Épít/építkezés szinonima
Tartalom
1. Az ÉPÍT ige szinonimái
A) Fizikai építési tevékenység
- emel – tárgyesettel (épületet emel)
- Szófaj: tárgyas ige
- Példa: A templom tornyát már három éve emelik.
- felhúz – tárgyesettel (házat felhúz)
- Szófaj: tárgyas ige, összetett ige
- Példa: Gyorsan felhúzták az új lakóházat.
- falaz – szakmai terminus
- Szófaj: tárgytalan/tárgyas ige
- Példa: A kőművesek szakszerűen falaznak.
- ácsol – favázas építkezésnél
- Szófaj: tárgytalan ige
- Példa: A tetőszerkezetet ácsolják.
B) Általános alkotási tevékenység
- alkot – tágabb értelemben
- Szófaj: tárgyas ige
- Példa: Hatalmas birodalmot alkotott.
- létrehoz – eredményre fókuszálva
- Szófaj: tárgyas ige, összetett ige
- Példa: Új intézményt hoztak létre.
- teremt – magasztosabb stílusban
- Szófaj: tárgyas ige
- Példa: Mesterművet teremtett.
C) Szervezési, alapítási tevékenység
- alapít – intézmény létrehozása
- Szófaj: tárgyas ige
- Példa: Egyesületet alapított.
- szervez – rendszer kialakítása
- Szófaj: tárgyas ige
- Példa: Hatékony csapatot szervezett.
- felállít – struktúra létrehozása
- Szófaj: tárgyas ige, összetett ige
- Példa: „Új rendszert állított fel.”
D) Pejoratív/köznyelvi változatok
- tákol – igénytelen építés
- Szófaj: tárgyas ige
- Példa: „Csak összetákolt egy viskót.”
- eszkábál – összerótt munka
- Szófaj: tárgyas ige
- Példa: Gyorsan eszkabaltak egy kunyhót.
2. Az ÉPÍTKEZÉS főnév szinonimái
A) Szakmai terminológia
- építés – általános tevékenység
- Szófaj: főnév (-és képzővel)
- Példa: Az építkezés tavaszra fejeződik be.
- kivitelezés – szakmai megvalósítás
- Szófaj: főnév
- Példa: A kivitelezés műszaki ellenőrzése.
- létesítés – új objektum építése
- Szófaj: főnév
- Példa: A stadion létesítése három évig tart.
B) Folyamatra utaló kifejezések
- felépítés – folyamat hangsúlyozása
- Szófaj: főnév, összetett szó
- Példa: A gazdaság felépítése hosszú folyamat.
- megépítés – befejezett folyamat
- Szófaj: főnév
- Példa: A híd megépítése rekordidő alatt történt.
C) Helyszínre utaló kifejezések
- építőhely – munkaterület
- Szófaj: összetett főnév
- Példa: Az építőhelyen zajlanak a munkálatok.
- építkezési telek – építési terület
- Szófaj: összetett főnév
- Példa: Szép építkezési telket vásárolt.
3. Szóelemzés
Az ÉPÍT ige etimológiai elemzése
- Tő: épí-
- Képző: -t (igeképző)
- Etimológia: Ismeretlen eredetű magyar szó
- Szótő változatok: épül, építmény, épület
Az ÉPÍTKEZÉS főnév morfológiai szerkezete
- Tő: épít
- Képzők: -kezik (visszaható igeképző) + -és (főnévképző)
- Szóalak: épít-kez-és
4. Használati kategóriák példamondatokkal
Szakmai/műszaki kontextus
- A betonszerkezetet szakszerűen emelik.
- A kivitelezés során különleges technológiát alkalmaznak.
Átvitt értelemben
- Karrierjét lépésről lépésre építi fel.
- Bizalmi kapcsolatot teremt a partnerekkel.
Köznyelvi használat
- A szomszéd felhúzta a kerítést.
- Nagy építkezés folyik a faluban.
Irodalmi/emelkedett stílus
- Monumentális művet alkotott.
- A nemzet jövőjét teremtették meg.
Ez a részletes elemzés bemutatja az épít és építkezés szavak gazdag szinonima-rendszerét, különböző használati kontextusaikkal együtt.