Edit
Winnie l'ourson : Bonne Année (2002) Poster

Full Cast & Crew

Directed by 

Gary Katona
Ed Wexler
Jamie Mitchell ... (segment "Winnie the Pooh and Christmas Too")

Writing Credits  

Brian Hohlfeld ... (written by) (segment "Happy Pooh Year")
 
Ted Henning ... (written by) (interstitials "A Very Merry Pooh Year") and
Karl Geurs ... (written by) (interstitials "A Very Merry Pooh Year")
 
Karl Geurs ... (written by) (segment "Winnie the Pooh and Christmas Too") and
Mark Zaslove ... (written by) (segment "Winnie the Pooh and Christmas Too")
 
A.A. Milne ... (characters) (uncredited)

Cast (in credits order)  

Jim Cummings ... Winnie the Pooh / Tigger (voice)
Peter Cullen ... Eeyore (voice)
John Fiedler ... Piglet (voice)
Michael Gough ... Gopher (voice)
William Green William Green ... Christopher Robin (voice)
Nikita Hopkins Nikita Hopkins ... Roo (voice)
Ken Sansom Ken Sansom ... Rabbit (voice)
Kath Soucie ... Kanga (voice)
Michael York ... Narrator (voice)
Paul Winchell ... Tigger (segment "Winnie the Pooh and Christmas Too") (voice) (archive footage)
Rest of cast listed alphabetically:
Jack Angel ... Bees

Produced by 

Gaëtan Brizzi ... producer: Walt Disney Animation France
Paul Brizzi ... producer: Walt Disney Animation France
Jean-Luc Florinda ... line producer: Walt Disney Animation France
Gary Katona ... producer
Ken Kessel ... producer (segment "Winnie the Pooh and Christmas Too")
Antran Manoogian ... producer
Traci Tolman Mars ... assistant producer (segment "Winnie the Pooh and Christmas Too")
Jamie Mitchell ... producer (segment "Winnie the Pooh and Christmas Too")
Donna Smith ... assistant producer (segment "Winnie the Pooh and Christmas Too")
Ed Wexler ... producer

Music by 

Steve Nelson ... (segment ": "Winnie the Pooh & Christmas Too")
Thomas Richard Sharp ... (segment ": "Winnie the Pooh & Christmas Too") (as Thom Sharp)
Mark Watters

Editing by 

Erik Peterson

Casting By 

Jamie Thomason ... voice casting director

Production Management 

Steve Chen ... production supervisor: Wang Film Productions Co. Ltd
Sara Duran ... post-production manager (segment "Winnie the Pooh and Christmas Too")
Joe Hathaway ... post-production supervisor (segment "Winnie the Pooh and Christmas Too") (as Joseph Hathaway)
Fonzie Lin ... production manager: Wang Film Productions Co. Ltd

Second Unit Director or Assistant Director 

Rafaël Vicente ... assistant director: France (segment "Winnie the Pooh and Christmas Too") (as Raphael Vicente)

Art Department 

Keith Baxter ... storyboard artist
Nicky Chen ... art director: Wang Film Productions Co. Ltd
Thom Enriquez ... storyboard artist
Holly Forsyth ... storyboard artist (as Holly Forsythe) / storyboard designer (segment "Winnie the Pooh and Christmas Too")
George Goode ... storyboard designer (segment "Winnie the Pooh and Christmas Too")
Dennis Greco ... prop designer (segment "Winnie the Pooh and Christmas Too")
Eddy Houchins ... storyboard artist
Vincent Liu ... art director: Wang Film Productions Co. Ltd
Enrique May ... storyboard artist
Doug Murphy ... storyboard revisionist
David Prince ... storyboard artist / storyboard revisions
Lenord Robinson ... storyboard artist
Rhoydon Shishido ... storyboard revisions (segment "Winnie the Pooh and Christmas Too")
Karen Silva ... art coordinator (segment "Winnie the Pooh and Christmas Too")
Hank Tucker ... storyboard artist / storyboard designer (segment "Winnie the Pooh and Christmas Too")
William Waggoner ... art coordinator (segment "Winnie the Pooh and Christmas Too")
Phil Weinstein ... storyboard revisions (segment "Winnie the Pooh and Christmas Too")

