Prensa Yacimiento de Cercadilla 2022

ARTÍCULOS DE PRENSA YACIMIENTO DE CERCADILLA 2022 prensa 2022 Publicación 16/01/2022 18/01/2022 18/01/2022 18/01/2022 02/02/2022 27/02/2022 09/03/2022 09/03/2022 10/03/2022 21/04/2022 09/05/2022 17/05/2022 07/06/2022 17/07/2022 30/07/2022 08/10/2022 12/10/2022 02/11/2022 02/11/2022 02/11/2022 08/11/2022 15/11/2022 Periódico CanalSurRadio El Día de Córdoba Córdoba Hoy The World News Diario Córdoba ABCCórdoba La opinión de Murcia Diario Córdoba CórdobaHoy Cope Radio ABCcórdoba Cordópolis ABCcórdoba Córdoba Hoy Cordópolis ABCcórdoba Diario Córdoba Diario Córdoba El Día de Córdoba Europa Press El Día de Córdoba La Nueva Crónica Titular Patrimonio andaluz Asociaciones vecinales reclaman la mejora de Cercadilla y la rehabilitación de la noria de la Albolafia. Cinco asociaciones del centro plantean tres partidas en el Presupuesto para mejorar el patrimonio. Asociaciones vecinales reclaman la mejora de Cercadilla y la rehabilitación de la noria de la Albolafia. Comienzan los trabajos arqueológicos para las obras del hotel de cuatro estrellas del bulevar de Hernán Ruiz. Hallazgos no casuales La excavación en el Patio de los Naranjos de la Mezquita confirma la existencia del mayor complejo episcopal de Hispania. La excavación en el Patio de los Naranjos de la Mezquita confirma la existencia del mayor complejo episcopal de Hispania. El Ayuntamiento trabaja en una “colaboración público-privada” para recuperar el Mausoleo romano. 30 años de la llegada del AVE a Córdoba: un revulsivo turístico y económico El Gobierno descongela el proyecto de restauración del Museo Arqueológico de Córdoba. Los cordobeses de la provincia tendrán un precio reducido por venir en autobús a la Feria. Así sera la gran exposición sobre Córdoba y el primer cristianismo en el Mediterráneo. Colectivos alertan del “basurero” en que se han convertido algunos rincones de Cercadillas. Denuncian ante Patrimonio el “abandono” de los restos omeyas del solar de la calle Teruel. De Cercadilla a las leonas íberas. El libro de Herminio Trigo. El expolio, un mal que no cesa en Córdoba. El PSOE denuncia una veintena de “grandes olvidos” en las inversiones de los presupuestos de la Junta en Córdoba. Ambrosio (PSOE) señala una veintena de “grandes olvidos” del PP en los presupuestos de la Junta para Córdoba. El PSOE de Córdoba denuncia “la falta de supervisión y de gestión” en el área de Infraestructuras. El yacimiento de Cercadilla. emnopqV VWXYZ[YZX\]W^_]YZ\[`]W^a]Y`[b[\^`[^b]cXa[^d] e]aY[dZ̀`[^f^`[^a]g[hZ̀Zi[YZj\^d]^`[^\XaZ[^d]^`[ Vh̀X`[kZ[ (PQRSTUST l 013456789 990   !"#$%" &''''"%#(')*%+,-%+$.+%/#0"%+"1%23!4)5$")+%6!4).+!7% $.+%/89:;:<=>9?<@;A>:?=??<;B?<?;CDBE<F G;C>;;H;CI;<J:?CK<L::>?<K<?;K<:K:?<K<:K:? =:KK<MNMMO 0134567418779917 131458131419147 1 415 8797!"#$3141 9%& 77'57 34%(7%478118%(347 3 7 18%$7)* 1 5+176,87 14%1-% 79& 7.741% 7/19%5195187 0 9 41112580& 73 414191471%515% 7$557 %.772748187+%41871149%8791/ $873 687471-% $(3% 749%7 14)153501 5 15 87171 8% %879(15657 %7%6% 1$3 71 789"8:8$374%7 72741 % 3118%$57%$9%77)14% 913418741$87/1 8%91+574717 917 4 4114& 7%9)51% 793795)4%8757 85%& 7 799% 3% 7$+5747171191& 7 61 91& 77 , 4757 8%(17 1 721763%418153 ; /55%$79% / %31915%47& 574787 <=:"!% 7 58%7 79>5763%$5166 87 17%48149134%)4752147 1 415 879% 855 % 785?5% & 79%%63% 753501746157 7  % 45% 6% 15% & 7 7 , 87+156 8% 771/%79)7%7'5987)41818%(7 6% 67 %1 * 5%7 796 8%$%6%* 5179187/187@3%9A51 %48%7715$+1  741(18%3 B 7 79A71$+1 47%4818%& 75185.747 5187%4% 6 +% 1 % 6 55319779(15657 %5 7 1%   743% 6 5%134%3518%(6%5218%& 777 ,87134%27+1 8%(879& 7.%461 3147 6 5%879>;( 1657 %( 16 51 8791C 153 017) 81314581& 7%9551 73141>91D9!EF9$(1& 7$7)* +1 7'3 7 %$>7 7  7 417  7 18%58739%4179753G74917 . 5% 1657 %$+1 % 5 18%$574A1 567 %14152%3141345674%$9% %48%777(873 653 018!88:FH<(3141%927 149172741+ 6781878791 75741 879%447 87916561& 77 , 85%9257 8% 357841$5%6% 131 59917.74277 7579174741314581& 7+1 %95518%3 5048%71731456% 5%$374%79875 91458186 55319997218761518% 1-% 171 8% 18%(3656167 7)7 5% 18%5$+1 % 587418%91471%515% 7$& 73%4799%+1 %95518% 1675%7 91)7 5 57.752%(7?1@$197/18%87.%% ( 1 5% 21A% 53 #IJKLMFNOPKN#IJKLMFNQIR F"88VVW:X888=8"88 8S8 # Y8=8Y TKUUMD"8 |}~€ ‚|ƒk_[ 0U23D 1C01 nopnp?a??naq@rqas 1F"!%GH"III$&%FJ"!&K!HL1FE!IDH""%!"#"$!%FG%% %F#%!ML 2" G   G   "  N  G     "  !  G   M    MO!I4!GI& !2 F $   %  G  P I     !    I    $ 76_79k69]tu v^9_^9kj7797 7  ^kqpp888:  797 :79p 7[ 7^9k^879 ]97w^78 6789:67 1/1/*<01<0*8)/Q)<081,)/RIS4IITSU%!M #!4P!I$S0!VW"%&4%!B"%P!GI4P!I$X/)(18 680-*)8/6/+)<,151<0*8)/;(18)83+)91-*)8),;683150)83*3+)/ 0-Y830<*/)/<+03*/1,1,<1,-)>Z*/Y[1+\1]),,0-*>;1,)-0,-)^1<0)8-1> 91,Q1-*+_6)83)/>21+1`6)/)08<,6;183+)/21+30-1/2+)/626)/31+01/)8,*/ 2+)/626)/3*/5680<021,)/21+1?a??: 12+05)+1-)),,1/)/68121+30-121+1,1+)/316+1<0b8-),)IG%!M IGOJ%#%!cJPdGI4!GI>21+1,*`6))e0/3)68 2+*;)<3*+)-1<31-*;2+)/626)/31-*>/)9f81868<0b(1<)5g/-)<613+* 1h*/),`6)46)+1<*8<)i1,/*<01,0/31-)j6,36+1 1Q0-6`6): k1+1,1/3+)/1/*<01<0*8)/>l/0)/3*46)/)Q)+-1-)/(*+1-)/1<1+,*-), <1ib8>-)/26Y/-)3+)/1h*/>;2*8)+,*)8<1+91l:l1/0361<0b8-) 1718-*8*-),;1<050)83*)/<*5*868<1>26)/183)//),052017119*,2) -)`6)i1/Q)<081,)/>2)+*)/3)Q)+18*21/1-*>80)/*>/b,*/)/)91+*8,1/ 2+1-)+1/>-)i18-*,1/(0)+71/)8,1/)/3+6<36+1/1+`6)*,b90<1/<*8), 2),09+*-)08<)8-0*`6)),,*/62*8)>(0)+71//)<1/1,1/`6)/6518,1/`6) )/3g8<+)<0)8-*;1)/3186)Q13)52*+1-1l: /6i60<0*>),<*8i683*21,1308*+)`60)+)-)68#IM#V&G%! INd%GP/*/3)80-*)8),X30)52*>l15Y8-)17*+-1+,12+*9+)/0Q1 +)/316+1<0b8-),*/-0/3083*/)-040<0*/`6),*<*52*8)8l:l1/3)+51/ 30)8)868*/+0<*/5*/10<*/`6))/3g8-)/(1<0Y8-*/)71i*),9)*3)e30, -)9+1-1-*;)/685*865)83*318f80<*)8),568-*><*5*f80<1)/,1 -)i1-)m2*,\30<1<*+-*7)/1l>(18/67+1;1-*: 78)/3),\8)1>(18+)<*+-1-*`6)l1-04)+)8<01-)*3+*/56<(*/1/683*/ 5680<021,)/),;1<050)83*/0<6)831<*868<6)+2*3Y<80<*12+*201-*; 5*30Q1-*`6)/))/3g-)/12+*Q)<(18-*;-),`6)4*+51821+3)683Y<80<* -),X;683150)83*;6813Y<80<1-),1Z6831l: 0121301340 5 6789 787 5979 5667 23000 !"#"$%&' ()8*+,-6)./0/1 2,134*+5 4*+267,0/(089 8)./:8;6/)+<181--18; 267,0<130*8:8)1<(513)+01, 3()163(*+18-1(;2)+,08= 3*3()2+051+;/*6+<)1+) /2)<040)-:,,3+1-)51+=/ 7),*893*3()0++09(346, *.8)+/>1,,513)+01,/3*3()0+ 163(*+/:4;*61+)3()*.8)+ *43()<*83)8318--*8*3 .1836/3*267,0/(;*6+ 513)+01,/>2,)1/)<*831<36/ 7;)510, 176/)w3().*+,-8)./:8)3: ()<*83)83.0,,7)-),)3).03(08?@(*6+/: A1BCDE0 2DH" !%K!%DH" 0#"FDH" 0H%V!IDH" 3%&DH" D%F!I"DH" 2J"%!DH" x%$"#!%H" J%"GF Jy$GF!GF% D%V"JGG % D%G"Iz%$ "#{ 01345678191 8164317439111!  !" #$164#345%7&174'9643#3447647 14767 4318(8491)4(*+4147,6771- 47#&177 7618#(34.167 7-4731 1/9119 -4#38)4343$8439603(* 01 1!121!3!4!!"56 $9113/4711334/413&6-4818438416)4 184 477841 - 3-164438783/478369481#(-67191314,4/43474(43 144191 8164&17318* (978)14391 -7#94484 61 818-67914/184-13183 1:31)178718$903-1-474543718(#&177384181343 131743#6494&17318671-)47154377(4,4/ $4,1;#14<1884,3$17673/1.3(* 12I  JKLMNOMPQ RSTUVSWXUVYUWZX[\]^ _UVSW`SUS^aUỲS ]`YYVSU]^ZW`b`S VaUcZ`a`b`d bVaS\b`bUVa efabVgUhijVg klCmn9--473 oYUpqroUstS]`UVY u^W^UbVUvSUVa v`SW\YỲU_UwVxa y`Z`UVu\W`ZUỲ z`_^ZT̀UbVUppU_ {^| klCk}9--473 =>?@AB & 93CDDEEE*481848)1*43D8)1DF31743G/4H A>€‚ƒ A>>€B@„>‚ +11743 9713 †18/4 343 †&49433 0451‡491 -47 RY]`Z`gUuVa]VÙ w`~^u\]_y`S`bV 99$ 5&ˆ‰8Š4E3 009 Comienzan los trabajos arqueológicos para las obras del hotel de cuatro... https://www.diariocordoba.com/cordoba-ciudad/2022/02/02/comienzan... 1 de 8 # Escolarización Paro Córdoba Espectáculo del Alcázar IES Miralbaida Covid en Córdoba IPII andaluz Campo de golf  Suscríbete CÓRDOBA CIUDAD  ALCOLEA CERRO MURIANO EL HIGUERÓN SANTA CRUZ TRASSIERRA  VILLARRUBIA PUBLICIDAD PROYECTOS URBANÍSTICOS Comienzan los trabajos arqueológicos para las obras del hotel de cuatro estrellas del bulevar de Hernán Ruiz El futuro establecimiento hotelero cuenta con licencia desde hace más de un año    0 Isabel Leña Córdoba | 02·02·22 | 11:08 | Actualizado a las 11:09 Trabajos arqueológicos que se realizan en el solar del futuro hotel del bulevar Hernán Ruiz. / FRANCISCO GONZÁLEZ 03/02/2022 9:15 Comienzan los trabajos arqueológicos para las obras del hotel de cuatro... https://www.diariocordoba.com/cordoba-ciudad/2022/02/02/comienzan... 2 de 8 L os trabajos arqueológicos previos a las obras del hotel de cuatro estrellas que se levantará en el bulevar de Hernán Ruiz ya han empezado. En la parcela, situada en la avenida de América, justo frente a la estación del AVE, la empresa Guamar se encuentra ya llevando a cabo las tareas arqueológicas. La fecha de inicio de las obras aún no se ha concretado, aunque, según las fuentes consultadas, los promotores de la iniciativa prevén que empiecen en unos meses. La GMU autoriza la licencia para el hotel de cuatro estrellas que se ubicará en el Bulevar Hernán Ruiz José María Martín El proyecto hotelero cuenta con licencia de obras desde hace más de un año, en concreto, desde julio del 2020, y dará vida al único solar que queda sin edi�car en la manzana en la que estaba el antiguo cuartel de Artillería, entre el bulevar, la calle Antonio Gaudí y la avenida de América. Hoteles Center son los promotores de este establecimiento, que se denominará Mezquita Center y dispondrá de 190 habitaciones, con salones con música ambiental, piscina, bar, cafetería y garaje y con 68 plazas de aparcamiento. Construir este hotel costará 12 millones y necesitará casi dos años, ya que tiene un plazo de ejecución de 20 meses. 03/02/2022 9:15 Comienzan los trabajos arqueológicos para las obras del hotel de cuatro... https://www.diariocordoba.com/cordoba-ciudad/2022/02/02/comienzan... 3 de 8 En ese solar ya se hicieron catas arqueológicas y aparecieron restos de época tardorromana que hay que conservar. En concreto, la planta baja del edi�cio mostrará cuatro cimentaciones de la entrada del Palacio de Maximiano. El hotel de Hernán Ruiz tendrá 190 habitaciones y costará 12 millones Isabel Leña El proyecto prevé la ejecución de un edi�cio de siete plantas (baja más seis) que tendrá su entrada principal por el bulevar Hernán Ruiz. En la planta baja estará, además de la recepción, la cafetería, los despachos y o�cinas. En ella se pondrán en valor los restos que pertenecen a la estructura del conjunto palatino de Cercadilla. Esos importantes vestigios irán en el hall del hotel adosados a la fachada principal, aunque por debajo del nivel de la planta baja, y se percibirán desde distintos puntos. Según el proyecto, en el sótano primero, destinado a eventos públicos, contará con una escalera imperial de gran dimensión que subirá hasta el hall. En ese sótano podrán contemplarse los restos del acueducto califal y de un complejo hidráulico. Entre las tres plantas de sótano previstas se repartirán las plazas de aparcamiento. Solar donde se alzará el hotel de cuatro estrellas en bulevar Hernán Ruiz, esquina con avenida de América. / GOOGLE STREET VIEW 03/02/2022 9:15 ES NOTICIA Guerra Ucrania - Rusia Putin Gran Rusia Aliados de Rusia Síguenos en España y Ucrania Convoy a Kiev Refugiados Ucrania Horóscopo hoy NACIONAL SEVILLA SUSCRÍBETE Buscar CÓRDOBA Sevilla SEVILLA Semana Santa Andalucía ANDALUCÍA Opinión Economía España Internacional Deportes Mi cuenta Cultura Gurmé Gente EXCLUSIVO PREMIUM Estilo Almería Cádiz Córdoba Granada Huelva Jaén Málaga Sevilla Oposiciones Compras El Tiempo APUNTES AL MARGEN Hallazgos no casuales Córdoba camina sobre un mar de restos históricos que aportan conocimiento y economía FIRMAS RELACIONADAS Rafael Ruiz Francisco Solano Márquez SEGUIR CÓRDOBA - Actualizado:27/02/2022 08:00h GUARDAR emos empezado a acostumbrarnos a las noticias que relatan que un agricultor estaba con su retro y, anda, se topa con un mosaico (probablemente ligado a una villa romana) o con la figura de una leona íbera. Se empieza a dar como normal lo que constituye una gran excepcionalidad de la que sentirse orgulloso: La existencia de restos arqueológicos abundantes y la presencia de un amplio grupo de profesionales capaces de detectarlos, estudiarlos, extraerlos cuando procede y restaurarlos. La historia de la ciudad de Córdoba y de numerosos puntos de su provincia, así como la riqueza de lo que por aquí pasó, ha legado un amplio catálogo de testigos del tiempo que siguen dando grandes noticias. Rafael Díaz Vieito H Juan José Primo Jurado LO MÁS LEÍDO Córdoba 1 Crimen de Cabra| El jurado declara culpable a Jefferson de un delito de asesinato 2 Guerra Rusia-Ucrania: Carlos Molina, jugador cordobés, cruza la frontera: «Ya estamos en suelo europeo y a salvo de tanto terror» 3 Fútbol: Tino Déniz: «Éramos conscientes de la alineación indebida desde que vimos la hoja con Javi Flores» 4 ¿Cómo hemos evolucionado en las últimas décadas? Los diez grandes cambios en Córdoba en 40 años Sucede que hubo tres hechos fundamentales para que esto ocurriese. En primer lugar, la operación del Bulevar de Anguita que acabó con la contratación de todos los camiones de arena disponibles para ocultar los restos que aparecieron. En segundo, la destrucción parcial del complejo de Cercadilla que es el gran pecado original. El tercero, la creación de una de las normas de vigilancia arqueológica más estrictas que no aconseja sino que obliga al sector inmobiliario a abonar parte de los costes de la investigación. A ello se puede sumar un momento añadido: determinados municipios como Almedinilla o Baena (los pioneros de la cosa) le vieron la punta económica al asunto. Ahora, no hay ayuntamiento que no esté trabajando en sus respectivos yacimientos arqueológicos o en la rehabilitación de sus castillos como fuente de atracción. Dígase claro: la Historia vende. Poder pasear entre restos del pasado es un valor añadido. Constituye una inversión y no un gasto. Es una fuente de conocimiento (y por sí mismo eso ya justifica lo invertido) pero también de puestos de trabajo. La Universidad de Córdoba tiene investigadores y docentes excelentes que, al dedicarse a las humanidades, no tienen el empujón social que sí tienen 5 ABC PREMIUM Así plantean los pediatras la retirada gradual de las mascarillas en los colegios LO ÚLTIMO EN ABC CÓRDOBA 1 Incendio Córdoba | Hallan muerto a un Andalucía Más varón junto a un vehículo incendiado en Rute sus pares de otras ramas científicas del saber. La pregunta procedente es si todo ese conocimiento se está enseñando como merece, si recibe una financiación estable a la altura de las responsabilidades que tiene. Si se divulga como debe. Si tiene el retorno social correspondiente. La respuesta, me temo, es que no. Un ejemplo palmario de ello es que Córdoba tiene uno de los mejores museos arqueológicos de España que, por razones de espacio, enseña un uno por ciento de sus fondos. El resto se encuentra guardado en un almacén, el Silo, que constituye una bellísima caja fuerte en la que los objetos entran pero no salen. La agenda política, que es la que asigna los recursos presupuestarios, rara vez lo tiene en cuenta. Se optó en su día por priorizar la construcción de una millonaria biblioteca estatal cuando la lógica decía que eran necesarias salas de lectura en los barrios, de cercanía. Que una cooperación con el Ayuntamiento para habilitar los espacios no ocupados de Lepanto hubiera sido más barata que la construcción de un centro público sobre la huella de un parque. La Delegación de Cultura de la Junta, para más inri, es compartida con tres departamentos más. Y cualquier exposición recibe más foco que las iniciativas que se realicen en materia arqueológica. Y eso a pesar de que muchas de las piezas históricas están aquí. Son nuestras. Hemos pagado por su custodia y rehabilitación. Qué paradoja que Córdoba esté alquilando colecciones artísticas ajenas cuando tiene una de las mejor dotadas. VER LOS COMENTARIOS 2 Verde que te quiero lejos 3 La presentación de la revista 'Pasión en Córdoba 2022', en imágenes 4 Feria de Córdoba 2022 | Las asociaciones esperan una fiesta con las mismas casetas que antes de la pandemia 5 Miércoles soleado con temperaturas suaves en Córdoba La visualización de la ELA con el segundo dorsal del atleta Julián Iglesias TEMAS Baena Universidad de Córdoba Almedinilla Así fue el partido solidario entre guardias civiles y seminaristas Comentarios Los arroceros de Sevilla agradecen a la hostelería su implicación en la pandemia -40% 62€ 37€ Cocina fusión para dos El Perro Canalla VER OFERTA Código promocional Amazon Código descuento Amazon VER DESCUENTOS ABC Vocento Sobre nosotros Contacto Política de privacidad Política de cookies Condiciones de uso Aviso legal Condiciones de contratación DIARIO CÓRDOBA La excavación en el Patio de los Naranjos de la Mezquita confirma la existencia del mayor complejo episcopal de Hispania PATRIMONIO M.J. Raya 09/03/2022 Las excavaciones que se están llevando a cabo en el Patio de los Naranjos de la Mezquita-Catedral han confirmado, cuando están en su segunda fase y al 60% de realización, la existencia, del mayor complejo episcopal en Hispania, de la época tardoantigua, según ha señalado este miércoles el arqueólogo encargado de dirigir esta actuación, Alberto León. "Estábamos trabajando sobre una información en 2D y ahora tenemos la información en cuatro dimensiones. La excavación está permitiendo ordenar la secuencia de ocupación de todo este espacio, poder datarlo en un marco cronológico más o menos preciso e interpretarla históricamente", ha expuesto Alberto León. "Los resultados que teníamos en la primera fase nos permitían hablar de un edificio monumental del siglo V, que tenía revestimiento de pintura en las paredes y restos de mosaicos. Un edificio que se monumentaliza en el siglo VI con un ábside y ahora hemos podido documentar fases más antiguas y más modernas, una gran habitación del siglo IV que se integra en la construcción del complejo episcopal, que condiciona la orientación de edificios y también una fase más tardía, datada entre finales del siglo VI y principios del séptimo y que consiste en la construcción de un gran vestíbulo, un nárcex, que daría acceso a ese edificio desde la zona occidental", ha indicado este experto. "Se confirma lo que venimos planteando, la transformación de todo este entorno urbano en la época tardoantigua, como consecuencia de la construcción de este gran complejo arquitectónico", ha resaltado. La conclusión es que sería el mayor de los conjuntos episcopales de época tardoantigua encontrados en Hispania, lo que da idea de la importancia de la ciudad en esta época. Sólo Barcelona se puede comparar con el caso de Córdoba. «La ciudad completa de Barcelona cabría en una cuarta parte de la ciudad de Córdoba en aquella época, y eso se correspondía con lo que ocupaba el complejo episcopal», ha subrayado el arqueólogo. Para encontrar algo mayor habría que irse a Mileto y Éfeso, que son ya muy superiores. Vínculos estrechos con el Imperio Oriental, Paleobizantino "Hemos podido georreferenciando todos los datos e integrándolos en las transformaciones urbanísticas de la zona. Hemos detectado la orientación de la calle en el siglo VII y también incorporado excavaciones recientes en el Palacio Episcopal y ya sabemos que la orientación de la Mezquita no responde ni al callejero romano, que es lo que tradicionalmente se había planteado, ni al callejero tardoantiguo. La construcción del edificio islámico supone un giro significativo con respecto a todas estas estructuras", ha manifestado este arqueólogo. "En las excavaciones actuales estamos viendo una zona que está intacta, el proceso de destrucción de estas estructuras y el relleno del nivel de pavimento hasta alcanzar la cota donde se construye el palacio actual. Estamos completando todas las fases, nos está permitiendo interpretar mejor este edificio y como detalle interesante, desde el punto de vista histórico, esta información nos está permitiendo contextualizar mucho mejor y entender la evolución de Córdoba en época tardoantigua. Estamos viendo que es una ciudad que tuvo unos vínculos muy estrechos con el mundo del imperio oriental, paleobizantino, por la forma de construir, por las soluciones arquitectónicas y características de estos edificios, para los que hemos encontrado ejemplos muy similares en algunos yacimientos de Turquía, en el denominado Episcopio de Mileto o en el episcopio de Éfeso, donde tienen el acceso a los espacios vinculados a las actividades civiles del obispo pero con mayores dimensiones", ha añadido. "Seguimos trabajando sobre la información de los archivos de Félix Hernández que nos está permitiendo completar y relacionar las estructuras que tenemos en el patio con las que se documentaron en el interior del oratorio. Poco a poco completamos el puzzle del Palacio Episcopal. Seguimos con la hipótesis cada vez más reforzada de que estamos ante un espacio urbano vinculado con la figura del obispo. Y recopilando argumentos sobre este espacio, sería de representación del obispo como una de las partes integrantes del Palacio Episcopal. El nivel de conservación de alzado de las estructuras, las dimensiones de los muros y de los espacios muestran la espectacularidad de este espacio y las grandes dimensiones de este sector, lo que muestra la relevancia del obispo como principal funcionario de la ciudad, con funciones políticas, jurídicas, religiosas y económicas durante esa época", ha explicado Alberto León. "Lo que da idea de ese espacio son las soluciones arquitectónicas, el tipo de nártex que se tiene en edificios orientales, los elementos de decoración de las piezas que hay en el interior, la técnica de elaboración de los muros. Las fases que corresponden a los momentos de mayor monumentalización, como la construcción del ábside en el siglo VI, la compartimentación de los espacios de ese edificio o la construcción del vestíbulo están hechos con una técnica de tradición romana que se conoce como opus vittatum mixtum (alternancia de sillares y ladrillos). Es la que se empleó en la construcción de Cercadillas y que ya no se repite en ninguna construcción hispana ni cordobesa, hasta que se retoma en el siglo VI. Eso crea un vínculo con Oriente muy directo", ha resaltado este especialista. "Hay circunstancias históricas que hablan de esas conexiones ideológicas y políticas que puedan existir entre Córdoba y el Imperio bizantino. Córdoba es una ciudad que pretende ser conquistada por visigodos que tienen una confesión arriana, mientras que Córdoba tiene una conciencia de romanidad muy fuerte que se mantiene en época islámica y que usa como elemento de cohesión social su catolicismo frente al arrianismo, El referente del Imperio Bizantino sería el emperador Justiniano. que intenta reconquistar gran parte del Mediterráneo con ese argumento, ser el legítimo heredero del mundo romano y reunificar el territorio bajo la confesión católica", ha apuntado. Las zonas excavadas se volverán a cubrir, para que el Patio de los Naranjos vuelva a ser como siempre ha sido, pero el Cabildo está diseñando una aplicación informática de realidad aumentada, que cuando finalicen estos trabajos, permitirán al visitante, previsiblemente mediante un Código QR, poder acceder al complejo episcopal y a toda la información. PATRIMONIO CULTURA Kiosco La excavación en el Patio de los Naranjos de la Mezquita confirma la existencia del mayor complejo episcopal de Hispania Los resultados de los trabajos reflejan que sería un edificio monumental del siglo V que muestra una forma de construir con vínculos próximos al Imperio Bizantino M. J. Raya Córdoba | 09·03·22 | 14:24 Los arqueólogos Alberto León y Raimundo Ortiz, observan la excavación en el Patio de los Naranjos. FRANCISCO GONZÁLEZ Las excavaciones que se están llevando a cabo en el Patio de los Naranjos de la Mezquita-Catedral de Córdoba han confirmado, en su segunda fase, la existencia, del mayor complejo episcopal en Hispania, de la época tardoantigua, según ha señalado el arqueólogo encargado de esta actuación, Alberto León. "Estábamos trabajando sobre una información en 2D y ahora tenemos una información en cuatro dimensiones, anchura, longitud, cotas y dimensión temporal. La excavación está permitiendo ordenar la secuencia de ocupación de todo este espacio, poder datarlo en un marco cronológico más o menos preciso e interpretarla históricamente", ha expuesto Alberto León. "Los resultados que teníamos en la primera fase nos permitían hablar de un edificio monumental del siglo V, que tenía revestimiento de pintura en las paredes y restos de mosaicos. Un edificio que se monumentaliza en el siglo VI con un ábside y ahora hemos podido documentar fases más antiguas y más modernas, una gran habitación del siglo IV que se integra en la construcción del complejo episcopal, que condiciona la orientación de edificios y también una fase más tardía, datada entre finales del siglo VI y principios del séptimo y que consiste en la construcción de un gran vestíbulo, un nárcex, que daría acceso a ese edificio desde la zona occidental", ha indicado este experto. "Se confirma lo que venimos planteando, la transformación de todo este entorno urbano en la época tardoantigua como consecuencia de la construcción de este gran complejo arquitectónico", ha resaltado. La conclusión es que es el mayor de los conjuntos episcopales de época tardoantigua encontrados en Hispania, lo que da idea de la importancia de la ciudad en esta época. Sólo Barcelona se puede comparar con el caso de Córdoba. "La ciudad completa de Barcelona cabría en una cuarta parte de la ciudad de Córdoba en aquella época, y eso se correspondía con lo que ocupaba el complejo episcopal", ha subrayado el arqueólogo. Para encontrar algo mayor hay que irse a Mileto y Éfeso, que son ya muy superiores. Vínculos estrechos con el Imperio Oriental "Hemos podido georreferenciando todos los datos e integrándolos en las transformaciones urbanísticas de la zona. Hemos detectado la orientación de la calle en el siglo VII y también incorporado excavaciones recientes en el Palacio Episcopal y ya sabemos que la orientación de la Mezquita no responde ni al callejero romano, que es lo que tradicionalmente se había planteado, ni al callejero tardoantiguo. La construcción del edificio islámico supone un giro significativo con respecto a todas estas estructuras", ha manifestado este arqueólogo. "En las excavaciones actuales estamos viendo una zona que está intacta es el proceso de destrucción de estas estructuras y el relleno del nivel de pavimento hasta alcanzar la cota donde se construye el palacio actual. Estamos completando todas las fases, nos está permitiendo interpretar mejor este edificio y como detalle interesante desde el punto de vista histórico esta información nos está permitiendo contextualizar mucho mejor y entender la evolución de Córdoba en época tardoantigua. Estamos viendo que es una ciudad que tuvo unos vínculos muy estrechos con el mundo del imperio oriental, paleobizantino, por la forma de construir, por las soluciones arquitectónicas y características de estos edificios, para los que hemos encontrado ejemplos muy similares en algunos yacimientos de Turquía, en el denominado Episcopio de Mileto o en el episcopio de Éfeso, donde tienen el acceso a los espacios vinculados a las actividades civiles del obispo pero con mayores dimensiones", ha añadido. "Seguimos trabajando sobre la información de los archivos de Félix Hernández que nos está permitiendo completar y relacionar las estructuras que tenemos en el patio con las que se documentaron en el interior del oratorio. Poco a poco completamos el puzzle del Palacio Episcopal. Seguimos con la hipótesis cada vez más reforzada de que estamos ante un espacio urbano vinculado con la figura del obispo. Y recopilando argumentos sobre este espacio, sería de representación del obispo como una de las partes integrantes del Palacio Episcopal. El nivel de conservación de alzado de las estructuras, las dimensiones de los muros y de los espacios muestran la espectacularidad de este espacio y las grandes dimensiones de este sector, lo que muestra la