Other works

French dubbed voice of Harrison Ford.

(1979 - 2001) Dubbing voice of Tom Selleck in French post-synchronized version of the entire TV-series Magnum, P.I. (1980) & The Closer (1998) as well as : The Sacketts (1979), Ramblin'Man (1979), Emeralds Are Not a Girl's Best Friend (1982), Magnum on Ice (1986), Broken Trust (1995), The One Where Ross and Rachel... You Know (1996), The One Where Joey Moves Out (1996), The One Where Dr. Ramoray Dies (1996), The One Where Old Yeller Dies (1996), The One with the Chicken Pox (1996), The One with Barry and Mindy's Wedding (1996), The One Where No One's Ready (1996), The One Where Monica and Richard Are Just Friends (1997), The One with the Proposal: Part 1 (2000) & The One with the Proposal: Part 2 (2000)

(1982 - 1990) French voice of Brainy Smurf (Le Schtroumpf à Lunettes) in the post-synchronized version of the animated TV-series The Smurfs (1981)

(1978 - 2004) Dubbing voice of David Soul in French post-synchronized version of the entire TV-series Starsky and Hutch (1975), and in: The Fifth Missile (1986), A Killing in Vegas (1991), Threshold of Fear (1993), Perry Mason: The Case of the Fatal Framing (1992) & Starsky & Hutch (2004).

(1984 - 1987) Dubbing voice of Dwight Schultz in French post-synchronized version of the entire TV-series The A-Team (1983) (& additional voices) + Dubbing voice of John Steadman in the French post-synchronized version of Deadly Maneuvers (1984), Dubbing voice of Christie Claridge &? in the French post-synchronized version of Judgement Day: Part 2 (1985), Dubbing voice of Anthony James in the French post-synchronized version of Waiting for Insane Wayne (1986)

(1971) Dubbing voice of Jimmy Dean in the French post-synchronized version of Guy Hamilton's "Diamonds Are Forever" (Les diamants sont éternels).

(1985 - 1986) Dubbing voice of Alex Cord (& additional voices) in French post-synchronized version of Airwolf (1984) & the entire TV-series Airwolf (1984) + Dubbing voice of Guich Koock in French post-synchronized version of Sweet Britches (1984), Dubbing voice of Javier Grajeda in French post-synchronized version of The Hunted (1984), Dubbing voice of Bob Zmuda in French post-synchronized version of Fallen Angel (1984), Dubbing voice of Len Birman in French post-synchronized version of Random Target (1984), Dubbing voice of James Shigeta in French post-synchronized version of The American Dream (1985), Dubbing voice of Joseph Ruskin in the French post-synchronized version of Santini's Millions (1985), Dubbing voice of Nate Esformes in the French post-synchronized version of Prisoner of Yesterday (1985), Dubbing voice of Seth Foster in the French post-synchronized version of Natural Born (1985), Dubbing voice of John David Yarborough in the French post-synchronized version of Eruption (1985), Dubbing voice of Ricardo Lopez in the French post-synchronized version of Short Walk to Freedom (1985), Dubbing voice of Guy Remsen in the French post-synchronized version of The Horn of Plenty (1985), Dubbing voice of John Van Dreelen in the French post-synchronized version of Crossover (1985), Dubbing voice of Brendon Boone, ? & additional voice in the French post-synchronized version of Eagles (1985), Dubbing voice of Barry Sattels & Alex Kubik in the French post-synchronized version of Annie Oakley (1985), Dubbing voice of Allan Miller in the French post-synchronized version of Jennie (1985), Dubbing voice of Ismael 'East' Carlo in the French post-synchronized version of Wildfire (1986), Dubbing voice of Richard Ditore & David Ashrow in the French post-synchronized version of Little Wolf (1986) and Dubbing voice of David Hall in the French post-synchronized version of Tracks (1986) (French release suffered from several adaptation/translation errors, seriously reducing the meaning of some dialogue lines, for instance in episode The Hunted (1984) once translated the character Coogan talks about 12 photographs he has done although he's shown welding stuff just a few seconds before...)