Sound Department 

Michael Beiriger ... re-recording mixer
Kelly Butler ... assistant dialogue engineer
Skip Craig ... track reader: segement "Winnie The Pooh and Christmas Too" / track reading
Mary Erstad ... foley mixer
David Guerrero ... assistant dialogue engineer
Jennifer Harrison ... dialogue editor: segement "Winnie The Pooh and Christmas Too" (as Jenny Harrison)
Rick Hinson ... sound editor (segment "Winnie the Pooh and Christmas Too")
Larry Hopkins ... layback sound mixer
Christopher Keith ... sound dubbing supervisor: segement "Winnie The Pooh and Christmas Too"
J. Lampinen ... digital audio transfer
Ray Leonard ... re-recording mixer
David Lynch ... sound editor: segement "Winnie The Pooh and Christmas Too"
Hanna Makowska ... sound engineer: Poland
Diane Parring ... foley artist
Tally Paulos ... adr editor: segement "Winnie The Pooh and Christmas Too"
Robert Poole II ... sound designer
Andrew Rose ... dialogue editor: segement "Winnie The Pooh and Christmas Too" (as Andy Rose)
Robbi Smith ... dialogue editor
Carlos Sotolongo ... dialogue engineer
Jerry Winicki ... sound editor: segement "Winnie The Pooh and Christmas Too"

Visual Effects by 

Thierry Chaffoin ... animation effects: France (segment "Winnie the Pooh and Christmas Too")
Peter Hausner ... animation effects: France (segment "Winnie the Pooh and Christmas Too")
Andy Jolliff ... digital compositor
Glo Minaya ... digital compositor
Scott Rossman ... digital compositor
Anny Wang ... digital department manager: Wang Film Productions Co. Ltd

Camera and Electrical Department 

Evariste Ferreira ... camera operator: France (segment "Winnie the Pooh and Christmas Too")

