Renewable energy and vultures (in Spanish)

LAS ENERGÍAS RENOVABLES Y LA CONSERVACIÓN DE AVES CARROÑERAS: EL CASO DEL BUITRE LEONADO (Gyps fulvus) EN EL NORTE DE Álvaro Camiña Apartado de Correos 339 LA PENÍNSULA IBÉRICA 28220 Majadahonda MADRID ESPAÑA Correo electrónico: Resumen: España se ha convertido en un referente mundial en producción de energía eólica. Sin embargo, el impacto causado por la colisión de aves con los aerogeneradores no se ha estudiado convenientemente. Entre 2000 y 2006 se han registrado 732 muertes de buitres leonados en el Sistema Ibérico. Los adultos han sido la clase de edad más afectada, con el consiguiente riesgo de afección a la dinámica poblacional de la población. De los tres hallados vivos, ninguno pudo ser recuperado. Sin embargo, sólo una pequeña parte de los aerogeneradores causan una alta mortalidad. Se proponen medidas generales de mejora de los estudios previos a la instalación de este tipo de infraestructuras con objeto de minimizar el impacto sobre esta especie. Palabras clave: Aves carroñeras, buitre leonado, mortalidad, eólica, renovables. Summary: Spain has become a global reference regarding wind energy production. However, the impact resulting from birds colliding with wind turbines has not been properly assessed. Between 2000 and 2006, 732 dead griffon vultures were recorded in wind farms in the Sistema Ibérico mountain range; adults are the worst affected age group, which means there is a greater risk of the population dynamics being affected. Only three birds were found alive and none of these have recovered enough to be released. But only a small proportion of wind turbines cause high rates of mortality. General measures are suggested in order to improve assessment studies which are carried out before this type of infrastructures is built and so to minimize their impact on this species. Keywords: carrion-feeder birds, griffon vulture, mortality, wind power, renewable. 9 Introducción En los últimos años España se ha convertido en un país de referencia en Europa en cuanto a la potencia de energía eólica instalada, tan sólo superada por Alemania. El desarrollo de las energías renovables en España ha sido considerable en los últimos años, existiendo en la actualidad 483 parques eólicos en funcionamiento y un total de 12.569 turbinas instaladas (AEE, 2006). La energía eólica es una fuente inagotable al transformarse de un recurso renovable, el viento. No obstante, como todas las energías tiene ciertos inconvenientes. Uno de ellos es la mortalidad causada por las aspas de los aerogeneradores a las aves y quirópteros. A pesar de ser un hecho conocido desde hace tiempo en otros países (Howell et al., 1988; Orloff y Flannery, 1992; Gauthreaux, 1995; Anderson, 1999; Erickson 2001), en España apenas se ha profundizado, salvo casos concretos en parques eólicos determinados (Lekuona, 2002; De Lucas y Ferrer, 2004). Desde el punto de vista de los promotores eólicos, la mortalidad de aves en estas infraestructuras apenas ha sido mencionada, sino pasada por alto, aunque puede constituir un problema serio de conservación, especialmente en aquellas especies estrategas de la K (producen una descendencia muy pequeña, por lo general uno o dos huevos y alcanzan la madurez reproductora a una edad avanzada). El objeto de este trabajo es aportar una visión global del problema en una zona amplia peninsular. Sólo desde un enfoque de este tipo es posible acometer medidas correctoras que compatibilicen el desarrollo y la conservación de la naturaleza. Si bien existe normativa a escala europea, estatal y autonómica de cómo deben realizarse los Estudios de Impacto Ambiental de estas centrales eólicas, y normas acerca de cómo deberían ser sus posteriores seguimientos, casi nada se ha publicado acerca de su impacto real. El peligro se ha focalizado hacia las líneas eléctricas de evacuación y los datos de seguimiento, si se 10 realizan, no son fácilmente accesibles al público general. La escasa información disponible habla de un impacto moderado o mínimo a las aves (Janss, 2001; De Lucas y Ferrer, 2004; Barrios y Rodríguez, 2004). Incluso desde los promotores se señala que este tipo de energía no es más dañina para las aves que otras infraestructuras como las carreteras. El buitre leonado (Gyps fulvus) ha experimentado un notable aumento en España a lo largo de las tres últimas décadas (SEO, 1981; Arroyo et al., 1989; Del Moral y Martí, 2001). Entre