- Krissie Valentine: I may be naive, but I don't understand how someone could possibly miss being a burglar.
- Cat: Cat burglar. Because, I used to run the whole job - case the mark, make the hit and fence the mechandise.
- Krissie Valentine: One stop shopping.
- [Ashley thinks that Cat is too cocky for a solo mission]
- Mike Savage: Let me tell you something about cocky. When I used to fight, I had to go in the ring every time knowing I was going to win that fight - knowing there was no way I could lose the fight. I'll tell you right now, half the fight is attitude and Cat has the right attitude.
- Mike Savage: Okay, Catherine's a translator, so if they test you with languages can you handle it?
- Cat: Are you kidding? I dated Pierre for a year, Luigi for two years and spent the worst four weeks of my life with Boris the Russian from hell.
- Krissie Valentine: Well, it's certainly cheaper than Berlitz.
- Cat: And a whole lot more effective.
- [Cat is captured after she discovers heroin being packaged for shipment]
- Diana O'Brian: They say curiosity killed the Cat.
- Diana O'Brian: I had these dreams that I'd become someone important, someone special. That's all I ever wanted.
- Cat: Well, maybe we all should be a little more careful about what we wish for.