South Eastern University Arts Research Session-2016
fiyj;Jt rpdpkhf;fs; r%f tho;tpaiy kPs; tbtikg;gjpy; ngWk;
,lk; - 2015 ,y; kl;lf;fsg;gpy; eilngw;w INuhg;gpa jpiug;gl
tpohit ikag;gLj;jpa Xu; Ma;T
Re;juypq;fk; re;jupFkhu;
Ez;fiyj;Jiw> fpof;Fg;gy;fiyf;fofk;.
srckumar20@yahoo.com ,
Ma;Tr; RUf;fk;:
rpdpkh kdpj tho;Tld; gpupf;f Kbahj xU fiy. rkfhyj;jpy; tu;j;jfj;ij
ikag;gLj;jpa “krhyr; rpdpkhf;fs;” gy topfspy; r%fj;ij Mf;fpukpf;fpd;wJ.
Foe;ijfs; Kjy; ngupNahu;fs; tiu rpdpkhtpy; ngUk; ehl;lk; nfhs;fpd;wdu;.
rpdpkhf;fs; [duQ;rfr; rpdpkh (Popular cinema) vd;Wk; fiyj;Jt rpdpkh (Art
cinema) vd;Wk; ,uz;lhfg; gpupj;J Nehf;Fk; tof;fk; cz;L. fjhehafd;
fjhehafpia ikag;gLj;jp fhjy;> eifr;Rit> tPuk;> rz;il vd;gtw;iw ajhu;j;j
tho;Tf;F mg;ghy; Gide;J mjw;fhd mofpaYld; tbtikj;J tu;j;jfj;ij
mbg;gilahff; nfhz;lit [duQ;rfr; rpdpkhf;fs; MFk;. ,J r%f> gz;ghl;L>
murpaw; fUj;Jf;fis jkf;fhd mofpay; xOq;fpy; ntspg;gLj;Jk; Clfk;.
,yhgj;ijAk; kfpo;T+l;liyAk; mbg;gilahff; nfhz;l ,r;rpdpkhNt> kf;fsplk;
gpugy;ak; mile;Js;sJ. [duQ;rfj; jd;ik nfhz;l jkpo;r; rpdpkhf;fs; r%f
murpay;> Kw;Nghf;F> rhjpa mlf;FKiw vd;gtw;iwg; NgrpdhYk;> ngz;fisf;
fhl;rpg;
gz;lq;fshf;FtJk;>td;Kiwiaj;
J}z;LtJk;
r%fj;ij
mjd;
ghu;itf;Fs; ,Og;gJk; elf;fpd;wJ. xU ,isQd; epidj;jhy;> r%fj;ij
khw;wptplyhk; vd;gJk;> Jg;ghf;fpahy; vjpupapid mopj;Jtplyhk; vd;gJk;
,r;rpdpkhf;fspd; mr;rhzpahFk;. ,it ajhu;j;jj;jpw;F khwhdJ. ,jid Vw;W
ifjl;b tuNtw;Wf; nfhz;lhLk; Efu;Tg; gz;ghNl vk;kplk; epyTfpd;wJ.
kf;fsJ
tho;it
ajhu;j;j
G+u;tkhf
tbtikj;Jj;
jUtJ
fiyj;Jt
rpdpkhthFk;. fiyj;Jt rpdpkh nka;ikiag; gjpT nra;J mftaf; fhl;rpia
kPzL
; k;
cUthf;FtijAk;>
Fw;w
czu;it
ntspg;gLj;JtijAk;>
nka;nghUisf;
fhZjiyAk;
gpujhdkhff;
nfhz;lJ.
fhyj;jpw;Nfw;g
cz;ikfisr; nrhy;Yk;. ,J kdpjUld; njhlu;Ggl;l czu;Tfs;> epidTfs;
Mfpatw;iw
ntspg;gLj;JtJ.
kdpjuJ
neUf;fbahd
tho;fi
; ffis
fiyaoFld; $WtJ. tpy;yd;> fjhehafd; mw;w ,ay;ghd fhl;rpg;gLj;jy;fisj;
jUtJ. ,t;thwhd rpdpkhf;fisf; fhl;rpg;gLj;jp> fye;JiuahLtJ rkfhyj;
NjitahFk;. r%f tho;tpaiy kPs; tbtpy; jUk; Clfkhf fiyj;Jt
rpdpkhf;fs; fhzg;gLk; tpjj;jpid 2015 ,y; kl;lf;fsg;gpy; eilngw;w INuhg;gpa
jpiug;gl tpohit ikag;gLj;jp Muhag;gLfpd;wJ.
