Chérie, j'ai rétréci les gosses (1997–2000)
Full Cast & Crew
Series Directed by
Scott McGinnis | ... | (18 episodes, 1997-2000) |
Adam Weissman | ... | (8 episodes, 1998-2000) |
Peter Scolari | ... | (5 episodes, 1998-2000) |
Francis Damberger | ... | (4 episodes, 1998-2000) |
Tony Dow | ... | (3 episodes, 1997-1998) |
Savage Steve Holland | ... | (3 episodes, 1997-1998) |
David Grossman | ... | (2 episodes, 1997-1998) |
Robert Ginty | ... | (2 episodes, 1997) |
Victoria Hochberg | ... | (2 episodes, 1998-1999) |
John Bell | ... | (2 episodes, 1998) |
Michael Lange | ... | (2 episodes, 1998) |
Jonathan Hackett | ... | (2 episodes, 1999-2000) |
Terry Ingram | ... | (2 episodes, 1999-2000) |
Valerie Breiman | ... | (1 episode, 1997) |
William Malone | ... | (1 episode, 1997) |
Damon Santostefano | ... | (1 episode, 1997) |
Tom Spezialy | ... | (1 episode, 1997) |
Stuart Gordon | ... | (1 episode, 1998) |
Carl Gottlieb | ... | (1 episode, 1998) |
Gary Jones | ... | (1 episode, 1998) |
John Landis | ... | (1 episode, 1999) |
John Tindall | ... | (1 episode, 1999) |
Hayma Washington | ... | (1 episode, 1999) |
Joey Travolta | ... | (1 episode, 2000) |
Series Writing Credits
Ed Ferrara | ... | (developed for television by) (66 episodes, 1997-2000) |
Ed Ferrara | ... | (written by) (4 episodes, 1997-1998) |
Stuart Gordon | ... | (based on characters created by) (66 episodes, 1997-2000) |
Kevin Murphy | ... | (developed for television by) (66 episodes, 1997-2000) |
Kevin Murphy | ... | (written by) (3 episodes, 1997-1998) |
Kevin Murphy | ... | (teleplay by) (1 episode, 1998) |
Ed Naha | ... | (based on characters created by) (66 episodes, 1997-2000) |
Ed Naha | ... | (written by) (10 episodes, 1998-2000) |
Ed Naha | ... | (story by) (1 episode, 2000) |
Ed Naha | ... | (teleplay by) (1 episode, 2000) |
Brian Yuzna | ... | (based on characters created by) (66 episodes, 1997-2000) |
Kat Likkel | ... | (written by) (12 episodes, 1997-2000) |
Kat Likkel | ... | (story by) (2 episodes, 1998-1999) |
Roger Reitzel | ... | (written by) (7 episodes, 1998-2000) |
Roger Reitzel | ... | (story by) (1 episode, 2000) |
Matt Kiene | ... | (written by) (5 episodes, 1997-1999) |
Joe Reinkemeyer | ... | (written by) (5 episodes, 1997-1999) |
Jim Lincoln | ... | (written by) (5 episodes, 1997-1998) |
Dan Studney | ... | (written by) (4 episodes, 1997-1998) |
Dan Studney | ... | (teleplay by) (1 episode, 1998) |
Craig Volk | ... | (written by) (3 episodes, 1998-1999) |
Josh Stolberg | ... | (written by) (2 episodes, 1997-1998) |
Chris Black | ... | (written by) (1 episode, 1997) |
Sarit Catz | ... | (written by) (1 episode, 1997) |
Gloria Ketterer | ... | (written by) (1 episode, 1997) |
Kari Lizer | ... | (written by) (1 episode, 1997) |
Jordana Arkin | ... | (written by) (1 episode, 1998) |
Adam Charles Campbell | ... | (written by) (1 episode, 1998) |
Sandy Gunter | ... | (written by) (1 episode, 1998) |
Brenda Lilly | ... | (written by) (1 episode, 1998) |
Jeff Vlaming | ... | (written by) (1 episode, 1998) |
Steve Chivers | ... | (written by) (1 episode, 1999) |
Annie DeYoung | ... | (written by) (1 episode, 1999) |
Amy Engelberg | ... | (written by) (1 episode, 1999) |
Wendy Engelberg | ... | (written by) (1 episode, 1999) |
Max Enscoe | ... | (written by) (1 episode, 1999) |
John Hoberg | ... | (teleplay by) (1 episode, 1999) |
Bill Kenny | ... | (written by) (1 episode, 1999) |
Michael Lato | ... | (written by) (1 episode, 1999) |