las causas del mismo pueden citarse la protección de las colonias de cría, la ausencia de persecución directa, tiros o venenos (ver sin embargo Hernández, 2000 para una revisión de éste último punto) y una abundancia considerable de alimento (Camiña, 2004). Sin embargo, la aparición de enfermedades en el ganado con riesgo de transmisión al hombre, especialmente la encefalopatía espongiforme bovina (EEB) constituyen una seria amenaza debido a las normativas europeas de destrucción de cadáveres (Camiña, 2004). Esta comunicación aporta datos generales sobre el impacto de la energía eólica en el norte peninsular, concretamente en el entorno del Sistema Ibérico (comunidades autónomas de La Rioja, Castilla y León, Aragón y Comunidad Valenciana). En segundo lugar, se analiza la afección sobre esta especie en una zona de menor extensión de la que se disponen datos concretos de las colisiones. Área de estudio La Figura 1 muestra el área de estudio, de unos 300 Km. de largo a través de las comunidades autónomas de Navarra, Castilla y León, La Rioja y Aragón y de la provincia de Castellón. Incluye el Sistema Ibérico y una franja aproximada de 50 Km. a cada lado del eje central de dicho sistema montañoso. El área de estudio comprende el 22,36% de los parques eólicos instalados en España y el 24,87% de las turbinas. Figura 1. Mapa de localización del área de estudio, en negro el Sistema Ibérico y en el círculo la zona de comarcas aragonesas analizadas en detalle La segunda parte del estudio se ha centrado en un área de menor extensión, homogénea desde el punto de vista ambiental constituida por las comarcas aragonesas del Campo de Borja, Valdejalón y Ribera Alta del Ebro. Se trata de una zona eminentemente llana con pequeñas elevaciones o muelas que destacan claramente sobre el paisaje. Su extensión es de unos 2.000 Km2, existiendo 140 parques eólicos instalados con un total de 4.083 turbinas. La población de aves carroñeras, buitre leonado y alimoche (Neophron percnopterus), más próximas se encuentran a 18 Km. de distancia de los parques estudiados, en torno al Macizo del Moncayo. Este macizo está protegido como Zona de Especial Protección para las Aves (ZEPA) e incluido dentro del Plan de Recuperación del quebrantahuesos (Gypaetus barbatus), especie catalogada En Peligro de Extinción tanto en Aragón como en España. La población de buitre leonado de esta zona fue estimada en un mínimo de 378 parejas nidificantes (Del Moral y Martí, 2001). Material y métodos La primera parte del trabajo se limita a recoger los datos de mortalidad brutos en toda la zona de estudio. Los datos han sido proporcionados por los Servicios Territoriales de Medio Ambiente de Soria (Junta de Castilla y León), Gobierno de La Rioja, Gobierno de Aragón y Generalitat Valenciana. Además, se han incluido datos parciales de Navarra (Lekuona, 2002). Por tanto, se trata de datos brutos no sistemáticos. La segunda parte se ha centrado en las comarcas aragonesas mencionadas en el apartado anterior, analizando la estacionalidad de la mortalidad, la distribución de la misma en los parques, el tipo de lesiones causadas a los buitres y las edades afectadas. El estudio se hizo durante un ciclo anual completo de julio de 2004 a agosto de 2005. Cada individuo encontrado tras una colisión fue georreferenciado y asignado al aerogenerador más cercano, registrándose la fecha de la misma. En cuatro parques se analizó mensual- 11 mente la tasa de paso (aves/min.) durante tres días alternos y por períodos de 120 minutos en cada uno. Se trataba de relacionar la mortalidad con la frecuencia con que los buitres sobrevolaban dichos espacios. Conviene precisar que, a la hora de analizar los distintos apartados, los tamaños muestrales pueden variar. Resultados La Tabla 1 muestra el número de parques eólicos por provincias y número de aerogeneradores instalados, el número de parques visitados y los casos confirmados de siniestralidad en las provincias consideradas. Puede observarse la elevada mortalidad de buitre leonado y la presencia de dos casos de buitre negro (Aegypius monachus) que, a pesar de no criar en esta zona peninsular, es un visitante regular y uno de Alimoche. Dado que no se trata de seguimiento riguroso en cada provincia ni en cada parque, salvo casos puntuales, no se puede comparar la incidencia real de la mortalidad a escala interprovincial. Además de los registros mencionados, también se ha revisado la información