gpujhd nrhw;gjq;fs;: fiyr; rpdpkh> krhyh rpdpkh> ajhu;j;j tho;T>
tho;tpay;.
r%f
mwpKfk;
r%f tho;iff;Fk; tsj;jpw;Fkhd Clfkhfr; nraw;gLk; fiyj;Jt
rpdpkhf;fs;
jkpo;
R+oypy;
guPl;rakhFtJ
mupJ.
,jid
mwpe;J
fhl;rpg;gLj;JtJk;
ciuahLtJk;
FiwthfNt
cs;sJ.
[duQ;rfr;
rpdpkhf;fs;
mjpfupj;Jr;
nry;Yk;
,r;R+oypy;>
fiyr;
rpdpkhf;fs;
fhl;rpg;gLj;jg;gl;L mjd; cs;slf;fk; ciuahLtJ mtrpakhfpd;wJ.
mg;NghNj mjd; guPl;raj;ijAk; mofpaiyAk; Kd;ndLf;fyhk;. ,e;j
Kd;ndLg;gpd; gpd;Gyj;jpy; 2015 ,y; eilngw;w “INuhg;gpa jpiug;gl tpoh”
Fwpg;gplj;jf;fJ. ,j;jpiug;gl tpohtpy; fhl;rpg;gLj;jg;gl;l rpdpkhf;fs; r%f
tho;tpaiy fiyj;Jtkhf ,d;DnkhU gz;gpy; khw;wpj; jUfpd;wJ.
,t;thwhd khw;Wf; fUj;J ntspg;gLj;jg;gl;l tpjj;ij ciuahlYf;Ff;
nfhz;LtUtNj ,t;tha;thFk;.
52
Culture & History
South Eastern University Arts Research Session-2016
Ma;T Kiwapay; (Methodology) gz;G rhu; Ma;T Kiw (Qualitative research
design) vDk; Ma;T mZF KiwNa gad;gLj;jg;gLfpd;wJ. ,t;tha;T
tpguz (Exploratory Method) tpku;rd Kiwikfisf; nfhz;lJ.
jfty; Nrfupg;G Kiw (Method of collecting Data) Kjdpiyj; juTfshf
fiyj;Jt rpdpkh gw;wpa ,Wntl;Lf;fs;> ,izaj; jsq;fs;> jpiug;glf;
fhl;rpg;gLj;jy;fs; vd;gTk;> ,uz;lhk; epiy juTfshf fye;Jiuahlypy;
gq;Fnfhz;lik>
,J
njhlu;ghd
vOj;Jf;fs;
vd;gdTk;
gad;gLj;jg;gl;Ls;sd.
,t;tha;tpd; Nehf;fk; (Objectives):- fiyj;Jt rpdpkhf;fs; r%f tho;it
kPs tbtikf;Fk; tpjj;jpid czu;j;JtjhFk;. Ma;tpd; tpdh (Research
Question) fiyj;Jt rpdpkhf;fs; r%f tho;it kPsf; nfhz;L tUfpd;wjh?
vd;gjhFk;.
Ma;Tg; ngWNgWk; fUj;JiuAk;
fhl;rpg;gLj;jg;gl;l jpiug;glq;fspy; ntspg;gLk; r%f tho;tpay;
2015,y; “INuhg;gpa jpiug;gl tpoh” xU gFjp kl;lf;fsg;gpy; Ig;grp 24> 25
,y; eilngw;wJ. ,J Ez;fiyj;Jiwapd; Vw;ghl;by; fpof;Fg;gy;fiyf;fof
Rthkp
tpGyhde;j
mofpaw;fw;iffs;
epWtfj;jpy;
eilngw;wJ.
