- One scene that is changed in the English verion is when the girls are discussing why Luna has gone missing. The girls suggest that maybe Luna ran away because Usagi was cruel to her. Usagi replies "Luna is the one who abuses me!" and there are little drawings of Luna screaming "idiot!" "slacker!" and similar insults. This scene was changed because Luna's speech bubbles contain Japanese writing.
- The original opening theme sequence of the movie was of the girls shopping, but was replaced with a new dub opening.
- In the English version, some parts are dropped from Luna's transformation to human.
- When aired on TV, the opening scene where Kakeru discovers the asteroid is not included. Another scene where Luna is cuddling with Kakeru in bed is also not included.
Contribute to this page
Suggest an edit or add missing content
Top Gap
What is the English language plot outline for Sailor Moon S: The Movie - Hearts in Ice (1994)?
Answer