Signification de gelt

gelt:

argent; monnaie

Étymologie et Histoire de gelt

gelt(n.)

"money," dans les années 1520, vient de l'allemand et du néerlandais gelt qui signifie "or, argent," et provient du proto-germanique *geldam signifiant "paiement" (voir geld (n.)). Dans certaines utilisations ultérieures, il provient du yiddish gelt, lui-même issu de l'ancien haut allemand gelt qui signifie "paiement, récompense," tiré de la même racine.

Également de : 1520s

gelt(adj.)

Participe passé de geld (verbe) ; utilisé ensuite comme adjectif, signifiant "castré" (milieu du 15e siècle).

Entrées associées

geld(n.)

Le terme geld désigne un impôt royal dans l'Angleterre médiévale, vers 1600. Il provient du latin médiéval geldum, lui-même issu de l'ancien anglais gield, qui signifie "paiement, impôt, tribut, compensation." Ce mot a des racines plus profondes dans le proto-germanique *geldam, signifiant "paiement." On retrouve des formes similaires dans d'autres langues germaniques, comme le moyen haut allemand gelt pour "paiement, contribution," l'allemand geld pour "argent," le vieux norrois gjald pour "paiement," et le gothique gild pour "tribut, impôt." Tout cela remonte à la racine indo-européenne *gheldh-, qui signifie "payer" (voir yield (v.)).

Voulez-vous supprimer les publicités ? Connexion pour voir moins de publicités, et devenir un Membre Premium pour supprimer toutes les publicités.

Tendances de " gelt "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "gelt"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of gelt