Sturm
Aesthetic approach to interdisciplinary research
Central Queensland University, Australia
Ulrike Sturm
Interdisciplinary research: an aesthetic approach
Abstract:
This article considers the place of image-making in interdisciplinary research. The
author created a visual response to each of the other articles in this Special Issue, and
reflecting on this process, thus investigating a multi-layering of interdisciplinarity: the
texts themselves each engage across disciplines and the visual element then overlays a
further interdisciplinarity. The arguments around the validity of creative practice as a
focus for scholarly research are examined in light of Sullivan's (2010) assertion that
‘artistic thinking’ constitutes scholarly research because it invokes metacognitive
practices.
Biographical note:
Ulrike Sturm is a current PhD candidate at Central Queensland University, Australia.
Her MFA (University of Sydney 2012) researched contemporary artists working with
visual narratives and graphic novels as a way of relating personal experiences of cultural
alienation. She has completed a BVisArts (University of Sydney 1996), a Diploma of
Law (LPAB, NSW 1990) and a BA (University of Sydney 1983). Sturm is also a
practicing visual artist whose work focuses on artist’s books, printmedia and visual
narratives.
Keywords:
Visual narratives –Illustration as research – Interdisciplinary research – Linocuts –
Metacognitive practices
TEXT Special Issue 34: Writing and illustrating interdisciplinary research
eds Simon Dwyer, Rachel Franks, Monica Galassi and Kirsten Thorpe, April 2016
1
Sturm
Aesthetic approach to interdisciplinary research
Fig. 1. Ulrike Sturm, Making, linocut, 2016
TEXT Special Issue 34: Writing and illustrating interdisciplinary research
eds Simon Dwyer, Rachel Franks, Monica Galassi and Kirsten Thorpe, April 2016
2
Sturm
Aesthetic approach to interdisciplinary research
Introduction
The breadth of themes of the papers presented at the inaugural conference of the
Institute of Interdisciplinary Inquiry in Sydney in April 2015 was fittingly diverse, with
approaches to the exploration of notions of space, time and bodies spanning across
many fields of research. When the continuation of these discussions in this Special Issue
of TEXT was raised with conference delegates, it presented an invitingly challenging
opportunity to extend the concept of interdisciplinarity further by breaking with the
traditional unobtrusive formatting and dense text of academic publications. For TEXT,
there was also an opportunity to position illustration as storytelling, and provide a way
in which an image could actively contribute to a written narrative. The willingness of
the editors of this collection of articles to embrace the term ‘interdisciplinary’ more
fully by including visual responses to each article has lead me on an adventure of not
only creating a series of images, but also considering these images as a research project
that contributes to both the discipline of creative art and the practice of writing.
My approach to developing ideas and creating sketches for each image, before then
moving on to render them as a linocut for the final image, was based on a number of
considerations. Firstly, I wished to avoid an approach that might be too literal, as
visually highlighting one particular aspect of the text will inevitably select this as more
significant than others. Yet, a visual response requires a decision; it seeks out visual
keys in a text and interacts with them. To avoid images which operate too didactically,
it seemed that a more effective approach would be to respond to the articles in an openended way so as to attempt to add an additional layer of narrative, as opposed to
attempting to steer the interpretation of the meaning of the text in a particular direction.
Secondly, the articles in this Special Issue are diverse both in terms of theoretical
approaches as well as in terms of the subject matter under consideration, and this
provided a considerable challenge in determining how to give the series of images an
overall sense of visual cohesion. While it would be possible to design an image for each
article that would be unique in visual style as well as content, I felt that this approach
risked an outcome where the overall appearance of the issue could be that it almost
seems to be wrestling with itself. The choice to create each image as a linocut, working
in simple black and white, attempted to give the series of images a certain cohesiveness
in style, but also allowing a response to the uniqueness of each article.
A further aspect in determining the appropriate format for a visual response is an
acknowledgement of the spectrum from figurative or representational images to those
that are highly abstract. The appeal of producing figurative images is that they give the
reader/viewer a concrete focus with which to connect. Abstract imagery is at the
opposing end of the spectrum, whereby marks, visual gestures and tonal variations
create a mood and can indeed be said to be a true ‘response’ rather than an ‘illustration’
of the texts. In the end, I elected to settle on a hybrid approach that nods to both
figurative and abstract techniques, in the hope that this avoids the trap of pure
illustration, whilst inviting the viewer to be drawn to explore elements of the text within
the image.
TEXT Special Issue 34: Writing and illustrating interdisciplinary research
eds Simon Dwyer, Rachel Franks, Monica Galassi and Kirsten Thorpe, April 2016
3
Sturm
Aesthetic approach to interdisciplinary research
Finding an approach for a visual ‘response’
In approaching this project, a primary focus for me was to ‘respond’ rather than
‘illustrate’. Graeme Sullivan refers to ‘artistic thinking’ as invoking metacognitive
practices and, as such, constituting research (2010), yet he suggests that the creative
output, in a sense, pins down that which is being researched. It is true in that in the
process of making a creative work, the artist ultimately has to make a decision to focus
on certain aspects of a text at the expense of others, and while ‘pinning down’ could be
seen as removing alternative interpretations, that is precisely what I hoped to avoid in
my visual work for this Special Issue. My intention is to broaden the discussion, rather
than limit it to a particular focus.
In my practice as a visual artist, one of the media with which I frequently work is that
of the artist’s book, a genre where the interplay between text and image forms a part of
its aesthetic and engages the viewer/reader to reflect on layers of meaning (Glasmeier
1994: 84, Rice 1985: 59). It is my challenge with this project is to create an interplay
of this nature. In seeking to steer away from an approach that might be too literal, I was
initially left wondering whether such a visual response would end up as so ambiguous
as to be no more than decorative. Although that in itself need not be a failing, it was not
what I wanted to aim for here. As Sullivan’s comment implies, a visual response must
rest somewhere, and it is a fact that I have sought out visual keys in each text and
interacted with these in developing this series of images.
Reading each author’s article, there were images that offered themselves to my
imagination, yet it was not always the most striking or central image that stuck with me
after reading. Even when a text is quite abstract, it offers mental visual images. Then
again, in other articles, such as Carla Lever’s piece on ‘Six Corporeal Curiosities’
(2016), the reader is presented with a number of very clear visual images at the outset
and the challenge in formulating a visual response is to know where a specific focus
will be limiting and where it might offer a route for deeper reflection or engagement. A
recurring consideration for me was whether the images would add something to both
the article in itself and the publication as a whole.
Maarit Mäkëla asserts that making, and the products of making, are an essential aspect
of visual art as research, because they respond to particular research questions and
because they result in an outcome that collects and preserves information and
understanding (2009: 1). The challenge for visual art as research according to Mäkëla
is that these visual arts outcomes fall short in their ability to pass on their knowledge,
thus not meeting an essential criteria of research. Does an artwork only become research
once it is interpreted? Is this interpretation self-reflexive or does it relate back to the
text?
With the linocuts in this TEXT Special Issue, my starting point was to write notes and
make quick sketches of visual ideas as I read an article. Although the sketches were
initially quite disparate, eventually a cohesion developed as I reflected and revisited
sketches. This became a key turning point in the creative process.
TEXT Special Issue 34: Writing and illustrating interdisciplinary research
eds Simon Dwyer, Rachel Franks, Monica Galassi and Kirsten Thorpe, April 2016
4
Sturm
Aesthetic approach to interdisciplinary research
Visual cohesion
Through their rich diversity in both theoretical approaches, as well as in terms of the
subject matters under consideration, the content of the articles in this Special Issue
provided food for challenging reflection in determining how to give the images an
overall sense of visual cohesion. While it would be possible to design the image for
each article so that they are each unique in visual style as well as content, I felt that this
approach risked an outcome where the overall appearance of the body of work could
be that it almost seems to be wrestling with itself. The decision to limit the artistic palate
in this suite of images to pure black and white brings a unique aesthetic and also gives
them a visual cohesiveness, but finding the balance between responding to the
uniqueness of each article, and a fluidity in the images overall was an important point
of consideration that was not simply resolved by the choice of medium.
Finally, the cohesive link between the images seemed to be a combination of
representational imagery with some elements of abstract patterning. For me as the artist
and visual researcher here, this approach resolved the specific design challenges that I
had identified. The abstract elements seek to cut across the temptation to simply
illustrate one or more key points from the articles, while the more representational
elements provided a relatable connection with the written text, thus both aspects operate
in tandem to create an individual response to each article whilst also clearly forming a
suite of images as a whole.
Layers of meaning
The appeal of producing figurative or representational images is that they offer the
reader/viewer a concrete focus with which to connect. Abstract imagery is at the
opposing end of the spectrum, where marks, visual gestures and tonal variations create
a mood and can indeed be said to be a true ‘response’ rather than an ‘illustration’ of the
texts. In the end, I opted for an approach that nods to both figurative and abstract
techniques, in the hope that this avoids the trap of pure illustration, whilst
simultaneously inviting the viewer to be drawn to explore elements of the text within
the image, thus hopefully adding a layer of meaning to the text. This strategy has
powerfully been implemented by many artists, including Gustav Klimt in his 1905 oil
on canvas painting Three Ages of Woman (Comini 1981: Plate 26), Friedensreich
Hundertwasser’s 1963 mixed media painting titled I live too near the ‘Route Nationale’
and a Steamer goes through the Meadow (Aberbach Fine Art exhibition catalogue
1973: 35), Barbara Hanrahan in her 1978 etching titled Run Rabbit Run (Carroll 1986:
77) and, indeed the visual mapping and patterning techniques in the work of many
Australian indigenous artists (Art Gallery of New South Wales 2004).
The inclusion of patterning or abstract elements in a representational artwork fractures
the literal way in which figurative images can tend to be read, and this mediates the
works so that they might be said to give them a hierarchical semiotic meaning whereby
the patterning is a ‘second order sign’ (Barthes 1984: 115). A further hierarchical layer
of semiotic meaning connects the image and the text of the article, so while the viewer
may focus simply on the image as a device for breaking up the visual uniformity of a
TEXT Special Issue 34: Writing and illustrating interdisciplinary research
eds Simon Dwyer, Rachel Franks, Monica Galassi and Kirsten Thorpe, April 2016
5
Sturm
Aesthetic approach to interdisciplinary research
text-only Special Issue, the meaning contained within the image is neither random nor
illustrative nor singular, and thus it is contended that the richness of the Special Issue
as a whole is given greater depth by considering the visual elements – and, in this way,
reflecting the title of this issue, ‘Writing and illustrating interdisciplinary research’.
Visual art as research
In concert with the creative processes are research processes. Where visual artists
engage with their creative practice as a vehicle of theoretical inquiry and a focus for
scholarly research, the researcher in the role of an artist simultaneously carries out the
creative process and production of artefacts as the target of that reflection (Nimkulrat
2012). In the case of the creative artefacts produced here, the additional focus of
reflection has been a consideration of their relationship to written texts by a series of
authors. Visual artists invariably produce work in response to ‘something’, which may
be environmental, emotional, political and much more besides. The complexity in
creating visual meaning in response to a work of research is evident when looking at
this in terms of what Carole Gray and Julian Malins refer to as design methods (1993).
This description of the methodology for producing artifacts includes collection of data
(visual, written, oral), selection, analysis and synthesis, testing against known visual
and performance norms, human reactions and responses as well as compromise with
regard to context, function, ergonomics, manufacturing and material constraints. The
complexity arises because the visual output is not intended to stand on its own, but
rather, is intended to engage readers in reflecting further on the layers of meaning in
the original texts. Here, I contemplate whether my research was reflecting on my own
processes as an aspect of visual culture studies (Smith 2008), or would a deeper focus
on a semiotic analysis be more appropriate? (Grosz 2008). These questions are left
hanging for the moment and I invite readers to draw their own conclusions.