gy;fiyf;fof
tpupTiuahsu;fs;>
khztu;fs;>
vOj;jhsu;fs;>
fyhrhu
,izg;ghsu;fs; vdg; gyu; ghu;j;jNjhL Mf;fg+u;tkhd fUj;Jf;fisAk;
njuptpj;jdu;. ,t;tpohtpy; “The Cheir of Happines”, “Theory of Everything”,
“The Black Brothers”, “Morgen”, “We are young, We are strong” Mfpa Ie;J
jpiug;glq;fs; fhl;rpg;gLj;jg;gl;ld. Ie;J jpiug;glq;fSk; jkJ rkfhy
INuhg;gpa
R+oiyAk;
mjd;
,d;iwa
r%f
murpay;
gz;ghl;L
tplaq;fisAk; kdpj kd czu;TfisAk; fiyaoFf;Fs;shy; kPs; tbtk;
nra;J je;jJ. ,J rpe;jidfisj; J}z;b> kdpju; gLk; neUf;fbfis
tprhypf;f itj;jJ.
,t;tpohtpy; ,j;jhyp> N[u;kdp> yz;ld;> Rtpr;ryhe;J> Nwhkhdpah Mfpa
ehLfspd; glq;fNs fhl;rpg;gLj;jg;gl;ld. INuhg;gpa R+oypy; rkfhyj;jpy;
epyTgitAk;>
rkfhy
INuhg;gpa
kdpju;fs;
Ntz;b
epw;gitAk;
czu;TG+u;tkhf ntspg;gl;ld. jpiug;glj; jahupg;ghsu;fs; xU rKjhaj;jpd;
tpgupg;igAk;> mtu;fsJ vjpu;g;Gzu;TfisAk; fiyaoFld; ajhu;jkhfj;
je;Js;sdu;.
fiyj;Jt
rpdpkhf;fspd;
vz;zf;fU>
mjd;
fUj;J
Nghd;wtw;iw tpsq;fpf;nfhs;Sjy;> mjidr; rkfhy rKjha R+oYld;
njhlu;GgLj;Jjy; Nghd;wit Kf;fpakhdJ.
rKjhak; xUq;fpize;J $b thOk; gz;G mtrpakhdJ vd;gijg;
Gyg;gLj;jpaJ. nfhz;lhLjYk; kfpo;jYk; efu;g;gFjp jtpu;e;j Cu;g;
gFjpfspNyNa cs;sJ. neUf;fb kpFe;j efur; R+oy; jd;epiwTf;Fj;
jilia Vw;gLj;JtJ> mjp - etPd Mf;fpukpg;Gk;> Gjpa njhopEl;gKk;>
cyfkakhf;fw; R+oypy; kdpjiu itj;jpUf;Fk; epiyAk; czu;j;jg;gl;lJ.
kdpju;fs; mjpfhupfshy; mbikahf;fg;gLtJk; mtu;fsJ $ypfisr;
Ruz;LtJk;
mjd;
Jd;gpaYk;
rydq;fyhf;fg;gl;ld.
“,isQu;fs;
Ntiyf;fhf mbikfshff; flj;jg;gl;L v[khd;fsplk; tpw;fg;gLtJ> gzk;
nfhLj;J Vyj;jpy; vLj;j kdpjiuf; nfhz;L mtu;fis Ntiyf;fku;j;jp
53
Culture & History
South Eastern University Arts Research Session-2016
mg;gzj;ijAk; tpl mjpfkhf cioj;J rk;ghjpf;Fk; nfh^uj;jdKk;
FLk;gj;jhu; Jd;GWj;JtJk;> nfhLikg;gLj;JtJk;> ghugl;rk; fhl;LtJk;
GydhfpaJ” (glk;: The Black Brothers / Switzeland / 2013/100‟) ,J Kf;fpa
r%fr; rpf;fyhFk;. thq;fpa kdpjiu itj;J cioj;J mt;Tiog;igr;
Ruz;b ,d;DnkhUtu; mDgtpf;Fk; kpUfj;jdkhd Nghf;iff; fhl;baJ.
ghjpf;fg;gl;ltu;fs; xLf;Fk; rf;jpfSf;F vjpuhf xd;wpize;J FOthfr;
nraw;gLk; Nghf;F> mtu;fs; mbikfs; vd;w ngaupy; xd;Wgl;L mjpfhu
Mgj;jpw;F vjpuhfr; nraw;gl;lik Kf;fpa gjpthFk;. ,tu;fs; “fWg;Gr;
rNfhjuu;fs;” vd jdJ FOtpw;Fg; ngau; itj;jdu;. ,t;thwhd nts;is
,d mbikfs; Giff; $l;ilr; Rj;jk; nra;Ak;NghJ fupAlDk; J}rpAlDk;
cUthf;fg;gLtijAk;> mbik vDk; vz;zj;ijf; nfhLg;gijANk fWg;G
(Black) Rl;b epw;gij Nehf;fyhk;.
