La charge héroïque (1949)
Chief John Big Tree: Chief Pony That Walks
Photos
Quotes
-
Chief Pony That Walks : Hey, Nathan! Nathan! I am a Christian! Hallelujah! Old friend, me. Long time. Long time.
Captain Nathan Brittles : I come in peace, Pony That Walks.
Chief Pony That Walks : Talk a salt, Nathan. Take salt. Smoke pipe. Good. Good.
Captain Nathan Brittles : Pony That Walks, my heart is sad at what I see. Your young men painted for war. Their scalp knives red. The medicine drums talking. It is a bad thing!
Chief Pony That Walks : A bad thing, Nathan. Many will die. My young men, your young men. No good. No good.
Captain Nathan Brittles : We must stop this war.
Chief Pony That Walks : Too late, Nathan. Young men do not listen to me. They listen to Big Medicine. Yellow Hair Custer dead. Buffalo come back. Red sun. Too late, Nathan! You will come with me. Hunt buffalo together. Smoke many pipes. We are too old for war.
Captain Nathan Brittles : Yes, we are too old for war. But old men should stop wars.
Chief Pony That Walks : Too late, too late! Many squaws will sing the Death Songs. Many lodges will be empty. You come with me, we hunt buffalo, get drunk together! Hallelujah! Hallelujah!
Captain Nathan Brittles : No, friend, I must go. I go far away.
Chief Pony That Walks : Then, Nathan, my brother, go in peace.