Edit
Les années difficiles (1948) Poster

Full Cast & Crew

Directed by 

Luigi Zampa

Writing Credits  

Vitaliano Brancati ... (novel)
 
Sergio Amidei ... (screenplay) and
Vitaliano Brancati ... (screenplay) and
Franco Evangelisti ... (collaboration) and
Enrico Fulchignoni ... (collaboration)
 
Arthur Miller ... (english language version) (uncredited)

Cast (in credits order) verified as complete  

Umberto Spadaro ... Aldo Piscitello
Ave Ninchi ... Rosina Piscitello
Enzo Biliotti ... Il podestà
Massimo Girotti ... Giovanni Piscitello
Delia Scala ... Elena Piscitello (as Odette Bedogni)
Ernesto Almirante ... Il noninno
Bruno Di Stefano Bruno Di Stefano ... Nenè Piscitello (as Fratelli Di Stefano)
Aldo Silvani ... Il farmacista
Miro Zonda Miro Zonda ... Il federale
Milly Vitale ... Maria
Giovanni Grasso ... L'avvocato Mascali
Olinto Cristina Olinto Cristina ... Sacchi
Agostino Salvietti Agostino Salvietti ... Fegarotta
Rainero De Cenzo Rainero De Cenzo ... Il dottor Rapisarda
Carlo Sposito ... Riccardo (as Carletto Sposito)
Giuseppe Nicolosi Giuseppe Nicolosi ... Cascarà
Loris Gizzi ... Il ministro
Ermanno Randi Ermanno Randi ... Turi
Rest of cast listed alphabetically:
Natale Cirino Natale Cirino ... Sebastiano Caputo (uncredited)
Adolf Hitler ... Self (archive footage) (uncredited)
Benito Mussolini ... Sé stesso (archive footage) (uncredited)

Produced by 

Domenico Fazzari ... organizing producer
Folco Laudati ... producer

Music by 

Franco Casavola
Nino Rota ... (uncredited)

Cinematography by 

Carlo Montuori

Editing by 

Eraldo Da Roma

Production Design by 

Ivo Battelli

Costume Design by 

Giuliana Bagno ... (uncredited)

Makeup Department 

Euclide Santoli ... makeup artist

Production Management 

Gianni Solitro ... production supervisor

Second Unit Director or Assistant Director 

Mauro Bolognini ... assistant director
Francesco De Feo ... first assistant director

Sound Department 

Mario Amari ... sound

Camera and Electrical Department 

Mario Montuori ... camera operator

Music Department 

Emilia Carlino ... soprano
Ugo Giacomozzi ... conductor

Additional Crew 

Gilberte Aubry ... french voice dubbing: Delia Scala (uncredited)
Mario Besesti ... italian voice dubbing: Umberto Spadaro (uncredited)
Lola Braccini ... italian voice dubbing: Ave Ninchi (uncredited)
Rosetta Calavetta ... italian voice dubbing: Delia Scala (uncredited)
Emilio Cigoli ... italian voice dubbing: Massimo Girotti (uncredited)
Dhia Cristiani ... italian voice dubbing: Milly Vitale (uncredited)
Gualtiero De Angelis ... italian voice dubbing: Miro Zonda (uncredited)
John Garfield ... english narrator (uncredited)
Arthur Miller ... english adaptation (uncredited)
Giulio Panicali ... italian voice dubbing: Ermanno Randi (uncredited)
Luigi Pavese ... italian voice dubbing: Natale Cirino (uncredited)
Amilcare Pettinelli ... italian voice dubbing: Enzo Biliotti (uncredited)
Sandro Ruffini ... italian narrator (uncredited)

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed