-K’art’velian bidaxšes and Iberian kings active in the early
decades of the fifth century. If Sauromaces and Pap could return to their homeland in 370 with the
expedition led by the dux Terentius, Bacurius did not go back to his country, possibly for the greatest
happiness of the historian, who otherwise may not have known the story of the conversion of the Iberians
transcribed by Rufinus of Aquileia and his successors. Whatever it is, the most memorable of Bacurius’
legacies remains without doubt this figure of the captiua, modestly hatched in this first story, from which
a long and rich tradition developed into the cycle of St. Nino.
Bibliography
Sources
Unless otherwise stated, references to classical literary sources are given under the conventions
of the Library of Latin Texts and the Thesaurus Linguae Graecae Online.
118
RAPP S. H. Jr. 2014: 88-89. I don’t consider that these four senior officers of the Iberians would have
known personally each other and would have directly taken turns at the head of the same position, because our
information is much too fragmentary to restore the number and details of such careers involving Iberian princes.
For we know about Pharsamanios and Nabarnugios, we see that the second was born around 413 / 417 — between
nine and thirteen years after the terminus ad quem for the departure of his great-uncle Pharsamanios from the
imperial Court, which had to happen before 404, date of the death of his persecutor Eudoxia, wife of Arcadius.
Accordingly, Pharsamanios could be the guardian of his nephew Nabarnugios in his early military career within
the Empire. On the other hand, the fact that Pharsamanios, Nabarnugios and probably Bacurius have belonged to
the same family of bidaxšes in Somxit’i / Gugark‘, related to the ruling dynasty of Mc’xet’a, shows that a familial
solidarity should exist and involve co-operation and support between its members, particularly in relation with the
ruling elite of the Roman world.
187
Ammianus Marcellinus, Roman History.
Ammien Marcellin, Histoires, Paris: Les Belles Lettres, six volumes: É. GALLETIER (ed.), 1968
(volume I, books XIV-XVI); J. FONTAINE (ed.), 1996 (volume III, books XX-XXII), 2002
(volume IV, books XXIII-XXV); M.-A. MARIÉ (ed.), 1984 (volume V, books XXVI-XXVIII);
G. S ABBAH (ed.), 1970 (volume II, books XVII-XIX), 1999 (volume VI, books XXIX-XXXI).
Anonymus of Cyzicus (Pseudo-Gelasius), Ecclesiastical History.
Anonymus von Cyzicus, Historia ecclesiastica, Kirchengeschichte, G. C. HANSEN (ed.),
Turnhout: Brepols, 2008. Two volumes.
Claudian, Panegyric for the third consulship of the emperor Honorius.
Claudien, Œuvres, J.-L. CHARLET (ed.), volume II, Poèmes politiques : 395-398, Paris: Les
Belles Lettres, Collection des Universités de France, 2000.
Epic Histories (Buzandaran Patmut‘iwnk‘) (ex-Faustus of Byzantium / ps. P‘awstos Buzand).
Փաւստոս Բուզանդացի, Պատմութիւն Հայոց, ի չորս դպրութիւնս, ՎենետիկԻ Տպարանի Սրբոյն Ղազարու, 1933. Republished on the website of the Digital Library of
Armenian Literature. URL: http://www.digilib.am/book/310/
The Epic Histories Attributed to P‘awstos Buzand (Buzandaran Patmut‘iwnk‘), English
translation by N. G. GARSOÏAN. Cambridge Massachusetts: Harvard University Press, 1989.
Expositio totius mundi et gentium.
Expositio totius mundi et gentium, J. ROUGÉ (ed.), Paris: Cerf, Sources chrétiennes, n. 124,
1966.
Fragmenta Historicorum Graecorum.
Fragmenta historicorum graecorum ... auxerunt, notis et prolegomenis illustrarunt, indici
plenissimo instruxerunt Car. et Theod. Mulleri. Accedunt marmora parium et rosettanum, hoc
cum Letronnii, illud cum C. Mulleri commentariis. K. MÜLLER, T. MÜLLER and
V. LANGLOIS (ed.), Paris: Firmin Didot, 1841-1873. Five volumes.
John Rufus, Life of Peter the Iberian (Syriac version).
The Lives of Peter the Iberian, Theodosius of Jerusalem, and the Monk Romanus, C. B. HORN
and R. R. P HENIX Jr. (ed.), Atlanta (Georgia): Society of Biblical Literature, 2008.
Koriwn, Life of Maštoc‘.
Կորիուն, Վարք Մաշտոցի : բնագիրը, ձեռագրական այլ ընթերցվածներով,
թարգմանությամբ՝ առաջաբանով եվ ծանոթություններով ի ձեռն Մանուկ Աբեղյանի /
M. ABEŁEAN (ed.), Երևան: Հայպետհրատ, 1941. Republished on the website of the TITUS
Project, Կորիւն, Վարք Մաշտոցի. Last update on 06 May 2016. URL: http://titus.unifrankfurt.de/texte/etcs/arm/koriwn/koriw.htm
MAHÉ J.-P., “Koriwn, La Vie de Maštoc‘, traduction annotée”, Revue des Études Arméniennes,
30, 2005-2007, p.59-97.
188
Libanius, Letters.
Libanios, Briefe, G. F ATOUROS and T. KRISCHER (ed.), Munich: Mü nchen Heimeran Verl.,
1980.
Life of K’art’li (K’art’lis C’xovreba) = Georgian Chronicles. Life of the Kings. Conversion of K’art’li by Nino.
Life of the Successors of Mirian. Life of Vaxtang Gorgasali.
ქართლის ცხოვრება, ს. ყაუხჩიშვილი / S. QAUXČ’ IŠVILI (ed.), ტომი I, თბილისი:
სახელგამი, 1955. Reprinted as K‘art‘lis C‘xovreba: The Georgian Royal Annals and Their
Medieval Armenian Adaptation, S. H. R APP Jr. (general ed.), volume 1, ACS, Delmar, New
York: Caravan Books, 1998. Republished on the website of the Association of Modern
Scientific Investigation (AMSI). URL : http://www.amsi.ge/istoria/qc/.
Rewriting Caucasian History – The Medieval Armenian Adaptation of the Georgian Chronicles,
English translation by R. W. T HOMSON, Oxford: Clarendon Press, 1996.
Life of Peter the Iberian (Georgian version).
“ცხორებაჲ და მოქალაქობაჲ წმიდისა და ნეტარისა მამისა ჩუენისა პეტრე
ქართველისაჲ, რომელი იყო ძე ქართველთა მეფისა”, in ძველი ქართული
აგიოგრაფიული ლიტერატურის ძეგლები, წიგნი II. ი. აბულაძე / I. ABULAŻE (ed.),
თბილისი: საქართველოს სსრ მეცნიერებათა აკადემიის გამომცემლობა, 1967, p.213263.
Movsēs Xorenac‘i, History of Armenia.
Movsisi Xorenac‘woy Patmowt‘iwn Hayoc‘, M. ABEŁEAN and S. YAROWTՙIWNEAN (ed.),
Tpՙłis, 1913 (Armenian). Republished on the website of the TITUS Project, Մովսէս
Խորենացի, Հայոց պատմութիւն. Last update on 09 December 2008. URL :
http://titus.fkidg1.uni-frankfurt.de/texte/etcs/arm/mokhor.
Histoire de l’Arménie par Moïse de Khorène, French translation by A. and J.-P. MAHÉ, Paris:
Gallimard, 1993.
Moses Khorenats‘i: History of the Armenians, English translation by R. W. T HOMSON,
Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press, 1978.
Notitia Dignitatum.
La “Notitia dignitatum”: nueva edición crítica y comentario histórico. C. NEIRA F ALEIRO,
J. ARCE and L. BORHI (ed.), Madrid: Consejo superior de investigaciones científicas, 2005.
Text reworked from the PhD thesis of C. NEIRA F ALEIRO, directed by J. J. DE ARCE
MARTÍNEZ, sustained in the Universidad Complutense of Madrid, Facultad de Filología,
Departamento de Filología Clásica, 28 April 1998.
Notitia dignitatum; accedunt Notitia urbis Constantinopolitanae et laterculi prouinciarum,
O. SEECK (ed.), Berlin: Weidmann, 1876.
189
Royal List II in Mok’c’evay K’art’lisay (Conversion of K’art’li).
ძველი ქართული აგიოგრაფიული ლიტერატურის ძეგლები, წიგნი I (V-X სს.).
ი. აბულაძე / I.
ABULAŻE
(ed.),
თბილისი: საქართველოს
სსრ
მეცნიერებათა
აკადემიის გამომცემლობა, 1963-1964, 9115-9633 for Royal List II. Republished on the
website of AMSI. URL: http://www.amsi.ge/istoria/qm/.
The Wellspring of Georgian Historiography: The Early Medieval Historical Chronicle, the
Conversion of K’art’li, and the Life of St. Nino, English translation by C. B. LERNER, London:
Bennett & Bloom, 2004, p.146-150 for Royal List II.
Rufinius of Aquileia, Ecclesiastical History.
Rufini Aquileiensis presbyteri Historiae Ecclesiasticae libri duo, in Patrologia latina database,
volume 21. Alexandria: Chadwyck-Healey, 1995-1996. Electronic text adapted from:
MIGNE J.-P. Patrologia Latina, volumes 1-217: 1844-1864. - volumes 218-221: Indices
generales simul et speciales, patrologiae latinae. I-IV [1963]. Paris: Migne ed.; then Turnhout:
Brepols, 1844-[1963].
Socrates of Constantinople, Ecclesiastical History.
Socrate de Constantinople, Histoire ecclésiastique, G. C. HANSEN, P. MARAVAL and
P. P ÉRICHON (†) (ed.), Paris: Cerf, Sources chrétiennes. Four volumes. Book I, 2004. Books IIIII, 2005. Books IV-VI, 2006. Book VII, 2007.
Themistius, Speeches.
Discorsi di Temistio, R. MAISANO (ed.), Torino: Unione tipografico-editrice Torinese, 1995.
Zosimus, New History.
Zosime, Histoire nouvelle, F. P ASCHOUD (ed.), Paris: Les Belles Lettres, 1971-1989, new
edition 2000. Five volumes.
Works
BABUT E.-C. 1914: “Recherches sur la Garde impériale et sur le corps d’officiers de l’armée romaine
aux IVe et Ve siècles (Suite et fin)”, Revue historique, CXVI, fascicle 2, p.225-293.
BAYNES N. H. 1910: “Rome and Armenia in the Fourth Century”, The English Historical Review,
volume 25, n. 100, p.625-643.
BLOCKLEY R. C. 1983: The Fragmentary Classicising Historians of the Later Roman Empire:
Eunapius, Olympiodorus, Priscus and Malchus, Liverpool: F. Cairns, 1981-1983. Two volumes.
BLUMELL L., J. CIANCA, P. RICHARDSON and W. TABBERNEE 2014: “The Roman Near East”, in
W. T ABBERNEE (ed.), Early Christianity in Contexts: An Exploration across Cultures and
Continents, Grand Rapids (Mich.): Baker Academic, Division of Baker Publishing Group, p.11109.
BRAUND D. 1994: Georgia in Antiquity: A History of Colchis and Transcaucasian Iberia 550 BC-AD
562, Oxford: Clarendon Press.
190
BURNEY C. A. and D. M. LANG 1971: The Peoples of the Hills: Ancient Ararat and Caucasus,
New York: Praeger.
CABOURET B. 2012: “Libanios et les militaires”, in B. CABOURET, A. GROSLAMBERT,
C. WOLFF (ed.), Visions de l’Occident romain, Hommages à Yann Le Bohec, Paris: CEROR, p.433448.
CHASTAGNOL A. 1980: “À propos des quinquennalia de Constantin”, Revue numismatique, volume 6,
n. 22, p.106-119.
