Directed by
| Yukihiro Makino | ... | (segment "1 and 2") |
| Yorihisa Uchida | ... | (segment "2") |
Writing Credits (in alphabetical order)
| Yukihiro Makino | ... | (screenplay) |
| Tsuneo Tominaga | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order)
| Yumi Takada | ... | Flare | |
 |
Show Hayami | ... | Zeke (episode 1) |
|
|
Yô Inoue | ... | Neris |
|
|
Takashi Matsuo | ... | Glode |
| Kappei Yamaguchi | ... | Eon | |
|
|
Ken'yû Horiuchi | ... | Zeke (episode 2) |
Produced by
| Matt Greenfield | ... | producer (english version) |
| Arata Maruyama | ... | producer |
| Shin Maruyama | ... | producer |
| Tammy O'Brien | ... | producer |
| Kazuha Takagi | ... | executive producer (english version) |
Music by
| Nobuhiko Kashiwara | ||
Editing by
| Shigeru Nishiyama | ||
Art Direction by
| Masashi Kurita | ||
Art Department
| Hiromi Anzai | ... | color coordinator / color specification |
| Tsuyoshi Nagano | ... | graphic designer |
| Satoe Ohgeketsu | ... | color coordinator |
| Hiromi Yamaguchi | ... | storyboard artist |
| Yurie Ôtsuki | ... | color specification |
Sound Department
| Tatsuro Iizuka | ... | sound effects |
| Ryô Narikiyo | ... | recording adjustment / sound mixer (as Ryo Narikiyo) |
Special Effects by
| Jun'ichi Sasaki | ... | effects (as Junichi Sasaki) |
Animation Department
| Tetsurô Aoki | ... | animator (as Tetsuro Aoki) / key animator |
| Hachizo Boa | ... | background artist |
| Kôichi Chigira | ... | animator / key animator |
| Shôji Furuta | ... | key animator |
| Toshiharu Furuta | ... | animator |
| Jun'ichi Higashi | ... | animation director |
| Eriko Kimura | ... | in-between animator |
| Toshimitsu Kobayashi | ... | animator / key animator |
| Shinnosuke Kusama | ... | animation producer |
| Yukihiro Makino | ... | animator / creature designer / key animator / mechanical designer |
| Shin Matsuo | ... | animator / key animator |
| Yumi Minamikurosawa | ... | animator / in-between animator / key animator |
| Masanori Nishii | ... | animator / key animator |
| Tatsuo Ryûno | ... | animator (as Tatsuo Yanagino) / key animator |
| Ken'ichi San | ... | animator |
| Satoshi Shigeta | ... | animator / in-between animator / key animator |
| Kanae Sugiyama | ... | additional character designer / animator / key animator |
| Asao Takahashi | ... | key animator |
| Osamu Tsuruyama | ... | animator / key animator |
| Yorihisa Uchida | ... | animator / character designer / key animator |
| Kazuko Ueda | ... | animator / in-between animation check / in-between animator / key animator |
| Satoshi Yamazaki | ... | animator |
| Naoki Ôhira | ... | animator |
| Ken'ichi Ônuki | ... | key animator |
Additional Crew
| K. Fausto | ... | packaging (english version) |
| Bryan Ingram | ... | subtitle timing (english version) |
| Hajime Ishida | ... | production desk |
| Doc Issaac | ... | project translator (english version) |
| Tsu Deux Nym | ... | subtitle script (english version) |
| Ralph Yamada | ... | translation (english version) |