(1977 - 1982) French voice of Fozzie, Scooter & Sam in the post-synchronized version of the TV-series The Muppet Show (1976)

(1987 - 1988) Dubbing voice of Michael Preston in the French post-synchronized version of Blackjack (1987)

(1977) Dubbing voice of Robert Hogan in the French post-synchronized version of H+2+O = Death (1976)

(1978) Dubbing voice of George Segal in the French post-synchronized version of Who Is Killing the Great Chefs of Europe? (1978)

(1977 - 1988) Dubbing voice of George Wyner in the French post-synchronized version of The Seance (1976), Dubbing voice of Dick Sargent in the French post-synchronized version of Angels on Wheels (1976), Dubbing voice of Warren Berlinger in the French post-synchronized version of Dirty Business (1977), Dubbing voice of Burton Gilliam in the French post-synchronized version of Pretty Angels All in a Row (1977), Dubbing voice of Ross Martin in the French post-synchronized version of Unidentified Flying Angels (1977), Dubbing voice of Dan Haggerty in the French post-synchronized version of Waikiki Angels (1981), Dubbing voice of Richard Bakalyan in the French post-synchronized version of Mr. Galaxy (1981)

(1969 - 1974) Dubbing voice of Steve Gravers in the French post-synchronized version of The Night of the Avaricious Actuary (1968), Dubbing voice of Gene Tyburn in the French post-synchronized version of The Night of the Bleak Island (1969)

(1972) Dubbing voice of Terence Edmond in the French post-synchronized version of That's Me Over There (1971)

(1973) Dubbing voice of Jim Bouton in the French post-synchronized version of The Long Goodbye (1973) (Le Privé)

(1970) stage play "Mort d'un commis voyageur" (Death of a salesman by Arthur Miller, adaptation: Eric Kahane) playing Howard, with : Claude Dauphin, Héléna Bossis, Maurice Sarfati, Jacques Spiesser, Jean-Gabriel Nordmann, Eva Damien, Lucien Barjon, Jean Michaud, Jean-François Guilliet, Françoise Dorner & Henriette Hollinger, Paris, France

(1976) Dubbing voice of Paul Cavonis in the French post-synchronized version of Canyon of Death (1976), Dubbing voice of Christopher Stone in the French post-synchronized version of Fly Jaime (1976)

(1984) Dubbing voice of Robert Tessier in the French post-synchronized version of The Great Computer Caper (1982), Dubbing voice in the French post-synchronized version of I'm Just Wild About Harry (1982), Dubbing voice of Robert Lussier in the French post-synchronized version of A Fair to Remember (1983), Dubbing voice of Nicholas Pryor in the French post-synchronized version of The Hospital (1983)

(1970) Voice of Volavoile (Klunk) in the French post-synchronized version of the animated series Dastardly and Muttley in Their Flying Machines (1969) (Satanas et Diabolo/L'escadrille infernale)

(1976) Dubbing voice of Stuart Nisbet in the French post-synchronized version of Fonzie Drops In (1974), Dubbing voice of Ronnie Schell in the French post-synchronized version of Be the First on Your Block (1974), Dubbing voice of James Ritz in the French post-synchronized version of Big Money (1974)

(1974) Voice of Sammy (Shaggy) in the French post-synchronized version of the animated series Scooby Doo, Where Are You! (1969)

(1977 - 1979) Dubbing voice of Rene Auberjonois in the French post-synchronized version of Small War (1976), Dubbing voice of Tom Ligon in the French post-synchronized version of Operation Stand-Down (1978) ("Les têtes brûlées: L'examen") + 1990: Dubbing voice in the French post-synchronized version of New Georgia on My Mind (1976) ("Les têtes brûlées: Le commando")

