Dieter Burdenski is the son of Herbert Burdenski (1922-2001), who was a German international himself. An outfield player, unlike his son, Herbert Burdenski was capped five times (two goals) by Sepp Herberger, playing just two of these five games after World War II. Converting a penalty in West Germany's first post-war international (against Switzerland on 22 November 1950), Dieter Burdenski's father became the first ever goalscorer for the Federal Republic of Germany.