New Zealand Woman’s Weekly

Lost in translation

Historical fiction is at its very best when it brings the world of previous generations alive whilst also teaching you something about the past that you never knew before. I’ve never given a moment’s thought to the creation of the very first Oxford English Dictionary in the late 1800s, but it turns out to be fascinating.

In this novel, the dictionary’s real-life beginnings form the backdrop to the story of a fictional

You’re reading a preview, subscribe to read more.

More from New Zealand Woman’s Weekly

New Zealand Woman’s Weekly2 min read
So Much To Celebrate
It’s 25 years since we nervously celebrated Y2K. You’d forgotten about Y2K, hadn’t you? Not surprised. We feared as the clocks struck midnight on January 1, 2000, computer systems would fail to operate because they wouldn’t know what year it was. Thi
New Zealand Woman’s Weekly2 min read
Flicks To Watch
Likely to be one of New Zealand’s biggest films of this year, the story of Samoan teacher Mareta Percival, played by Anapela Polataivao, has played to acclaim in film festivals abroad. When Mareta loses her daughter after the 2011 Christchurch earthq
New Zealand Woman’s Weekly4 min read
How To Unleash Your Creativity
All of us are original, creative beings at birth. “Creative” is not something we have to become – it’s something we already are. Some of us simply lack faith in ourselves, dismiss our inherent creativity or even stand in our own way, stifled by self-

Related Books & Audiobooks