(1982) Dubbing voice of Robert Snively & Steffen Zacharias in the French post-synchronized version of Death Wish II (1982) (Un justicier dans la ville 2)

(1991) Dubbing voice of Matt Clark in the French post-synchronized version of Class Action (1991)

(1972 - 1975) Dubbing voice of Jared Martin in the French post-synchronized version of A Stitch in Crime (1973) ("Columbo: Le Spécialiste"), Dubbing voice of Vito Scotti in the French post-synchronized version of Negative Reaction (1974)

(1981) Dubbing voice in the French post-synchronized version of Lola (1981)

(1982) Dubbing voice of Michael Caine in the French post-synchronized version of Sidney Lumet's Deathtrap (1982)

(1973 - 1974) Dubbing voice of Leonard Stone in the French post-synchronized version of Hit (1972) ("Mission Impossible: Faux témoin"), Dubbing voice of Jack Ging in the French post-synchronized version of Kidnap (1972) ("Mission Impossible: La lettre"), Dubbing voice of Joe Maross in the French post-synchronized version of The Fighter (1973) ("Mission Impossible: La fraude")

(1980) Dubbing voice of Frank Christi in the French post-synchronized version of Never Give a Trucker an Even Break (1978), Dubbing voice of Tom Holland in the French post-synchronized version of Another Path (1978), Dubbing voice of Rudy Solari in the French post-synchronized version of Killer Instinct (1978), Dubbing voice of Kopi Sotiropulos in the French post-synchronized version of The Quiet Room (1979), Dubbing voice of Jack Rader in the French post-synchronized version of Blind Rage (1979) ("L'incroyable Hulk: Folie furieuse")

(1982 - 1983) Dubbing voice of Steven Hirsch in the French post-synchronized version of Airplane II: The Sequel (1982)

(1979 - 1980) Dubbing voice of Joshua Shelley, ? & Squire Fridell in the French post-synchronized version of Funny Money (1976) ("Holmes et Yoyo: Monnaie de singe"), Dubbing voice of Lew Horn in the French post-synchronized version of The Dental Dynamiter (1976) ("Holmes et Yoyo: La police est sur les dents"), Dubbing voice of Joey Forman in the French post-synchronized version of Key Witness (1976)

(1983 - 1991) Dubbing voice of Stephen Lee & ? in the French post-synchronized version of Your Steele the One for Me (1982), Dubbing voice of James Widdoes & ? in the French post-synchronized version of Vintage Steele (1983) ("Les enquêtes de Remington Steele: Le bon cru"), Dubbing voice of Guy Boyd in the French post-synchronized version of Steele Framed (1983), Dubbing voice of Marco St. John in the French post-synchronized version of Second Base Steele (1984), Dubbing voice of Larry Gelman in the French post-synchronized version of Dancer, Prancer, Donner and Steele (1985), Dubbing voice of Ken Swofford, Alan David & additional voice in the French post-synchronized version of Beg, Borrow or Steele (1986)

(1985 - 1993) Dubbing voice of Udo Vioff in the French post-synchronized version of Schubachs Rückkehr (1979), Dubbing voice of Heinz Bennent in the French post-synchronized version of Geheimnisse einer Nacht (1983), Dubbing voice of Jürgen Schmidt in the French post-synchronized version of Tage des Zorns (1992) ("Inspecteur Derrick: Vengeance")

(1978) Dubbing voice of Brian Dennehy in the French post-synchronized version of Foul Play (1978)

(1987) Dubbing voice of Gilbert Gottfried in the French post-synchronized version of Beverly Hills Cop II (1987)

(1995 - 1997) Dubbing voice of Robert Costanzo in the French post-synchronized version of The One with the Boobies (1995), Dubbing voice of Victor Raider-Wexler & Hugh Dane in the French post-synchronized version of The One with the Baby on the Bus (1995)