relevancia del obispo como principal funcionario de la ciudad, con funciones políticas, jurídicas, religiosas y económicas tuvo durante esa época", ha explicado Alberto León. "Lo que da idea de ese espacio son las soluciones arquitectónicas, el tipo de nártex que se tiene en edificios orientales, los elementos de decoración de las piezas que hay en el interior, la técnica de elaboración de los muros. Las fases que corresponden a los momentos de mayor monumentalización, como la construcción del ábside en el siglo VI, la compartimentación de los espacios de ese edificio o la construcción del vestíbulo están hechos con una técnica de tradición romana que se conoce como opus vittatum mixtum (alternancia de sillares y ladrillos). Es la que se empleó en la construcción de Cercadillas y que ya no se repite en ninguna construcción hispana ni cordobesa, hasta que se retoma en el siglo VI. Eso crea un vínculo con Oriente muy directo", ha resaltado este especialista. "Hay circunstancias históricas que hablan de esas conexiones ideológicas y políticas que puedan existir entre Córdoba y el Imperio bizantino. Córdoba es una ciudad que pretende ser conquistada por visigodos que tienen una confesión arriana, mientras que Córdoba tiene una conciencia de romanidad muy fuerte que se mantiene en época islámica y que usa como elemento de cohesión social su catolicismo frente al arrianismo, El referente del Imperio Bizantino sería el emperador Justiniano. que intenta reconquistar gran parte del Mediterráneo con ese argumento, ser el legítimo heredero del mundo romano y reunificar el territorio bajo la confesión católica", ha apuntado. 013456768 9 -.$            !   "#$% &  '(  $ & )$ & %*  $   3876438+ 10,6++8 1/17012050 634546787493 7R0S428 $ 18ª4__] 0_855463878383§]_`5¥] 83§]_`5¥] 4¯4349305636£¥] 07¯]°] 63±8¤3]5463]_S8¯6¤±87 7`_±`¤] n`¤£¬ 10,6++8 83S8+/718 8_£8¤¥]7¦§4a79¤§6¨]n¤]3]§]©`8_ª]«]¬3­¦_]®]18ª4__]4¯67454638776£¯¤]70_548£¯6 0²7+/16,4³00­6/­ 07±4_6 ­¦7 :;<=>?@ABC><DAEF>CGA;H<A;<IB>JAFK><DA<BAEKHLBHF@MC<DA; NLEA><OBPLA>;MG@F><DA<QMBD>?H 7/+5/08 OCLCF@H<A;<F>CKBHK><IHBH<?LEFHB<HBPL@KAFK><DA<;H<BAT>BUH<IACD@ACKA<DA;<IH;HF@><DA<;>E<VWAX<DA<QHEK@;;AY> Z>BACEAE[<FLHCD><;H<F@ACF@H<EA<I>CA<H;<EAB\@F@><DA<;H<;AJ %    ( &   &$žŸ &  j 0]^]8_0`4a 7R0S428bc$ &defgehgieiijkljim opqrstsuvwxsyz{wz|}~v}xq€q‚‚ƒq„p †‡ˆ„†q‰ƒq†q‰ƒpŠ„‹Œ†q‚„qŽ‹qŽ„‹ Š„qpq‚„Ž‚q‘Ž„qˆ‹Œ‡„‹„q’ƒ‹q„p Œ†‡ˆƒ‹‡ƒq€‡‰Œ“†‡’ƒq‚„q”“†‚ƒ•q–’ ‚„qˆ‹‚†qpq—‡†‡ƒq˜™‡’‡pq‚„qpqš‹‡“‹ oŽ†ƒ „q›ƒ†q‰Žq†„‰Ž Ž„‰Œƒq„‰q’ƒ‹Œ†Œƒ ‚„qp‡’‡Œ’‡“‹q†ˆƒ‹‡‚œq„pqŠ‡‰ƒq‚„q‘Ž„ Ž‰’qŽ‹q„‘Ž‡7R0S428 ƒq‚„q†‘Ž‡Œ„’Œƒ‰q† n/80S80 3456768100+876438S81 VBHI>¡<A;<@UIHFKHCKA<D@>E DA<;H<TABK@;@DHD<UHEFL;@CH¡ IB>KHG>C@EKH<AC<A;<NLEA> OBPLA>;MG@F><DA<QMBD>?H :;<=>?@ABC><HDU@KA<PLA I>B<H¢>BH<C><@C\ABK@BW<AC A;<NLEA><OBPLA>;MG@$F><DA QMBD>?H 1/17012050 634546787493 ­83´ 9       YZf[b`f`gZf[Zc[r]fej       ^‰]ejcoh`kj[_e[ao^_jpZ ! !"# $% fe[_`f†Z^Zd[ec[Zj[_e[f] Žƒ[Zd`be^fZ^`j &    9 &   '   9 9 (   (   '  )*+    (  9 *( 9 )9  '       % 0134506781 q  JKLMNOP QRSTUVWXT YZ[\]Z^_`Z[a`b`c `dbefg`hZ[ec[bi_ej[ed[cZf ^e_ef[_e[]d[kjd_]kgj^ lZm`lZne[ed[ao^_jpZ &  ,-./0-1 2       3  4 ( (   (   %3()  (  9  ' ))"( 9 999     299# % &9  5678.9:.;6<=0--:>1.9 ?   %    *9  + 9 + @@A? 9%&9 )    2 9   (9 %B  " 9   (    )   %& C   D"            9 9  %!  9 + + % re^kZ_j[_e[s`ktZuefv[wc ao^_jpZ[ax[dehjk`Z[cZ ^efk`f`od[y[fZc`_Z[_e Y]`fm`[ze_jd_j{[|mZ^ }e^_jmj{[~jd`[^^Zdn[y €e^dZ^_j[a^]n xe^`Z[_e[ao^_jpZ[‚ƒ‚‚[„ e^`_j[ec[†j^ge^j[_e ]dZ[kZfegZ[g^Zf[fe^ mj^_`_j[†j^[k]Zg^j †e^^jf a]p^ed[k]Z_^jf ^ec`h`jfjf[ed[Y]kedZ †Z^Z[eb`gZ^[jsed_e^[Z ]dZ[kjm]d`_Z_[u]_iZ _e[b`f`gZ re^kZ_j[_e[s`ktZuefv Yjf[s`ktZuef[‰]e[‰]`e^e Š]Zd`gj[ed[ec[ao^_jpZ axv[cZge^Zc{[kedg^Zc{ †`bjge{[e‹g^emj{ me_`Z†]dgZ[y[†]dgZ ‡ ˆ Œ &  9  () 9 %  + +        56E./1-:F./:FF6=1<6%!  G+   "*9   (%&+ +      #()( 99 # 9( +  !  A#9     H    %I    (  9        % J–—81˜™ V‘WT’ 5š5J—7˜6›6 ”žŸžN“ žK” œ 3“”• 89    99 9  9    !"9 9  9 9 #  $ 0134560107 %&''(9  9 9 9 9)* ™š +99, -   9  9 .9 $9 -9(!89- /9  #99 9 !0  .1234567895967:34;<79;234  9/9 ==> 9 9! l‘qnjhmep’oh4lq“lcg”eielonqlh’ 8 / ?743:@?7864AB6C1:;2!D  9 9 `pqonrl•h’e–—˜h’hm #  9 /9   qeloh`pqonrlžŸ  -!E /9 9- lqloel’kh›nq’lolohi œh 0i‘g›l’khl–reh’khoh ilmjlmhklmhi–lqkhm•h’ 9)*+99, /- 9999 –l qkhmohœhqelh’ `pqonrl•h’e–—˜h’hm e–—˜h’hm 99 /9 9  " 9F! 89G +9 9 9     9!H 9 9 9  IJK!&&&   .9!89L  9.    9M?7N248:4O7821?5<29-9  -99 !H  *  9,  9-  PQR>> 9 !8 9S999+ P! " 9 TU   *9-99 ! 0/99V?3:64OBW?:61X@956  - 9 9, 9 $9   9/ Q-  -(9L    9 -  !Y9/99!"- 9  99 #/ ! 89 9 +9G9>+   99Z9C196N:5248:14[3N286!) 9, 9/ 999)H\8-9/   9Y  9/!89 9 9#  99   9! D9 9- ! ]0^_`a401bc^3a b04c7 d7a0 4efghi3jhkl 4gmhnmoh`pqonrl b0^0`a401sc4a7 tuvwxyzx{|{v}~v€{ „{‚v†‡}{}~‚v~‚w{ˆ Œ~uv€‡~yv|{€Š v{vu{ y‚{vƒx~|~€}`§^sa¨c { ‰yu{‚v|Š‚vx†{‚v‹vu{‚ x†wŽyxx‡†€{¡¢£¤¥ 7©7`^ª̈0b0 3’ejenmhmep’ « 4h’¦     !"# $%  &' . %**%Z@0.  )!  ()*+  ()*@)% .*%**G   ,- ./* % %*%HIJ * 0*1.  -  1AB4:6<5;C9;4DEF76:935;7? .K /2 345640789:7359;4<=7>9;? 6998943LEF76:935;7M9 NOPQROSTUTQVWQX Y* ,*[ % ()* ) * \* ]  * %** )*% ^*%]Z Ž‘ ’“ ”•–“ 6935;77<6`:57;7B7:7M9<4;9:57;7 a7<39;7 012_129 6`Bb;99=69B 6`Bb;M4<3`4;6999=69B 01241567189 5 6 cQPOSdQ eQfXOVSQgQdXQg hQSdUPdQ iQjkdlPUVTOVWXlmUPlTUT iQjkdlPUVTOVPQQnlOg hQSTlPlQSOgVTOVogQ pmlgQVjOqUjhQSTlPlQSOgVTOVPQSdXUdUPlrS sQXrgPQWQ sQXrgPQWQVPtlSQ iXQqXURUPlrSVuc NOPOdUg vjOPPlQSOgVpSTUjoPkUVwxww NOgojdUTQgVOjOPPlQSOgVpSTUjoPkUVwxww yUVhQjROSU zOgPoOSdQg hQW{XlqtdV|Vz}pN}~Vph€Vey 18‚ 6150 6189 ph vjV„QXdOVTOVhUgdljjU yUgViXQmlSPlUg oXqQgPQSOPdU ~ŠOXWjUS phVeOmljjU zlUXlQVcUgPQ vjVzlUXlQV QSdU†‡g ‰SQUodQPQR ilgQgPQR sQ{ vjVhQROXPlQ yUVcQˆVzlqldUj }SŠQORWjOQ oƒOXtQ{ vjVhQXXOQ }TOUj yUVcOXTUT ‹QROS„QŒ yVeORUSUj yUVNlQƒU eoX yOQSQdlPlUgPQR podQPUglrS ‹OjlŠO µ´l qinoqjvsl ¶µr²q·ŗ¶µriqjn¹qŗ¶µrl²ql º»¼½»¾¿¾ÀÁÁ½»ÃÄ»½ ÀÅÂÆÆ ǻȼ¿¾ºÉʽ¾ËÌ 67 897:;:<==>97?@79:<A>BB> C7D>8;:6EF9:GH 012415617828268951 4 8655841 58646115858172985 !"#$"% & '(%)&*&%&+ (%,#-& $(+&.#/(&01(.%! 2(3!(%4'5%+%$% #%+%%%# IJ K LMNOPQRST UPVWXORO YRZP[VX\]P ^_]QPZ YRZP[`R[P ŒŽ‘’“’ ”•–—˜™˜š›•œ•™˜žŸ›•›“¡™š–œž›™š¢›£š¤˜—š›•›Ÿž›¥•–˜ž›ž–ž›™š–š¦•œ•œ›•›Ÿž›–š—˜¢™˜ž›§“¨›©ª«¬“” a 5b8c8 ¯d­®11"g ³t°±xw²z { de!-f1ff hijklmnolpqrsmrtuvwxvywyyr J|}~l€s‚snl ƒ&%!5„'(%)&*&%&5%(%"+ ((!&!%(%& #',#/(&&!53(#f1&#%+ ((%& + #"†%&%($ &(% (%!‡f1fdfffefˆ-f‰!-Š‹ 0123145656358921 09132 88592969895690 35914656352314935635816 0 1608316I5pqONsrOG5KPq81 61201 wGsx2 O89 Mut6I8 u qF5 O9 yq635012695965 1289929396939 19890 5 1355209388912 250135 356t3I5uFO9v88MutIu1NO9 0 16 93585939522129835!15 1"#295620296$235 90 358%5221213589& 926 9969 595825635 535 01269' 58( 58%122019 2565 931565925689 09 95 89)1 93592939635914656925 6992989 !5291669216358921 09358992593581 6120135%29 6125'521 189 101 92 01 129216939 9316929 89!529358169146563563566548169692314905526968859399895690 35914656132 0152896 8596*+,+,*,-35816465656509856350126992956163965 8992939355209388992981535452 941 92 0 16 `abcdedfgf hijklmlnon . 96++5261 96358921 09132 45 5/092653556525012530315965581 6120101 8935935 211 52586135829 6125048015 9201525801059299032989!52935231491229 5816316/ 5635659 9 501 25 3589!529942 25#52)19301 9801 1292165329123 921649301969 5901 58145 135 1211 525829 61256165 48589#1296652901394358859296989!529 16652 0169301 98563581 6120156 36243165 35)85965813923586178169396959'7,:;889929 959'7,++:;889 01693523149959'7++:;889#29 093523149959'7,,+:;889358617'1 1217853214937 <892 1959'7,,:9!5 045297=93980)929'7,>+:?95 979621358617<6517@9 92)9'7,*:!52 A0B5)7'1 59129'7,>,:99281979=9221699'7,>*:9;01297@9 @5496 35816?9885652169'7+>: 1669216358992593581 6120135%29 6125'521 189 18163589%9259&1 5 35452 2552589135816 48855635012699290169146568992595636 9145 6553590525 5801 %1220199  931595 8999358; 15 89620565 816891616593550931 99C5 0996 935 012314565656590520921 356358921 094936#292355696/5696128155616595 315 05 9929#90892 68859395 29 612504801989!529 9#1290 61425816652 016565098563525#52)13512921653501 68926592963589 9D543581 61201 35%29 6125'521 189 1358(25935231495 EFGGHIJKKLLLMNGNOMPIKE QRSTSUVWXYZS[WST\]T^YR_Y[WVVY %9 135635581 61201011356350126965250523955861358996092889#25 59891 365265 311489121 5 58521235816914656329 589!5299)1 93590056198169146565 32092585299292501239259425 88592960928899 563501525846 9525 53501269 9%991953 80931581601 301256358164656535 9 129215 09616 98564 9 96092889998 95261 9960115 896988963589)1 9359146565 <825 98645 1165535 365 692 9609288969896 856 856355261 96459692 1289!5290152 5891406 6 619250123931581601 3012561161 95 563589912393459 50985225665 0991 526589 9609288965289818091098895 0929393590925 569690  hijklmlnon +%& ,-.',(¸)& ¹+*0,º»*¹+*-,l(.¼,»*¹+*&0,o& 0123456749657 54769343656434  ! "##$%&'()*+,-.,/*0&'()*+,-.&*&123456"#"76"!8  #"!666 9! :; 6$69<#6 :#; 6= "6 $ ><??@??76??@??#A??@??B??@??><??@??C??@??D!C#< %)*n.+(,*2l*)oo,o E597 467 FGHIHJKLMLHIMHNMJHOKIMPHIQRSQTKMNKTUNMSHMVRISKWUMXMPUIUMTKYLHZGQINKMYHTHLQ[UJKLM[GMUPKXK\M]U^[HMLKTQK_LKTQUMSH HǸQUIQK\HLMXM37 5454a4 3 9 6444a614b63ca6d7\ eBfghi7ji4eBfghi7jB tuuvwxyz{y|{}~{y€‚{}|{ƒ{ „†‡ˆ‰‡Š‹Œˆ‰‰Ž‰‘’‡“”•‰Œ‰––ˆ—˜‰™ˆ‰”ˆ‡šˆ‰— ‡›ˆ™œ vžŸy¡¢ž£¤¥Ÿy¤¦§ÿ¦©ª¦ž« kl)()*&*m&*-,ln)o+&-.pl q6r7ds36a6d6776967 v¥y«§¢¤y«¥¦¨²ž¦y²ž©¦³¥¤ ¬•‰™‰‹‡•–‡ˆ­ˆ‰Œ‰®ˆ–ˆ‡Œ•—“¯••™‰“•­‹Ž—”•‰Œ ¬•”‡ˆ”ˆ‰­‘•‡‰®–Ž‡•‰Œ‰®ˆ™ŽŒ´‰¯ˆ—”ˆ‰µ¶·‰Œ”•œ °‰­±ŒŽ™•— ‰­’Œ“•‰•™‰–‡ˆ”— :5;<6=>;:5;76?38@6>;:5;1<6A1   !"  #"$$%"     &"'(   )*+,,-."