Lines spoken by Andy Stuart and Father Kemschler at 1:06:47 while in Linday Isley's house are repeated with the exact same audio clip at 1:08:12 in the next seen in the hospital hallway. Their mouths do not move the second time.
While the story is unfolding in New Orleans, the film jumps back to a view of Andy's van parked on the waterfront near the Golden Gate Bridge in San Francisco, then back to New Orleans.