Series Directed by
| François Reczulski | ... | (8 episodes, 2003-2004) |
Series Writing Credits
| Jean-Louis Momus | ... | (scenario) (unknown episodes) |
| Jean-Louis Momus | ... | (story) (1 episode, 2004) |
| François Reczulski | ... | (3 episodes, 2003-2004) |
| Stéphane Melchior-Durand | ... | (2 episodes, 2003-2004) |
| Vincent Paronnaud | ... | (scenario) (unknown episodes) |
| Vincent Paronnaud | ... | (story) (1 episode, 2004) |
| Francis Magnenot | ... | (2 episodes, 2003) |
| Hadrien Soulez Larivière | ... | (writer) (unknown episodes) |
| Olivier Jean-Marie | ... | (story) (1 episode, 2004) |
| Stéphane Piera | ... | (1 episode, 2004) |
| Grégorie Jarry | ... | (scenario) (unknown episodes) |
| Richard Zielenkiewicz | ... | (creator) (unknown episodes) |
Series Cast
Series Produced by
| Paul Cadieux | ... | co-producer (3 episodes, 2003) |
| Marc Du Pontavice | ... | (1 episode, 2004) |
Series Music by
| Roddy Julienne | ... | (unknown episodes) |
| Hervé Lavandier | ... | (unknown episodes) |
Series Art Department
| François Reczulski | ... | storyboard artist (3 episodes, 2003-2004) |
| Luc Vinciguerra | ... | storyboard artist (3 episodes, 2003-2004) |
| Charles Vaucelle | ... | storyboard artist (1 episode, 2003) |
| Jean-Philippe Lafortune | ... | technical assistant (unknown episodes) |
Series Visual Effects by
| Fabrice Rabhi | ... | animator (unknown episodes) |
Series Animation Department
| Patrick Giusiano | ... | animator (unknown episodes) |
| Jean Hemez | ... | animator (unknown episodes) |
| Williams Le Métayer | ... | animation director (unknown episodes) |
| Richard Zielenkiewicz | ... | character designer (unknown episodes) |