%&$$$&$/" 012346782394 4 501 678263941 :5;<6=>;:5;76?38@6>;:5;1<6A1 0123456849 66 263 64 264 4266 24 243 0123456 0123456849 24 343  66561 3 4 0123456246424 0123456849 63 234943 2346264466 6! 26 0123456849 6 6262"426264 6#$ 01234562 %&'(1 243  426634 026 ) 23626*0123456  26 24+,262363-6 49.244. 6"64 / 42 / 4240123456- 66 264 6261 3 % 501 678263941 3#)%&1#$ 40`1[&a%b\)c+#dà[ 5%a6]/\1e/Y*^f\dà[aWb\gW [VW \]^X\Y_ZW (&'%7/%8 40/9#7&#2%.#&:*/$)&%)!#$1/$'#*/2%;!0+'/'!0+-#&$+1/&+/'#*/42%01&/#*2/;7+%2*+;:1+2% (&'%7/%8 *+0'+2/1%'#"20+2%$'#06#&;#&<//*#&1/'#*/=$+1!/2+(0+0$%$1#0+7*#=#0>#?/7+*+1/2+(0'#*>#+0/%6</ (&'%7/%8 *%;+1"'#*@#&$%0/*A/7%&/*'#'!2/2+(0&#2?/5/*/0%2%7#&1!&/'#-/2/01#$2%0!0/2%02#01&/2+(0 (&'%7/%8 4&7/0+$;%#$1!'+/)&#$#01/&/*#./2+%0#$/*)&%8#21%'#&#6%&;/'#*/!1%-</'#*!& (&'%7/%8 *B%7+#&0%%6&#2#*/7/$#'##&&%C!&+/0%)/&/6%&;/&/1/0D!+$1/$!2&/0+/0%$ 012134567835 6 8 8 66621  1484378 4 838 2868133824613  EFGFHIJKLMKNLOLJ P QRQS QT QU  !"#$%&'()%*+$, -+$%*#./* %01/21% # Palmeras y Moreras Medidas energéticas Entrevista Tiktoker Agenda �nde Suplemento literario ABRIL Veladores El tiempo Fallecido Baena  OPINIÓN ANTONIO AGREDANO JOAQUÍN PÉREZ AZAÚSTRE ROSA LUQUE MANUEL FERNÁNDEZ MARÍA OLMO PUBLICIDAD LA VERÓNICA JOSÉ LUIS RODRÍGUEZ El libro de Herminio Trigo Memoria de lo que dieron de sí nueve años en la Alcaldía y de una trayectoria política frustrada por una sentencia    2 12·10·22 | 06:00 ‘Memorias políticas’ del que fuera alcalde de Córdoba por el PCE e Izquierda Unida entre 1986 y 1995, L asHerminio Trigo Aguilar, son de especial interés para los políticos que vivieron en activo aquellos años de efervescencia, grandes ilusiones y también navajazos y convulsión que ahora no se recuerdan como tales o se han suavizado con el paso del tiempo. También para los periodistas que relataron aquellos sucedidos desde el otro lado de la trinchera, entre los que me encuentro, y al leerlo a�oran aquellas vivencias del joven periodista recién regresado a Córdoba que dictaba por teléfono sus noticias a la Agencia Efe, que con frecuencia topaba con el muro informativo en un Ayuntamiento en el que no se sabía muy bien cómo atender a la prensa y que iba arañando las noticias como podía, muchas veces pasadas las tres de la tarde cuando el equipo de gobierno se reunía a tomar una copa de vino en El Gallo. Desde Diario CÓRDOBA, y también como corresponsal de El País, seguí gran parte de ese periodo que relata Herminio Trigo, que inicia en su amistad con Julio Anguita, su implicación en la política y su entrada en la primera corporación municipal democrática de la transición, en 1979, y en el gobierno municipal del que toda España llamó ‘el califa rojo’. De ahí hasta 1995, cuando el cumplimiento de una sentencia que lo condenaba por prevaricación lo apartó de la primera �la de la política y regresó a su puesto de maestro, se distanció de una IU en la que el habitual cainismo de las alianza de izquierdas le generó sufrimiento en momentos muy duros, recaló en Nueva Izquierda y en el PSOE cuando este movimiento se fusionó con los socialistas. En el 2010 dejó también estas militancias y siguió con su vida. Doce años después, Almuzara publica sus recuerdos, que subtitula «La transformación democrática de Córdoba». Encuentro en la obra de Trigo un relato escrito en primera persona del singular y del plural que se ajusta bastante a los hechos, con escasas sorpresas y autocríticas. Y sin grandes ajustes de cuentas y descali�caciones, aunque alguna hay. Unas memorias son una recopilación de recuerdos personales y el autor es libre de dejarse cosas atrás o de interpretarlas de la forma que más le favorezca, o aclarar puntos de vista que en su momento calló. Hay temas de los que no dice una palabra, y otros sobre los que pasa a velocidad de vértigo. Sí se detiene en los objetivos con los que llegaron al gobierno: la estación de tren, el desarrollo urbanístico y la cultura. Y, sobre su condena, atribuye la denuncia por la contratación de Francisco López para el Gran Teatro a una maquinación del PP, y señala la in�uencia de Federico Trillo en la trama. Para darle solidez a esta interpretación de lo ocurrido señala en sus memorias que el máximo dirigente del poder judicial en aquella fecha le aseguró en un almuerzo tras su indulto: «Tú no has prevaricado, pero [me dijo] que los que me condenaron sí lo habían hecho». No cita su nombre en el libro, pero sí lo hizo en la presentación del mismo. De la lectura me a�oran dos re�exiones. Una sobre lo que no fue y pudo haber sido. Otra sobre lo que signi�có el paso de Herminio Trigo por la Alcaldía de esta ciudad. De la primera solo diré que Herminio Trigo, de no mediar la sentencia --luego llegó el indulto, pero ya estaba fuera del tablero de juego-- hubiera sido uno de esos alcaldes que permanecen en el cargo dos décadas, que sin un especial liderazgo como el indiscutible de Julio Anguita hubiera mantenido la con�anza de los ciudadanos y hubiera seguido en su cargo como otros famosos primeros ediles de aquella época. Si Izquierda Unida se lo hubiera consentido, claro, pues la especialidad de esta formación ha sido siempre la crisis interna. Cómo sería la relación de esta organización política con su hombre más valioso dirigiendo una institución pública que se negó en un principio a apoyar una moción plenaria auspiciada por el PSOE para pedir el indulto al Gobierno de Felipe González tras el fallo �rme del Tribunal Supremo. Luego lo hizo a regañadientes. La segunda re�exión quizá la haya puesto por escrito alguna vez. Las grandes obras de Córdoba, la construcción de la ciudad que hoy vivimos, corresponden a su etapa. Podemos decir que eso ocurrió con la mayoría de las ciudades y pueblos de toda España, pero Córdoba tenía la singularidad de ser --también lo ha sido Zamora en algún periodo-- la única capital gobernada por los comunistas en un paisaje en el que el PSOE lo determinaba todo. Los errores que cometió el socialismo con sus candidatos a la Alcaldía de la ciudad, solo enmendados en parte cuando Manuel Gracia y José Miguel Salinas fueron alcaldables y mejoraron mucho la marca, convertían a Córdoba en una anomalía, y bien que la ciudad pagó las consecuencias con el cierre del grifo inversor de Gobierno y Junta de Andalucía y el retraso de los proyectos. La rigidez de Julio Anguita no ayudaba, la proyección nacional de su �gura era un dolor de cabeza para el PSOE y lo cierto es que muchos asuntos solo se desbloquearon de la mano de Trigo y su equipo de gobierno. La nueva Estación se la debemos al empeño de Felipe González de que el AVE llegara a Sevilla para la Exposición Universal de 1992, y aun así costó la pérdida por arrasamiento de gran parte del yacimiento arqueológico de Cercadilla Con Trigo se lanzó el Jardín Botánico, el plan del río con las plusvalías de Renfe, se remodeló y reabrió el Gran Teatro, la Axerquía, la estación depuradora de La Golondrina, se reformaron o crearon empresas municipales (Emacsa, Aucorsa, Sadeco), se puso en marcha un nuevo PGOU... Bajo su mandato, con luces y sombras, arrancó la Córdoba que hoy vivimos, y eso es difícilmente rebatible. El exalcalde recuerda en 87 de las 277 páginas del libro el sinuoso camino que tuvo que recorrer para que la ciudad se hiciera con el suelo que ocupaban las vías del ferrocarril y construir una nueva estación. Merece la pena leer el libro. Personalmente me ha servido para recordar esos nueve años de gestión municipal, en los que también hace referencia al mal rato que tuvo que pasar durante la visita a la ciudad de dos ilustres rusos, en concreto la del cientí�co Vladimir Alexandrov, que se bebió durante su estancia en Córdoba lo que no está en los escritos, y la del que más tarde fue presidente de Rusia, Boris Yeltsin, cuyo comportamiento za�o y grosero es lo que más se recuerda de su paso por la ciudad, en el que faltó muy poco para que nos dejara sin rabos de toro. Cómo comía y bebía el hombre. Te recomendamos Alarma anti ocupas: el nuevo sistema que todos están comprando ¿Dientes torcidos? DrSmile busca 200 españoles para una consulta gratuita Patrocinado por Securitas Direct Patrocinado por blogdelosdientes.com Analizamos más de 4.000 productos al año para que aciertes en las compras de tu día a día Ver más El vídeo del salto en el que una actriz porno se parte la espalda durante un directo en Twitch 10/10/2022 OCU Consumo Descubre las subvenciones en placas solares. Averigua cuáles hay en tu zona Sunhero Una edil de Cs de Zaragoza, a Irene Montero: "Ponga a sus tres hijos en la puerta del colegio con esos señores tan amables que regalan caramelos” 28/09/2022 CONTENIDO PARA TI OPINION Eterna Córdoba CORDOBA CIUDAD El pleno de Córdoba da los primeros pasos para disolver el Imtur CORDOBA CIUDAD Piden al Obispado de Córdoba que retire dos placas de la Mezquita-Catedral por incumplir la nueva ley de memoria democrática COMENTARIOSRealizando un comentario acepta las Normas de Participación y la Política de Privacidad  2 comentarios Ana Gordejuela Fernández ¿Quieres cambiar tu avatar? Deja tu comentario Publicar Orden descendente   vecino^1241974 10/12/2022 11�44 #2 Si los que ponen banderas de España por el 12 de octubre lo hicieran por la Educación Pública o la inversión en ciencia en nuestro país otro gallo nos cantaría. RESPONDER  0  0 11 vecino^1241974 10/12/2022 10�50 MÁS EN DC+ #1 Herminio Trigo, uno de los destructores del Palacio de Cercadillas. En esa estación cordobesa del AVE, se ubicaban los restos de un magnífico edificio bajoimperial, al DEPORTES parecer obra del emperador Maximiano Hercúleo. Pese a que la estación de Cercadilla podría haberse levantado perfectamente en la llamada estación de El Brillante, Juan Ignacio Raquel Hernández dominan en Fernán Núñez las fuerzas activasGrondona de la políticayse empeñaron en lo contrario y el palacio de Maximiano Hercúleo fuera reducido a polvo de mármol y ladrillo.   