Curt Shepard | ... | (written by) (1 episode, 1999) |
Mark Fink | ... | (written by) (1 episode, 2000) |
Michael Franco | ... | (teleplay by) (1 episode, 2000) |
Mahatma K. Jeeves | ... | (written by) (1 episode, 2000) |
Peter Mohan | ... | (teleplay by) (1 episode, 2000) |
Patrick Town | ... | (teleplay by) (1 episode, 2000) |
Sant Catz | ... | (unknown episodes) |
Series Cast
Series Produced by
Leslie Belzberg | ... | executive producer (10 episodes, 1997-1999) |
Cathy M. Frank | ... | co-producer / producer / associate producer (10 episodes, 1997-1999) |
Jonathan Hackett | ... | producer (10 episodes, 1997-1999) |
John Landis | ... | executive producer (10 episodes, 1997-1999) |
Grace Gilroy | ... | associate producer (8 episodes, 1997-1999) |
Bert Swartz | ... | producer (8 episodes, 1997-1999) |
Ed Ferrara | ... | co-executive producer (7 episodes, 1997-1998) |
Jim Lincoln | ... | co-producer / producer (7 episodes, 1997-1998) |
Kevin Murphy | ... | co-executive producer (7 episodes, 1997-1998) |
Dan Studney | ... | co-producer / producer (7 episodes, 1997-1998) |
Ed Naha | ... | executive producer / co-executive producer (3 episodes, 1998-1999) |
Chip Keyes | ... | consulting producer (3 episodes, 1999-2000) |
Kari Lizer | ... | consulting producer (2 episodes, 1997) |
Matt Kiene | ... | co-producer (2 episodes, 1998) |
Joe Reinkemeyer | ... | co-producer (2 episodes, 1998) |
Kat Likkel | ... | co-producer (2 episodes, 1999) |
Peter Scolari | ... | producer (2 episodes, 1999) |
Brenda Lilly | ... | producer (1 episode, 1998) |
Series Music by
Peter Bernstein | ... | (33 episodes, 1998-2000) |
Christopher L. Stone | ... | (3 episodes, 1997-1998) |
Series Cinematography by
Brian Whittred | ... | (13 episodes, 1999-2000) |
Roger Vernon | ... | (2 episodes, 1997-1998) |
Rick Maguire | ... | (1 episode, 1998) |
Series Editing by
Joan LaDuca | ... | (11 episodes, 1998-2000) |
Mark L. Levine | ... | (2 episodes, 1997-1998) |
Leon Seith | ... | (1 episode, 1998) |
Craig A. Colton | ... | (unknown episodes) |
Series Casting By
Tammara Billik | ... | (1 episode, 1997) |
Bette Chadwick | ... | (unknown episodes) |
Candice Elzinga | ... | (unknown episodes) |
Lesli Gelles-Raymond | ... | (unknown episodes) |
Jackie Lind | ... | (unknown episodes) |
Brenda McCormick | ... | (unknown episodes) |
Series Production Design by
John Blackie | ... | (66 episodes, 1997-2000) |
Series Art Direction by
Bill Ives | ... | (44 episodes, 1998-2000) |
Scott Dobbie | ... | (2 episodes, 1998) |
Tracey Baryski | ... | (1 episode, 1998) |
Jim O'Grady | ... | (unknown episodes) |
Series Set Decoration by
Janice Blackie-Goodine | ... | (2 episodes, 1998) |
Series Costume Design by
Joanne Hansen | ... | (27 episodes, 1997-2000) |
Wendy Partridge | ... | (1 episode, 1997) |
Series Makeup Department
Caroline Dehner | ... | hair department head (57 episodes, 1998-2000) |
Donna Fuller | ... | first assistant makeup artist (29 episodes, 1998-2000) |
Samantha J. Rumball | ... | makeup designer / makeup department head (23 episodes, 1998-2000) |
Gail Kennedy | ... | makeup department head / makeup artist (22 episodes, 1997-1998) |
David Trainor | ... | prosthetics (10 episodes, 1997-2000) |
Chris Bridges | ... | special makeup effects designer (7 episodes, 1997-1998) |
Laura Demoissac | ... | hair department head (4 episodes, 1999) |
Omar Roessler | ... | makeup artist: dailies (3 episodes, 1999-2000) |