Some aspects of visual arts as research seems at times elusive, given that the design
methods outlined above (Gray and Malins 1993) are often subliminal or intuitive, so
that the scholarly discipline required to reflect on these aspects involves not only an
understanding of methodology and theory, but also the socio-political. While this may
play into the hands of those who challenge the validity of visual arts practice-led
research, I believe that it is simultaneously very exciting because it subverts
conventional research methodology by opening the door to new approaches. As
Sullivan writes:
The expanding landscape of imaginative and critical inquiry pursued by artists … is
purpose driven, where the need to explore new opportunities for creating and critiquing
knowledge is being taken up by the challenge of personal belief and public need. The
process is being shaped in part by artists who see structures that define traditional
discipline areas, not as boundaries or barriers, but as potential pathways that can link
ideas and actions in new braided ways (2010: 156).
TEXT Special Issue 34: Writing and illustrating interdisciplinary research
eds Simon Dwyer, Rachel Franks, Monica Galassi and Kirsten Thorpe, April 2016
6
Sturm
Aesthetic approach to interdisciplinary research
Article reflections
The betwixt and between indeed. Simon Dwyer, Rachel Franks, Monica Galassi and
Kirsten Thorpe, in their introduction, lay out the considerable scope of this collection,
and there were more then a few occasions when I wondered about the folly of
attempting a visual response to each article. At the core of the Special Issue is the
examination of interdisciplinarity from an incredibly diverse series of perspectives, and
in my visual response to the editors’ introduction, it seemed appropriate to draw
elements of my responses to subsequent articles.
The interdisciplinarity of Donna Lee Brien’s and Margaret McAllister’s shared
research, particularly with its relation to mental health issues, created an image in my
mind of reaching out, which I visualised as connecting hands.
The strong resonance of the ‘I’ or first person in Irene Water’s article was front and
center in my mental visual impressions for the accompanying image, but it was also
impossible to dismiss the impact of Water’s (false) memory of the incident relating to
her brother’s toe.
Carla Lever’s article begins with a series of six ‘exhibits’ – each of them powerful
imagery exploring reflecting on South Africa’s history. The strength of these ‘exhibits’
initially confused my search for a visual response to the article but in the end, I felt
drawn (no pun intended) to the Kentridge ‘exhibit’, partly because I have long admired
his work and also because his short film, ‘Ubu tells the Truth’ splendidly combines a
collage of media and absurdism to relate harrowing aspects of South Africa's recent
past. My image reframes a short sequence from the ‘Ubu’ animation, exploring the
passage of time and ambiguity of meaning. I was concerned that it may be construed as
pessimistic, which I feel would run counter to the article, and I can merely hope that
the absurdist element is apparent to the audience.
In Louise Harrington’s complex examination of violent conflicts and their treatment in
conflict cinema, the role of (male) protagonists is key. Yet in my image for this article,
I felt that a depiction of such protagonists would be too representational and thus, I
preferred to create an image that clearly referenced both war and cinema, without
attaching specificity.
The focus on lighting as an intermediary in performance in Simon Dwyer’s article
brought to mind the power of light and the geometric beauty of intersecting light beams,
as well as the power of lighting as an element in storytelling.
Lisa Stafford and Kirsty Volz’s critique of body-space politics in relation to architecture
considers architectural spaces across the spectrum from domestic to public and
commercial. I chose to depict an office block partly because of the patterning in its
symmetry. The notion of exclusion is suggested by the figures in the foreground being
visible as silhouettes of negative space.