RESPONDER COFRADÍAS  0  0 Virgen de la Paz: estrenos para una coronación   CÓRDOBA CIUDAD Semillas del progreso en Las Palmeras   CÓRDOBA CIUDAD Tomás San Martín: "El rol de influencer no te deja descansar ni en días festivos"   Diario Córdoba S.A.U. Publicidad Una compañía de Grupo Zeta Diario Cordoba S.A.U. Todos los derechos reservados Aviso legal Política de privacidad y cookies Preferencias de privacidad # Expolio CCOO y UGT Covid persistente Incendio Ciclista atropellada Teatros Gesto blanquiverde Joyas turísticas AG  Kiosco  CÓRDOBA CIUDAD CÓRDOBA PROVINCIA ANDALUCÍA DEPORTES CAMPO OPINIÓN CASO ABIERTO PUBLICIDAD Un obrero trabaja en la zona arqueológica de Medina Azahara. / FRANCISCO GONZÁLEZ INFORME El expolio, un mal que no cesa en Córdoba El Seprona realiza en lo que va de año las mismas denuncias que en todo el 2021 | El sector a�rma que las piezas de Córdoba siguen saliendo al mercado negro    0 Pilar Cobos 02·11·22 | 06:03 yacimientos arqueológicos cordobeses continúan sufriendo expolio debido a una actividad L osclandestina e ilegal que, por tanto, no puede medirse. La situación se conoce, fundamentalmente, por el rastro que dejan los expoliadores y porque en ocasiones sale a la luz el hallazgo, en manos de particulares o en el mercado negro, de piezas importantes cuyo valor económico puede llegar a ser muy elevado. Expertos del sector consultados por este periódico con�rman la existencia del problema e indican, además, que es imposible calcular el número de piezas que habrían sido robadas en estos espacios en Córdoba. «En el mercado negro hay piezas de Córdoba, seguro, y siguen saliendo, seguro. Eso supone que se abren muchos sótanos sin autorización», apunta con �rmeza la arqueóloga y coordinadora de la Red de Espacios Culturales de Andalucía en la provincia, Camino Fuertes. La actividad de la Guardia Civil y de la Policía Nacional en esta materia también pone de mani�esto la preocupación por el problema. GUARDIA CIVIL Un reloj solar de época romana El Instituto armado informa de que su Servicio de Protección de la Naturaleza (Seprona) ha instruido 16 informes de denuncia en lo que va de año en diferentes puntos de la provincia, frente a los 17 realizados en todo el 2021. Estas actuaciones han sido motivadas «por diversas irregularidades relativas al patrimonio histórico, entre ellas, el uso indebido de aparatos detectores de metales», señala. El Seprona vigila y protege los yacimientos declarados, así como otros lugares en los que podrían existir piezas de interés arqueológico. El año pasado inició dos actuaciones por supuestos delitos de apropiación indebida de piezas arqueológicas que fueron obtenidas de forma irregular, usando un aparato detector, en Montilla, y después se intentaron vender en una página web. Además, detectó la supuesta falsi�cación de un informe arqueológico relativo a una actuación en las �ncas Bañuelos Bajos y El Salobral, de Espejo, donde se ha impulsado una planta fotovoltaica y líneas de evacuación. El asunto se encuentra judicializado. El Seprona apunta que entre los restos aparecidos se encuentran varias piedras de forma conoidal de 80 centímetros de diámetro y 30 centímetros de grosor, así como una pieza de mármol fragmentada en dos, con decoración moldurada y forma cóncava, que es «un reloj solar de época romana». PUBLICIDAD Por otra parte, desde el Instituto armado recuerdan que en la primavera del año pasado autores desconocidos causaron daños en el yacimiento arqueológico Los Paseíllos, que forma parte de la zona arqueológica Cisternas Romanas de Monturque, declarada Bien de Interés Cultural. Estos individuos rompieron sillares, muros de época romana y el sistema de iluminación, e hicieron pintadas. Una supuesta huella del expolio en el yacimiento de Ategua. POLICÍA NACIONAL Una brigada para el patrimonio De otro lado, la Policía Nacional cuenta con la Brigada de Patrimonio Histórico. Fuentes de la Comisaría provincial explican que este tipo de delitos, habitualmente, son más frecuentes en el ámbito rural, por lo que se ocupa de ellos la Guardia Civil. Sin embargo, también destacan la labor de este cuerpo en la materia. El grupo se encuentra en contacto con responsables de la Junta de Andalucía y diferentes entidades, y entre sus actividades están las formativas. La misma fuente recuerda que existe una base de datos a nivel nacional y cuando se denuncia el robo de una pieza se difunde para contribuir a su localización. Entre las intervenciones de la Policía Nacional, cabe recordar que el año pasado recuperó un capitel del siglo segundo d.C., que había sido incorporado como elemento de construcción de una vivienda en el barrio de El Brillante de la capital. La pieza fue depositada en el Museo Arqueológico de Córdoba. ADMINISTRACIONES La Junta apuesta por reforzar la seguridad La Junta de Andalucía es titular de las zonas arqueológicas de Medina Azahara y Ategua en Córdoba. Desde la Consejería de Cultura adelantan que «vamos a conocer la situación de cada una y determinar si hay alguna medida más que se pueda tomar para mejorar la protección y seguridad». A esto añaden que «estamos muy involucrados con las Fuerzas de Seguridad del Estado» en esta materia. Acerca de las repercusiones del expolio, la misma fuente señala que «siempre que se expolia una pieza de yacimiento es un hecho lamentable no solo por la sustracción, sino porque se pierde riqueza patrimonial y material importante a la hora de entender el contexto histórico de ese enclave. Cualquier vestigio, por pequeño que sea, entronca con un contexto mayor que permite a los arqueólogos reconstruir nuestro pasado». CERCADILLA «El máximo expolio» en Córdoba El yacimiento de Cercadilla es de titularidad municipal desde el 2016 y fuentes del Ayuntamiento de Córdoba a�rman que «no se han registrado expolios». Sin embargo, la coordinadora en Córdoba de la Red de Espacios Culturales de Andalucía, Camino Fuertes, subraya que «Cercadilla ha sufrido el máximo expolio al que se ha sometido un yacimiento en Córdoba; en Andalucía, posiblemente, y en España, en general, junto con otros muchos». Esta arqueóloga ha dirigido las últimas excavaciones y ha sido coordinadora de Cercadilla. Recuerda que «el edi�cio principal es un palacio imperial romano que pensamos que es atribuido al emperador tetrarca Maximiano Hercúleo», y habría sido construido entre los años 293 y 305 después de Cristo. Camino Fuertes rememora que «la destrucción» del yacimiento fue motivada por la construcción de la estación de tren, cuyas obras se iniciaron en mayo de 1991. Entonces, «empieza una destrucción que se ve imposibilitada por la enormidad de la obra arquitectónica romana. Las máquinas contemporáneas no pueden con la arquitectura del edi�cio romano. Esto hace que se ralenticen los trabajos el tiempo su�ciente para que la ciudadanía alerte. La Universidad pone la denuncia un viernes y no se hace efectiva hasta el lunes siguiente. En esos dos días, se destruye el yacimiento con nocturnidad y alevosía. Es un expolio en máximo grado permitido por quien dio la orden de que se hicieran los trabajos habiéndose denunciado ante las fuerzas de seguridad del Estado que se estaba destruyendo un yacimiento arqueológico». La experta subraya que «el edi�cio está considerado un unicum, lo que signi�ca que no hay nada igual en el mundo». Respecto a su expolio, comenta que los responsables fueron «la mayoría, políticos, que son los que dan los órdenes, y técnicos. Están todos los nombres en la hemeroteca», asegura. En aquellos años, Herminio Trigo era alcalde de Córdoba y la llegada del tren de alta velocidad, que coincidió con la celebración de la Expo 92 en Sevilla, se recibió como un avance en la ciudad. «La gente iba a recoger las cosas: la cerámica, el metal, se habla de sarcófagos y piezas de primerísima categoría... No somos capaces de dar un valor a lo que se ha perdido, imposible», señala, para añadir que «Córdoba, como ciudad, ha perdido su esencia». Acerca de la situación actual del yacimiento, Camino Fuertes indica que «está abandonado». Esta experta apunta también que «ahora mismo, la ciudad tiene una buena gestión arqueológica y es más difícil que haya expolio, pero eso no quiere decir que no exista». Imagen de archivo del yacimiento de Cercadilla. UNA VOZ EN LA UCO «Mueve un dinero impresionante» Ana Ruiz es arqueóloga e historiadora del arte, y profesora de la Universidad de Córdoba. Consultada por el expolio de yacimientos, comenta que «desde hace mucho tiempo, las campiñas cordobesa, jienense y sevillana son de los lugares donde más actúan estos grupos, porque seguramente la riqueza patrimonial que guardan ha hecho que hayan proliferado estas actividades. También