Animation Department 

Olivier Adam ... background artist: France (segment "Winnie the Pooh and Christmas Too")
Laurence Adam-Bessière ... assistant animator: France (segment "Winnie the Pooh and Christmas Too") (as Laurence Adam)
Jean-Luc Ballester ... animator: France (segment "Winnie the Pooh and Christmas Too")
Philippe Balmossière ... assistant animator: France (segment "Winnie the Pooh and Christmas Too")
Sylvie Bennett-Fauqué ... checker: France (segment "Winnie the Pooh and Christmas Too") (as Sylvie Fauque)
Bolhem Bouchiba ... layout artist: France (segment "Winnie the Pooh and Christmas Too")
Valerie Braun ... assistant animator: France (segment "Winnie the Pooh and Christmas Too")
Patrizia Brizzi ... assistant animator: France (segment "Winnie the Pooh and Christmas Too")
Philippe Béziat ... assistant animator: France (segment "Winnie the Pooh and Christmas Too")
Marie Cabo ... assistant animator: France (segment "Winnie the Pooh and Christmas Too")
Antonio Campiglio ... assistant animator: France (segment "Winnie the Pooh and Christmas Too")
Moran Caouissin ... animator: France (segment "Winnie the Pooh and Christmas Too")
Alain Costa ... animator: France (segment "Winnie the Pooh and Christmas Too")
Sylvain Deboissy ... animator: France (segment "Winnie the Pooh and Christmas Too")
Patrick Delage ... animator: France (segment "Winnie the Pooh and Christmas Too")
Jean Deleani ... assistant animator: France (segment "Winnie the Pooh and Christmas Too")
Nathalie Devriese ... checking: France (segment "Winnie the Pooh and Christmas Too")
Rene Dieu ... assistant animator: France (segment "Winnie the Pooh and Christmas Too")
Robin Draper ... color stylist (segment "Winnie the Pooh and Christmas Too")
Jean Duval ... layout director: France (segment "Winnie the Pooh and Christmas Too")
Marc Eoche Duval ... animator: France (segment "Winnie the Pooh and Christmas Too") (as Marc Eoche-Duval)
Gary Eggleston ... background stylist (segment "Winnie the Pooh and Christmas Too")
Pierre Fassel ... animator: France (segment "Winnie the Pooh and Christmas Too")
Philippe Ferin ... assistant animator: France (segment "Winnie the Pooh and Christmas Too")
Jean-Paul Fernandez ... background artist: France (segment "Winnie the Pooh and Christmas Too")
Bruno Gaumétou ... checking supervisor: France (segment "Winnie the Pooh and Christmas Too")
Ed Ghertner ... key layout designer (segment "Winnie the Pooh and Christmas Too")
Pierre Girault ... assistant animator: France (segment "Winnie the Pooh and Christmas Too")
Hélène Godefroy ... background artist: France (segment "Winnie the Pooh and Christmas Too")
Thierry Goulard ... assistant animator: France (segment "Winnie the Pooh and Christmas Too")
Arnold Gransac ... animator: France (segment "Winnie the Pooh and Christmas Too")
Dennis Greco ... key layout designer (segment "Winnie the Pooh and Christmas Too")
Gizella Gregán ... assistant animator: France (segment "Winnie the Pooh and Christmas Too") (as Gizella Maros)
Patricia Guilmard ... background artist: France (segment "Winnie the Pooh and Christmas Too") (as Patricia Millereau)
Javier Gutiérrez ... animator: France (segment "Winnie the Pooh and Christmas Too")
Karin Hjort ... assistant animator: France (segment "Winnie the Pooh and Christmas Too")
Alice Ho ... animation director: Wang Film Productions Co. Ltd
Eddy Houchins ... timing director
Water Hsieh ... animation director: Wang Film Productions Co. Ltd (as Water Tree Hsieh)
Ivan Kassabov ... inbetween artist: France (segment "Winnie the Pooh and Christmas Too")
Archer Lai ... animation director: Wang Film Productions Co. Ltd
Christine Landés-Tigano ... inbetween artist: France (segment "Winnie the Pooh and Christmas Too") (as Christine Landes)
Pierre Lecomte ... inbetween artist: France (segment "Winnie the Pooh and Christmas Too")
Isabelle Lelubre ... assistant animator: France (segment "Winnie the Pooh and Christmas Too")
Rick Leon ... timing director
Ludovic Letrun ... inbetween artist: France (segment "Winnie the Pooh and Christmas Too")
William Lorencz ... background stylist (segment "Winnie the Pooh and Christmas Too") (as Bill Lorencz)
Pierre Lyphoudt ... assistant animator (segment "Winnie the Pooh and Christmas Too")
Matias Marcos ... animator: France (segment "Winnie the Pooh and Christmas Too")
Zoltan Maros ... layout director: France (segment "Winnie the Pooh and Christmas Too")
Vincent Massy ... layout artist: France (segment "Winnie the Pooh and Christmas Too")
Marlene Robinson May ... supervising timing director (segment "Winnie the Pooh and Christmas Too")
Lieve Miessen ... assistant animator: France (segment "Winnie the Pooh and Christmas Too")
Vincent Misser ... background artist: France (segment "Winnie the Pooh and Christmas Too")
Jamie Mitchell ... timing director
Dominique Monfery ... animator: France (segment "Winnie the Pooh and Christmas Too")
Florence Montceau ... assistant animator: France (segment "Winnie the Pooh and Christmas Too")
André Nekkar ... inbetween artist: France (segment "Winnie the Pooh and Christmas Too")
Nathalie Nicolas ... background artist: France (segment "Winnie the Pooh and Christmas Too")
Dina Gellert Nielsen ... assistant animator: France (segment "Winnie the Pooh and Christmas Too") (as Dina Gellert)
Gilles Noll ... assistant animator: France (segment "Winnie the Pooh and Christmas Too")
Pierre Pavloff ... background supervisor: France (segment "Winnie the Pooh and Christmas Too")
Gary Perkovac ... animation director (segment "Winnie the Pooh and Christmas Too")
Pascal Pinon ... layout artist: France (segment "Winnie the Pooh and Christmas Too")
Michel Pisson ... background artist: France (segment "Winnie the Pooh and Christmas Too")
Catherine Poulain ... animator: France (segment "Winnie the Pooh and Christmas Too")
David Prince ... additional character designer
Sylvie Pénège ... assistant animator: France (segment "Winnie the Pooh and Christmas Too")
Odile Pérrin ... assistant animator: France (segment "Winnie the Pooh and Christmas Too")
Brian Ray ... timing director (segment "Winnie the Pooh and Christmas Too")
Yolanda Rearick ... color stylist (segment "Winnie the Pooh and Christmas Too")
Frédérique Regnier ... background artist: France (segment "Winnie the Pooh and Christmas Too")
Ventura Rodríguez ... animator: France (segment "Winnie the Pooh and Christmas Too") (as Ventura R. Rodriguez)
Jean-Christophe Roger ... animator: France (segment "Winnie the Pooh and Christmas Too")
Pascal Ropars ... animator: France (segment "Winnie the Pooh and Christmas Too")
Stéphane Sainte-Foi ... animation director: France (segment "Winnie the Pooh and Christmas Too")
Mireille Sarault ... animator: France (segment "Winnie the Pooh and Christmas Too") (as Mireille Sarrault)
Jim Schlenker ... additional layout designer
Christian Simon ... assistant animator: France (segment "Winnie the Pooh and Christmas Too")
Len Smith ... character designer (segment "Winnie the Pooh and Christmas Too")
Pierre Sucaud ... checking: France (segment "Winnie the Pooh and Christmas Too")
Kenny Thompkins ... character designer (segment "Winnie the Pooh and Christmas Too")
Daniela Tigano ... inbetween artist: France (segment "Winnie the Pooh and Christmas Too")
Marc Tosolini ... inbetween artist: France (segment "Winnie the Pooh and Christmas Too")
Christiane Van Der Casseyen ... inbetween artist: France (segment "Winnie the Pooh and Christmas Too")
Colette Van Mierlo ... additional layout designer
Xavier Villez ... assistant animator: France (segment "Winnie the Pooh and Christmas Too")
Ander Yeh ... layout director: Wang Film Productions Co. Ltd
Karel Zilliacus ... assistant animator: France (segment "Winnie the Pooh and Christmas Too")
Karen Hamrock ... layout artist (uncredited)
Charlie Lee ... animator (uncredited)

Casting Department 

Daniel J. Soulsby ... casting coordinator

Editorial Department 

Jeffrey Arthur ... post-production coordinator (segment "Winnie the Pooh and Christmas Too")
James N. Harrison ... assistant editor (segment "Winnie the Pooh and Christmas Too")
Rich Harrison ... managing film editor (segment "Winnie the Pooh and Christmas Too")
Charlie King ... supervising editor (segment "Winnie the Pooh and Christmas Too")
Robb S. Paulsen ... assistant editor (segment "Winnie the Pooh and Christmas Too")
John Royer ... post-production coordinator (segment "Winnie the Pooh and Christmas Too")
Nanci Schwartz ... post-production assistant (segment "Winnie the Pooh and Christmas Too") (as Nanci Battelle)

Music Department 

Cary Butler ... assistant engineer
Dominick Certo ... music editor
Jason Henkel ... music administrator
Tommy Holmes ... assistant music editor
Christopher Klatman ... orchestrator
Kimberly Oliver ... music supervisor
John Richards ... score mixer
Mark Watters ... conductor / orchestrator
Booker White ... music preparation
Reggie Wilson ... music contractor

Script and Continuity Department 

Leona Beckert ... script coordinator (segment "Winnie the Pooh and Christmas Too")

Additional Crew 

Ben Bardens ... technical director
Lynne Batchelor ... talent coordinator (segment "Winnie the Pooh and Christmas Too")
Johanne Beaudoin ... production assistant (segment "Winnie the Pooh and Christmas Too")
Krista Bunn ... archive coordinator (segment "Winnie the Pooh and Christmas Too")
Kelly Day ... technical director
Paul C. Fabela ... production assistant (segment "Winnie the Pooh and Christmas Too") (as Paul Fabela)
Amie Hawes ... technical director
Andy Jolliff ... technical director
Ken Kessel ... supervising director (segment "Winnie the Pooh and Christmas Too")
Etienne Longa ... assistant to line producer: France (segment "Winnie the Pooh and Christmas Too")
Brian Mathias ... talent coordinator
Glo Minaya ... technical director
Steven Neibert ... talent coordinator
Michelle Pappalardo-Robinson ... production assistant (segment "Winnie the Pooh and Christmas Too") (as Michelle Robinson)
Robert Pegler ... assistant technical director
Guido Piccaarolo ... production assistant
Ryan Robertson ... digital production manager
Scott Rossman ... technical director
Maral Simonian ... production assistant
Craig Simpson ... shipping coordinator (segment "Winnie the Pooh and Christmas Too")
Daniel J. Soulsby ... talent coordinator
Jamie Thomason ... dialogue director / talent coordinator (segment "Winnie the Pooh and Christmas Too")
Gypsy Vozoff ... production coordinator
David Wright ... casting director

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed