Directed by
| Wolfgang Büld | ||
Writing Credits
| Stefan Cantz | ... | (written by) |
| Bernd Eichinger | ... | (presenter) |
Cast (in credits order) verified as complete
| Til Schweiger | ... | Bertie | |
| Tina Ruland | ... | Uschi | |
 |
Stefan Gebelhoff | ... | Gerd |
| Sabine Berg | ... | Florentine | |
| Michael Kessler | ... | Klausi | |
|
|
Nadja Naidenow | ... | Angie |
|
|
Ömer Simsek | ... | Hakan |
|
|
Beatrice Manowski | ... | Sabine |
|
|
Martin Armknecht | ... | Axel |
|
|
Karin Johnson | ... | Freundin Axel |
|
|
Uwe Fellensiek | ... | Disco-Besitzer |
| Jürgen Schornagel | ... | Herr Ecker | |
|
|
Jockel Tschiersch | ... | Radio-DJ |
|
|
Olaf Ploetz | ... | Vorsitzender Taubenverein |
|
|
Liz Becker | ... | Berties Mutter |
|
|
Paul Faßnacht | ... | Berties Vater (as Paul Fassnacht) |
|
|
Alexander von Eisenhart-Rothe | ... | Axels Freund |
|
|
Norman Price | ... | GTI-Fahrer |
|
|
Sepp Schauer | ... | Bayernfan |
|
|
Werner Karle Jr. | ... | Angestellter Tankstelle |
|
|
Ruth Brück | ... | Frau Hartmann |
|
|
Maria Mittler | ... | Frau Fürhoff |
|
|
Susanne Leutenegger | ... | Frauenärztin |
|
|
Rolf Dennemann | ... | Currybudenwirt |
| Willi Thomczyk | ... | Polizist 1 (as Willi Tomczyk) | |
|
|
Ernst Petry | ... | Polizist 2 |
|
|
Horst D. Scheel | ... | Schuldirektor |
|
|
Udo Jolly | ... | Pförtner |
|
|
Manfred Krasky | ... | Wachmann |
Produced by
| Robert Kulzer | ... | co-producer |
| Martin Moszkowicz | ... | producer |
| Peter Zenk | ... | producer |
Music by
| Stefan Will | ||
Cinematography by
| Roland Willaert | ||
Editing by
| Gisela Haller | ||
Casting By
| Horst D. Scheel | ||
Production Design by
| Monika Bauert | ... | (as Monika Tschierschke-Bauert) |
Costume Design by
| Christina Schnell | ||
| Heike Weber | ||
Makeup Department
| Günter Mayrhofer | ... | makeup artist |
| Ingrid Thier | ... | makeup artist |
Production Management
| Stephan Bechem | ... | unit manager |
| Peter Gehring | ... | unit manager: second unit |
| Ulli Neumann | ... | unit manager |
| Norbert Preuss | ... | production manager |
| Nani Schumann | ... | post-production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Ernst Reimann | ... | second unit director |
| Volker Weiß | ... | assistant director |
Art Department
| Heinz Becker | ... | construction coordinator |
| Frank Sander | ... | property master: outdoor |
| Christian Stocklöv | ... | property master: indoor |
| Anette Stössel | ... | storyboard artist |
| Dieter Wertz | ... | construction coordinator |
Sound Department
| Friedrich M. Dosch | ... | sound editor |
| Gregor Gebert | ... | assistant sound |
| Robi Güver | ... | sound |
| Rolf Hapke | ... | sound: second unit |
| Thomas Knöpfel | ... | sound editor |
| Michael Kranz | ... | re-recording mixer |
| Silvana Zafosnik | ... | assistant sound editor |
Special Effects by
| Dirk Hiller | ... | special effects |
Stunts
| Matthias Barsch | ... | stunt driver (as Mathias Barsch) |
| Harald Demuth | ... | stunt driver |
| Jost Hiller | ... | stunt double |
| Peter Hüttel | ... | stunt driver |
| Gerd Lachowski | ... | stunt double |
| Andrea Reimann | ... | stunt double |
| Ernst Reimann | ... | stunt coordinator / stunts |
Camera and Electrical Department
| Ulrich H. Altgeld | ... | still photographer |
| Tomas Erhart | ... | director of photography: second unit |
| Andreas Gerbl | ... | assistant camera: second unit |
| Dirk Hagedorn | ... | dolly |
| Manuel Heyer | ... | assistant camera |
| Gerd Krenkenberg | ... | gaffer: second unit |
| Niels Maier | ... | gaffer |
| Klaus Niemeier | ... | key grip |
| Georg Nonnenmacher | ... | lighting technician |
| Christoph Ritter | ... | second camera |
| Jürgen Steil | ... | key grip: second unit |
| Gerhard Willié | ... | dolly grip (as Gerhard 'Düse' Willié) |
| Frank Zetzsche | ... | lighting technician |
Casting Department
| Michael Beckers | ... | casting |
| Dieter Deinert | ... | casting |
Costume and Wardrobe Department
| Marco-Oliver Hüttmann | ... | wardrobe |
| Barbara Winter | ... | assistant costume designer |
Editorial Department
| Ursula Grewsmühl | ... | assistant editor |
| Marion Monheim | ... | assistant editor |
| Michaela Schödel | ... | assistant editor |
Music Department
| Michael Bentele | ... | music coordinator |
| Georg Naschke | ... | music coordinator |
Additional Crew
| Jens Folger | ... | production assistant |
| Dani Gothe | ... | production assistant |
| Andrea Held | ... | production coordinator |
| Eva Neufahrt | ... | production accountant |
| Carsten Stein | ... | production assistant |
