Directed by
| Ingmar Bergman | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Ingmar Bergman | ... | (written by) |
| Louis Sauvat | ... | (french adaptation) (uncredited) |
Cast (in credits order) verified as complete
Produced by
| Allan Ekelund | ... | producer (uncredited) |
Music by
| Erik Nordgren | ||
| Göte Lovén | ... | (uncredited) |
Cinematography by
| Gunnar Fischer | ||
Editing by
| Oscar Rosander | ||
Production Design by
| Gittan Gustafsson | ||
Costume Design by
| Millie Ström | ||
Makeup Department
| Nils Nittel | ... | makeup artist |
Second Unit Director or Assistant Director
| Gösta Ekman | ... | assistant director |
Art Department
| Karl-Arne Bergman | ... | property master |
Sound Department
| Aaby Wedin | ... | sound |
| Sven Rudestedt | ... | sound mixer (uncredited) |
| Lennart Wallin | ... | sound (uncredited) |
Camera and Electrical Department
| Louis Huch | ... | still photographer (uncredited) |
| Björn Thermænius | ... | assistant camera (uncredited) |
Location Management
| Sven Sjönell | ... | location manager |
Script and Continuity Department
| Katinka Faragó | ... | script girl (as Katherina Faragó) |
Additional Crew
| Gilberte Aubry | ... | french voice dubbing: Eva Norée (uncredited) |
| Gino Baghetti | ... | italian voice dubbing: Yngve Nordwall (uncredited) |
| Cesare Barbetti | ... | italian voice dubbing: Gunnar Björnstrand (uncredited) |
| Lily Baron | ... | french voice dubbing: Ann-Marie Wiman (uncredited) |
| Aline Bertrand | ... | french voice dubbing: Sif Ruud (uncredited) |
| René Blancard | ... | french voice dubbing: Yngve Nordwall (uncredited) |
| Lola Braccini | ... | italian voice dubbing: Sif Ruud (uncredited) |
| Gabriel Cattand | ... | french voice dubbing: Gunnar Björnstrand (uncredited) |
| Claude Chantal | ... | french voice dubbing: Gunnel Lindblom (uncredited) |
| Gualtiero De Angelis | ... | italian voice dubbing: Gunnar Sjöberg (uncredited) |
| Paula Dehelly | ... | french voice dubbing: Gunnel Broström (uncredited) |
| Maria Pia Di Meo | ... | italian voice dubbing: Bibi Andersson (uncredited) |
| Cécile Didier | ... | french voice dubbing: Jullan Kindahl (uncredited) |
| Michel François | ... | french voice dubbing: Folke Sundquist (uncredited) |
| Sergio Graziani | ... | italian voice dubbing: Gio Petré (uncredited) |
| Flaminia Jandolo | ... | italian voice dubbing: Ann-Marie Wiman (uncredited) |
| Manfred R. Köhler | ... | german dubbing director (uncredited) |
| Tina Lattanzi | ... | italian voice dubbing: Naima Wifstrand (uncredited) |
| Sophie Leclair | ... | french voice dubbing: Bibi Andersson (uncredited) |
| Rina Morelli | ... | italian voice dubbing: Ingrid Thulin (uncredited) |
| Hubert Noël | ... | french voice dubbing: Per Sjöstrand (uncredited) |
| Nino Pavese | ... | italian voice dubbing: Max von Sydow (uncredited) |
| Amilcare Pettinelli | ... | italian voice dubbing: Victor Sjöström (uncredited) |
| Jacqueline Porel | ... | french voice dubbing: Ingrid Thulin (uncredited) |
| Lita Recio | ... | french voice dubbing: Naima Wifstrand (uncredited) |
| Lydia Simoneschi | ... | italian voice dubbing: Jullan Kindahl (uncredited) |
| Wanda Tettoni | ... | italian voice dubbing: Gunnel Broström (uncredited) |
| Jacques Thébault | ... | french voice dubbing: Max von Sydow (uncredited) |
| Massimo Turci | ... | italian voice dubbing: Folke Sundquist (uncredited) |
| Paul Villé | ... | french voice dubbing: Victor Sjöström (uncredited) |