CHUVIN P. 1991: Chronique des derniers païens: la disparition du paganisme dans l’Empire romain,
du règne de Constantin à celui de Justinien, Paris: Les Belles Lettres.
DELMAIRE R. 2008: “Les soldats de la garde impériale à l’époque théodosienne, le témoignage des
sources religieuses”, Antiquité tardive, 16, p.37-42.
DJOBADZE W. Z. 1976: Materials for the Study of Georgian Monasteries in the Western Environs of
Antioch on the Orontes, Louvain: Corpussco.
F ÄHNRICH H. 2013: Die ältesten georgischen Inschriften, Leiden-Boston: Brill.
FLUSIN B. 1991 : “Conférence de M. Bernard Flusin”, in École pratique des hautes études, Section des
sciences religieuses, Annuaire, tome 100 (1991-1992), p.365-369.
G IORGADZE G. 2008: “The Armazian Script”, in FURTWÄNGLER A., I. GAGOSHIDZE, H. LÖHR and
N. LUDWIG (ed.), Iberia and Rome: The Excavations of the Palace at Dedoplis Gora and the
Roman Influence in the Caucasian Kingdom of Iberia, Langenweißbach: Beier & Beran, p.253255.
HEATHER P. J. and J. MATTHEWS 2004: The Goths in the Fourth Century, Liverpool: Liverpool
University Press.
HOFFMANN D. 1978: “Wadomar, Bacurius und Hariulf. Zur Laufbahn adliger und fürstlicher Barbaren
im spätromischen Heere des 4 Jahrhunderts”, Museum helveticum, volume 35, n. 4, p.307-318.
JONES A. H. M., J. R. MARTINDALE and J. MORRIS 1971: The Prosopography of the Later Roman
Empire. Volume I A. D. 260-395, Cambridge: Cambridge University Press.
KELLY C. 2015: “Pliny and Pacatus – Past and Present in Imperial Panegyric”, in W IENAND J. (ed.),
Contested Monarchy: Integrating the Roman Empire in the Fourth Century AD, New York: Oxford
University Press, p.215-238.
LANG D. M. 1983: “Iran, Armenia, and Georgia”, in YARSHATER E. (ed.), The Cambridge History of
Iran, volume 3, part 1. The Seleucid, Parthian and Sasanian periods, Cambridge (Great-Britain);
New York; Melbourne [etc.]: Cambridge University Press, p.505-536.
LE BOHEC Y. 2006: L’Armée romaine sous le Bas-Empire, Paris: Picard.
LERNER C. B. 2004: The Wellspring of Georgian Historiography: The Early Medieval Historical
Chronicle, the Conversion of K’art’li, and the Life of St. Nino, London: Bennett & Bloom.
191
MARTINDALE J. R. 1980: The Prosopography of the Later Roman Empire. Volume II, A. D. 395-527,
Cambridge: Cambridge University Press.
MODÉRAN Y. 2003: L’Empire romain tardif 235-395 ap. J.-C., Paris: Ellipses.
PARADEISOPOULOS I. K. 2014: “Route and Parasangs in Xenophon’s Anabasis”, Greek, Roman, and
Byzantine Studies, 54, p.220-254.
RAPP S. H. Jr. 2003: Studies in Medieval Georgian Historiography: Early Texts and Eurasian Contexts,
CSCO, volume 601, Subsidia, volume 113, Louvain: Peeters.
RAPP S. H. Jr. 2009: “The Iranian Heritage of Georgia: Breathing New Life into the Pre-Bagratid
Historiographical Tradition”, Iranica Antiqua, volume XLIV, p.645-692.
RAPP S. H. Jr. 2014: The Sasanian World through Georgian Eyes: Caucasia and the Iranian
Commonwealth in Late Antique Georgian Literature, Farnham, Surrey, England; Burlington, Vt.:
Ashgate.
SHAHID I. 1984: Byzantium and the Arabs in the fourth century, Washington, D.C.: Dumbarton Oaks
research library and collection.
S TEIN E. 1959: Histoire du Bas-Empire. Tome premier, de l’État romain à l’État byzantin, 284-476,
Paris : Desclée de Brouwer. French translation by Jean-Rémy PALANQUE.
T HELAMON F. 1972: “Histoire et structure mythique : la conversion des Ibères”, Revue Historique,
volume 247, fascicle 1, 501, p.5-28.
T HELAMON F. 1981: Païens et chrétiens au IVe siècle. L’apport de l’« Histoire ecclésiastique » de Rufin
d’Aquilée, Paris: Études Augustiniennes.
T OUMANOFF C. 1963: Studies in Christian Caucasian History, Washington: Georgetown University
Press.
T OUMANOFF C. 1969: “Chronology of the Early Kings of Iberia”, Traditio, volume 25, p.1-33.
T OUMANOFF C. 1971: “Caucasia and Byzantium”, Traditio, volume 27, p.111-158.
T OUMANOFF C. 1990: Les Dynasties de la Caucasie chrétienne de l’Antiquité jusqu’au XIXe siècle :
Tables généalogiques et chronologiques, Roma: [publisher not identified].
VESSEY M. 2004: “Jerome and Rufinus”, in YOUNG F. M., L. AYRES and A. LOUTH (ed.), The
Cambridge History of Early Christian Literature, Cambridge-New York, p.318-327.
WOODS D. 1996: “Subarmachius, Bacurius, and the Schola Scutariorum Sagittariorum”, Classical
Philology, volume 91, n. 4, p.365-371.
ZAKERI M. 1993: Sāsānid Soldiers in Early Muslim Society: A Discussion of Historical Continuities,
PhD diss., Salt Lake City: University of Utah.
ZUCKERMAN C. 1998: “Comtes et ducs en Égypte autour de l’an 400 et la date de la Notitia Dignitatum
Orientis”, Antiquité tardive, 6, p.137-147.
192
SUMMARIES
Revaz Kvirkvaia
ARTIFACTS FROM LEGHVANI
The village Leghvani is located in west Georgia, Imereti, Kharagauli municipality. In 1978, artifacts and human bones were accidentally found during the agricultural activities in the place
called “Vefkhvadzeebis Gora” (NW part of village). The artifacts are now preserved in Kharagauli
municipal museum and are known as Leghvani hoard, however, they apparently belonged to the
grave assemblage.
The collection consists of 55 items, 54 of them were made of bronze and one from silver (statuettes of wild goat, deer, bull, rams, and uncertain animals (Pl. III. Photo 19-25); also pendants (Pl.
I-1 (1-179); 2 (179); 21 (178); 11,12 (177); 24 (477); 13 (185); IV-37 (1-167. Photo 1-6; 11), ear ring (Pl.
I-20), finger ring (Pl. I-8 (183); 23 (184). Photo 7-8), fibulae (Pl. I-16 (185); 17 (185); 19 (185). Photo
12), belt-buckles(Pl. II, Photo 13-15), mace-head(Pl. I-10 (173). Photo 17-18), and the artifacts of uncertain function (Pl. I-9 (6960); 4 (6961); 22 (6958); 14 (6959); III-33 (6702).). Taking into account the
parallels of these artifacts, the collection can be dated to the 2nd-3rd cent. AD.
The region is rich with casually found artifacts (some of them are preserved at Kharagauli municipal museum) and archaeological sites of above mentioned period. It should be noted that during the first centuries AD the region was an important, frontier part of strong Iberian kingdom and
was supposedly ruled by king’s governor (Pitiaxes). The burials of these high ranked officials with
rich grave assemblages were found in the beginning of the 20th century, near the v. Leghvani, in the
v. Bori (most of artifacts are preserved in Hermitage, St. Petersburg, Russia). Nevertheless, archaeological excavations were not conducted here.
The region ruled by Pitiaxes could be divided into smaller units (supposedly small river gorges),
which should have their rulers too. The village Leghvani is located in such small gorge – Leghvanula,
which, according to its location, could be the center of such micro-region.
The social differentiation in Georgia of the first centuries AD is reflected on burial inventory. Definitely, Leghvani collection cannot be considered as a burial inventory of the highest state officials,
but is not a property of poor. Supposedly it could belong to the aristocracy of this micro-region.
One more artifact, casually found in the vicinity of Leghvani fortress and preserved in Kharagauli
municipal museum is the bronze open socketed spear, dated to the Late Bronze- Early Iron Age
(photo 35). To the same period belongs the Colchian bronze axe preserved in the Georgian National Museum also found in the vicinity of Leghvani (photo 36).In addition, in the place called
“Tkhmelnaris seril” (SW part of the village) the stone walls of a big settlement are preserved. Here
Late Bronze Age and Medieval period pottery was found during the field surveys.
In conclusion, we can say that the v. Leghvani is an interesting place in archaeological point of
view and its excavations can give an interesting information about the ancient history of Georgia.
194
Illustrations:
Pl. I - 1 (1-179). Bronze pendant; 2. (179). Bronze pendant; 3. (180). Bronze spear; 4. (6961).Bronze
stem;5. (181).Bronze bracelet; 6. (1-182). Bronze ring; 7. (1-182). Bronze ring.
Pl. II - 8 (183). Bronze ring; 9 (6960); Fragment of bronze artifact; 10 (173). Bronze mace ; 11 (177).
Bronze pendant ; 12 (177). Bronze pendant ; 13 (185). Bronze pendant ; 14 (6959). Bronze pendant
; 15 (6957 Fragment of bronze buckle.
Pl. III - 16 (185). Bronze Phibula ; 17 (185). Bronze Phibula ; 18 (185). Bronze Phibula (Fragment) ; 19
(185). Bronze Phibula ; 20 (6962). Bronze ear-ring ; 21 (178). Bronze pendant ; 22 (6958). Bronze stem
; 23 (184). Bronze finger-ring ; 24 (477). Bronze pendant ;
Pl. IV - 25 (1-1). Bronze buckle ; 26 (1-164). Bronze buckle; 27 (165).
Pl. V - 28 (1-169). The statuette of deer, bronze; 29 (1-170). The statuette of ram, bronze; 30 (1-168).
The statuette of unidentified animal, bronze; 31 (1-145). The statuette of ox, bronze; 32 (1-172). The
statuette of wild goat’s head, bronze; 32 (6702). The fragment of unidentified artifact, bronze; 34
(1-173). The statuette of wild goat’s head, bronze; 35 (1-171). The statuette of ram, bronze;
Pl. VI - 36 (1-166). Disc-shaped silver artifact; 37 (1-167). Bronze pendant ;
Pl. VII - 38(1-534). Bronzespear ; 39(16-51 :1) Bronze axe.
Photos:
1. Bronze pendants (Leghvani) ; 2. Bronze pendant (Leghvani) ; 3. Bronze pendant (Leghvani) ;
4. Bronze pendant (Leghvani) ; 5. Bronze pendants (Leghvani) ; 6.B Bronze pendant ((Leghvani)
; 7. 26 (1-164). Bronze finger-ring (Leghvani); 8. Bronze finger-ring (Leghvani); 9. Bronze bracelet
(Leghvani); 10. Bronze ring (Leghvani); 11. Bronze pendant (Leghvani); 12. Bronze Phibulae (Leghvani); 13.Bronze buckle (Leghvani); 14.Bronze buckle (Leghvani); 15.Bronze buckle ((Leghvani);
16.Fragment of bronze buckle (Leghvani); 17.B Bronze mace (Leghvani); 18.Bronze mace (Leghvani); 19.Statuettes of deer, bronze (Leghvani); 20. The statuette of ram, bronze (Leghvani); 21.The
statuette of ram, bronze (Leghvani); 22.The statuette of wild goat’s head, bronze (Leghvani); 23.