Iloe Flewelling | ... | hair stylist (1 episode, 1998) |
Heather Ingram | ... | hair stylist (1 episode, 1998) |
Stacey Butterworth | ... | wig maker (uncredited) (66 episodes, 1997-2000) |
Series Production Management
Gina Lamar | ... | post-production supervisor (2 episodes, 1998) |
Eda Lishman | ... | production manager (2 episodes, 1998) |
Jim O'Grady | ... | assistant production manager / production manager: second unit (unknown episodes) |
Denise Pleune | ... | post-production supervisor (unknown episodes) |
Linda Rogers-Ambury | ... | unit production manager (unknown episodes) |
Series Second Unit Director or Assistant Director
Mike Johansen | ... | third assistant director / trainee assistant director (66 episodes, 1997-2000) |
David Markowitz | ... | first assistant director (10 episodes, 1998-1999) |
Philip Chipera | ... | second assistant director (1 episode, 1998) |
Andrew Price | ... | first assistant director (1 episode, 1998) |
Nico Sachse | ... | first assistant director (1 episode, 1998) |
Trevor Seitz | ... | second assistant director (1 episode, 1998) |
Karen Sowiak | ... | first assistant director (1 episode, 1998) |
Mark Ambury | ... | second assistant director (unknown episodes) |
Anne Fraleigh | ... | third assistant director (unknown episodes) |
Ryan Frey | ... | trainee assistant director (unknown episodes) |
Chris Lamb | ... | third assistant director (unknown episodes) |
John Lind | ... | first assistant director (unknown episodes) |
Brad Logel | ... | second assistant director / third assistant director (unknown episodes) |
Martin Pedersen | ... | third assistant director (unknown episodes) |
Pierre Tremblay | ... | second assistant director (unknown episodes) |
Series Art Department
Sean Blackie | ... | assistant set decorator (66 episodes, 1997-2000) |
Corran Brownlee | ... | storyboard artist (66 episodes, 1997-2000) |
Pat Goettler | ... | graphic artist (37 episodes, 1998-2000) |
David Trainor | ... | property builder: gizmo unit (22 episodes, 1997-1998) |
Bill Merrett | ... | set dresser (8 episodes, 1997-2000) |
Charmaine Husum | ... | carpenter assistant (6 episodes, 1998) |
Dean Goodine | ... | property master (2 episodes, 1998) |
Warren Simmons | ... | construction coordinator (2 episodes, 1998) |
Mike Dale | ... | property builder: gizmo unit (1 episode, 1998) |
Doug Blackie | ... | property builder: gizmo unit (unknown episodes) |
Cathy Cowan | ... | assistant art director (unknown episodes) |
Laurie Dobbie | ... | assistant property master (unknown episodes) |
Mark Fenlason | ... | model maker (unknown episodes) |
Celine Godberson | ... | set decoration buyer (unknown episodes) |
Amber Humphries | ... | set decoration buyer trainee (unknown episodes) |
Rick Janzen | ... | paint coordinator (unknown episodes) |
Tom Johnson | ... | paint coordinator (unknown episodes) |
Marilyn Lindsay | ... | art department coordinator (unknown episodes) |
John Sherrington | ... | property builder (unknown episodes) |
Bruce Shibley | ... | assistant art director / leadman set decorator / on-set dresser (unknown episodes) |
Bev Ulmer | ... | painter (unknown episodes) |
Ken Wills | ... | property master (unknown episodes) |
Cameron Patterson | ... | carpenter (uncredited) (22 episodes, 1997-1998) |
Series Sound Department
Dean Okrand | ... | re-recording mixer / lead mixer (46 episodes, 1998-2000) |
Bill Thiederman | ... | re-recording mixer / sound effects mixer (46 episodes, 1998-2000) |
