Directed by
| Jean-Michel Ribes | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Philippe Madral | ... | (dialogue) |
| Philippe Madral | ... | (scenario) |
| Jean-Michel Ribes | ... | (dialogue) |
| Jean-Michel Ribes | ... | (scenario) |
Cast (in credits order)
| Jean Yanne | ... | Georges Flavier | |
| Albert Dupontel | ... | Gus | |
 |
Roland Blanche | ... | Roland |
| Michèle Laroque | ... | Fernande | |
| Heinz Schubert | ... | Botha | |
|
|
Pamela Knaack | ... | Mimi Speers |
| Marc Andréoni | ... | Manitti | |
| Laurent Gamelon | ... | René | |
| Franck de la Personne | ... | Lucien (as Frank Lapersonne) | |
| Jean Rougerie | ... | Igor | |
|
|
Catherine Arditi | ... | Louisa |
|
|
Milan Dvorák | ... | Kurfeg |
| Ondrej Vetchý | ... | Compagnon Kurfeg | |
| Stella Zázvorková | ... | Mme Kovetch | |
|
|
Eliska Pohorska | ... | La jeune fille aux huitres |
|
|
Roxiane | ... | Miss Jackson |
|
|
Mathilde Declercq | ... | Sylvie |
|
|
Pierre Lafont | ... | Le client à la mèche |
| Pavel Vondruska | ... | M. Kovetch | |
| Otakar Brousek | ... | Président Gombaud | |
|
|
Bechir Cherif | ... | Le client arabe |
|
|
Jirí Knot | ... | Le coiffeur espagnol |
|
|
Dominique Rousseau | ... | La jeune fille au café |
|
|
Fouad Njeim | ... | Le jeune homme au café |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Ladislav Novák | ||
Produced by
| Helga Bähr | ... | co-producer |
| Antoine de Clermont-Tonnerre | ... | producer |
| Martine de Clermont-Tonnerre | ... | producer |
| Veit Heiduschka | ... | co-producer |
| Michel Nicolini | ... | executive producer |
Music by
| Philippe Chatel | ||
Cinematography by
| Bernard Dechet | ... | (as Bernard Déchet) |
Editing by
| Olivier Mauffroy | ||
Production Design by
| Richard Cunin | ||
| Ludvík Siroky | ||
Costume Design by
| Juliette Chanaud | ||
Makeup Department
| Marie-France Thibault | ... | additional hair stylist |
| Ghislaine Tortereau | ... | hair stylist |
Production Management
| Anny Bartanowski | ... | production manager |
| Nina Bohlmann | ... | production manager (as Nina B. Busch) |
Second Unit Director or Assistant Director
| Nancy Rivas | ... | second assistant director |
| Florence Strauss | ... | first assistant director |
Art Department
| Dieter Flimm | ... | artistic consultant |
| Nobu Takayama | ... | assistant set decorator |
Sound Department
| Michel Picardat | ... | sound |
| Williams Schmit | ... | sound mixer |
| Eric Tisserand | ... | sound mixer |
Camera and Electrical Department
| Andy Arnautov | ... | gaffer |
| Jan Boruvka | ... | electrician |
| Martin Fischer | ... | additional electrician |
| Milan Jirsa | ... | best boy electric |
| Jean-Paul Meurisse | ... | assistant camera |
| Christian Schulz | ... | still photographer |
Costume and Wardrobe Department
| Bela Friedlová | ... | wardrobe |
Music Department
| Philippe Chatel | ... | music arranger |