The statuette of ram, bronze (Leghvani); 24.The statuette of ox, bronze (Leghvani); 25.The statuette
of unidentified animal, bronze (Leghvani); 26.The fragment of unidentified artifact, silver (Leghvani); 27. Pot, Clay ( Bori); 28. Jug, clay (Bori); 29. Bronze buckle (Ghoresha); 30.Bronze buckle (Qroli);
31. Bronze Phibula; (Ghoresha); 32. Bronze buckle (Vakhani); 33.The fragment of pot, clay (Chrdili);
34.The statuette of ram, bronze with stibium (Lashe). 35. Bronze ring (Leghvani); 36. Bronze axe
(Leghvani).
195
****
Goderdzi Narimanishvilli
POTTERY OF 7TH CENTURY BC - 7TH CENTURY AD FROM EAST GEORGIA
The article refers to the technology of production, chronology, typological classification and
stylistic characteristics of pottery of 7th century BC – 7th century AD from east Georgia, where 27
species of pottery were distinguished.
Main typological ranges and the development of shapes of vessels are discussed in the article. On the basis of formal–typological classification and compatibility of typological ranges; also
shapes, technology and ornamentation of vessels 9 chronological groups were distinguished
among the pottery of 7th century BC – 7th century AD. The formal–typological classification made
clear which species and types of vessels were characteristic for each chronological group; the area
of their spreading and the line of development.
According to their function following main groups can be distinguished: household, kitchenware, tableware, vessels for traveling and ritual vessels.
This is the first part of the article, the second one will be published in the next issue of the Journal.
***
Giorgi Makharadze
IBERIA-COLCHIS IN THE DIADOCHOI ERA
In the summer of 323 BC Alexander the Great suddenly died. This led to the collapse of his great
Empire. In the autumn of 323 BC Media Atropatene became independent. In the spring of 322 a
revolt broke out in Armenia. It was led by the high priest of Armavir Aramazd temple - Magi Mergam, a former Satrapy Orontes of Darius III Armenia (Armenian Ervand, Georgian Iared-IaredosIarvand) and Ardoardy. According to the old historical tradition, he was married to the sister of
the last Hayk king Vahe (who did not have an heir) and claimed the Armenian throne. The rebels,
led by Ardoard and Magi Mergam, expelled Neoptolemos from Armenia, who was appointed as
Satrapy of Armenia by the Empire regent. He found refuge in Cappadocia.
Thus, even the nominal government of the Macedonians fell in Armenia and in the country of
Alarodians. During the rebellion, two “big” people living in Satrapy of Armenia - Matienes and
Saspers, did not appear. In respect of Matienes, we can say that in the spring 322 BC positions
of the Macedonians were still sufficiently strong to completely lose the control on “The Royal
Road”, which was the main highway of the Empire. It is not accidental that the south-west part
196
of Armenia, in particular Mati ena eventually became a part of Seleucid Kingdom called the Satrapy of Ar menia. As for Saspers, they are mentioned in the sources before the revolt.
According to Strabo, Alexander the Great sent his commander Molon to Svispirit, who was
defeated and killed in the battle. The Armenian uprising was organized after Magius Mergam,
Ardoard and Orontes had united. How did Saspers manage to start a revolt without allies and
defeat Macedonians? Such a change in the balance of forces must have been caused by the
migration of Meskhetians, which happened after the battle of Gaugamela in 331-325 BC in vacuum of the Macedonian government. Of course, it was a pure venture. Objectively, there was
no force in the Empire capable of opposing Perdiccas (Royal Army). However, the Diadochi
period was the time of adventurers.
Azo, who according to old Georgian historical tradition led the migration of Meskhetians, is
exactly this type of person and Alexander the Great’s hetairos (Patrick). Apparently, in 325 BC,
when Alexander the Great appointed Persian Mihdrate as the Satrap of Armenia, Azo was ready
for a war and did not obey him. This was followed by a punitive expedition (not later than in
the spring of 323 BC), which ended in defeat. But, what was the life of heteiros without luck? The
death of Alexander the Great in 323 BC and the loss of Armenia and the country of Alarodians
in the spring of 322 BC showed that the risk was justified. Although Neoptolemeus managed to
recover positions in Armenia, but he could not find time for Saspers.
During the internecine he supported Perdicca’s opponents, because he hoped that Evmen
Cappadocia, Paphlagonia and the Black Sea exit would remain to him. Thus, the army marched
to Cappadocia. But, in the spring of 321 BC Evmen prevailed and Neoptolemeus was killed
in the battle. Ardoard announced himself as the king of Armenia and the country of Alarody
became independent as well. In 219 BC, after Antipater’s death, anew internal war broke out in
the Empire, during which Ardoard supported Antigon. He had no other choice. Antigone was
in Asia Minor with his huge army and represented a real threat. “The Georgian” supported Evmen, who had been granted the right of recognition of local dynasty king by the royal family. It
was determinant for the “Georgian”. During the existence of Armenian kingdom Antigon did
not represent a real threat.
197
***
Ana Gabunia
ROMAN ENGRAVED GEMS FROM THE COLLECTION OF
GEORGIAN NATIONAL MUSEUM
The article is the sixth volume of glyptic materials from the Collection of Georgian National
Museum. The Catalogue includes 24 Roman gems dated to the 1th -4th centuries AD. Gems are preserved in the glyptic department of Simon Janashia State Museum. Part of the collection of these
gems comes from the excavations (Mtskheta Tomb, Mtsketa-Samtavro, Urbnisi, Tkhoti cemetery, Jinvali cemetery), while the other part is found by accident.
Glyptic materials are dated according to their style of engraving, shape of the ring and other
materials found in the grave. The depictions of the intaglios are defined, which helps us to find out
which deities were popular, what symbols were used in a daily life and how people from Georgia
followed the fashion of roman society in 1th -4th centuries AD.