Mike Brooks | ... | re-recording mixer (44 episodes, 1998-2000) |
Clancy Livingston | ... | production mixer (44 episodes, 1998-2000) |
Tiffany S. Griffith | ... | dialogue editor (22 episodes, 1998) |
Christopher Harvengt | ... | supervising sound editor / sound supervisor (22 episodes, 1998) |
Jason W. Jennings | ... | sound effects editor (22 episodes, 1998) |
James A. Williams | ... | adr editor (22 episodes, 1998) |
David Barbee | ... | sound effects editor (1 episode, 1997) |
Matthew Kershaw | ... | boom operator (1 episode, 1997) |
George Tarrant | ... | production sound mixer (1 episode, 1998) |
Markus Wade | ... | boom operator (unknown episodes) |
Bob Costanza | ... | sound effects editor (unknown episodes) |
Tommy Goodwin | ... | foley mixer (unknown episodes) |
Mark Kamps | ... | supervising sound editor (unknown episodes) |
Shawn Ian Kerkhoff | ... | assistant sound editor (unknown episodes) |
Gary L. Krause | ... | sound effects editor (unknown episodes) |
Roger Morris | ... | adr mixer (unknown episodes) |
Dov Schwarz | ... | dialogue editor (unknown episodes) |
Dan Tauber | ... | boom operator (unknown episodes) |
Noel Vought | ... | foley artist (unknown episodes) |
Series Special Effects by
Maurice Routly | ... | special effects coordinator (2 episodes, 1998) |
Jeff Hanni | ... | special effects assistant (uncredited) (1 episode, 1998) |
Series Visual Effects by
Siouxsie Stewart | ... | visual effects associate producer (66 episodes, 1997-2000) |
Stephen Lebed | ... | visual effects supervisor (22 episodes, 1997-1998) |
Kevin VanHook | ... | visual effects (3 episodes, 1998) |
Rick Kerrigan | ... | visual effects executive producer (2 episodes, 1998) |
David Byrnes | ... | visual effects producer (1 episode, 1998) |
John Coats | ... | visual effects supervisor (1 episode, 1998) |
Julia Douglas | ... | visual effects producer (1 episode, 1998) |
Paul Gentry | ... | visual effects supervisor (unknown episodes) |
Christian Boudman | ... | digital compositor (unknown episodes) |
Steve Carpenter | ... | digital artist (unknown episodes) |
Cari Chadwick | ... | digital artist: visual effect design, main title design (unknown episodes) |
Chadd B. Cole | ... | visual effects (unknown episodes) |
Rick Cortes | ... | digital artist: matte painting, compositing (unknown episodes) |
Scott Dobbie | ... | animation (unknown episodes) |
Eric Grenaudier | ... | digital compositor (unknown episodes) |
Craig Kuehne | ... | visual effects designer (unknown episodes) |
Brad Moylan | ... | digital compositor: Encore Visual Effects (unknown episodes) |
Robert C. Powers | ... | 3D animation & effects (unknown episodes) |
Rick Shick | ... | digital compositor (unknown episodes) |
Elliot Worman | ... | modeler (unknown episodes) |
Tim Donahue | ... | digital matte painter (uncredited) (unknown episodes) |
Series Stunts
Tom Eirikson | ... | stunt coordinator (2 episodes, 1998) |
Jodi Stecyk | ... | stunts (1 episode, 1997) |
Nesta Chapman | ... | stunt double: Cathy Trien (1 episode, 1999) |
Corry Glass | ... | stunts (unknown episodes) |
Leslie McMichael | ... | stunt double (unknown episodes) |
Shawn C. Orr | ... | stunt double (unknown episodes) |
Guy Bews | ... | stunts (uncredited) (66 episodes, 1997-2000) |
Chad Sayn | ... | stunts (uncredited) (2 episodes, 1999-2000) |
Kirk Jarrett | ... | stunts: lawyer (uncredited) (1 episode, 1998) |
David Markowitz | ... | stunt performer (uncredited) (1 episode, 1998) |