aportada por empresas encargadas del seguimiento, igualmente entre 2000 y 2006, de otros 16 parques eólicos en Zaragoza y uno en Teruel, cuyos datos no fueron proporcionados por las autoridades inicialmente. Los resultados mostraron la muerte de 22 buitres leonados adicionales en Zaragoza y 13 en Teruel que, añadidos a los de la Tabla 1 hacen un mínimo total de 794 individuos entre 2000 y 2006. En relación con otros tipos de accidentes sufridos por el buitre leonado, se consultaron los ingresos en cuatro centros de recuperación de la zona estudiada. En ninguno el número de accidentes causados por el tráfico de vehículos supuso un valor superior al 1,96% de los ingresos, mientras los casos de traumatismo con aerogeneradores se elevaron hasta el 29,96%, especialmente a partir de 2005. En lo que se refiere a las comarcas aragonesas del Campo de Borja, Ribera Alta del Ebro y Valdejalón, se registraron 126 colisiones de buitres leonados. Si se observa la mortalidad total acumulada en función del número de aerogeneradores de un parque tipo (Figura 2), puede observarse cómo una pequeña proporción de éstos es la causante de un elevado porcentaje de dicha mortalidad (es decir, cinco aerogeneradores causaron el 60% de las colisiones). Sólo se encontraron tres buitres leonados vivos. El primero tuvo que ser sacrificado in-situ debido al estado de las heridas (necrosis muy avanzada de las heridas en el ala y gravísimo debilitamiento), el segundo permaneció en el entorno de uno de los parques hasta una semana (este ave sólo pudo abandonar la zona un día de fortísimo viento pero era incapaz de volar correctamente) y un tercero fue retirado por un Agente de Protección de la Naturaleza y trasladado al Centro de Recu- Tabla 1. Mortalidad mínima de tres especies de buitres en parques eólicos del Sistema Ibérico y zonas aledañas entre 2000 y 2006. Con * datos de Lekuona (2002). 12 Figura 2. Porcentaje de mortalidad acumulada en función del número de turbinas instaladas peración de la Alfranca de Zaragoza con fractura del ala. Las lesiones causadas en las colisiones se muestran en la Figura 3. Para una muestra de 44 aves la lesión más común fue la amputación del ala o la rotura de la misma. Si excluimos aquellos individuos para los que la datación de la edad pudiera no ser del todo co- rrecta dado el estado del cadáver (18) o no se pudo hacer (28), el resto (80) se distribuyen según los porcentajes de la Figura 4. Más de la mitad son aves adultas (55%) y un 16,25% subadultos. De éstos, una buena parte pudieran ser adultos que no han adquirido el plumaje típico de los reproductores y que incluso para observadores experimentados pudieran ser identificados erróneamente. Estas dos clases de edad abarcan, pues, el 71% de la mortalidad. Figura 3. Tipos de lesiones, por frecuencias, causadas por las colisiones de buitres leonados en parques eólicos. 13 Figura 4. Porcentaje de las diferentes edades de buitre leonado afectadas por colisiones en los parques eólicos estudiados. Dada la dificultad de obtener datos concretos – día y hora de la colisión y condiciones de viento en ese instante- se ha intentado una aproximación a la relación entre la velocidad del viento en la zona y el número de colisiones. La figura 5 muestra el número de colisiones mensuales y el número de días en los que el viento fue superior a 3,3 m/s (velocidad a partir de la cual se produce el arranque de los aerogeneradores). De uno de los parques se obtuvieron medias diarias de velocidad. La relación entre el número de muertes y los días por mes que funcionaron los aerogeneradores fue muy débil (coeficiente de correlación de Spearman = -0,03 y p = 0,92). Es decir, no por funcionar más días la mortalidad fue mayor. La mortalidad a lo largo del período de estudio disminuyó con el paso del tiempo (Y = -0,657 + 9,44 y R2 = 0,30), aunque de manera no significativa. Sin embargo, tanto las tasas de paso (aves por unidad de tiempo) como la de situaciones de riesgo (vuelos susceptibles de colisión sobre el total de vuelos de cruce por el parque) disminuían de manera similar (coeficiente de Spearman =0,31 y p<0,05). Además, la mortalidad mensual y la tasa de riesgo media (media de las situaciones de riesgo diarias) para cada mes lo hacían de manera inversa (rs = -0,68 y p=0,01). Número de muertes /mes Figura 5. Relación entre el número de muertes por mes y número de días de viento superior a 3,3 m/s (velocidad a partir de la cual lo aerogeneradores entran en actividad). 