Victoria Reeve’s article examines subjectivity and identity in intersectional time against
a background of war. Rather than engage with particular episodes from Reeve’s article,
my visual response to this article comes from a strong mental image of the poppy as a
symbol for remembrance. It was not until after I had drawn this image that I became
TEXT Special Issue 34: Writing and illustrating interdisciplinary research
eds Simon Dwyer, Rachel Franks, Monica Galassi and Kirsten Thorpe, April 2016
7
Sturm
Aesthetic approach to interdisciplinary research
aware that a poppy also adorns the cover of the paperback edition of Flanagan’s book.
The image for Rachel Frank's article is more figurative than I had initially envisaged.
Upon investigating the ‘true crime’ publications of the 1940s, the focus of this article,
I became fascinated by their inappropriately salacious covers. This image is based on
the style of the ‘real thing’, but the composition is a work of fiction.
The challenge in responding visually to A. Andreas Wansbough’s article is to go
beyond the highly overt imagery of Von Trier’s film and yet, to still reference it in the
context of Hegel’s concept of spirit (‘Geist’) in Phenomenology.
Throughout Kristal Lowe’s discussion of time and the remaking of the feminine
gendered subject in the Twilight series, themes of violence are recurrent. In the first
book of the series, mirrors in a dance studio are shattered in an attempt on Bella's life.
The jagged edges of the abstract patterning of the broken glass references these themes.
The aspect profiles of Bella and Edward (Bella looking up towards Edward) against
this fractured background underscore the portrayal of the feminine gendered subject
within the series.
For my illustration for my own article within this Special Issue, I simmered and stewed
on ideas for far too long, almost afraid to pin them down. Then a deadline looms and I
begin to vaguely panic. The creative process for me seems to beckon a reckless
adrenaline rush, but still I always fear that my visual ideas are not what they could be
or should be. In the end, I have to just release them and realise that I have no control
over anyone else’s response to them.
Conclusion
By including images, I feel the result is kind of a multi-layering of interdisciplinarity,
in that the texts themselves engage across disciplines and the visual element then
overlays a further interdisciplinarity. As each image reflects on the accompanying
article in some way, the research aspect of image-making has been very present in
arriving at the form of the image. As Sullivan states, ‘visual arts research has to be
grounded in practices that come from art itself, especially inquiry that is studio based’
(2010: xvii). This research has resulted in multitudes of sketches, many abandoned
ideas and laborious (but admittedly pleasant) hours of carving away at lino blocks, to
coax the light out of the solid black of the uncut block. Latent in this process are the
many years that I have spent making images to date, so that the research to some extent
grows on top of my previous experiences of image making.
The place of visual arts in academia has a history of contention, and while it is today
more accepted that these arts can contribute to a fuller understanding of everyday
reality, Sullivan contends that this debate ‘is rarely heard within academic rhetoric,
cultural commentary, or public debate, and this leaves artists, critics, theorists, and
teachers talking among themselves’ (2010: 65). The illustrations here run parallel with
the creative practice of the written narrative, in a way that allows each component of
each article (the writing and the illustration) to be ‘read’ in isolation and in concert.
Creating a visual response to each article in this Special Issue of TEXT afforded me the
TEXT Special Issue 34: Writing and illustrating interdisciplinary research
eds Simon Dwyer, Rachel Franks, Monica Galassi and Kirsten Thorpe, April 2016
8
Sturm
Aesthetic approach to interdisciplinary research
opportunity to engage deeply with each author’s research, and it is my sincere hope that
my images also present readers with an additional level of engagement with the texts
as well as contributing to the broader discussion of visual arts as research.