Illustrations:
Pic 1. Inv. #28-51:15. Intaglio, garnet, with the depiction of Apollo. Mtskheta Tomb.
Pic 2. Inv. #1118. Intaglio, cornelian, with the depiction of dog. Mtskheta, Samtavro.
Pic 3. Inv. #1117. Intaglio, cornelian, with the depiction of Nemesis. Mtskheta, Samtavro.
Pic 4 . Inv. # 1119. Intaglio, cornelian, with the depiction of Asclepius. Mtskheta, Samtavro.
Pic 5a. Inv. # 1150. Intaglio, nicolo, with the depiction of portrait. Mtskheta, Samtavro.
Pic 6a. Inv. #1115. Intaglio, garnet, with the depiction of mask. Mtskheta, Samtavro.
Pic 7. Inv. #1265. Intaglio, cornelian, with the depiction of horse in chariot. Mtskheta, Samtavro.
Pic 8. Inv. #1000. Intaglio, cornelian, with the depiction of portrait. found by accident in Kareli.
Pic 9. Inv. #1113. Intaglio, garnet, with the depiction of portrait. Mtskheta, Samtavro.
Pic 10a. Inv. #1112. Intaglio, cornelian, with the depiction of Eros. Mtskheta, Samtavro.
Pic 11. Inv. #1116, Intaglio, cornelian, with the depiction of dolphin and fish. Mtskheta, Samtavro.
Pic 12a. Inv. #1120. Intaglio, cornelian, with the depiction of krater. Mtskheta, Samtavro.
Pic 13. Inv. #1202. Intaglio, cornelian, with the depiction of hand. Urbnisi.
Pic 14. Inv. #1203. Intaglio, cornelian, with the depiction of ears of wheat. Urbnisi.
Pic 15a. Inv. #1134, Intaglio, cornelian, with the depiction of two-clasped hand. Tbilisi.
Pic 16. Inv. #1001. Intaglio, cornelian, with the depiction of goddess. Found by accident in Ruisi.
Pic 17. Inv. #1221. Intaglio, cornelian, with the depiction of two-clasped hand. Found by accident
in Tskneti.
198
Pic 18a. Inv. #1198. Intaglio, cornelian, with the depiction of two-clasped hand. Urbnisi.
Pic 19a. Inv. #1199. Intaglio, cornelian, with the depiction of horse. Urbnisi.
Pic 20a. Inv. #1200. Intaglio, cornelian, with the depiction of krater with ears of wheat. Urbnisi.
Pic 21a. Inv. #1201. Intaglio, glass, with the depiction of Hermes. Urbnisi.
Pic 22a. Inv. # 1228. Intaglio, cornelian, with the depiction of Nemesis. Jinvali cemetery, 1971.
Pic 23a. Inv. #999. Intaglio, cornelian, with the depiction of Athena. Found by accident in Sagaredjo.
Pic 24a. Inv. #1223. Intaglio, cornelian, with the depiction of Hermes. Tkhoti cemetery.
***
Davit Lomitashvili, Besik Lortkifanidze, Nikoloz Murghulia, Paul Everill, Ian Colvin
FORTRESS OF KHUNTSI
The village of Khuntsi is located in the Martvili municipality of Samegrelo, western Georgia, on
the west bank of the Tskhenistskali River, on the road that links Martvili, Khoni and Kutaisi. A few
short sections of wall on Kukiti Hill (known locally as ‘Najikhu’, translating roughly from Mingrelian
as ‘ruins (remains) of a castle’) indicate the presence of a fortress. Six years ago, the installation
of amobile phone mast and associated infrastructure without consultation with the appropriate
archaeological agencies revealed and damaged archaeological structures. Animal bone and fragments of pottery were retrieved, and are currently stored in the school in Khuntsi. It was information from a local school teacher, Zoya Gadelia, that led the Anglo-Georgian Expedition to Nokalakevi to investigate the site in 2015.
Agathias of Myrina or Scholasticus, a sixth-century Byzantine historian, is among those who
described military engagements in west Georgia in AD 542 between Byzantium and its Laz allies on the one side, and the Sassanid Persian Empire on the other. It was part of a confrontation
that lasted for more than 20 years, and contemporaneous accounts describe it as the ‘Great War of
Egrisi’. Agathias refers several times to the fortress of Onoguris, which was strategically important
to both the Byzantines and the Iranians, and he notes this as the ancient name of the place, known
as Hagios Stephanos in his day (Stepantsminda in Georgian, Saint Stephen in English).
In the 1980s, the Nokalakevi expedition undertook archaeological excavations at Abedati fortress, in the Martvili district, and publications linked the site with Onoguris. In recent years, this
issue was discussed by A. Pailodze, who, in studying the work of Agathias and the geographic descriptions, stated that it was impossible to identify Abedati with Onoguris because of the distance
from Kutaisi. He also noted that the mountain ridge of Unagira begins at the border with Imereti,
near the village of Matkhoji on the opposite bank of the River Tskhenistsqali from the hill of upper
Khuntsi, known as ‘Najikhu’. Pailodze reported some standing remains on the hill at Khuntsi, which
199
he suggested might be the remains of Onoguris, but he did not excavate.
An archaeological evaluation, through the excavation of four test pits, was undertaken by a
small team from the Anglo-Georgian Expedition to Nokalakevi in 2015, referring to the site as
Khuntsistsikhe (‘the fortress of Khuntsi’). The initial aim was to examine archaeological layers inside
the possible fortress, to study the stratigraphy and to retrieve finds in order to determine a site
chronology. Investigation of the site was significantly expanded in 2016, with five trenches designed to shed further light on the structural remains indicated by the test pits. This archaeological
work revealed more information on the size and scale of the fortifications, exposing a 25m-length
of wall along the northern edge of the crown of the hill. Excavations also produced a large number
of fragmentary fifth- to sixth-century ceramics, including amphorae, dergi (cooking vessels), pithoi
(large storage vessels) and ceramic building material.