porque son zonas de labor agrícola, lo que hace que puedan a�orar con más frecuencia restos arqueológicos». Esta especialista explica que existen redes preparadas para comercializar los elementos sustraídos en el mercado negro. Respecto a los expoliadores, señala que «existen los piteros, que van con detectores de metales. Hay grupos organizados que van a saquear buscando, sobre todo, monedas y pequeños tesoros». Entre otras ideas, Ana Ruiz hace hincapié en que «es un mercado que mueve unas cantidades de dinero impresionantes». MEDINA AZAHARA La reutilización de materiales El expolio de yacimientos arqueológicos «ha sido natural a lo largo de la historia, se reutilizan materiales, en muchos casos, como símbolo de poder. Pero no es natural cuando ya existe legislación sobre la protección del patrimonio», explica Ana Zamorano, arqueóloga y presidenta de la Asociación de Amigos de Medina Azahara, para contextualizar el problema. Esta profesional señala que el expolio de la ciudad palatina empieza cuando se abandona, pero «de forma contemporánea no existe allí. Desde que se empieza a excavar (a principios del siglo XX) comienza la protección del yacimiento», a�rma. No obstante, matiza que se re�ere al expolio «entendido como destrucción sistemática, otra cosa es que de forma puntual se pueda sustraer alguna pieza». Ana Zamorano mani�esta que «Córdoba es una ciudad con cuatro patrimonios mundiales y muy protegida. Hasta que se alcanzado el nivel de protección actual, se han producido otras situaciones, pero esperemos que no se repitan». ATEGUA Un espacio en alerta continua La presidenta de la Asociación Amigos de Ategua, Guadalupe Morcillo, lamenta que en esta zona arqueológica, ubicada en la barriada periférica de Santa Cruz, «los expolios son continuos» y detalla que «el yacimiento no solo es la zona que protege la Junta, que tiene delimitado con una valla un 7% (lo que ha expropiado). Los expolios se hacen en los alrededores y se llevan piezas». En este sentido, indica que «en la campiña, entre olivares y vegetación, hay abalorios, cerámicas, joyas antiguas, monedas... Se llevan todo lo que encuentran. Se suele detectar que hay expolio porque normalmente hacen un surco en la tierra». Esta responsable a�rma que «no hay seguridad permanente, que yo tenga constancia», e indica que el colectivo da la voz de alarma cuando observa una actividad sospechosa. También celebra que «están trabajando para poner en valor el yacimiento». Los presupuestos de la Junta para el 2023 recogen una partida de 75.000 euros para Ategua. ALMEDINILLA La arqueología, vía para el desarrollo A modo de ejemplo de la riqueza patrimonial que se puede encontrar en la provincia, cabe citar, asimismo, espacios como la villa romana El Ruedo y el poblado íbero El cerro de la Cruz de Almedinilla. El técnico del Museo Arqueológico de esta localidad Emilio Morente hace hincapié en que «en Córdoba hay excavaciones, pero musealizadas, muy pocas», y advierte de que «cuando un yacimiento no se pone en valor ni se protege, todos son saqueados» o sufren el deterioro de sus piezas. De este modo, Emilio Morente de�ende que «la ciudadanía abandera la cultura cuando esta hecha raíces y tiene un desarrollo económico», lo que ocurre con las zonas arqueológicas que son preparadas para las visitas. Este profesional explica, de forma muy ilustrativa, que antes de comenzar su actividad en torno a la arqueología Almedinilla, un municipio de alrededor de 2.400 vecinos, no tenía restaurantes, pero ahora cuenta con tres que se llenan con la llegada de los turistas. Te recomendamos Aquí tienes la guía de�nitiva de prevención sobre el Alzheimer ¡Descárgala gratis! Patrocinado por Fundació Pasqual Maragall Descargar Descubre las subvenciones en placas solares. Averigua cuáles hay en tu zona Patrocinado por Sunhero iˆ‰ŠX‹Œ STUVWXSUYZ[\[]^_U\[_ÙZ^[aZ[_UYZUbcd_[YZe fT̀^YfebUZ[UT_eU^[`Zde^f[ZeUYZUTfeUgdZe\g\Zeafe YZUT_Uh\[a_UZ[UijdYfk_ 'L#MNO!$OLN"MPQR'O! l mnopqrsptuvuwpoxpyrpzty{yr|} ~€‚ƒ„ †‡ 013456789710111 !"#$%&$'()%*+,-./0/.1234),5%&6$*789%*6$&5 958&)69*5&6:;..<1.=>?@?A2B'()%*+,<C.DBC2 .B..3EC.CB...BFB..GHBF<22. I.G......G<CJ.C1/B1.E.B:K 01234564893 34 89 4942634 99 0 9 9 5899 9 49456939369535  593695 3614949399 !"# $#%&'"# ()%*&+,%-"'%./&# -&)/%0&.(&"#"+.. 0&&!*%&.-%!+ 34 59  1693326999 6923945 694399342359665364732843395391 395249 5 69 1 493993496 69 :34292;6 4 9  5393496 69593 39459949959 1<599  51 4=> 0 1<52345;39 5496456935435=69?/&0@"# !A!%0")B!"C&.#"D&)/# E&./%!!"+9F4 9G43 :3429299936943 1693326929334 9:9345HHH2949356 994990IJKL4:9364IM433 4N61 42 5 42 90IOJP99593964 94924539145 90IJKQR169966459 90IOSS:93 9T 9<593>U9 54 696599126V6 596599W99 4964 5939459645N59 45 19942955964 5 94255 U9:93490693 9X34392334 4:39 8639Y43529 599943 96164 93 464 : 39 69:453994364 3364> U99391 936954594 ;95693564 5 6935  54:3429939SKSJ593936591<54395 95 695 4395 3595=2961 4 3 3616942634 8434T4699;3969N  6 95165195= 94593643529394 54414N1 445W4 459399164533952929N9 9 QKZ39 452" &.%*."%[.# [!&\]'%!!&. -")"# -)"#&)"+&!"^".#&.&# -)&B/&!"0+&'&!"_"`&*@/%";9 5V5 1a65341 5954899a4964b319 4439944569635  59369 9396 5 9  59=493 F92995SP2; 456  9=> 012345649W 99  59 8434T469439:39:342953519;cdeee)&-")"!""#,%%%[.# !%^)&.!"^%^!%&/"./&#"!"-)&0%.%"f4 2954 99 69299 45V8939T 64;8993 69 49 3 919398434T46919435W 354939919369g 524 994 6 49 51 456 34  42634 459924W4 459399F4 989332699394129639423594529336451<5 5W9943 645=> 494999 43963YN9 9335  549 95b9 6964 92012345646W3414;364=!"' ./& # !ch.!"("/)%"-")"!&"B./"'%./&; 4543354 493 9 96992 8991 9 4SQZ=  295N6642 2 399593 RSK164 5 3459LOK361494> ;45165644 426349 95341 24 6 434399335  544 9b91 243 59145 993 66 34 45 4895649 95 59939 994593643529 1<524.%0!# i%[.@.j'&f242539954 6965926549295 616499 5 : 33649: 334836944143 2929  W  939 9 3  69SKSK984399 995934535  545> 12343245689 994 585499898252 83983891 525859929859 2359 5398592  6999 9385958525529899839 2925!"#$$435929#$##6 9529 922 529 9%9 5&'() 92929394896(*+6592599 ,"#$$43592 345335258392-599898529598525899#$#'."/ 85 6952**6043592 8 3982359289 922 529 9%9 59(&+65859 1#435924935299%9299- 3953985  8 352." 1943264291485235 3) 9885 -  .9585959589292529 9/ 85 58949 ('+9 636594 #!6!+4323252339 528-526899#&+2 83 2985 -  658 9588356 %1,+52898252 8549932929-83 89 359258 926,1+495293232536 #&+953299495('+9429526 889." 523652552892925299923 85339/ 85 5895 3992433229489226 8932398235929299923 94558-996855 89 4 589923-  258 85 -  .6523981485235639)84 91 92543  54 96-8325398592  6 9 5432898252698592995852 39835." 789:;<=>?@?A:>?789:;<=>B8C 0 123456759 67465756 56466564453 !"#$%&'"(&)#*+)%#,-./!0"12")034563%#7$3"06(04%&#6%)%)%6*!"'()089,-./ 1:;<.=74>?0@8A/B;.,7,;/--C9 !"#$%&'"(&)#*+)%#,-./!0"12")03563%#7$3"06(0D%&*$%")0%6'%$(E"F0#%6 *&@%(&'%&)%GH"&)%60#@()06%&(&@%"6(0&%6G!"12")03%&%#!"%6*!*%6'0)%#I*&')% 7&)#*FJ!">K>LM*%D!"%6%&')0%#!"%6()%&'%&)#*+4I*&$N0"%&0A,,C8 /6$O646%HP&DQ"$)07$3"06(0%&"*%))%!"%&6%&#6%)%!"0@(&F(#)%#,-./%& 12")034#6F*%&'6&)#*+6%#30")6!0"%#R03(%"&0&)#*+)%#,,!"%#S0!"2T($0 60&G!*"!"0!H&)%(""%#%6G&0)&"%6!*%6'G#6('*F(2&)%F"(6(6U)%(&VF(2&M*%@(@%& #6W$(#(6U#6%$!"%66%&%6'06$0$%&'06U4)%$O64D0&)&%&*$%&'"#3"%FD)%# )%6(H*#))60F(#G8 /&%6'%6%&'()047$3"06(0D"%!"0FD)0#/X%F*'(@0!0!*#"M*%G6%DU&%H)0F0&6(H&" !"'()6!"%6*!*%6'"(6!"#/6F*%#)%5)(0$6)%,"(%H04%M*(!$(%&'06)%!0"'(@06%& ,06)64*&&*%@0F0#%H(0%&/6!(%#4%#1%&'"0)%-#*))%Y(##""*3(%&#F!('#4*&,#& /6!%F(#F0&'"#,03"%+%&%#<(6'"('0-*"4N0"%"6U,#$%"640*&,#&/6!%F(#)%/$!#%0 !"12")034'%&(%&)0%&F*%&'M*%&*%6'"!"0@(&F(%6#'%"F%"%&/6!SF0&#'6$O6 #')%)%6%$!#%0G8 01234562892581251 5825 2593891 0912 81  9212 896 81 92121 6892 9212 62 2 12 281 5 6 82581290!"#$%&!' 21 8(328 621251 2120! )"*&52 &2986593 5120!"#+,285120!)--2812.! /240 1 2& 32895 5993881 28255939121 9825&5 89 5(01 51228 65259825129525122 9012 4 89262& 299125 256&25928 12328962  12 212 8529 1272 1 %8259252891 6& 32895 59 6258258256252&898282&25&259 &1 529208345& 5528562& 5292056923& 62 2381 8 28 12 28 692(281282582528. 5892 251 0259225&29&259 3 2(23&  5381 5&38 5256(1128+#& 289282156 8588125 *93 825&12&1 56281 8 12 & 295256 3 /522 596&626125&5123:9&25& 325568 :8 8 828;31 & <89 8 8588&25&259628925&2596 & 825-*6628 529282282891 03 5321 626123456&25912 28 & 9281 5225328 -1###2 5&165812 52859252891& 866262825 12&962126< 5/21 =77>62881 23 28 83 25320 &892259261 812<89& 828 225328 5182 6228 28 12%5&.6381 5& 81 & 39& 20285 5345 1253 21 51 %889& 98252(1282&25&25981028;888603 5 ;1 121 23289121 5& 2892879&589328956628 52 25& 812 821828<8966232891 8-+& 289 6265 (6122&512,-#3 825122 5$)#2&?3 . 1 0(1203 56253159896228 28 810& 32926628 &  &25&25962;83&26& 622593 589282&29812& 295628  51 &01251289228. 5892 256123456 8882122(288;3 6 5281 82(23& 122 25923289289125122  2 8 66232 121 122828-#-# 22259285&25&2595&-#-"1 025952536223  3281225 5&829280818 5 83912 25320 12<8958 128 28 12%5&.662&22892@88% &2=@%>& 5 012314367689 678 296 249 9641 12646236149689 6441146 2 6689312 643646 6769217862119649 12696  1264 21!"314812764#136673671436!1!671417968 398 262$ %2& 731 46#'2 768431(7141$3614) 1264 72!674126476 6441146  668931617862117196 * 126463146268 236+66# 8 236 ,16721 7"314$ (36-4.46(7141 36231811$9771 # 23 $671681367649 9641436 /92 7& 731 1796$962921786213693 '8 8126 9217 8621-434 148 236148 7#14 6274876862921786214 73 436 71 # 23 176812771 292* 1786211476897414 781 6628 462 46#973 376812641764 92*6214 72894 2418 92178621 7 108 4366 6192178621 794614899776$ %2812894 2 7(7141$21412147649 96414962686471!28 36& 731  1796216236240 4246 7644762928 242!67412649646268642 3613197#62671!18 292 768  1736364#9 3 34129771 # 23 $196 8127481266813696$(23 9806481923 3921 96#78 4,1672136 %4 1 8962812-476897414671649661714 2!6731$ QRSTUVQSWXSYZ[W\]^SWX_`_ab^ScR^Sd^Re^SWXSf`gX[hbfbZ_SiSWXSjXfebZ_cSX_SXRSk[X^SWXSl_d[^Xfe[`ae`[^f n QRSTUVQSWXSYZ[W\]^SWX_`_ab^ScR^Sd^Re^SWX f`gX[hbfbZ_SiSWXSjXfebZ_cSX_SXRSk[X^SWX l_d[^Xfe[`ae`[^f !! E0EOP m 01345678970    !"#$%#$&#'()%*+,-$%*.#/$#012/.3+4567899:;<4==>=?9>:>66@AA?>B6 6B9<9:CB6>69D2$+#/$#E%F2+$G*2)H*)2+GI=>96:JB6B96:B>:K9JB6= B>:L?6B:6:K9IC6:K9L>:<9MN 012456789 788 78769 7872   !"592# $6 929# 787 2#6890%&9  7 9 '46(6 %09#6922 2#9 $6 6 29)7%7 &956 *)7 98 2 2+8  289,9($6 &97890' -9 ,.7&989 29* 7 /9 2 2#9  07/986869%4787 12*92%299 267 5 2 345678%5&99#69 $6 07 $6 7&9*$6 &95679/ 9 *#29#9859& 9$6 22 &9799 9/986929 7 7 97  299 2+90' 17892+7 9%&97 7$6 876 *9 729 07/9868690:":;<05 %=0697 8 7 $6 *7299 2+90'0>9869)7 65 697852962929&977867 580%&978 ' 176 979%22 9289&9#6789 0!?@;:"A::BC "D"DD05&9 89 6 69)79$6 8978995E6997 07 9799 99,9 7896789#6299 'F 8 7 G29)792#6790' 4+%&99*9729 $6   29H29 92890*9 9  8$6 7  892262 79/9869%28.7  $6 29H 9,97562258$6 8 7 I 22 9929 07/9868690' -9 ,.7&929 789 $6 0 78986%2 9787 78 296988892 789,97 79 'J956797 2957  7 7 26)7'F #689+967)7  89*99$6 7  789929*90' K 89 ,.7&9& & 67972 2  :4 ":3 2$6 &989 $6 7 &9#97067996 89 29 6905&9G# $6 2990&9#97 7996 66 872659989$6 *$6 729# 7 9)7 2 7E) ,90' 4+%&989 $6 296 7899687) 9 2)G 9L 7 726570 99995699/9 29 7297M9)7%79 2929 9589,9(9 90' 122 29NO1&9926 929/9289 7* 7 997/986869 29K 79F 829P9978O 8%299$6 > #+8 %29K 79 2Q96,92278 926 P2296,9'= -9 ,.7&989 $6 07 9979909929&9,289)7  2# R,2 %789   99259 78 48#69 2 E 9229%789   99589989,9(9= 78929G26)7 92%K9,9792ST' 9 22%&9 7 9 7 9 $6 29292  E) ,9029787N *2299782 78 29U678952G(98 2 $6 7 89E) ,9%897877/986869 795699/9 290' VW6XYZ[\]^X\VW6XYZ[\_W` Search for 20 ACCIONES PARA 1. INVERTIR › 2. COCHES ELÉCTRICOS BARATOS › 3. PANELES SOLARES PARA CASAS › OFERTAS DE EMPLEO 4. PÚBLICO 5. AIRE ACONDICIONADO SIN TUBOS Martes, 15 de noviembre de 2022 Portada Actualidad Bierzo CyL LNC Culturas Especiales Deportes Opinión Multimedia Extras › › Patrocinado | Business Focus OPINIóN Tu Nueva Crónica IR PERSONALIZA LA INFORMACIÓN 15/11/2022 AA Las noticias por geolocalización o tema. Compartir El yacimiento de Cercadilla Extras El que no esté muy al tanto de los acontecimientos históricos esto le sonará a cosas remotas e incluso a monserga, pero nada más lejos de la ENTRETENIMIENTO PARA TODOS LOS PÚBLICOS realidad. Si durante unos instantes se toma conciencia y contacto con León desde nuevos puntos de vista. nuestros antepasados, para aprender algo que niegan algunos conspicuos historiadores subidos al pedestal de su soberbia: la historia se repite sobre todo en las actuaciones de los humanos que contemplan su pasado como algo intrascendente y efímero porque no Recientes han aprendido algo tan básico como que el progreso se construye Pendiente de aprobación la separación de jurisdicciones en Ponferrada respetando los valores y las creencias actuales y las de nuestros Por Francisco A. Marqués VER TODOS SUS ARTÍCULOS + Leídas ancestros. El Ademar vive una odisea para regresar de Puente Genil Y no tiene nada que ver que este breve apunte que reseñamos, dado Ciencias Gastronómicas podría retrasarse otro año, hasta 2024 el formato de este escrito, esta reseña pertenezca a una comunidad autónoma como la andaluza, por cierto, que sale en estos momentos de un marasmo y una oscuridad a la que le habían sometido ciertas tendencias equivocadas. Tres exposiciones sesenteras acompañarán al Purple Hace 30 años que se descubrió un yacimiento arqueológico valiosísimo en un punto privilegiado de España Familias de Navatejera recogen firmas contra el comedor escolar y de Europa como es el yacimiento de Cercadilla. A finales de febrero de 1991 y dentro del Plan Artrial Ferroviario, al practicar el soterramiento de las vías del tren que en aquellos momentos dividía a la ciudad de Córdoba en dos mitades, como sucede en muchas ciudades españolas, apareció un yacimiento de una riqueza inigualable y con el regalo extra de los restos del Palacio del Emperador Maximiano Hercúleo, perteneciente al siglo III después de Cristo. La obra había sido adjudicada a la empresa Dragados por un valor de siete mil millones de pesetas. Debemos recordar quiénes mandaban en el empeño de que el AVE llegará a Sevilla en aquella época, como dicen los ‘modernos’ del lenguaje, «sí o sí». Ya pueden imaginar todos que los que comandaban la actividad cultural realizaron un mutis por el foro, se callaron como puertas y el olvido secular de los españoles de a pie y de las autoridades intelectuales y políticas, también obviaron el problema de aquellos restos romanos inoportunos para el progreso evidente y de la Expo de entonces, de forma que las obras arramplaron con los restos que posteriormente han quedado acotados como vestigios molestos de esta especie de autodestrucción íbera que nos caracteriza como un pueblo que no cuida, ni su historia, ni su prestigio. El Ministerio de Transportes, la Junta de Andalucía y el Ayuntamiento de Córdoba habían trazado un trayecto distinto que respetaba el yacimiento pero el Gobierno central comandado por el PSOE, con decisión poderosa y la imperiosa necesidad de exhibir el logro sevillano de la Expo de 1992, hicieron que el «progreso» y el «avance» se impusieran al hecho de conservar el patrimonio cultural evidente que sirviera para estar orgullosos de un pasado, aprender de los hechos que sucedieron en otras épocas y presumir de tener una tierra, en este caso Andalucía, que ha conocido diversas culturas, influencias de otros pueblos y que fue un crisol donde se formó un tipo de ser humano peculiar y atrayente. Se impuso el AVE y el postureo moderno por encima de la racionalidad y la sensatez de elegir otra disposición, otro trazado y estrujar las meninges para que no sufriera el Patrimonio y no se retrasara el necesario repunte de modernidad que la sociedad española requería. Primó el sacar pecho y la victoria de la ideología progresista, mal llamada así por algunos. El periodista Rafael Ruiz, de ABC Sevilla, lo especifica muy bien en un artículo publicado el 4-4-2021, como buen informador de la actualidad de la capital cordobesa. La elite cordobesa se hizo el haraquiri, una vez más, colaborando así en el rechazo de todas las propuestas del traslado de restos. Se salvó la gran cisterna que está ubicada junto a la sede de RTVA en la Glorieta del Conde de Guadalhorce, antigua estación de Renfe. Todo lo demás fue destruido. En este momento se trata de enseñar a todos este yacimiento y también esto se retrasa, se adormece y se le cuelga el sanbenito de dejarlo para otras ocasiones. Naturalmente que es un caso, entre muchos otros, donde la actitud vergonzante de algunos que sacan pecho con sus especulaciones y victorias pírricas, debían de ofrecernos su acto penitencial con los cilicios desplegados sobre su gran ignorancia que se extiende por otros casos de la geografía nacional. Nosotros deseamos que la sensatez y la racionalidad tengan algún día sus frutos en esta España tan querida pero tan maltratada por algunos patrioteros advenedizos. Volver arriba TE PUEDE INTERESAR BMW X2 Seminuevo ¡Ayúdanos a salvar vidas! Conduce ya tu BMW X2 seminuevo con unas condiciones excepcionales Haz algo extraordinario hoy. Protege a cientos de niños con 3 € / mes Acnur con Ucrania Elige tu solución IKEA Siguen necesitando nuestra ayuda Tu cocina siempre en orden con IKEA Compruébalo en 1 minuto Honda CB750 Entre compañías eléctricas hay un 30% diferencia ¿Tienes la más barata? La nueva Hornet lista para entrar en escena ¿Estás cansado del dolor en las ar ticulaciones? viltarenart.com ¡Aseguradoras furiosas! Cámbiate a Movistar El único seguro de coche -45% y pagas en 12 meses Tarifa Móvil ¡50% descuento! 8GB + llamadas ilimitadas por 7,48 €/mes Te recomendamos ¡Y qué día! Todos los Santos Un inglés, un italiano y un español Servicios Cuentos de Carbón Otra ‘vueltina’ de inmortalidad Enlaces de interés Teléfonos de interés Autobuses Gastronomía leonesa Rutas de montaña en León Los personajes de Ful Feve Donación de sangre Planes baratos por León La Ruta del Placer: ¿dónde comer? La Cataplasma Farmacias de guardia Cartelera de cine A la contra Enredabailes NEWSLETTER Introduzca su email SUSCRIBIRME He leído y acepto la p o l í t i c a d e p r i v a c i d a d © 2022 La Nueva Crónica S.L. - Todos los derechos reservados Aviso legal Controlado por OJDinteractiva Política de privacidad Política de Cookies Quiénes somos Publicidad Contacto Hemeroteca Registro Mercantil de León, Tomo 1.262, Libro O, Sección 8,Folio 196, Hoja LE 22470. CIF: B-24656373. Domicilio en Plaza de Santo Domingo, número 4, 2º izquierda, 24001, León. Correo electrónico de contacto: web@lanuevacronica.com. Copyright © ALNUAR 2000 S.L. (LA NUEVA CRÓNICA). Incluye contenidos de la empresa, de empresas del grupo o de terceros. Portada Actualidad Bierzo CyL LNC Culturas Especiales Deportes Opinión Multimedia Extras