,U FO mjpfhu vjpu;g;Gf;fhfg; NghuhLk; NghJ me;j mjpfhu R+oypy;
cs;stu;fSk; NghuhLgtu;fSf;F cjTtu; vd;gijf; fhl;Lfpd;wJ. (glk;:
The Black Brothers / Switzeland / 2013/100‟) ,J> 1960fspy; <oj; jkpou;
kj;jpapy; jPz;lhit> rhjpak; njhlu;ghd nfhLik tYg;ngw;wNghJ
xLf;Fgtu;fSf;F vjpuhf xLf;fg;gLgu;fs; NghuhLk;NghJ xLf;Fgtu;fspy;
gyUk; ,e;j ehrfhur; nraYf;F vjpuhf xd;Wgl;L “jPz;lhik xopg;G
ntF[d ,af;fj;jpy;” ,ize;J nraw;gl;lij xg;gplyhk;.
xNu ehl;Lf;Fs;Ns fhydpa xLf;Fjy;fs; fhzg;gLtij mbikfshf
kdpju;fs; tpw;fg;gLtJ Rl;b epw;fpd;wJ. fhydpathjpfs; Mrpa ehLfspy;
jkpou;fisAk;
fWg;gpdj;jtiuAk;
mbikfshf;fp
jkf;Fr;
Nrtfk;
nra;tjw;Fg;
gad;gLj;jpaij
,J
xj;jJ.
me;ehl;Lf;Fs;Ns
mbikahf;fg;gLtJk;>
mtu;fNs
td;Kiwia
vjpu;j;J
NghuhLtJk;
midtUf;Fk; ngJthdJ. “,J xU r%fj;jpd; cs;shu;e;j rhukhFk;”.
(jpUehTf;fuR:g: 1995:30)
kiytho; gpuNjrk;; mjd; ,aw;ifAldhd $b tho;jy;; mq;Fs;s ,aw;if
#oy;rhu; njhopy;fs;; epk;kjpahd tho;f;if; md;G> ,uf;fk; Mfpa czu;T
ntspg;ghLfs; vd;gd midj;Jg; glq;fspYk; ntspg;gl;ld. ,J> INuhg;gpar;
r%fk; efukar; R+oypy; %r;Rj; jpzwp jdpikg;gLj;jg;gl;L tho;tij
czu;j;Jfpd;wJ.
fpuhkg;Gwq;fpy; thOk; kdpju;fsplk; kdpjhgpkhd czu;T fhzg;gLtijAk;
vLj;Jf;fhl;baJ. (Chair of happiness /Itaty/ 2013/93’) Mirg;gLtJ
midtUf;Fk; nghJthdJ vd;gijf; fhl;baJ. fhjy; N[hbfSk;>
kjFkhUk; Gijay;; mjD}lhf tUk; kfpo;jy; Mfpatw;wpw;F Mirg;gl;L
miytij ntspf;nfhzu;e;jJ. gpwuJ nrhj;Jf;fSf;F Mirg;gLtJ
mopitj; jUk; vd;gij czu;j;jpaJ. rkfhy cyfpy; kdpju; gzj;ijj;
NjbaiyNghJ
kdpjk;
Kd;dpiyg;gLj;jg;gltjpy;iy
vd;gij
,J
czu;j;Jfpd;wJ.
vkJ
R+oypYk;
fy;tpapayhsu;fs;>
kjFUkhu;>
rhjhuzkf;fs;
vd
midtUk; GijaYf;fhf mbgpbg;gl;L jk;ikAk; jkJ Nrkpg;gigAk;
,oe;JtpLk; gupjhg epyikia ,J xj;jJ. Chair of happiness
vDk;
jpiug;glj;ijg; ghu;f;Fk;NghJ ,J njspthfpaJ. ,g;glj;jpy; kjFU jkJ
ghl;bapd; gzj;ijj; Njbaiye;J ,Wjpapy; ,we;J tpLtijAk; fhzyhk;.
