【9月10日 AFP】南アフリカの産金大手ゴールド・フィールズは10日、ヨハネスブルク西部にある同社の金鉱「KDC」の西地区の労働者ら1万5000人が、9日の夜勤開始とともに違法ストライキを始めたと発表した。