After "The Bubble Factory" at the start of the film, tricks are played for the next 4 frames: 1) "Feivbrsel Puctorus and Thn Beabla Uictsry Present" quickly rearranges itself to read "The Bubble Factory and Universal Pictures Present"; 2} "A Sheinberg Production" is first shown with "Sheinberg" rotated 180°; 3) "A Michael Ritchie Film" is first shown with the letters squashed to the right with the bottom of each letter unmoved - they each quickly right themselves; 4) The title is first shown as "A Simqle Wish" - the "q" then spins around its vertical axis, ending up as a "p".