Series Camera and Electrical Department
Christopher G. Sprague | ... | best boy electric (22 episodes, 1997-1998) |
Carey Toner | ... | a camera/steadicam operator (22 episodes, 1997-1998) |
Mike Kolafa | ... | genny op (22 episodes, 1998-1999) |
Blair Bourque | ... | grip (22 episodes, 1999-2000) |
Frank Polyak | ... | camera operator (12 episodes, 2000) |
Charles Koetke | ... | grip (9 episodes, 1997-2000) |
Peter Markowski | ... | rigging gaffer (6 episodes, 1997) |
Martin Keough | ... | gaffer: second unit (2 episodes, 1998) |
Chooch Paglaro | ... | video playback (2 episodes, 1998) |
Leonard Schmidt | ... | key grip (2 episodes, 1998) |
Robin Loewen | ... | gaffer (1 episode, 1998) |
Tyler Mandrusiak | ... | key grip: second unit (1 episode, 1998) |
Chris Turner | ... | assistant camera (1 episode, 1998) |
Greg Wood | ... | Daily lighting (1 episode, 1999) |
Chris Banting | ... | dolly grip (unknown episodes) |
Brigette Bennett | ... | camera trainee / second assistant camera (unknown episodes) |
Richard Buckmaster | ... | gaffer (unknown episodes) |
Tracey Chapman | ... | gaffer (unknown episodes) |
Kirk Chiswell | ... | first assistant camera (unknown episodes) |
Jarrett Craig | ... | second assistant camera: "a" camera (unknown episodes) |
Rob Doak | ... | video playback operator (unknown episodes) |
Schane Godon | ... | assistant camera (unknown episodes) |
Dave Luxton | ... | assistant camera trainee (unknown episodes) |
Damon Moreau | ... | focus puller (unknown episodes) |
Gordon Schmidt | ... | lamp operator / rigging gaffer (unknown episodes) |
Chris Speers | ... | best boy grip / grip (unknown episodes) |
Aaron Stewart | ... | best boy electric: second unit / lamp operator (unknown episodes) |
David Vernerey | ... | best boy electric (unknown episodes) |
Rick Youck | ... | best boy electric / rigging gaffer (unknown episodes) |
Kerri Coombs | ... | grip (uncredited) (3 episodes, 2000) |
Series Casting Department
Tina Treadwell | ... | executive in charge of casting (55 episodes, 1998-2000) |
Diana Guthrie | ... | casting: Los Angeles (3 episodes, 1997-1998) |
Tammara Billik | ... | casting: Los Angeles (2 episodes, 1998) |
Bette Chadwick | ... | casting: Canada (2 episodes, 1998) |
Candice Elzinga | ... | casting: Canada (2 episodes, 1998) |
Kris Rurka | ... | extras casting (2 episodes, 1999) |
Louise Mackiewicz | ... | extras casting (unknown episodes) |
Series Costume and Wardrobe Department
Michelle Carr | ... | costume buyer (44 episodes, 1998-2000) |
Carol Case | ... | assistant costume designer (44 episodes, 1998-2000) |
Carolyn Devins | ... | truck costumer (19 episodes, 1997-1998) |
Jennifer Haffenden | ... | costume truck supervisor / costumer (unknown episodes) |
Series Editorial Department
Dennis Stay | ... | post-production coordinator (44 episodes, 1998-2000) |
J. Scott Harvey | ... | assistant editor (1 episode, 1998) |
Joan LaDuca | ... | assistant editor (1 episode, 1998) |
Lorne Miess | ... | telecine colorist (unknown episodes) |
James Hightower | ... | assistant editor (unknown episodes) |
Eric Seaburn | ... | assistant editor (unknown episodes) |
Series Location Management
Matt Palmer | ... | assistant location manager (11 episodes, 1998) |
Paul Rayman | ... | location manager (2 episodes, 1998) |
Neale Joudrie | ... | location manager (unknown episodes) |
Dan Kuzmenko | ... | location production assistant / trainee location manager: second unit (unknown episodes) |