A trench at the top of the hill revealed a hydraulic mortar floor with a finely ground ceramic
pozzolan— an additive that produced a more durable, waterproof surface—contained within further substantial stone walls. To the west of this building, an adult male skeleton was revealed. He
had been buried in a supine position, with the head to the west and the arms crossed across his
abdomen. Within the adjacent building, areas of tiled surface survived, as did four fragments of
rectangular column bases. When a small hole unexpectedly appeared in the floor of this building,
it was possible to observe elements of a vaulted space underneath. It is certainly conceivable that,
rather than representing a tower within the fortress as was first thought, this building was a chapel
with a vaulted crypt.
Illustrations:
Pic. 1. The territory of Khuntsi fortress aerial photo.
Pic. 2. Remains of octagonal structure.
Pic. 3. The burial revealed under the floor of the structure.
Pic. 4. Fragments of north wall of the fortress.
Pic. 5. Ceramic containers from north part of the fortress.
Pic. 6. Building ceramics from the structure in the citadel
Pic. 7. The view from Khuntsi fortress to the east – r. Tskhenistskali gorge and mountain Khvamli.
200
***
Vakhtang Sharberashvili, Giorgi Chaduneli
ARTIFACTS OF CLASSICAL PERIOD FROM KASPI MUSEUM
The archaeological collection of Kaspi municipal museum is rich and includes the items of all
periods (from stone Age to Medieval Period). The artefacts of Classical Period (5th century BC – 4th
century AD) are also represented in the Collection. The article briefly reviews some interesting items
of Classical Period preserved in Kaspi municipal museum (for the list see illustrations).
Illustrations:
Pl I – 1,2. Fragments of red painted pythoses from Tsikhiagora; 3. Red painted jug from
v.Akhaltsikhe; 4. Cattle-like jug, clay, Tvaladi ; 5. Flask, wattle from flax, Kavtiskhevi, Sakaraulo seri
burial ground; 6. Red painted jug from Kaspi; 7. Red painted smallpot from Kaspi; 8. Vessel with conic
bottom from Kaspi;
Pl II – 1. Gilt silver disk from Sasireti; 2.Silver neck-ring from Sasireti; 3. Pear-shaped jug, clay, from
Sasireti; 4. The depiction on the jug from Sasireti;
Pl III – The sculpture of Dyonisus from Kodistkaro;
Pl IV – Bronze oinochoia from Zemo Khandaki;
Pl V – 1,2. Bronze Buckle from Gostibe; 3,4. Silver bowl from Gostibe;
Pl VI – 1-3 . Golden adornments from Okami; 4. Silver rhython from Khovle.
***
Ketevan Ramishvili, Zebede Shatberashvili
RICH BURIALS OF LATE ROMAN PERIOD FROM THE V. OKAMI
In 1974 in the south-western extremity of the village Okami (Central Georgia, Kaspi municipality) a large quadrangular tomb (# 1) was accidentally discovered during earthworks. Small scaled
archaeological excavations were undertaken here during the same year. The trench near the recent
find revealed another tomb (# 2). In the tomb # 1 one deceased was buried. It was built of flat limestone slabs (measuring 2,1 X 0,75 m.).
The burial assemblage included golden finger-ring, golden ear-ring with pearls and unidentified
golden item. In the second burial man and women were buried. The tomb was roofed by limestone
slabs and the walls were built of cobblestones (measuring 2, 3 X– 2,35 m.). The burial assemblage
of grave #2 included golden medallion, golden coin of the Roman Emperor Diocletian, two pairs of
golden ear-rings with pearls and a glass unguentarium. The Aureus of Diocletian gives a Terminus
Post Quem, which is the beginning of the 4th century AD.
Illustrations:
1-5. The grave assemblage of tomb # 2;
6-8. The grave assemblage of tomb # 1.
201
***
Nutsa Kipiani
THE RED FIGURE CRATER
The aim of this article is to publish the calyx crater from the collection of red figure vases kept
in the fund of West European Art of the Georgian National Art Museum. Despite of being out of
archaeological context it deserves an interest thanks to its high artistic value. On one side (A) of the
crater the three figure dionysiac scene is depicted, on the other side (B) we see two figure composition of the so-called palestra theme. The comparable study of the crater leads us to assume that
this vessel can be dated to the middle of the IV cent. B.C.
***
Marine Pirtskhalava
BOUTEROLLE FROM THE SETTLEMENT OF TRELIGOREBI
The bone bouterolle was discovered over the course of archaeological field work in 2005 at
the settlement of Treligorebi (NW part of Tbilisi) in the layer which dates from the 2nd half of the
7th - 6th c. BC. It is a scabbard chape of an oblong shape, on both sides of which figures of antitethical felines are carved. The animals are represented in profile, they are laying in the characteristic
posture, stretched over the bended legs. The study of the shape of the bouterolle, as well as of the
postures, of the composition and of the style of feline figures has shown, that the bouterolle from
Treligorebi is one of the earliest specimens of felines images interpreted in the specific Scythian
manner; stylistically they are close to images of felines on various objects from Ziwiye and despite
the variety of compositions and postures, evince a stylistic unity with them; at the same time these
feline figures bear features which lead us to the world of Luristan bronzes.
Illustrations:
Pl. I. The bone bouterolle from Treligorebi: side A and B, photographs and drawings.
Pl. II. 1-5. The scabbard chapes of so-called half-oval shape with feline figures. 6. The bone so-called
divider from Kelermes. 7-11. The feline images on the items from Ziwiye. 12. The gold bouterolle
with antitethical felines’ fugures. 13. The bronze scabbard chape from Fascau. 14. The bone chape
from Karmir-Blour.
Pl. III. 15. Bone items in shape of birds with hyperbolical eye and curved beak. 16. Bronze horseshoe shaped item with feline figure from Jhurovka. 17. The bone spoon with felines’ figure from
Darevka. 18. The bone handle of knife with felines’ figure from Malgobek.