14 go Se st o pt ie m br e O ct ub N re ov ie m br D e ic ie m br e io A Ju l io Ju n il ay o M br A ar zo M er o er o Fe br En Figura 6. Porcentaje mensual de mortalidad acumulada (2000-2006) por colisiones en parques eólicos de las comarcas de Borja, Ribera Alta del Ebro y Valdejalón (Aragón). Finalmente, la estacionalidad de la mortalidad se muestra en la Figura 6, donde se aprecia que es mayor en febrero-marzo y en septiembre; agrupando estos tres meses el 51% de los casos. Discusión La mortalidad del buitre leonado a los dos niveles presentados en este estudio es muy elevada y puede ser insostenible a medio-largo plazo, superando incluso los casos detectados por venenos (Hernández, 2000) o por atropellos en carretera. Las lesiones causadas por las colisiones derivaron en individuos muertos o irrecuperables, afectando especialmente a aves adultas. Si atendemos a los datos del III Censo Nacional de Buitreras (Del Moral y Martí, 2001), y si consideramos todos los adultos como reproductores, el número mínimo de parejas afectadas en este espacio de tiempo se situaría entre 11 (su suponemos que los veinte adultos eran parejas) y un máximo de 22 (si cada adulto supone un miembro de una pareja). En el Moncayo en 1999, y según los autores citados, existían 374 parejas reproductoras de buitre leonado. Por tanto, los datos de mortalidad, supondrían una afección del 3-6% de las parejas nidificantes en dicha ZEPA. Una gran parte de la mortalidad se debió a un porcentaje reducido de turbinas, sin que hasta el momento se haya planteado la reubicación o desmantelamiento de ninguna de ellas, a pesar del gran número de ellas instaladas. La estacionalidad en la mortalidad parece relacionarse bastante con el período reproductor del buitre leonado, especialmente las mayores mortalidades de febrero y marzo cuando eclosionan los huevos y los adultos han de buscar más alimento, así como a finales de verano cuando los pollos ya han abandonado el nido. El resto de repuntes (noviembre-diciembre) podrían estar causados por circunstancias climatológicas que afectan al vuelo de las aves (Hiraldo y Donázar, 1990). Una las suposiciones recurrentes es que las aves se acostumbran a los aerogeneradores y aprenden a evitarlos (Garrido y Baena, 2003). De ser cierta esta afirmación, en el parque estudiado la tasa de paso de buitres (aves en vuelo por unidad de tiempo) y la tasa de riesgo (situaciones en las que los buitres serían susceptibles de colisión) variarían de manera independiente. A pesar de cruzar más buitres, éstos percibirían el obstáculo evitándolo. Sin embargo, no fue así, y por tanto, había otros factores que incidían en la mortalidad observada. 15 Es urgente que la administración exija rigurosos estudios de seguimiento de avifauna previos a la instalación de los parques eólicos, con objeto de determinar, caso por caso, la posible incidencia de los proyectos sobre estas especies. Las conclusiones de estos estudios deberían tenerse en cuenta a la hora de planificar la ubicación de determinados aerogeneradores dentro del propio parque así como en el replanteo definitivo de cada parque. Los estudios de impacto ambiental analizados para este trabajo carecen de los mínimos análisis rigurosos del movimiento de las especies más susceptibles de ser afectadas, limitándose a meras listas de fauna. Las administraciones deben implicarse de manera directa en la minimización del impacto de los parques eólicos sobre la avifauna, al igual que se lleva haciendo con los tendidos eléctricos. En muchos estudios de impacto ambiental, declaraciones de impacto o escritos sugerencias previas de ONG se menciona la no afección a determinadas ZEPA o IBA al no encontrarse los proyectos en dichos espacios. Sin embargo, el presente trabajo es un ejemplo de cómo parques eólicos alejados de estas zonas de gran valor para la avifauna, pueden afectarlas. La obtención de datos de velocidad y dirección del viento en parques eólicos suele ser dificultosa y cuenta con la reticencia por parte del promotor. Sin embargo, son datos imprescindibles a la hora de analizar las causas de mortalidad, ya que incluso parques próximos pueden tener valores muy diferentes. Otro problema añadido para el análisis de esta variable ambiental es la asignación de una colisión dada a un día determinado e incluso a las condiciones existentes en el momento de la misma. De un análisis más profundo