vjpu;ghu;g;Gfisj; jhz;b cjtp nra;Ak; kdg;ghq;Fk; Kf;fpakhd r%f
tho;T vd;gij ];uPgd; n`hf;fpq; vDk; tpQ;Qhdpapd; ajhu;j;j tho;it
54
Culture & History
South Eastern University Arts Research Session-2016
ikag;gLj;jpa glkhd “The Theory of Everything” vDk; jpiug;glk;
fhl;baJ. gbj;j ,sk; taJilatiuf; fhjypj;J gpd;du; mtuJ
cly;epiy Nrhu;e;J> gf;fthjk; te;J ,aq;fKbahj epiy te;jNghJk;
fhjiyr; nrhy;yp jpUkzj;jpw;Fr; rk;kjkhFjy;> fhjyd; 2 tUlj;jpw;F
kl;Lk; jhd; ,Ug;ghd; vd itj;jpau; $wpAk; mjidAk; nghUl;gLj;jhJ
jpUkzk; nra;J 3 gps;isfisg; ngw;W ,ayhj fztDf;F gzptpil
nra;J tho;jy; mg;ngz;zpd; kdpjhgpkhd vz;zj;ij “The Theory of
Everything” vDk; jpiug;glk; fiy eaj;Jld; ntspg;gLj;jpaJ. Nehapdhy;
,s tajpNy ghjpf;fg;gl;ltiu mtuJ kidtp tpQ;Qhdpahf;Ftjw;F
cWJizahf ,Ue;jikahdJ mtsJ mu;g;gzpg;igAk; jpahfq;fisAk;
fhl;Lfpd;wJ.
mtsJ
kdpj
czu;jYk;
ghypay;
uPjpahd
re;Njhrg;gLj;jy;fSk;
Njitfis
epiwNtw;Wjy;fSk;
ajhu;j;jj;jpw;F
khwhdjhf
,Uf;ftpy;iy.
kdpjUf;F
kdpju;
cjTjy;
Kf;fpa
rpe;jidahFk;. tho;f;if NtW> fy;tp> fz;Lgpbg;G NtW> kdpj czu;T
tpUg;G ntWg;G NtW my;y. vy;yhk; ,ize;jNj rhjid. mjhtJ
tpQ;Qhdk;> kdpj tho;if> czu;T Mfpait jdpahdjy;y vy;yhk;
xd;WNru;e;jNj tho;T.
khw;Wj; jpwdhspfis xJf;fp Xuq;fl;lhJ me;jf; FLk;gr; R+oypy; md;igAk;
MjuitAk; fhl;Lk;NghJ> mtu;fs; kd mOj;jj;jpw;Fs;shf;fhJ mtu;fsJ
jpwd;> Mw;wy;> epGzj;jtq;fis ntspg;gLj;Jthu;fs; vd;gij ,g;glk;
Rl;baJ.
,ayhj
];BgDf;F
itj;jpau;fs;>
fy;tpr;
r%fj;jpdu;>
Muha;r;rpahsu;fs; ez;gu;fs; cjTk; ghq;F Kf;fpa gbg;gpidahFk;.
,y;yq;fspy; ,tu;fit tpl;L xjpf;fp tplhJ FLk;gj;NjhL itj;J ghu;j;J
rf kdpju;fs;Nghy; czu;e;J tho Ntz;Lk; vd;gijf; fhl;Lfpd;wJ. fy;tpr;
rKjhak; (Academic community) fz;Lgpbg;gpYk; Muha;r;rpapYk; xUtUf;fhd
,lj;ijf; nfhLj;J Cf;fg;gLj;Jtjd; Clhf ey;y rKjha ngWNgw;iw
milayhk;.
FbNaw;wthrpfspdhy;
RNjrpfSf;F
elf;Fk;
xLf;FjYk;
Xuq;fl;lg;gLjy;fSk;
Ngrg;gl;ld.
(Morgen
/Romania/2010/100’)
N[u;kdpapy; ,t;thwhd rpf;fy; epyTtjidAk; r%f rpf;fyhf ,J cUthfp
,isQu;fs;
kj;jpapy;
ngUk;
jhf;fj;ij
Vw;gLj;jpAs;sikiaAk;
fhl;Lfpd;wJ.
