ちなみにDVDについている宮崎駿インタビュー冊子の内容は公式webサイトで全文公開されています。ほかにも4名の文章が掲載されており、特に川端康雄さんのテキストは必読です。CIAの関与により、ラストやキャラクター造形を原作から大きく改変せざるを得なかった経緯が書かれています(決して興行的な成功を考慮した改変ではありません)さらに詳しい経緯は ダニエル・リーブ著「Orwell Subverted: The CIA and the Filming of Animal Farm」を読むことをお勧めします。