Dans la première partie de cette contribution, je me suis proposé d’explorer le champ sémantique du mot « composition ». Celui-ci se réfère à différentes pratiques judiciaires au Moyen Âge tardif, toutefois liées, parfois intimement, l’une à l’autre. « Composer » un délit, c’est proposer et accepter un règlement financier afin de (faire) réparer celui-ci. L’inculpé peut consentir à un tel règlement soit avec la victime ou sa famille, soit avec le bailli, c’est-à-dire l’officier de justice rep..