Gyk;ngau;e;Njhuhy; INuhg;gpa ,isQu;fs; njhopy; tha;g;G ,y;yhJ
jpz;lhlg;gLjy;> epk;kjpahfTk; kfpo;thfTk; tho KbahJ Jaug;gLjy;
Nghd;wtw;iwAk; vjpu;j;Jg; NghuhLk; epyikf;Fj; js;sg;gLfpd;wikAk;
,ay;ghff; fhl;lg;gLfpd;wJ. “jkJ gz;ghl;bd; kPJ FbNaw;w Mjpf;fk;
jpzpf;fg;gl;L> mjdhy; khw;wg;gl;ljd; tpisthf Kw;wpYk; jtwhfg; Gupe;J
nfhz;l xU ghuk;gupak;” (g.jpUehTf;fuR:1995:29) ,d;Wk; tho;tij
mwpayhk;. Gyk;ngau; kf;fs; ghjpf;fg;gl;L gae;J> eLeLq;fp ftiyaile;J
jpz;lhLjy; vd;gd Nghd;wit ntspg;gLfpd;wd.
RNjrpa ,isQu;fs; kdf; Fog;gkiljy;> tpuf;fpailjy; td;Kiwf;Fj;
J}z;lg;gLjy;> ifJ nra;ag;Ljy; vd;gd Nghd;wit INuhg;ghtpy; epyTk;
Gjpa
gpur;rpidahf
cs;sJ.
,J
Gyk;ngau;e;jtu;fSf;Fk;
Gjpa
gpur;rpidahf
cs;sJ.
,q;F
FbNaw;w
vjpu;g;G
fiyaoFld;
vLj;Jf;fhl;Lfpd;wJ.
etPd jhuhskakhf;f fhyj;jpy; ahUk; Nghfyhk; tuyhk; nghUis Vw;wyhk;
,wf;fyhk;
gad;gLj;jyhk;.
Mdhy;>
kdpjiu
vt;thwhd
epiyapy;
itj;jpUf;fpd;wJ vd;gJ njhlu;ghd czu;jy; mtrpakhFk;. Kjyhspj;Jt
55
Culture & History
South Eastern University Arts Research Session-2016
R+oypy; nghUs; vy;yh ,lq;fSf;Fk; Nghfpd;wJ. Mdhy;> Ml;fs; vy;yh
,lj;Jf;Fk; Nghf KbahJ. gy;NtWgl;l rl;l eltbf;iffshy; mira
Kbahj jpz;lhl;lq;fs; epyfpd;wJ. vdpDk;> kdpjiuf; flj;jp tpw;wy; ru;t
rhjhuzkhf cs;sJ. We are Young, We are Strong vDk; jpiug;glk;
,jidr; rpwg;ghff; $Wfpd;wJ. mNj Ntis Kjyhspj;Jtk; Njhw;f fpuhkpa
rKjha tho;jiy ehb r%fk; efu;tijAk; fhzyhk;.
<oj;Jj; jkpo; mfjpfs; 30 tUl fhykhf ,e;jpah Kfhkpy; Rakhfr;
nraw;gl KbahJ; murpaypy; <Lgl KbahJ; $br; nraw;gl KbahJ
tho;fpd;wdu;. rl;ltpNuhjkhfr; nry;tjhy; capiuAk; ,of;Fk; R+oiyAk;
mq;F nrd;W kpf mbkl;lf; $ypj; njhopYf;F mku;j;g;gtijAk;
fhl;Lfpd;wJ.
rkfhyj;jpy;
rl;ltpNuhjf;
FbNaw;wf;fhuUf;F
elf;Fk;
Vkhw;wq;fisg; nghUj;jpg;ghf;fyhk;.
rkfhyj;jpy; ntspehl;lf;Fr; nry;y Ntz;Lk; vDk; Nguhirahy; fld;gl;Lr;
nrd;W nghUisAk;> gzj;ijAk;> capiuAk;; ,oj;jy;> Kftu;fspdhy;
VkhWjy; vd;gd vkJ rKjha Nehf;fhf cs;sd. ,yq;ifapypUe;J fly;
khu;f;fkhf m];jpNuypah> ,j;jhyp> ,e;jpah Mfpa ehLfSf;Fr; nrd;W
Jd;gg;gLk;; Vkhw;wg;gLk; epytuKk; ,jid Clhl itf;fpd;wJ.