Works cited
Aberbach Fine Art 1973 Hundertwasser New York: Aberbach Fine Art
Art Gallery of New South Wales 2004 Tradition Today: Indigenous Art in Australia Sydney: Art
Gallery of New South Wales with Thames and Hudson
Barthes, R 1957/1984 Mythologies trans A Lavers, New York: Hill & Wang
Brien, DL and M McAllister 2016 ‘Re-visioning Research in Social Practices: Multidisciplinary
Research Methodologies’ TEXT :Journal of Writing and Writing Courses, Special Issue 34
Carroll, A 1986 Barbara Hanrahan, Printmaker Netley: Wakefield
Comini, A 1981 Gustav Klimt London: Thames and Hudson
Dwyer, S 2016 ‘Lighting as Facilitator of the Theatrical Transaction’ TEXT :Journal of Writing and
Writing Courses, Special Issue 34
Dwyer, S, R Franks, M Galassi and K Thorpe 2016 ‘Introduction: The Betwixt and Between’ TEXT
:Journal of Writing and Writing Courses, Special Issue 34
Franks, R 2016 ‘A Woman’s Place: Constructing Women Within True Crime Narratives’ TEXT
:Journal of Writing and Writing Courses, Special Issue 34
Glasmeier, M 1994 Die Bücher der Künstler Stuttgart: Edition Hansjörg Mayer
Gray, C and J Malins 1993 ‘Research Procedures/Methodology for Artists & Designers’ Robert
Gordon University Open Access Institutional Repository http://hdl.handle.net/10059/640 Accessed 23
November 2015
Gray, C and J Malins 2004 Visualizing Research: A Guide to the Research Process in Art and Design
Farnham: Ashgate
Grosz, EA 2008 Chaos, Territory, Art: Deleuze and the Framing of the Earth New York: Columbia UP
Harrington, L 2016 ‘The (De)Humanisation of Soldier/Terrorist Bodies in Cinema about Conflict’
TEXT :Journal of Writing and Writing Courses, Special Issue 34
Lever, C 2016 ‘Corporeal Curiosities: (Re)Presenting Contemporary South African Embodiment’
TEXT :Journal of Writing and Writing Courses, Special Issue 34
Lowe, K 2016 ‘Time and the Making And Re-Making of the Feminine Gendered Subject in Stephanie
Meyer’s Twilight saga’ TEXT:Journal of Writing and Writing Courses, Special Issue 34
Mäkëla, M 2009 ‘Knowing Through Making: The Role of the Artefact in Practice-Based Research’
Nordes 1 http://www.nordes.org/opj/index.php/n13/article/view/194 Accessed 19 November 2015
Nimkulrat, N 2012 ‘Hands-on Intellect: Integrating Craft Practice into Design Research’ International
Journal of Design 6(3) https://dspace.lboro.ac.uk/2134/11352 Accessed 23 November 2015
Reeve, V 2016 ‘Subjectivity, Identity and The Disappearing Bodies of the Literary Text: Richard
Flanagan’s The Narrow Road to the Deep North’ TEXT :Journal of Writing and Writing Courses,
Special Issue Number 34
Rice, S 1985 ‘Words and Images: Artists’ Books as Visual Literature’ J Lyons (ed) Artists' Books: A
Critical Anthology and Sourcebook Layton: Peregrine Smith, 59-86
Smith, M 2008 Visual Culture Studies: History, Theory, Practice London: Sage Publications
Stafford, L and K Volz 2016 ‘Diverse Bodies-space Politics: Towards a Critique of Social (In)Justice
TEXT Special Issue 34: Writing and illustrating interdisciplinary research
eds Simon Dwyer, Rachel Franks, Monica Galassi and Kirsten Thorpe, April 2016
9
Sturm
Aesthetic approach to interdisciplinary research
of Built Environments’ TEXT:Journal of Writing and Writing Courses, Special Issue 34
Sullivan, G 2010 Art Practice as Research: Inquiry in Visual Arts Thousand Oaks: Sage
Wansbough, AA 2016 ‘Coitus Interruptus in Lars von Trier’s Nymphomaniac and Hegel’s
Phenomenology of Spirit’ TEXT:Journal of Writing and Writing Courses, Special Issue 34
Waters, I 2016 ‘Writing the Body’ TEXT :Journal of Writing and Writing Courses, Special Issue 34
TEXT Special Issue 34: Writing and illustrating interdisciplinary research
eds Simon Dwyer, Rachel Franks, Monica Galassi and Kirsten Thorpe, April 2016
10