(1976) Dubbing voice of Nicholas Shields & Ralph S. Singleton in the French post-synchronized version of Martin Scorsese's Taxi Driver (1976)

(1969) Dubbing voice of Lawrence Montaigne in the French post-synchronized version of The Experiment (1967), Dubbing voice of Alfred Ryder in the French post-synchronized version of Vikor (1967)

(1979) Dubbing voices in the French post-synchronized version of The Judas Game (1978) ("Le retour du Saint: Double jeu")

(1976 - 1982) Dubbing voice of Victor French in the French post-synchronized version of Little House on the Prairie (1974), Dubbing voice of Alan Fudge in the French post-synchronized version of Money Crop (1975) ("La petite maison dans la prairie: L'agronome"), Dubbing voice of Ivan Bonar in the French post-synchronized version of To Live with Fear: Part I (1977)/To Live with Fear: Part II (1977), additional voice (Polly the crow) in the French post-synchronized version of Castoffs (1977), Dubbing voice of Leon Belasco in the French post-synchronized version of The Rivals (1978), Dubbing voice of Allan Rich in the French post-synchronized version of The Inheritance (1978), Dubbing voice of ? in the French post-synchronized version of The Lost Ones (Part One) (1981), Dubbing voice of Dabbs Greer in the French post-synchronized version of The Lost Ones: (Part Two) (1981)

(1974 - 1979) Voice of Grover in the French post-synchronized version of the animated TV-series Sesame Street (1969) (Bonjour Sésame/1 rue Sésame)

(1980s) Dubbing voice of Walter Catlett in the new French post-synchronized version of Frank Capra's Mr. Deeds Goes to Town (1936)

(1979) Dubbing voice of Fred Lerner, Don Dubbins (end scene) & additional voices in the French post-synchronized version of King for a Day/Instant Family (1978)

(1976) Dubbing voice of Gino Ardito in the French post-synchronized version of The Cruise Ship Murders (1975)

(1990 - 1998) Dubbing voice of Don Galloway in the French post-synchronized version of Trevor Hudson's Legacy (1989), Dubbing voice of Charles Cyphers in the French post-synchronized version of Lines of Excellence (1991), Dubbing voice of Tony Roberts in the French post-synchronized version of Ever After (1992), Dubbing voice of George Hearn in the French post-synchronized version of To the Last Will I Grapple with Thee (1992), Dubbing voice of George Hearn in the French post-synchronized version of The Wind Around the Tower (1992), Dubbing voice of Chad Everett in the French post-synchronized version of The Big Kill (1993) ("Arabesque: L'Embargo"), Dubbing voice of Frederick Coffin in the French post-synchronized version of Murder Among Friends (1996)

(1978) Dubbing voice of Steve Franken, Allen Case & additional voice in the French post-synchronized version of Man from Atlantis (1977)

(1979 - 1980) Dubbing voice of Harvey J. Goldenberg in the French post-synchronized version of High Flyer (1978) ("CHiPs: Ambition") +1987-1988: Dubbing voice of Chris Robinson in the French post-synchronized version of Tow Truck Lady (1980), Dubbing voice of Peter Marshall in the French post-synchronized version of Rock Devil Rock (1982)

(1982) Dubbing voice of James Whitmore Jr. in the French post-synchronized version of Trapdoors (1981), Dubbing voice of Jonathan Banks, ? & Adam Taylor in the French post-synchronized version of Matchmaker (1982)

(1985 - 1986) Dubbing voice of Jon Cypher & Britt Leach in the French post-synchronized version of Soul Survivor (1983)

(1986 - 1987) Dubbing voice of Bert Rosario in the French post-synchronized version of Angela Gets Fired: Part 1 (1986), Dubbing voice of Joe Regalbuto in the French post-synchronized version of Forgive Me, Tony (1986), Dubbing voice of Frank Annese in the French post-synchronized version of Marie's Secret (1987)