KbTiu
fhl;rpg;gLj;jg;gl;l glq;fs; INuhg;ghtpd; rkfhy rKjha R+oiyAk;
mq;Fs;s
kdpju;
vjpu;Nehf;Fk;
rpf;fy;fs;>
gpur;rpidfisAk;>
vjpu;ghu;g;GfisAk; $WtNjhL gy ey;y tplaq;fisAk; ntspehl;ltUf;fhd
gbg;gpidfisAk; jUtjhf mike;jJ.
MlYk; ghlYk; tpurKk; NfypAk; tpy;yj;jdKk; epiwe;jpUf;Fk; rpdpkhr;
R+oypy; fiyj;Jtg; gilg;Gf;fs; ajhu;j;jkhd tho;jiy xl;bajhf
fiyaoFld;
jUfpd;wJ.
ey;y
glq;fisg;
ghu;j;jy;
guPl;rakhjy;
fye;Jiuahly; vd;gd Kf;fpakhdJ.
khw;Wr; rpdpkhtpd; Njit> mjd; ngWkjp> mJ kf;fis tpopg;gila
itf;Fk; Kiw Nghd;wtw;wpd; Gupjy; rkfhy njd;dpe;jpa krhyhr;
rpdpkhf;fspd; neUf;fbr; R+oypy; mtrpak;. fiyj;Jt rpdpkhf;fs; rKjha
tho;tpd; gy;NtW $WfisAk; mtu;fs; vjpnfhs;tijAk; fiy mofpaYld;
kpfTk; fhj;jpukhf kPs tbtikj;Jj; je;Js;sJ. xU r%fj;jpd; tho;tpay;
murpay;> gz;ghL murpay;> mtu;fs; ntspg;gLj;Jk; r%fj; Njitfs;>
mr;r%fk; vjpu;nfhs;Sk; rthy;fs;> neUf;fbfs;
gw;wpaij rpdpkh
ajhu;j;jkhf ntspg;gLj;Jk; NghNj epiyj;J epw;gjw;fhd tho;jiyg;
ngwyhk;. ,jid ,j;jpiu gl tpohtpd; jpiug;glq;fs; ntspg;gLj;Jfpd;wd.
mj;NjhL ehk; thOk; rkfhy rKjha epikiaAk; gFg;gha;T nra;a
topg;gLj;Jfpd;wJ. vkJ R+oypy; vLf;fg;gLk; FWe; jpiug;glj;ijf; $l>
Mju;rkhff; nfhs;sNtz;Lk; vDk; Gupjy; mtrpak;. cz;ikahdJk;
ajhu;j;jkhdJk;
Mf;fG+u;tkhdJkhd
gpuf;iQiaf;
nfhz;LtUtJ
rpdpkhf;fspd;
Kf;fpa
flikahFk;.
jpiug;glq;fis
vLg;gtu;fs;
rKjhfkag;gl;ltu;fshf ,Uf;Fk; NghNj rhj;jpakhFk;.
crhj;Jiz E}y;fs;
1. ,d;gNkhfd;.t.> fiyj;Jt rpdpkh> Fkud; Gj;jf ,y;yk;> nfhOk;G –
nrd;id> 2012.
2. jpUehTf;fuR.g.>
(njhFg;ghrpupau;)>
kf;fSf;fhd
rpdpkh>
epoy;
ntspaPL> nrd;id> 1995.
56
Culture & History
South Eastern University Arts Research Session-2016
3. jpUehTf;fuR. g.> (njhFg;ghrpupau;)> nrhy;yg;glhj rpdpkh> epoy;
ntspaPL> nrd;id> 2004.
4. rptj;jk;gp. fh.> jkpo;g; gz;ghl;by; rpdpkh> kf;fs; ntspaPL> nrd;id>
2004.
,Wntl;Lfs;
1.
2.
3.
4.
5.
We Are Young , We Are Strong/ Germany/2014/127‟
The Theory of Everything/UK/2014/94‟
Chair of happiness /Itaty/ 2013/93‟
The Black Brothers / Switzeland / 2013/100‟
Morgen /Romania/2010/100‟
57
Culture & History