Pl. IV. 19-24. The feline figures from the world of Luristan Bronzes. 25. The so-called cock-heads
adorning felines figures frm Luristan.
202
Semoklebebis ganmarteba • ABREVIATIONS:
akc – arqeologiuri kvlevis centri.
aZ – arqeologiuri Ziebani.
bam Sromebi – baTumis arqeologiuri muzeumis Sromebi, baTumi
g.k. _ gliptikis kabineti.
enimki – enis, materialuri kulturisa da istoriis institute.
iberia-kolxeTi – saqarTvelos erovnuli muzeumi. saqarTvelos klasikuri da adremedievuri periodis arqeologiur-istoriuli kvlevani.
iaexis – istoriis, arqeologiis, eTnografiisa da xelovnebis istoriis seria.
kae Sromebi – kaxeTis arqeologiuri eqspediciis Sromebi.
kaZ - kavTisxevis arqeologiuri Zeglebi.
mse – masalebi saqarTvelos eTnografiisaTvis
mska _ masalebi saqarTvelosa da kavkasiis arqeologiaSi.
mski _ masalebi saqarTvelosa da kavkasiis istoriisaTvis.
sakZ – savele arqeologiuri kvleva-Zieba.
sdsZ – samxreT-dasavleT saqarTvelos Zeglebi.
sigk - saqarTvelos istoriuli geografiis krebuli.
sikZa – saqarTvelos istoriisa da kulturis ZeglTa aRweriloba.
sin _ saqarTvelos istoriis narkvevebi.
smam _ saqarTvelos mecnierebaTa akademiis macne, istoriis, arqeologiis, eTnografiis da xelovnebis istoriis seria.
sms - sazogadoebriv mecnierebaTa seria.
ssmae _ saqarTvelos saxelmwifo muzeumis arqeologiuri eqspediciebi.
ssmm _ saqarTvelos saxelmwifo muzeumis moambe.
ssmm – s. janaSias saxelobis saqarTvelos saxelmwifo muzeumis moambe, Tbilisi
qc - qarTlis cxovreba.
Zm – Zeglis megobari.
Ziebani – Ziebani saqarTvelos arqeologiaSi.
АО – Археологические Открытия.
ВДИ – Вестник древней истории.
Икиаи - Известия Кавказского историко- археологического института.
МАК- Материалы по археологии Кавказа.
МАР - Материалы по археологии России.
МИА – Материалы и исследования по археологии СССР.
ПАИ – Полевые археологические исследования.
СА – Советская археология.
САИ - Свод археологических источников, Москва
AA – Archaologischer Anzeiger.
LIMC – Lexicon Iconographicum Mythologiae Classicae
RM – Mitteilungen des Deutschen Archaologischen Instituts , Romische Abteilung
AGSM – Annual of Georgian State Museum
203
informacia avtorebisaTvis
saqarTvelos erovnuli muzeumis oTar lorTqifaniZis sax. arqeologiis centris
JurnalSi _ `iberia-kolxeTi~, saqarTvelos klasikuri da adremedievuri periodis
arqeologiur-istoriuli kvlevani (IBERIA-COLCHIS, Researches on the Archaeology and History of Georgia in the Classical and Early Medieval Period), samecniero xasiaTis statiebi ibeWdeba. statiebi qarTul (inglisuri reziumeTi) da inglisur enaze miiReba; daaxloebiT
18 gverdi. am raodenobaSi Sedis: ZiriTadi teqsti, literaturis sia, tabulebis aRweriloba da tabulebi. redaqcias unda Cabardes statiebis eleqtronuli versia da
misi amonabeWdi. gverdis zoma, standartuli, A4; fonti (Srifti) – _! Kolhety, an AcadNusx.
zoma – 11. striqonebs Sua intervali _ 1,15. damowmebuli literaturis miTiTebis
wesi: teqstSi miTiTeba kvadratul frCxilebSi unda iyos. MmagaliTad _ [lorTqifaniZe 1987: 129, tab. I, sur. 5]. boloSi, literaturis sia unda iyos anbanze dalagebuli
(qarTuli, laTinuri da sxv.) _ avtoris gvari, inicialebi, gamocemis weli, saTauri,
gamocemis adgili. MmagaliTad _ lorTqifaniZe oT. 2002: Zveli qarTuli civilizaciis saTaveebTan. Tbilisi. perioduli gamocemis an krebulis miTiTebisas win daurTe
_ kreb. Jur. da Tu SesaZlebelia redaqtoris gvari; aucilebelia gverdebis miTiTeba. MmagaliTad _ Gamkrelidze G. 1998: Ein Rhyton mit Gutterdarstellung aus der Kolchis. - Archaologische Mitteilungen aus Iran und Turan, Band 30, Berlin, S. 211-216. Tu erTsa da imave avtors
erT weliwadSi ori an meti naSromi aqvs gamoqveynebuli, isini unda dalagdes anbanze. M magaliTad _ Шелов Д. 1956 a; Шелов Д. 1956 b. calke gverdze unda iyos warmodgenili gamoyenebul SemoklebaTa ganmartebis sia. moTxovnebi ilustraciuli masalis
mimarT: fotoebis eleqtronuli versia _ JPEG formatSi, maRali xarisxis, aranakleb
300 rezoluciis. grafika _ TIFF an JPEG formatSi, aranakleb 500 rezoluciis. tabulebs Tan unda axldes aRwera. statia unda Cabardes arqeologiis centris, Jurnals
_ `iberia-kolxeTi”- saredaqcio sabWos mdivans maia Carkvians an marine kvaWaZes.
204
IBERIA - COLCHIS
iberia-kolxeTi
saqarTvelos klasikuri da adremedievuri periodis
arqeologiur-istoriuli kvlevani
IBERIA - COLCHIS
iberia - kolxeTi
Researches on the Archaeology and History of Georgia
in the Classical and Early Medieval Period
9771512420006
13
№
13
2017