traduce

Dos comentarios merecen estos datos: el Corpus Diacronico del Espanol presenta un lapso de tiempo de casi cuatro siglos entre el termino masculino y femenino aplicado a la persona que traduce. Ademas las traducciones realizadas por mujeres son de dos tipos: aquellas que tienen que ver con la moral religiosa catolica y, por otro, aquellas que se hacen eco de las nuevas modas literarias, principalmente francesas, que inspiran la imaginacion de la <<literata>> romantica, como diria Rosalia de Castro (1837-1885) en su <<Las literatas.

resolutions demanding "respect" for religions, as well as court decisions and laws in many European countries, traduce freedom by punishing people for offending believers.

Merecen ciertamente un reconocimiento muy importante por el esfuerzo tan grande que han hecho, el cual se traduce por la calidad que ha tomado la revista y que se manifiesta en el Editorial escrito por la Decana de vuestra Facultad, Beatriz Elena Ospina Rave, asi como por el Editorial de vuestra Editora Maria de los Angeles Rodriguez, ambos a una altura que traduce el compromiso con la enfermeria, con la Investigacion y con la Educacion.