Andrew Sparke | ... | location production assistant (uncredited) (14 episodes, 1997-1999) |
Series Music Department
Kim Naves | ... | music editor (2 episodes, 1998) |
Series Script and Continuity Department
Marion Milner | ... | script supervisor: second unit (2 episodes, 1998) |
Patricia Jagger | ... | script supervisor (1 episode, 1998) |
Michele Patsula | ... | script supervisor (unknown episodes) |
Series Transportation Department
Stacey Gooch | ... | set dec driver (22 episodes, 1998) |
Danny C. Klepper | ... | transportation coordinator (1 episode, 1998) |
Arnold Holmes | ... | transportation coordinator (unknown episodes) |
Bruce Milward | ... | unit driver (uncredited) (4 episodes, 1998) |
Series Additional Crew
C.J. Robertson | ... | assistant accountant (66 episodes, 1997-2000) |
Dan Palmer | ... | accounts clerk (44 episodes, 1997-1999) |
Jason Lewis | ... | production assistant (36 episodes, 1998-2000) |
Nives Lever | ... | production coordinator (22 episodes, 1997-1998) |
Kim Shimizu | ... | stand-in (22 episodes, 1997-1998) |
Matthew Currie Holmes | ... | production assistant (19 episodes, 1999-2000) |
Dennis Rawe | ... | accounting clerk (17 episodes, 1999-2000) |
Mark Schneider | ... | Horse Wrangler (9 episodes, 1997-1998) |
Keith Arbuthnot | ... | puppeteer / puppeteer: Nick Plant (7 episodes, 1998-2000) |
Dale Rechner | ... | epk producer (4 episodes, 1997-2000) |
Lynn Elston | ... | production accountant (2 episodes, 1998) |
Kirk Jarrett | ... | animal wrangler (2 episodes, 1998) |
Jo-Anne Leussink | ... | animal trainer (2 episodes, 1998) |
Matt Kiene | ... | executive story editor (1 episode, 1997) |
Joe Reinkemeyer | ... | executive story editor (1 episode, 1997) |
Tadd Callies | ... | assistant: writer (1 episode, 1998) |
Sarah Collins | ... | assistant: Mr. Hackett (1 episode, 1998) |
Sharon Dolin | ... | assistant: Mr. Landis (1 episode, 1998) |
Ari Eisner | ... | office coordinator: Los Angeles (1 episode, 1998) |
Mark Kleiman | ... | post production assistant (1 episode, 1998) |
Bonnie Maner | ... | assistant: Ms. Belzberg (1 episode, 1998) |
Judy Mitchell | ... | set supervisor (1 episode, 1998) |
Colby Moss | ... | assistant: Mr. Swartz (1 episode, 1998) |
Dennis Stay | ... | post production assistant (1 episode, 1998) |
Jimmy Caprio | ... | vocals by (1 episode, 1999) |
Brock Walsh | ... | vocals by (1 episode, 1999) |
Phillip K. Liesemer | ... | production assistant (1 episode, 2000) |
David Benning | ... | production assistant (unknown episodes) |
Darren Cissell | ... | assistant to production manager (unknown episodes) |
H. Michael Dale | ... | fabricator (unknown episodes) |
Dana Dubé | ... | chimp trainer (unknown episodes) |
Jill Heather | ... | production secretary / trainee production coordinator (unknown episodes) |
Tara Howie | ... | accounting clerk / daily production assistant / stand-in (unknown episodes) |
Matthew Kershaw | ... | production assistant (unknown episodes) |
Brenda Lilly | ... | story editor (unknown episodes) |
Pamela Poole | ... | assistant production coordinator (unknown episodes) |
Sheena Ross | ... | accounting clerk (unknown episodes) |
Lisa Ungarian | ... | trainee production coordinator (unknown episodes) |
John Yarmchuck | ... | production assistant (unknown episodes) |
Christine Bloomingdale | ... | studio teacher (uncredited) (1 episode, 1998) |
Shawn Kinley | ... | double: Hook (uncredited) (1 episode, 2000) |