de la mortalidad parece existir una relación causal entre la mortalidad y dos factores ambientales: las pendientes de la zona de implantación de aerogeneradores y los vientos dominantes. Por un lado, las áreas con pendiente son las que precisan los buitres para desplazarse. Por otro, la dirección mayorita- 16 ria del viento es del NW (Cierzo), que es cuando existe una mortalidad muchísimo mayor en los aerogeneradores más expuestos a este viento, que se “traslada” a los localizados en la otra vertiente al cambiar a SE (Bochorno). En el ámbito autonómico, la situación puede ser aún más preocupante en Teruel, donde el desarrollo eólico es aún incipiente debido a la falta de infraestructuras para la evacuación de la electricidad. Agradecimientos: Los datos de mortalidad fueron proporcionados por la Consejería de Turismo, Ordenación del Territorio y Medio Ambiente del Gobierno de La Rioja; Diputación General de Aragón; Servicio Territorial de Medio Ambiente de la Junta de Castilla y León en Soria; y la Conselleria de Medi Ambient i Habitatge de la Generalitat Valenciana. La empresa Auditores Medioambientales Natura S.L. financió la presentación de esta comunicación. Referencias AEE (Asociación Empresarial Eólica). 2006. Eólica 2006. Anuario del Sector: Análisis y Datos. Madrid. 115 pp. Anderson, R.. 1999. Studying wind energy/Bird interactions: A guidance document. Metrics and methods for determining or monitoring potential impacts on birds at existing and proposed wind sites. National Wind Coordinating Committee. Washington. 94 págs. Arroyo, B., Ferreiro, E. y Garza, V. 1991. II Censo Nacional de Buitre Leonado (Gyps fulvus): población, distribución, demografía y conservación. ICONA. Colección Técnica. Madrid. 95 págs. Barrios, L. y Rodríguez, A. 2004. Behavioural and environmental correlates of soaring-bird mortality at on-shore wind turbines. Journal of Applied Ecology 41:72-81. Camiña, A. 2004. Consequences of the Bovine Spongiform Encephalopathy (BSE) on breeding success and food availability of Spanish Vulture populations. 27-44 En: Meyburg, B.U. y Chancellor, R.D. (Eds). Raptors Worldwide. MME-World Working group on Birds of Prey. Hungary. De Lucas, M., Janss, G. y Ferrer, M. 2004. The effects of a wind farm on birds in a migration point: The Strait of Gribraltar. Biodiversity and Conservation 13: 395-407. Del Moral, J. C., Martí, R. (Eds.). 2001. III Censo Nacional de Buitre Leonado y Primer Censo Coordinado. Monografías SEO nº 7. SEO/BirdLife, Madrid. Erickson, W., 2001. Avian Collisions with Wind Turbines: A summary of existing studies and comparisons to other sources of avian collision mortality in the United States. National Wind coordinating Committee. Washington. 67 págs. Garrido, S. y Baena, A. 2003. Beneficios e impactos ambientales asociados a las centrales de ciclo combinado y parques eólicos. Cuadernos de Energía 1: 5-9. Gauthreaux, S.A. 1995. Designs for avian-windpower research: range of study techniques. Clemson University. Proceedings of the National Avian-wind power Planning Meeting I, Denver, Colorado. Environmental Research Associates. Hernández, M. 2000. Situación Actual del Uso ilegal de Veneno en España. Envenenamientos de las Especies del Catálogo Nacional de especies Amenazadas. Grupo de Trabajo de Ecotoxicología. Comité de Flora y Fauna. Informe inédito. Hiraldo, F. y Donázar, J. A. 1990. Foraging time in the Cinereous Vulture Aegypius monachus: seasonal and local variations and influence of weather. Bird study, 37: 128-132. Howell, J. A., J. J. Keane, and J. E. Di Donato. 1988. Avian Use Monitoring Related to Wind Turbine Sitting, Montezuma Hills, Solano County, CA. Prepared for Solano County Department of Environmental Management, Fairfield, CA. Janss, G., 2001. Bird Behavior In and Near a Wind Farm at Tarifa, Spain: Management Considerations. National Avian – Wind Power Planning Meeting III. Lekuona, J.M. 2002. Relaciones entre vuelos de grandes rapaces, el muladar de Robres y los parques eólicos de Huesca: propuestas de alternativas de actuación. Gobierno de Aragon, Departamento de Médio Ambiente, informe inédito. 105 pp. Orloff, S. y Flannery, A. 1992. Wind turbine effects on avian activity, habitat use, and mortality in Altamont Pass and Solano County wind resource areas (1989-1991). Final report. Biosystems Analyisis Inc., Tiburón, California. SEO. 1981. Primer Censo Nacional de Buitreras 1979. Ardeola, 26-27: 165-312. 17 18